Describe sparse_data Option

[cannin]

Describe how sparse_data can be used for scRNAseq data.

[Ramrajnagar]

I have updated the documentation to describe how to use the sparse_data option for scRNAseq. The new section covers data preparation using scipy.sparse and the required configuration changes.

I have raised a PR for this here: #60