Skip to content

fix(localization): correct Azerbaijani translations#1519

Open
nihadio wants to merge 1 commit intoKevinVandy:v3from
nihadio:patch-2
Open

fix(localization): correct Azerbaijani translations#1519
nihadio wants to merge 1 commit intoKevinVandy:v3from
nihadio:patch-2

Conversation

@nihadio
Copy link
Copy Markdown

@nihadio nihadio commented Apr 23, 2026

This is intentionally broader than a typo fix.

The current Azerbaijani locale contains:

  • untranslated English text
  • Turkish forms mixed into Azerbaijani
  • several strings that do not match the meaning of the English source

This PR rewrites the locale for natural Azerbaijani usage while preserving placeholders and original key semantics.

## Summary
Fix several incorrect Azerbaijani locale strings in `az.ts`.

## Changes
- replaced untranslated English string (`of`)
- fixed typo (`Temizlə` -> Azerbaijani form)
- corrected several labels to better match the English source meaning
- preserved all interpolation placeholders
@vercel
Copy link
Copy Markdown

vercel Bot commented Apr 23, 2026

@nihadio is attempting to deploy a commit to the Kevin Vandy OSS Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant