Add an e2e CI for CUDA windows workflow

[larryliu0820]

As titled.

[pytorch-bot]

🔗 Helpful Links

🧪 See artifacts and rendered test results at hud.pytorch.org/pr/pytorch/executorch/17592

• 📄 Preview Python docs built from this PR

Note: Links to docs will display an error until the docs builds have been completed.

❌ 12 New Failures, 1 Unrelated Failure

As of commit 8722be0 with merge base 9591a67 ():

NEW FAILURES - The following jobs have failed:

• pull / test-mediatek-models-linux / linux-job (gh)
  RuntimeError: Command docker exec -t 32a3ba7e52b4af5cf4c69ca39f476b1a1ed5997a9a5b25de88b3f0cd3a2c9d9d /exec failed with exit code 2
• pull / test-openvino-linux / linux-job (gh)
  RuntimeError: Command docker exec -t 7d8506868dd64e92a38e680c6ee33993c94391e2ead576f531386baf83037fa2 /exec failed with exit code 1
• pull / unittest-arm-backend-with-no-deps (test_pytest_ops_tosa) / linux-job (gh)
  RuntimeError: Command docker exec -t 3395785afdc9fc0ea73b2604b125e1e088d7bbe6cda763b45d1d074b8a042a46 /exec failed with exit code 1
• pull / unittest-buck / linux / linux-job (gh)
  RuntimeError: Command docker exec -t 298a80085a09cd7d170839e4f0f3f187a059300dd06f62071b6f63fac9cdf6de /exec failed with exit code 3
• Test CUDA Windows Export and E2E / test-model-cuda-windows-e2e (mistralai, Voxtral-Mini-3B-2507, non-quantized) / windows-job (gh)
  Process completed with exit code 1.
• Test CUDA Windows Export and E2E / test-model-cuda-windows-e2e (mistralai, Voxtral-Mini-3B-2507, quantized-int4-weight-only) / windows-job (gh)
  Process completed with exit code 1.
• Test CUDA Windows Export and E2E / test-model-cuda-windows-e2e (nvidia, parakeet-tdt, non-quantized) / windows-job (gh)
  Process completed with exit code 1.
• Test CUDA Windows Export and E2E / test-model-cuda-windows-e2e (nvidia, parakeet-tdt, quantized-int4-weight-only) / windows-job (gh)
  Process completed with exit code 1.
• Test Metal Backend / test-model-metal-e2e (mistralai, Voxtral-Mini-4B-Realtime-2602, quantized-int4-metal) / macos-job (gh)
  RuntimeError: Command bash /Users/ec2-user/runner/_work/_temp/exec_script failed with exit code 2
• trunk / test-arm-backend-ethos-u (test_pytest_ops_ethos_u55) / linux-job (gh)
  RuntimeError: Command docker exec -t 5a8e439c86ac91179500b4c54905b5fd97aeb88c55556d57474ec0d85d2c3796 /exec failed with exit code 1
• trunk / test-qnn-model (fp32, ic4) / linux-job (gh)
  curl: (22) The requested URL returned error:
• trunk / test-qnn-optimum-model (fp32, distilbert) / linux-job (gh)
  curl: (22) The requested URL returned error:

BROKEN TRUNK - The following job failed but were present on the merge base:

👉 Rebase onto the `viable/strict` branch to avoid these failures

• pull / unittest-buck / macos / macos-job (gh) (trunk failure)
  RuntimeError: Command bash /Users/ec2-user/runner/_work/_temp/exec_script failed with exit code 3

This comment was automatically generated by Dr. CI and updates every 15 minutes.

[mergennachin]

Great, also update the README.md when you get a chance