GOV: switch Code of Conduct to use NumFOCUS CoC + WG#43

tacaswell wants to merge 2 commits into

matplotlib:mainmatplotlib/governance:mainfrom

tacaswell:gov/switch_CoCtacaswell/governance:gov/switch_CoCCopy head branch name to clipboard