fix(dashboard-agent): mint the environment JWT with the scopes the tools actually use · triggerdotdev/trigger.dev@57f438a