[patch] Add support for configuring disk manifests

[kwame-ansong]

Change Description:

1. Do these changes impact command syntax of any of the packages?
   Yes. This change introduces a new command for configuring disk manifests.

2. Do these changes impact documentation?
   Yes. This change introduces a new command for configuring disk manifests.

README.md file has been updated.

Validation/testing performed:

All tests passed via `npm run test`

[millerds]

The pipeline is reporting a package-lock.json file that is out of sync with package.json. I'm not sure why that is happening (it's happening with my PR to fix vulnerabilities too), but will need to be corrected before automation will pass in the lab.

[millerds]

So we aren't adding the cli option to 'npm run start' to trigger these settings to be used and instead requiring a separate cli command? I don't have a strong opinion one way or another, I just remember it was mentioned before and wanted to confirm the plan.

[kwame-ansong]

So we aren't adding the cli option to 'npm run start' to trigger these settings to be used and instead requiring a separate cli command? I don't have a strong opinion one way or another, I just remember it was mentioned before and wanted to confirm the plan.

This PR is the current plan.