service-tip-git · Oct 21, 2026 · Oct 22, 2026 · Oct 26, 2026 · Oct 28, 2026 · Oct 28, 2026
diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_ar.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_ar.properties
@@ -340,6 +340,12 @@ SEARCH_FIELD_LABEL=حقل البحث
 
 SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER_WITH_SCOPE=بحث في: {0}
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER=البحث في التنقل
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_LABEL=عامل تصفية التنقل الجانبي
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_DESCRIPTION=يتم تحديث النتائج أثناء الكتابة. اضغط على Enter (إدخال) لمعرفة عدد النتائج
+
 SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=مسح البحث
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=بحث
@@ -376,6 +382,10 @@ SIDE_NAVIGATION_FLEXIBLE_LIST_LABEL=قائمة التنقل الأساسية
 
 SIDE_NAVIGATION_FIXED_LIST_LABEL=قائمة التنقل في التذييل
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_SINGULAR=تم العثور على {0} مطابقة
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_PLURAL=تم العثور على {0} من المطابقات
+
 SIDE_NAVIGATION_ICON_COLLAPSE=طي
 
 SIDE_NAVIGATION_ICON_EXPAND=توسيع

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_bg.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_bg.properties
@@ -340,6 +340,12 @@ SEARCH_FIELD_LABEL=Поле за търсене
 
 SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER_WITH_SCOPE=Търсене в: {0}
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER=Търсене в навигацията
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_LABEL=Филтър в страничната навигация
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_DESCRIPTION=Резултатите се актуализират, докато пишете. Натиснете Enter, за да видите пълния брой резултати.
+
 SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Изчистване на търсенето
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Търсене
@@ -376,6 +382,10 @@ SIDE_NAVIGATION_FLEXIBLE_LIST_LABEL=Основно меню за навигац
 
 SIDE_NAVIGATION_FIXED_LIST_LABEL=Меню за навигация в долния колонтитул
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_SINGULAR=Намерени съвпадения: {0}
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_PLURAL=Намерени съвпадения: {0}
+
 SIDE_NAVIGATION_ICON_COLLAPSE=Свиване
 
 SIDE_NAVIGATION_ICON_EXPAND=Разгъване

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_ca.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_ca.properties
@@ -340,6 +340,12 @@ SEARCH_FIELD_LABEL=Camp de cerca
 
 SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER_WITH_SCOPE=Cercar a: {0}
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER=Cercar a la navegació
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_LABEL=Filtre de navegació lateral
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_DESCRIPTION=Els resultats s''actualitzen a mesura que s''escriu. Premeu la tecla Retorn per veure el nombre de resultats
+
 SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Esborrar cerca
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Cercar
@@ -376,6 +382,10 @@ SIDE_NAVIGATION_FLEXIBLE_LIST_LABEL=Menú de navegació principal
 
 SIDE_NAVIGATION_FIXED_LIST_LABEL=Menú de navegació de peu de pàgina
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_SINGULAR=S''ha trobat {0} coincidència
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_PLURAL=S''han trobat {0} coincidències
+
 SIDE_NAVIGATION_ICON_COLLAPSE=Comprimir
 
 SIDE_NAVIGATION_ICON_EXPAND=Desplegar

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_cnr.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_cnr.properties
@@ -340,6 +340,12 @@ SEARCH_FIELD_LABEL=Polje traženja
 
 SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER_WITH_SCOPE=Traži u: {0}
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER=Nađi u navigaciji
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_LABEL=Filter bočnog usmjeravanja
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_DESCRIPTION=Rezultati se ažuriraju dok kucate. Pritisnite Enter da vidite broj rezultata
+
 SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Izbriši traženje
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Traži
@@ -376,6 +382,10 @@ SIDE_NAVIGATION_FLEXIBLE_LIST_LABEL=Primarni meni usmjeravanja
 
 SIDE_NAVIGATION_FIXED_LIST_LABEL=Meni usmjeravanja podnožja
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_SINGULAR=nađeno {0} podudaranja
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_PLURAL=nađeno {0} podudaranja
+
 SIDE_NAVIGATION_ICON_COLLAPSE=Sažmi
 
 SIDE_NAVIGATION_ICON_EXPAND=Proširi

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_cs.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_cs.properties
@@ -340,6 +340,12 @@ SEARCH_FIELD_LABEL=Vyhledávací pole
 
 SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER_WITH_SCOPE=Hledat v: {0}
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER=Najít v navigaci
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_LABEL=Filtr postranní navigace
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_DESCRIPTION=Výsledky se aktualizují během psaní. Počet výsledků zobrazíte stisknutím klávesy Enter
+
 SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Vymazat hledání
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Hledat
@@ -376,6 +382,10 @@ SIDE_NAVIGATION_FLEXIBLE_LIST_LABEL=Primární navigační menu
 
 SIDE_NAVIGATION_FIXED_LIST_LABEL=Navigační menu patičky
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_SINGULAR={0} shoda nalezena
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_PLURAL=Nalezeny {0} shody
+
 SIDE_NAVIGATION_ICON_COLLAPSE=Sbalit
 
 SIDE_NAVIGATION_ICON_EXPAND=Rozbalit

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_cy.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_cy.properties
@@ -340,6 +340,12 @@ SEARCH_FIELD_LABEL=Maes Chwilio
 
 SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER_WITH_SCOPE=Chwilio yn: {0}
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER=Canfod yn Llwybrau Llywio
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_LABEL=Hidlydd llywio ochr
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_DESCRIPTION=Mae canlyniadau''n diweddaru pan fyddwch yn teipio. Pwyswch Enter ar gyfer nifer y canlyniadau
+
 SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Clirio''r Chwiliad
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Chwilio
@@ -376,6 +382,10 @@ SIDE_NAVIGATION_FLEXIBLE_LIST_LABEL=Prif Ddewislen Llywio
 
 SIDE_NAVIGATION_FIXED_LIST_LABEL=Dewislen Llywio - Troedyn
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_SINGULAR=Wedi dod o hyd i {0} cyfateb
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_PLURAL=Wedi dod o hyd i {0} o gyfatebion
+
 SIDE_NAVIGATION_ICON_COLLAPSE=Cwympo
 
 SIDE_NAVIGATION_ICON_EXPAND=Ehangu

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_da.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_da.properties
@@ -340,6 +340,12 @@ SEARCH_FIELD_LABEL=Søgefelt
 
 SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER_WITH_SCOPE=Søg i: {0}
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER=Find i navigation
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_LABEL=Sidenavigationsfilter
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_DESCRIPTION=Resultater opdateres, mens du skriver. Tryk på Enter for at se antallet af resultater
+
 SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Ryd søgning
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Søg
@@ -376,6 +382,10 @@ SIDE_NAVIGATION_FLEXIBLE_LIST_LABEL=Primær navigationsmenu
 
 SIDE_NAVIGATION_FIXED_LIST_LABEL=Navigationsmenu for sidefod
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_SINGULAR={0} match blev fundet
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_PLURAL={0} matches blev fundet
+
 SIDE_NAVIGATION_ICON_COLLAPSE=Skjul
 
 SIDE_NAVIGATION_ICON_EXPAND=Udvid

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_de.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_de.properties
@@ -340,6 +340,12 @@ SEARCH_FIELD_LABEL=Suchfeld
 
 SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER_WITH_SCOPE=Suche in: {0}
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER=In Navigation suchen
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_LABEL=Seitennavigationsfilter
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_DESCRIPTION=Ergebnisse werden beim Tippen aktualisiert. Anzahl der Ergebnisse mit Enter.
+
 SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Suche zurücksetzen
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Suche
@@ -370,12 +376,16 @@ SIDE_NAVIGATION_OVERFLOW_ACCESSIBLE_NAME=Weitere Elemente
 
 SIDE_NAVIGATION_OVERFLOW_ITEM_LABEL=Zeigt weitere Navigationselemente an, die aufgrund von begrenztem Platz auf dem Bildschirm ausgeblendet sind.
 
-SIDE_NAVIGATION_PARENT_ITEM_SELECTABLE_DESCRIPTION=Um zum Navigationselement {0} zu navigieren, drücken Sie die Leertaste oder Enter.
+SIDE_NAVIGATION_PARENT_ITEM_SELECTABLE_DESCRIPTION=Zum Navigationselement {0} navigieren mit Leertaste oder Enter.
 
 SIDE_NAVIGATION_FLEXIBLE_LIST_LABEL=Primäres Navigationsmenü
 
 SIDE_NAVIGATION_FIXED_LIST_LABEL=Fußzeilen-Navigationsmenü
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_SINGULAR={0} Treffer gefunden.
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_PLURAL={0} Treffer gefunden.
+
 SIDE_NAVIGATION_ICON_COLLAPSE=Komprimieren
 
 SIDE_NAVIGATION_ICON_EXPAND=Expandieren

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_el.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_el.properties
@@ -340,6 +340,12 @@ SEARCH_FIELD_LABEL=Πεδίο Αναζήτησης
 
 SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER_WITH_SCOPE=Αναζήτηση σε: {0}
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER=Εύρεση στην Πλοήγηση
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_LABEL=Φίλτρο για πλαϊνή πλοήγηση
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_DESCRIPTION=Τα αποτελέσματα ενημερώνονται καθώς πληκτρολογείτε. Πατήστε Enter για τον αριθμό των αποτελεσμάτων
+
 SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Εκκαθάριση Αναζήτησης
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Αναζήτηση
@@ -376,6 +382,10 @@ SIDE_NAVIGATION_FLEXIBLE_LIST_LABEL=Μενού Κύριας Περιήγησης
 
 SIDE_NAVIGATION_FIXED_LIST_LABEL=Μενού Περιήγησης στο Υποσέλιδο
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_SINGULAR={0} ταύτιση βρέθηκε
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_PLURAL={0} ταυτίσεις βρέθηκαν 
+
 SIDE_NAVIGATION_ICON_COLLAPSE=Σύμπτυξη
 
 SIDE_NAVIGATION_ICON_EXPAND=Επέκταση

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_en.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_en.properties
@@ -340,6 +340,12 @@ SEARCH_FIELD_LABEL=Search Field
 
 SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER_WITH_SCOPE=Search in: {0}
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER=Find in Navigation
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_LABEL=Side navigation filter
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_DESCRIPTION=Results update as you type. Press Enter for the number of results
+
 SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Clear Search
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Search
@@ -376,6 +382,10 @@ SIDE_NAVIGATION_FLEXIBLE_LIST_LABEL=Primary Navigation Menu
 
 SIDE_NAVIGATION_FIXED_LIST_LABEL=Footer Navigation Menu
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_SINGULAR={0} match found
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_PLURAL={0} matches found
+
 SIDE_NAVIGATION_ICON_COLLAPSE=Collapse
 
 SIDE_NAVIGATION_ICON_EXPAND=Expand

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_en_GB.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_en_GB.properties
@@ -340,6 +340,12 @@ SEARCH_FIELD_LABEL=Search Field
 
 SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER_WITH_SCOPE=Search in: {0}
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER=Find in Navigation
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_LABEL=Side navigation filter
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_DESCRIPTION=Results update as you type. Press Enter for the number of results
+
 SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Clear Search
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Search
@@ -376,6 +382,10 @@ SIDE_NAVIGATION_FLEXIBLE_LIST_LABEL=Primary Navigation Menu
 
 SIDE_NAVIGATION_FIXED_LIST_LABEL=Footer Navigation Menu
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_SINGULAR={0} match found
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_PLURAL={0} matches found
+
 SIDE_NAVIGATION_ICON_COLLAPSE=Collapse
 
 SIDE_NAVIGATION_ICON_EXPAND=Expand

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_en_US_sappsd.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_en_US_sappsd.properties
@@ -340,6 +340,12 @@ SEARCH_FIELD_LABEL=[[[Ŝēąŗċĥ Ƒįēĺƌ∙∙∙∙∙∙∙]]]
 
 SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER_WITH_SCOPE=[[[Ŝēąŗċĥ įŋ: {0}]]]
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER=[[[Ƒįŋƌ įŋ Ńąʋįğąţįŏŋ∙∙∙∙∙∙]]]
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_LABEL=[[[Ŝįƌē ŋąʋįğąţįŏŋ ƒįĺţēŗ∙∙∙∙∙]]]
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_DESCRIPTION=[[[Řēşűĺţş űρƌąţē ąş ŷŏű ţŷρē. Ƥŗēşş Ĕŋţēŗ ƒŏŗ ţĥē ŋűɱƃēŗ ŏƒ ŗēşűĺţş∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙]]]
+
 SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=[[[Ĉĺēąŗ Ŝēąŗċĥ∙∙∙∙∙∙∙]]]
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=[[[Ŝēąŗċĥ∙∙∙∙∙∙∙∙]]]
@@ -376,6 +382,10 @@ SIDE_NAVIGATION_FLEXIBLE_LIST_LABEL=[[[Ƥŗįɱąŗŷ Ńąʋįğąţįŏŋ Μē
 
 SIDE_NAVIGATION_FIXED_LIST_LABEL=[[[Ƒŏŏţēŗ Ńąʋįğąţįŏŋ Μēŋű∙∙∙∙∙]]]
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_SINGULAR=[[[{0} ɱąţċĥ ƒŏűŋƌ]]]
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_PLURAL=[[[{0} ɱąţċĥēş ƒŏűŋƌ]]]
+
 SIDE_NAVIGATION_ICON_COLLAPSE=[[[Ĉŏĺĺąρşē∙∙∙∙∙∙]]]
 
 SIDE_NAVIGATION_ICON_EXPAND=[[[Ĕχρąŋƌ∙∙∙∙∙∙∙∙]]]

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_en_US_saptrc.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_en_US_saptrc.properties
@@ -340,6 +340,12 @@ SEARCH_FIELD_LABEL=eydq1WqTzAtQ6MTp1Ixl/w_Search Field
 
 SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER_WITH_SCOPE=WG1WFwprKO52vmStZj7nnQ_Search in: {0}
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER=BEU2i2TnNtjw54R/9WevQQ_Find in Navigation
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_LABEL=Cv+SYHxLLmk9G4wHMlmNBQ_Side navigation filter
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_DESCRIPTION=wXBhikMDqfKrBUa+TM/ipg_Results update as you type. Press Enter for the number of results
+
 SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=XGhpvXo+Wq1UeOMybk4yJw_Clear Search
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=bI2gDcnxnoKzB5a29Q2knQ_Search
@@ -376,6 +382,10 @@ SIDE_NAVIGATION_FLEXIBLE_LIST_LABEL=BFO308TIUFjq6BdFVJNjcg_Primary Navigation Me
 
 SIDE_NAVIGATION_FIXED_LIST_LABEL=6CfnG8lYTlU6OT88iufc6Q_Footer Navigation Menu
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_SINGULAR=VaJm3D9xAkV4pqelX/0H/Q_{0} match found
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_PLURAL=KePzwIE2MKiMXCJbvqyb2A_{0} matches found
+
 SIDE_NAVIGATION_ICON_COLLAPSE=ekd7tBSzxNpW8kb9u747YQ_Collapse
 
 SIDE_NAVIGATION_ICON_EXPAND=b1fHBpPnmVwnIwCCcNISWQ_Expand

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_es.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_es.properties
@@ -340,6 +340,12 @@ SEARCH_FIELD_LABEL=Campo de búsqueda
 
 SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER_WITH_SCOPE=Búsqueda en: {0}
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER=Buscar en navegación
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_LABEL=Filtro de navegación lateral
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_DESCRIPTION=Los resultados se actualizan a medida que escribe. Pulse Intro para ver el número de resultados
+
 SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Borrar búsqueda
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Buscar
@@ -376,6 +382,10 @@ SIDE_NAVIGATION_FLEXIBLE_LIST_LABEL=Menú de navegación principal
 
 SIDE_NAVIGATION_FIXED_LIST_LABEL=Menú de navegación de pie de página
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_SINGULAR=Se ha encontrado {0} coincidencia
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_PLURAL=Se han encontrado {0} coincidencias
+
 SIDE_NAVIGATION_ICON_COLLAPSE=Comprimir
 
 SIDE_NAVIGATION_ICON_EXPAND=Desplegar

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_es_MX.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_es_MX.properties
@@ -340,6 +340,12 @@ SEARCH_FIELD_LABEL=Campo de búsqueda
 
 SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER_WITH_SCOPE=Buscar en: {0}
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER=Buscar en navegación
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_LABEL=Filtro de navegación lateral
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_DESCRIPTION=Los resultados se actualizan a medida que escribe. Presione Intro para ver el número de resultados
+
 SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Borrar búsqueda
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Buscar
@@ -376,6 +382,10 @@ SIDE_NAVIGATION_FLEXIBLE_LIST_LABEL=Menú de navegación principal
 
 SIDE_NAVIGATION_FIXED_LIST_LABEL=Menú de navegación de pie de página
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_SINGULAR={0} coincidencia encontrada
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_PLURAL={0} coincidencias encontradas
+
 SIDE_NAVIGATION_ICON_COLLAPSE=Contraer
 
 SIDE_NAVIGATION_ICON_EXPAND=Expandir

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_et.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_et.properties
@@ -340,6 +340,12 @@ SEARCH_FIELD_LABEL=Otsinguväli
 
 SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER_WITH_SCOPE=Otsige asukohast: {0}
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_PLACEHOLDER=Otsige navigeerimisloendist
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_FIELD_LABEL=Külgnavigeerimise filter
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_DESCRIPTION=Tulemusi värskendatakse tippimise ajal. Tulemuste arvu kuvamiseks vajutage sisestusklahvi Enter
+
 SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Tühjenda otsing
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Otsing
@@ -376,6 +382,10 @@ SIDE_NAVIGATION_FLEXIBLE_LIST_LABEL=Põhinavigeerimismenüü
 
 SIDE_NAVIGATION_FIXED_LIST_LABEL=Jaluse navigeerimismenüü
 
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_SINGULAR=Leiti {0} vaste
+
+SIDE_NAVIGATION_SEARCH_MATCH_COUNT_PLURAL=Leiti {0} vastet
+
 SIDE_NAVIGATION_ICON_COLLAPSE=Ahenda
 
 SIDE_NAVIGATION_ICON_EXPAND=Laienda