fix(spec): route the stored-envelope refusal to os package publish, a command that exists

fix(spec): route the stored-envelope refusal to os package publish, a command that exists #25676