fix(wopi): Mark wopi token as sensitive also on controller level

[nickvergessen]

Already done one level deeper:

richdocuments/lib/Db/WopiMapper.php

Lines 133 to 134 in 1df9ff8

	#[\SensitiveParameter]
	string $token,

But still leaks here in case of exceptions:

      {
        "file": "/var/www/html/custom_apps/richdocuments/lib/Controller/WopiController.php",
        "line": 390,
        "function": "fopen",
        "class": "OC\\Files\\Node\\File",
        "type": "->",
        "args": [
          "rb"
        ]
      },
      {
        "file": "/var/www/html/lib/private/AppFramework/Http/Dispatcher.php",
        "line": 204,
        "function": "getFile",
        "class": "OCA\\Richdocuments\\Controller\\WopiController",
        "type": "->",
        "args": [
          "1085",
          "z9…LEAKED…VV"
        ]
      },
      {
        "file": "/var/www/html/lib/private/AppFramework/Http/Dispatcher.php",
        "line": 118,
        "function": "executeController",
        "class": "OC\\AppFramework\\Http\\Dispatcher",
        "type": "->",
        "args": [
          {
            "__class__": "OCA\\Richdocuments\\Controller\\WopiController"
          },
          "getFile"
        ]
      },

Checklist

• Code is properly formatted
• Sign-off message is added to all commits
• Documentation (manuals or wiki) has been updated or is not required