Add --exclude-tools (and X-MCP-Exclude-Tools) flag to enable shutting off tools as part of server configuration#2036

SamMorrowDrums merged 4 commits intomaingithub/github-mcp-server:mainfrom

tommy/disallowed-tools-configgithub/github-mcp-server:tommy/disallowed-tools-configCopy head branch name to clipboard