simplify use by reducing attributes to one

[nichtich]

At least with AngulaJS, one could just write a directive and use it in this form:

 <span qlabel-of="...some URI..."/>

the attribute should trigger qlabel and provide the URI.