[Linux] Failure to Launch

[LakenH]

I'm running into a bit of a problem, but perhaps it's just user error and I'm just overlooking something.

I'm using Ubuntu 17.04, and I've installed the following packages which I believe are the same as the dependencies listed on the download page of the TrueCraft website:

• mono-complete
• gtk-sharp2
• libwebkitgtk-3.0-0
• libsdl-mixer1.2

I'm able to use the launcher just fine; I was able to sign in, select single player, and generate a world.
The problem started once I attempted to launch the game, it simply returned me to the launcher. I checked around the issues for this problem, but could only find it for people using Windows, and your recommendation was to use Linux.
Here's the output from mono:
Image format: http://i.imgur.com/VeVlNTJ.png
What I assume is the important part:

Cannot connect to server socket err = No such file or directory
Cannot connect to server request channel
jack server is not running or cannot be started
JackShmReadWritePtr::~JackShmReadWritePtr - Init not done for 4294967295, skipping unlock
JackShmReadWritePtr::~JackShmReadWritePtr - Init not done for 4294967295, skipping unlock
X Error of failed request:  BadValue (integer parameter out of range for operation)
  Major opcode of failed request:  154 (GLX)
  Minor opcode of failed request:  3 (X_GLXCreateContext)
  Value in failed request:  0x0
  Serial number of failed request:  78
  Current serial number in output stream:  79
AL lib: (EE) alc_cleanup: 2 devices not closed

Any help is appreciated :)

[ddevault]

Can you try running the server and client separately? Run the server normally, and run the client with mono TrueCraft.Client.exe localhost LakenH.

[LakenH]

Appreciate the quick response :)
I was able to run the server fine, but get the identical error when running the client with that command.

[ddevault]

What graphics driver are you using?

[LakenH]

Using a NVIDIA one, version 375.66, but I see that there are more recent versions; should I try updating it?

[ddevault]

Try nouveau.

[LakenH]

Only slightly better, lol. This time it at least launches, but still throws a similar error. However, after the first key press, the game crashes and gives quite the error.
Output:
https://gist.github.com/LakenH/39f7aa3b966bbdc67633031ae0bdc0c9

[ddevault]

Ouch. I'm not sure what the issue is, but seeing as the client is going to be overhauled soon it's not worth looking into.

[LakenH]

Understandable, thanks for your time!

[LakenH]

After some further testing, it seems to only throw that error and crash once I open the inventory. I'm still able to maneuver with WASD and such. So this might be two separate issues.