v3 doesnt support enum array

[DoctorFTB]

Description and expected behavior
Enum array is not handled correctly
Its cannot be select/insert/update

enum TestTag {
  INFO @map("info")
  WARN @map("warn")

  @@map("post_tag")
}

model Test {
  id   String  @id @default(cuid())
  tags TestTag[]
}

    dbErrorMessage: 'malformed array literal: "info"',
    sql: 'select "Test"."id" as "id", case when "Test"."tags" = $1 then $2 when "Test"."tags" = $3 then $4 else cast("Test"."tags" as text) end as "tags" from "public"."Test" limit $5 ',
    sqlParams: [ 'info', 'INFO', 'warn', 'WARN', 1 ],
    reason: 'db-query-error',

Environment (please complete the following information):

• ZenStack version: 3.9.2
• Database type: PostgreSQL
• Node.js/Bun version: 22
• Package manager: npm

Additional context
Repro repo: https://github.com/DoctorFTB/zenstack-v3-enum-bug