diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index a2da69dcc6779..8b0b63982750c 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -65,7 +65,7 @@
         "is-svg": "^6.1.0",
         "jsdom": "^27.4.0",
         "jsdom-testing-mocks": "^1.16.0",
-        "msw": "^2.13.3",
+        "msw": "^2.13.4",
         "sass": "^1.99.0",
         "stylelint": "^17.8.0",
         "vite": "^7.3.1",
@@ -1690,27 +1690,27 @@
       }
     },
     "node_modules/@inquirer/ansi": {
-      "version": "1.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@inquirer/ansi/-/ansi-1.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-S8qNSZiYzFd0wAcyG5AXCvUHC5Sr7xpZ9wZ2py9XR88jUz8wooStVx5M6dRzczbBWjic9NP7+rY0Xi7qqK/aMQ==",
+      "version": "2.0.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@inquirer/ansi/-/ansi-2.0.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-doc2sWgJpbFQ64UflSVd17ibMGDuxO1yKgOgLMwavzESnXjFWJqUeG8saYosqKpHp4kWiM5x1nXvEjbpx90gzw==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "engines": {
-        "node": ">=18"
+        "node": ">=23.5.0 || ^22.13.0 || ^21.7.0 || ^20.12.0"
       }
     },
     "node_modules/@inquirer/confirm": {
-      "version": "5.1.21",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@inquirer/confirm/-/confirm-5.1.21.tgz",
-      "integrity": "sha512-KR8edRkIsUayMXV+o3Gv+q4jlhENF9nMYUZs9PA2HzrXeHI8M5uDag70U7RJn9yyiMZSbtF5/UexBtAVtZGSbQ==",
+      "version": "6.0.11",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@inquirer/confirm/-/confirm-6.0.11.tgz",
+      "integrity": "sha512-pTpHjg0iEIRMYV/7oCZUMf27/383E6Wyhfc/MY+AVQGEoUobffIYWOK9YLP2XFRGz/9i6WlTQh1CkFVIo2Y7XA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@inquirer/core": "^10.3.2",
-        "@inquirer/type": "^3.0.10"
+        "@inquirer/core": "^11.1.8",
+        "@inquirer/type": "^4.0.5"
       },
       "engines": {
-        "node": ">=18"
+        "node": ">=23.5.0 || ^22.13.0 || ^21.7.0 || ^20.12.0"
       },
       "peerDependencies": {
         "@types/node": ">=18"
@@ -1722,23 +1722,22 @@
       }
     },
     "node_modules/@inquirer/core": {
-      "version": "10.3.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@inquirer/core/-/core-10.3.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-43RTuEbfP8MbKzedNqBrlhhNKVwoK//vUFNW3Q3vZ88BLcrs4kYpGg+B2mm5p2K/HfygoCxuKwJJiv8PbGmE0A==",
+      "version": "11.1.8",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@inquirer/core/-/core-11.1.8.tgz",
+      "integrity": "sha512-/u+yJk2pOKNDOh1ZgdUH2RQaRx6OOH4I0uwL95qPvTFTIL38YBsuSC4r1yXBB3Q6JvNqFFc202gk0Ew79rrcjA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@inquirer/ansi": "^1.0.2",
-        "@inquirer/figures": "^1.0.15",
-        "@inquirer/type": "^3.0.10",
+        "@inquirer/ansi": "^2.0.5",
+        "@inquirer/figures": "^2.0.5",
+        "@inquirer/type": "^4.0.5",
         "cli-width": "^4.1.0",
-        "mute-stream": "^2.0.0",
-        "signal-exit": "^4.1.0",
-        "wrap-ansi": "^6.2.0",
-        "yoctocolors-cjs": "^2.1.3"
+        "fast-wrap-ansi": "^0.2.0",
+        "mute-stream": "^3.0.0",
+        "signal-exit": "^4.1.0"
       },
       "engines": {
-        "node": ">=18"
+        "node": ">=23.5.0 || ^22.13.0 || ^21.7.0 || ^20.12.0"
       },
       "peerDependencies": {
         "@types/node": ">=18"
@@ -1762,39 +1761,24 @@
         "url": "https://github.com/sponsors/isaacs"
       }
     },
-    "node_modules/@inquirer/core/node_modules/wrap-ansi": {
-      "version": "6.2.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/wrap-ansi/-/wrap-ansi-6.2.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-r6lPcBGxZXlIcymEu7InxDMhdW0KDxpLgoFLcguasxCaJ/SOIZwINatK9KY/tf+ZrlywOKU0UDj3ATXUBfxJXA==",
-      "dev": true,
-      "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "ansi-styles": "^4.0.0",
-        "string-width": "^4.1.0",
-        "strip-ansi": "^6.0.0"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">=8"
-      }
-    },
     "node_modules/@inquirer/figures": {
-      "version": "1.0.15",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@inquirer/figures/-/figures-1.0.15.tgz",
-      "integrity": "sha512-t2IEY+unGHOzAaVM5Xx6DEWKeXlDDcNPeDyUpsRc6CUhBfU3VQOEl+Vssh7VNp1dR8MdUJBWhuObjXCsVpjN5g==",
+      "version": "2.0.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@inquirer/figures/-/figures-2.0.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-NsSs4kzfm12lNetHwAn3GEuH317IzpwrMCbOuMIVytpjnJ90YYHNwdRgYGuKmVxwuIqSgqk3M5qqQt1cDk0tGQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "engines": {
-        "node": ">=18"
+        "node": ">=23.5.0 || ^22.13.0 || ^21.7.0 || ^20.12.0"
       }
     },
     "node_modules/@inquirer/type": {
-      "version": "3.0.10",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@inquirer/type/-/type-3.0.10.tgz",
-      "integrity": "sha512-BvziSRxfz5Ov8ch0z/n3oijRSEcEsHnhggm4xFZe93DHcUCTlutlq9Ox4SVENAfcRD22UQq7T/atg9Wr3k09eA==",
+      "version": "4.0.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@inquirer/type/-/type-4.0.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-aetVUNeKNc/VriqXlw1NRSW0zhMBB0W4bNbWRJgzRl/3d0QNDQFfk0GO5SDdtjMZVg6o8ZKEiadd7SCCzoOn5Q==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "engines": {
-        "node": ">=18"
+        "node": ">=23.5.0 || ^22.13.0 || ^21.7.0 || ^20.12.0"
       },
       "peerDependencies": {
         "@types/node": ">=18"
@@ -2164,9 +2148,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/@mswjs/interceptors": {
-      "version": "0.41.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@mswjs/interceptors/-/interceptors-0.41.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-7G0Uf0yK3f2bjElBLGHIQzgRgMESczOMyYVasq1XK8P5HaXtlW4eQhz9MBL+TQILZLaruq+ClGId+hH0w4jvWw==",
+      "version": "0.41.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@mswjs/interceptors/-/interceptors-0.41.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-cXu86tF4VQVfwz8W1SPbhoRyHJkti6mjH/XJIxp40jhO4j2k1m4KYrEykxqWPkFF3vrK4rgQppBh//AwyGSXPA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
@@ -2181,6 +2165,13 @@
         "node": ">=18"
       }
     },
+    "node_modules/@mswjs/interceptors/node_modules/@open-draft/deferred-promise": {
+      "version": "2.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@open-draft/deferred-promise/-/deferred-promise-2.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-CecwLWx3rhxVQF6V4bAgPS5t+So2sTbPgAzafKkVizyi7tlwpcFpdFqq+wqF2OwNBmqFuu6tOyouTuxgpMfzmA==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT"
+    },
     "node_modules/@nextcloud/auth": {
       "version": "2.5.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nextcloud/auth/-/auth-2.5.3.tgz",
@@ -2738,9 +2729,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/@open-draft/deferred-promise": {
-      "version": "2.2.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@open-draft/deferred-promise/-/deferred-promise-2.2.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-CecwLWx3rhxVQF6V4bAgPS5t+So2sTbPgAzafKkVizyi7tlwpcFpdFqq+wqF2OwNBmqFuu6tOyouTuxgpMfzmA==",
+      "version": "3.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@open-draft/deferred-promise/-/deferred-promise-3.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-XW375UK8/9SqUVNVa6M0yEy8+iTi4QN5VZ7aZuRFQmy76LRwI9wy5F4YIBU6T+eTe2/DNDo8tqu8RHlwLHM6RA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT"
     },
@@ -4044,6 +4035,16 @@
       "integrity": "sha512-FmgJfu+MOcQ370SD0ev7EI8TlCAfKYU+B4m5T3yXc1CiRN94g/SZPtsCkk506aUDtlMnFZvasDwHHUcZUEaYuA==",
       "license": "MIT"
     },
+    "node_modules/@types/set-cookie-parser": {
+      "version": "2.4.10",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/set-cookie-parser/-/set-cookie-parser-2.4.10.tgz",
+      "integrity": "sha512-GGmQVGpQWUe5qglJozEjZV/5dyxbOOZ0LHe/lqyWssB88Y4svNfst0uqBVscdDeIKl5Jy5+aPSvy7mI9tYRguw==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@types/node": "*"
+      }
+    },
     "node_modules/@types/sinonjs__fake-timers": {
       "version": "8.1.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/sinonjs__fake-timers/-/sinonjs__fake-timers-8.1.1.tgz",
@@ -8594,6 +8595,23 @@
         "pcg": "1.1.0"
       }
     },
+    "node_modules/fast-string-truncated-width": {
+      "version": "3.0.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/fast-string-truncated-width/-/fast-string-truncated-width-3.0.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-0jjjIEL6+0jag3l2XWWizO64/aZVtpiGE3t0Zgqxv0DPuxiMjvB3M24fCyhZUO4KomJQPj3LTSUnDP3GpdwC0g==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT"
+    },
+    "node_modules/fast-string-width": {
+      "version": "3.0.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/fast-string-width/-/fast-string-width-3.0.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-gX8LrtNEI5hq8DVUfRQMbr5lpaS4nMIWV+7XEbXk2b8kiQIizgnlr12B4dA3ZEx3308ze0O4Q1R+cHts8kyUJg==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "fast-string-truncated-width": "^3.0.2"
+      }
+    },
     "node_modules/fast-uri": {
       "version": "3.1.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/fast-uri/-/fast-uri-3.1.0.tgz",
@@ -8611,6 +8629,16 @@
       ],
       "license": "BSD-3-Clause"
     },
+    "node_modules/fast-wrap-ansi": {
+      "version": "0.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/fast-wrap-ansi/-/fast-wrap-ansi-0.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-rLV8JHxTyhVmFYhBJuMujcrHqOT2cnO5Zxj37qROj23CP39GXubJRBUFF0z8KFK77Uc0SukZUf7JZhsVEQ6n8w==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "fast-string-width": "^3.0.2"
+      }
+    },
     "node_modules/fast-xml-parser": {
       "version": "5.3.4",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/fast-xml-parser/-/fast-xml-parser-5.3.4.tgz",
@@ -9425,9 +9453,9 @@
       "license": "ISC"
     },
     "node_modules/graphql": {
-      "version": "16.12.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/graphql/-/graphql-16.12.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-DKKrynuQRne0PNpEbzuEdHlYOMksHSUI8Zc9Unei5gTsMNA2/vMpoMz/yKba50pejK56qj98qM0SjYxAKi13gQ==",
+      "version": "16.13.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/graphql/-/graphql-16.13.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-5bJ+nf/UCpAjHM8i06fl7eLyVC9iuNAjm9qzkiu2ZGhM0VscSvS6WDPfAwkdkBuoXGM9FJSbKl6wylMwP9Ktig==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "engines": {
@@ -9644,11 +9672,15 @@
       }
     },
     "node_modules/headers-polyfill": {
-      "version": "4.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/headers-polyfill/-/headers-polyfill-4.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-IScLbePpkvO846sIwOtOTDjutRMWdXdJmXdMvk6gCBHxFO8d+QKOQedyZSxFTTFYRSmlgSTDtXqqq4pcenBXLQ==",
+      "version": "5.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/headers-polyfill/-/headers-polyfill-5.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-1TJ6Fih/b8h5TIcv+1+Hw0PDQWJTKDKzFZzcKOiW1wJza3XoAQlkCuXLbymPYB8+ZQyw8mHvdw560e8zVFIWyA==",
       "dev": true,
-      "license": "MIT"
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@types/set-cookie-parser": "^2.4.10",
+        "set-cookie-parser": "^3.0.1"
+      }
     },
     "node_modules/highlight.js": {
       "version": "11.11.1",
@@ -12358,20 +12390,20 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/msw": {
-      "version": "2.13.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/msw/-/msw-2.13.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-/F49bxavkNGfreMlrKmTxZs6YorjfMbbDLd89Q3pWi+cXGtQQNXXaHt4MkXN7li91xnQJ24HWXqW9QDm5id33w==",
+      "version": "2.13.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/msw/-/msw-2.13.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-fPlKBeFe+8rpcyR3umUmmHuNwu6gc6T3STvkgEa9WDX/HEgal9wDeflpCUAIRtmvaLZM2igfI5y1bZ9G5J26KA==",
       "dev": true,
       "hasInstallScript": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@inquirer/confirm": "^5.0.0",
-        "@mswjs/interceptors": "^0.41.2",
-        "@open-draft/deferred-promise": "^2.2.0",
+        "@inquirer/confirm": "^6.0.11",
+        "@mswjs/interceptors": "^0.41.3",
+        "@open-draft/deferred-promise": "^3.0.0",
         "@types/statuses": "^2.0.6",
-        "cookie": "^1.0.2",
-        "graphql": "^16.12.0",
-        "headers-polyfill": "^4.0.2",
+        "cookie": "^1.1.1",
+        "graphql": "^16.13.2",
+        "headers-polyfill": "^5.0.1",
         "is-node-process": "^1.2.0",
         "outvariant": "^1.4.3",
         "path-to-regexp": "^6.3.0",
@@ -12379,8 +12411,8 @@
         "rettime": "^0.11.7",
         "statuses": "^2.0.2",
         "strict-event-emitter": "^0.5.1",
-        "tough-cookie": "^6.0.0",
-        "type-fest": "^5.2.0",
+        "tough-cookie": "^6.0.1",
+        "type-fest": "^5.5.0",
         "until-async": "^3.0.2",
         "yargs": "^17.7.2"
       },
@@ -12403,29 +12435,29 @@
       }
     },
     "node_modules/msw/node_modules/tldts": {
-      "version": "7.0.19",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tldts/-/tldts-7.0.19.tgz",
-      "integrity": "sha512-8PWx8tvC4jDB39BQw1m4x8y5MH1BcQ5xHeL2n7UVFulMPH/3Q0uiamahFJ3lXA0zO2SUyRXuVVbWSDmstlt9YA==",
+      "version": "7.0.28",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tldts/-/tldts-7.0.28.tgz",
+      "integrity": "sha512-+Zg3vWhRUv8B1maGSTFdev9mjoo8Etn2Ayfs4cnjlD3CsGkxXX4QyW3j2WJ0wdjYcYmy7Lx2RDsZMhgCWafKIw==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "tldts-core": "^7.0.19"
+        "tldts-core": "^7.0.28"
       },
       "bin": {
         "tldts": "bin/cli.js"
       }
     },
     "node_modules/msw/node_modules/tldts-core": {
-      "version": "7.0.19",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tldts-core/-/tldts-core-7.0.19.tgz",
-      "integrity": "sha512-lJX2dEWx0SGH4O6p+7FPwYmJ/bu1JbcGJ8RLaG9b7liIgZ85itUVEPbMtWRVrde/0fnDPEPHW10ZsKW3kVsE9A==",
+      "version": "7.0.28",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tldts-core/-/tldts-core-7.0.28.tgz",
+      "integrity": "sha512-7W5Efjhsc3chVdFhqtaU0KtK32J37Zcr9RKtID54nG+tIpcY79CQK/veYPODxtD/LJ4Lue66jvrQzIX2Z2/pUQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/msw/node_modules/tough-cookie": {
-      "version": "6.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tough-cookie/-/tough-cookie-6.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-kXuRi1mtaKMrsLUxz3sQYvVl37B0Ns6MzfrtV5DvJceE9bPyspOqk9xxv7XbZWcfLWbFmm997vl83qUWVJA64w==",
+      "version": "6.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tough-cookie/-/tough-cookie-6.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-LktZQb3IeoUWB9lqR5EWTHgW/VTITCXg4D21M+lvybRVdylLrRMnqaIONLVb5mav8vM19m44HIcGq4qASeu2Qw==",
       "dev": true,
       "license": "BSD-3-Clause",
       "dependencies": {
@@ -12436,9 +12468,9 @@
       }
     },
     "node_modules/msw/node_modules/type-fest": {
-      "version": "5.3.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/type-fest/-/type-fest-5.3.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-VCn+LMHbd4t6sF3wfU/+HKT63C9OoyrSIf4b+vtWHpt2U7/4InZG467YDNMFMR70DdHjAdpPWmw2lzRdg0Xqqg==",
+      "version": "5.6.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/type-fest/-/type-fest-5.6.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-8ZiHFm91orbSAe2PSAiSVBVko18pbhbiB3U9GglSzF/zCGkR+rxpHx6sEMCUm4kxY4LjDIUGgCfUMtwfZfjfUA==",
       "dev": true,
       "license": "(MIT OR CC0-1.0)",
       "dependencies": {
@@ -12458,13 +12490,13 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/mute-stream": {
-      "version": "2.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/mute-stream/-/mute-stream-2.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-WWdIxpyjEn+FhQJQQv9aQAYlHoNVdzIzUySNV1gHUPDSdZJ3yZn7pAAbQcV7B56Mvu881q9FZV+0Vx2xC44VWA==",
+      "version": "3.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/mute-stream/-/mute-stream-3.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-dkEJPVvun4FryqBmZ5KhDo0K9iDXAwn08tMLDinNdRBNPcYEDiWYysLcc6k3mjTMlbP9KyylvRpd4wFtwrT9rw==",
       "dev": true,
       "license": "ISC",
       "engines": {
-        "node": "^18.17.0 || >=20.5.0"
+        "node": "^20.17.0 || >=22.9.0"
       }
     },
     "node_modules/nan": {
@@ -14542,6 +14574,13 @@
         "node": ">=10"
       }
     },
+    "node_modules/set-cookie-parser": {
+      "version": "3.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/set-cookie-parser/-/set-cookie-parser-3.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-kjnC1DXBHcxaOaOXBHBeRtltsDG2nUiUni+jP92M9gYdW12rsmx92UsfpH7o5tDRs7I1ZZPSQJQGv3UaRfCiuw==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT"
+    },
     "node_modules/set-function-length": {
       "version": "1.2.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/set-function-length/-/set-function-length-1.2.2.tgz",
@@ -18323,19 +18362,6 @@
         "url": "https://github.com/sponsors/sindresorhus"
       }
     },
-    "node_modules/yoctocolors-cjs": {
-      "version": "2.1.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/yoctocolors-cjs/-/yoctocolors-cjs-2.1.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-U/PBtDf35ff0D8X8D0jfdzHYEPFxAI7jJlxZXwCSez5M3190m+QobIfh+sWDWSHMCWWJN2AWamkegn6vr6YBTw==",
-      "dev": true,
-      "license": "MIT",
-      "engines": {
-        "node": ">=18"
-      },
-      "funding": {
-        "url": "https://github.com/sponsors/sindresorhus"
-      }
-    },
     "node_modules/zwitch": {
       "version": "2.0.4",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/zwitch/-/zwitch-2.0.4.tgz",
diff --git a/package.json b/package.json
index 7b01710c16039..cfdf822647e04 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -94,7 +94,7 @@
     "is-svg": "^6.1.0",
     "jsdom": "^27.4.0",
     "jsdom-testing-mocks": "^1.16.0",
-    "msw": "^2.13.3",
+    "msw": "^2.13.4",
     "sass": "^1.99.0",
     "stylelint": "^17.8.0",
     "vite": "^7.3.1",