Skip to content

Update mods_cn.json #82

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
RiwsPy merged 1 commit into from
Aug 17, 2026
+32 −32
Merged

Update mods_cn.json #82

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
64 changes: 32 additions & 32 deletions db/mods_cn.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -236,9 +236,9 @@
},
{
"id": 17,
"description": "艾德里安·西亚诺德尔是一位33岁的守序邪恶半精灵法师，你将在艾瑞尼卡斯地牢的尽头遇到他。他有一个个人任务，并且会与女性人类或半精灵玩家角色（不限阵营和职业）发展恋情。然而，你的玩家角色魅力值必须至少为12。德鲁伊并非他的菜。",
"description": "阿德里安·夏诺德尔（Adrian Sianodel）是一位33岁的半精灵法师，阵营为守序邪恶。你将在艾瑞尼卡斯的地牢尽头遇到他。他拥有个人任务，并且可以攻略人类或半精灵女性主角，不受阵营和职业限制，但主角的魅力值至少需要达到12。他尤其不喜欢那些只吃绿叶菜的人。 |力量12，敏捷16，体质10，智力17，智慧16，魅力14。",
"description_meta": {
"status": "needs_review",
"status": "done",
"source": "Adrian Sianodel est un mage demi-elfe loyal mauvais vieux de 33 ans, que vous rencontrerez à la fin du donjon d'Irenicus. Il dispose d'une quête personnelle et romancera les PJs féminins humaines ou demi-elfes sans restriction d'alignement ni de classe. Votre PJ devra toutefois disposer d'un minimum de 12 en charisme. Les mangeurs de feuilles ne sont pas spécialement sa tasse de thé.|FOR 12, DEX 16, CON 10, INT 17, SAG 16, CHA 14."
},
"notes": [],
Expand Down Expand Up @@ -1285,9 +1285,9 @@
},
{
"id": 88,
"description": "模组[[89]]中著名的奥罗拉现在可以在你的巴尔王座任务中与你同行！在巴尔王座中，你现在可以在前厅召唤她，让她在你身边战斗。奥罗拉是一位开明的战士，她会热情地与巴尔之子战斗。她似乎并不后悔被从“退休”状态召回，以扮演更积极的角色。此模组的巴尔王座版本包含大量插入语、闲聊和与玩家的对话。",
"description": "来自[[89]]号模组的著名角色奥萝拉（Aurora），现在可以在《巴尔王座》（ToB）中加入你的冒险了！在《巴尔王座》中，你可以在“前厅”（Antichambre）召唤她，让她与你并肩作战。奥萝拉是一位开明的战士，她将热忱地与巴尔之子们交锋。她似乎并不后悔被从“退休”状态中召回，来扮演更积极的角色。该模组的《巴尔王座》部分包含了大量的插话、同伴对话以及与主角的互动。|力量15，敏捷16，体质15，智力12，智慧10，魅力13。",
"description_meta": {
"status": "needs_review",
"status": "done",
"source": "La célèbre Aurora du mod [[89]] peut désormais vous rejoindre dans votre quête dans ToB ! Dans ToB, vous pourrez désormais la convoquer dans l'Antichambre afin qu'elle combatte à vos côtés. Aurora est une guerrière éclairée qui joutera avec passion les enfants de Bhaal. Elle ne semble pas regretter d'avoir été rappelée à sa « retraite » pour jouer un rôle plus actif. De nombreuses interjections, des banters et des dialogues avec le PJ sont au programme de la version ToB de ce mod.|FOR 15, DEX 16, CON 15, INT 12, SAG 10, CHA 13."
},
"notes": [],
Expand Down Expand Up @@ -8019,9 +8019,9 @@
},
{
"id": 560,
"description": "Isra是一位圣武士，淑娜火焰之发的女追随者，你可以在渥金商场的七谷洞穴中遇到她。你需要完成一些任务才能招募她——请保持良好的声誉（14或以上）。Isra会与魅力值高于13的善良主角发展恋情，不限种族、职业或性别。此外，如果你的主角是邪恶阵营，她不会加入你的队伍。",
"description": "伊斯拉（Isra）是一位圣武士，信奉淑娜·火发（Sunie Cheveux-de-flamme）。你可以在渥金商场（Promenade de Waukyne）的“七谷之巢”（Antre des Sept Vaux）遇到她。你需要完成一些任务才能招募她——请将声望保持在14点或以上才能获得她的认可。伊斯拉会与善良阵营、魅力值超过13的主角发展恋情，不受种族、职业或性别限制。如果你的主角是邪恶阵营，她甚至不会加入你的队伍。|力量16，敏捷12，体质17，智力13，智慧14，魅力17。",
"description_meta": {
"status": "needs_review",
"status": "done",
"source": "Isra est une paladine, suivante de Sunie Cheveux-de-flamme, que vous pouvez rencontrer dans l'Antre des Sept Vaux sur la Promenade de Waukyne. Vous devrez accomplir quelques quêtes pour pouvoir la recruter - soignez votre réputation pour pouvoir en bénéficier (14 et plus). Isra romancera les PJ bons disposant d'un charisme supérieur à 13, sans restriction de race, de classe ou de sexe. Elle n'intégrera d'ailleurs pas votre groupe si votre PJ est d'alignement mauvais.|FOR 16, DEX 12, CON 17, INT 13, SAG 14, CHA 17."
},
"notes": [],
Expand Down Expand Up @@ -9714,10 +9714,10 @@
"source": "Mawgul est un Guerrier/Mage elfe neutre absolu, servant de Heaum disposant d'un équipement très puissant, ainsi que de capacités spéciales semblables à celles des prêtres de Helm. Ce mod a peu de contenu.|FOR 10, DEX 19, CON 10, INT 18, SAG 16, CHA 17."
},
"notes": [
"请选择 github 链接获取 EE 版本（并已翻译成法语），另一个链接则用于获取原始版本。"
"选择第一个链接用于原始版本，选择第二个链接用于增强版（EE）。"
],
"notes_meta": {
"status": "needs_review",
"status": "done",
"source": [
"Choisissez le premier lien pour la version originelle et le second pour la version EE."
]
Expand Down Expand Up @@ -9813,10 +9813,10 @@
"source": "Ce mini-mod ajoute un scalde elfe, poète du grand Nord disposant d'une quête optionnelle dans le quartier du Pont.|FOR 16, DEX 18, CON 15, INT 10, SAG 14, CHA 16."
},
"notes": [
"请选择 github 链接获取 BG2EE/EET 版本。"
"请选择第一个链接获取原始版本，选择第二个链接获取增强版（EE）。"
],
"notes_meta": {
"status": "needs_review",
"status": "done",
"source": [
"Choisissez le premier lien pour la version originelle et le second pour la version EE."
]
Expand Down Expand Up @@ -15026,10 +15026,10 @@
"source": "Ce mod ajoute un nouveau PNJ : un elfe mage/voleur. Il dispose de dialogues avec les PNJ de Bioware, avec le PJ, et d'une quête principale qui débute dans SoA et se poursuit dans ToB. Thael se trouve sur la Promenade de Waukyne, tout près du cirque. Il possède une mystérieuse épée courte, Velvevlos, acquise dans des circonstances non moins particulières ; ce puissant artefact ayant une grande influence sur lui.|Au contact des terribles énergies magiques que renferme Velvelos, Thael a subi quelques mutations. L'une d'entre elles, « Pouvoir Mutant », est très utile en combat. Vous pouvez y accéder dans la partie réservée aux capacités spéciales des personnages.|FOR 16, DEX 20, CON 16, INT 18, SAG 9, CHA 10."
},
"notes": [
"博德之门Ⅱ/博德之门三部曲版本可在shs论坛下载。博德之门Ⅱ：增强版/增强版三部曲版本可通过GitHub链接下载。"
"选择第一个链接获取原始版本，选择第二个链接获取增强版（EE）。"
],
"notes_meta": {
"status": "needs_review",
"status": "done",
"source": [
"Choisissez le premier lien pour la version originelle et le second pour la version EE."
]
Expand Down Expand Up @@ -29800,9 +29800,9 @@
},
{
"id": 2113,
"description": "",
"description": "这个模组允许召唤一个巨灵，它能升级《博德之门1》中的物品，并拥有一家商店，出售稀有物品以及一些特殊物品。该巨灵每天可被召唤30次。用于召唤巨灵的瓶子可在“友善之臂”旅店（Bras amical）购买。",
"description_meta": {
"status": "todo",
"status": "done",
"source": "Ce mod permet d'invoquer un djinn qui améliore les objets de BG1 et dispose d'une boutique proposant des objets rares ainsi que quelques objets spéciaux. On peut invoquer le djinn 30 fois par jour. La bouteille permettant d'invoquer le djinn s'achète au Bras amical."
},
"notes": [],
Expand All @@ -29813,9 +29813,9 @@
},
{
"id": 2114,
"description": "",
"description": "这个模组为凯根（Kagain）这个角色提供了扩展内容，增加了数十个互动对话、与BioWare NPC的插话对话，以及一段迷你任务。",
"description_meta": {
"status": "todo",
"status": "done",
"source": "Ce mod propose une extension au personnage de Kagain, plusieurs dizaines d'interactions, de banters avec les PNJ Bioware et également une mini-quête."
},
"notes": [],
Expand All @@ -29826,24 +29826,24 @@
},
{
"id": 2115,
"description": "",
"description": "这个模组修改了一些现有物品（每个物品可单独选择是否修改），并添加了一些源自其他《龙与地下城》游戏的新物品。",
"description_meta": {
"status": "todo",
"status": "done",
"source": "Ce mod modifie certains objets présents (chaque objet peut-être sélectionné individuellement) et en ajoute quelques nouveaux qui ont pour origine d'autres jeux D&D."
},
"notes": [],
"notes": ["这个模组会覆盖所选的那些已被修改过的物品。"],
"notes_meta": {
"status": "todo",
"status": "done",
"source": [
"Ce mod écrase les objets modifiés sélectionnés."
]
}
},
{
"id": 2116,
"description": "",
"description": "这个模组提供了一个德语游戏地图背景。",
"description_meta": {
"status": "todo",
"status": "done",
"source": "Ce mod propose un fond de carte de jeu en allemand."
},
"notes": [],
Expand All @@ -29854,24 +29854,24 @@
},
{
"id": 2117,
"description": "",
"description": "这个模组使得葛立安（Gorion）的养子在其恋人死亡时会自动转变为杀戮者（Écorcheur）。",
"description_meta": {
"status": "todo",
"status": "done",
"source": "Ce mod fait en sorte que l'enfant de Gorion se transforme automatiquement en Écorcheur à la mort de son partenaire amoureux."
},
"notes": [],
"notes": ["对于已修改的角色，请在安装前编辑 `params.txt` 文件。你也可以通过修改 `params.txt` 文件中分子和分母的参数来调整转变的概率。"],
"notes_meta": {
"status": "todo",
"status": "done",
"source": [
"Pour les personnages modifiés, modifiez le fichier `params.txt` avant l'installation. Vous pouvez également ajuster la probabilité de transformation en modifiant les paramètres du numérateur et du dénominateur dans le fichier `params.txt`."
]
}
},
{
"id": 2118,
"description": "",
"description": "这个模组确保了《博德之门》增强版三部曲（EET）中角色属性的连续性。属性连续性意味着角色在《博德之门II》/《巴尔王座》中的属性将与他在《博德之门I》/《龙矛围攻》结束时所拥有的属性相同。例如，如果你在《博德之门I》中提升了明斯克（Minsc）的力量，那么当他在艾瑞尼卡斯（Irenicus）的地牢中加入你的队伍时，这一提升将会被计入。",
"description_meta": {
"status": "todo",
"status": "done",
"source": "Ce mod assure la continuité des caractéristiques des personnages de la trilogie Baldur's Gate Enhanced Edition (EET). La continuité des caractéristiques signifie qu'un personnage aura dans BG2 / ToB les mêmes caractéristiques que celles qu'il possédait à la fin de BG1 / SoD. Par exemple, si vous avez augmenté la force de Minsc dans BG1, cette augmentation sera prise en compte lorsqu'il rejoindra votre groupe dans le donjon d'Irenicus."
},
"notes": [],
Expand All @@ -29882,9 +29882,9 @@
},
{
"id": 2119,
"description": "",
"description": "可自定义的脚本，适用于任何角色。",
"description_meta": {
"status": "todo",
"status": "done",
"source": "Script personnalisable pour n'importe quel personnage."
},
"notes": [],
Expand All @@ -29908,9 +29908,9 @@
},
{
"id": 2121,
"description": "",
"description": "冰风谷II特别版，包含许多修正、修改和额外内容。",
"description_meta": {
"status": "todo",
"status": "done",
"source": "Icewind Dale II Édition spéciale, comprenant de nombreuses corrections, modifications et du contenu supplémentaire."
},
"notes": [],
Expand Down
Loading