fix(desktop): quote git credential.helper paths that contain spaces

desktop/src-tauri/src/commands/mod.rs

@@ -44,6 +44,7 @@ mod project_git;
 mod project_git_branches;
 mod project_git_diff;
 mod project_git_exec;
+pub(crate) use project_git_exec::credential_helper_config_value;
 mod project_git_push;
 mod project_git_workflow;
 mod project_repo_paths;

desktop/src-tauri/src/commands/project_git_exec.rs

@@ -185,9 +185,15 @@ fn configure_git_auth(command: &mut Command, auth: &GitAuthConfig, needs_credent
 /// Format a path for git `credential.helper`.
 ///
 /// Git for Windows invokes helpers via MinGW bash, which treats `\` as
-/// escapes. Forward slashes work on every platform git supports.
-fn credential_helper_config_value(path: &std::path::Path) -> String {
-    path.to_string_lossy().replace('\\', "/")
+/// escapes — use forward slashes. If the path contains whitespace or `'`,
+/// emit a `!` shell command with POSIX single quotes so `sh -c` does not
+/// word-split (or break on an apostrophe).
+pub(crate) fn credential_helper_config_value(path: &std::path::Path) -> String {
+    let path = path.to_string_lossy().replace('\\', "/");
+    if path.chars().all(|c| !c.is_whitespace() && c != '\'') {
+        return path;
+    }
+    format!("!'{}'", path.replace('\'', "'\\''"))
 }
 
 fn apply_git_config(command: &mut Command, entries: &[(&str, String)]) {
@@ -341,6 +347,28 @@ mod tests {
         );
     }
 
+    #[test]
+    fn credential_helper_config_value_quotes_spaces() {
+        let path = std::path::PathBuf::from(
+            r"C:\Users\Buzz User\AppData\Local\Buzz\git-credential-nostr.exe",
+        );
+        assert_eq!(
+            credential_helper_config_value(&path),
+            "!'C:/Users/Buzz User/AppData/Local/Buzz/git-credential-nostr.exe'",
+        );
+    }
+
+    #[test]
+    fn credential_helper_config_value_escapes_apostrophes() {
+        let path = std::path::PathBuf::from(
+            r"C:\Users\O'Buzz User\AppData\Local\Buzz\git-credential-nostr.exe",
+        );
+        assert_eq!(
+            credential_helper_config_value(&path),
+            "!'C:/Users/O'\\''Buzz User/AppData/Local/Buzz/git-credential-nostr.exe'",
+        );
+    }
+
     #[test]
     fn git_subcommand_skips_global_config_options() {
         assert_eq!(

desktop/src-tauri/src/managed_agents/runtime.rs

@@ -827,15 +827,14 @@ pub fn spawn_agent_child(
     // NOSTR_PRIVATE_KEY mirrors BUZZ_PRIVATE_KEY — keep in sync.
     if let Some(cred_helper) = resolve_command("git-credential-nostr") {
         let relay_http_url = crate::relay::relay_http_base_url(&effective_relay_url);
-
         command.env("NOSTR_PRIVATE_KEY", &record.private_key_nsec);
         command.env("GIT_TERMINAL_PROMPT", "0");
         command.env("GIT_CONFIG_COUNT", "2");
         command.env(
             "GIT_CONFIG_KEY_0",
             format!("credential.{relay_http_url}/git.helper"),
         );
-        let helper = cred_helper.to_string_lossy().replace('\\', "/");
+        let helper = crate::commands::credential_helper_config_value(&cred_helper);
         command.env("GIT_CONFIG_VALUE_0", helper);
         command.env(
             "GIT_CONFIG_KEY_1",