[python] fix install_packages.py: use 'uv build --wheel' instead of non-existent 'uv pip wheel' - #10636

[python] fix install_packages.py: use 'uv build --wheel' instead of non-existent 'uv pip wheel'#10636

Yuchao Yan (msyyc) wants to merge 8 commits into

mainmicrosoft/typespec:mainfrom

python/fix-install-packages-uv-wheelmicrosoft/typespec:python/fix-install-packages-uv-wheelCopy head branch name to clipboard