diff --git a/archetypes/operator/index.de.md b/archetypes/operator/index.de.md index 34844954c..2fdcc7689 100644 --- a/archetypes/operator/index.de.md +++ b/archetypes/operator/index.de.md @@ -43,7 +43,7 @@ operator: "{{ .File.ContentBaseName }}" {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50 / FIP 75" >}} -{{< fip-validity type="fip-global-fare" status="valid" disable_dialog="true" >}} +{{< fip-validity type="fip-global-fare" status="valid" disable_dialog=true >}} diff --git a/archetypes/operator/index.en.md b/archetypes/operator/index.en.md index fffe56e69..ec08c9242 100644 --- a/archetypes/operator/index.en.md +++ b/archetypes/operator/index.en.md @@ -43,7 +43,7 @@ operator: "{{ .File.ContentBaseName }}" {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50 / FIP 75" >}} -{{< fip-validity type="fip-global-fare" status="valid" disable_dialog="true" >}} +{{< fip-validity type="fip-global-fare" status="valid" disable_dialog=true >}} diff --git a/archetypes/operator/index.fr.md b/archetypes/operator/index.fr.md index 5d576f7b3..cef804984 100644 --- a/archetypes/operator/index.fr.md +++ b/archetypes/operator/index.fr.md @@ -43,7 +43,7 @@ operator: "{{ .File.ContentBaseName }}" {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50 / FIP 75" >}} -{{< fip-validity type="fip-global-fare" status="valid" disable_dialog="true" >}} +{{< fip-validity type="fip-global-fare" status="valid" disable_dialog=true >}} diff --git a/content/404/index.de.md b/content/404/index.de.md index 858f5b4e4..b900decf5 100644 --- a/content/404/index.de.md +++ b/content/404/index.de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "404 – Seite nicht gefunden" +title: 404 – Seite nicht gefunden params: pagefind_ignore: true --- diff --git a/content/404/index.en.md b/content/404/index.en.md index cbab5fd92..f4a5f5485 100644 --- a/content/404/index.en.md +++ b/content/404/index.en.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "404 – Page not found" +title: 404 – Page not found aliases: - ../404.html params: diff --git a/content/404/index.fr.md b/content/404/index.fr.md index 09785c3fd..9523b9e8d 100644 --- a/content/404/index.fr.md +++ b/content/404/index.fr.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "404 – Page introuvable" +title: 404 – Page introuvable params: pagefind_ignore: true --- diff --git a/content/_index.de.md b/content/_index.de.md index f9052a314..8d83d20e0 100644 --- a/content/_index.de.md +++ b/content/_index.de.md @@ -1,6 +1,8 @@ --- -description: "Die Community-Website für alle Informationen zu FIP (internationale Fahrvergünstigungen für Eisenbahnpersonal). -In diesem Projekt sind Informationen und Nutzungshinweise zu FIP sowie Besonderheiten zu den jeweiligen beteiligten Bahngesellschaften aufgeführt." +description: Die Community-Website für alle Informationen zu FIP (internationale + Fahrvergünstigungen für Eisenbahnpersonal). In diesem Projekt sind + Informationen und Nutzungshinweise zu FIP sowie Besonderheiten zu den + jeweiligen beteiligten Bahngesellschaften aufgeführt. --- # Willkommen beim FIP Guide! diff --git a/content/_index.en.md b/content/_index.en.md index e3ac6fa8e..cbdbe2bb3 100644 --- a/content/_index.en.md +++ b/content/_index.en.md @@ -1,6 +1,7 @@ --- -description: "The community website for all information about FIP. -This project includes information and usage instructions for FIP as well as special features of the respective participating railway companies." +description: The community website for all information about FIP. This project + includes information and usage instructions for FIP as well as special + features of the respective participating railway companies. --- # Welcome to the FIP Guide! diff --git a/content/_index.fr.md b/content/_index.fr.md index dbb110fc3..2eb89a770 100644 --- a/content/_index.fr.md +++ b/content/_index.fr.md @@ -1,6 +1,8 @@ --- -description: "Le site communautaire pour toutes les informations concernant le FIP. -Ce projet comprend des informations concernant l’utilisation de la FIP, ainsi que les caractéristiques particulières propres aux compagnies ferroviaires participantes." +description: Le site communautaire pour toutes les informations concernant le + FIP. Ce projet comprend des informations concernant l’utilisation de la FIP, + ainsi que les caractéristiques particulières propres aux compagnies + ferroviaires participantes. --- # Bienvenue dans le FIP Guide ! diff --git a/content/about-us/index.de.md b/content/about-us/index.de.md index 31b64f766..8bbcaf7f5 100644 --- a/content/about-us/index.de.md +++ b/content/about-us/index.de.md @@ -1,6 +1,8 @@ --- -title: "Über uns" -description: "Lerne das Team hinter der FIP Guide Website kennen und entdecke, warum wir den FIP Guide initiiert haben – deine Community-Plattform für Infos zu FIP" +title: Über uns +description: Lerne das Team hinter der FIP Guide Website kennen und entdecke, + warum wir den FIP Guide initiiert haben – deine Community-Plattform für Infos + zu FIP --- {{% float-image @@ -10,13 +12,11 @@ description: "Lerne das Team hinter der FIP Guide Website kennen und entdecke, w width="50%" position="right" %}} - Wir sind ein Team von Mitarbeitern der Deutschen Bahn, die selbst regelmäßig FIP nutzen und Europa mit dem Zug erkunden. In der Vergangenheit sind wir dabei immer wieder auf Herausforderungen und Unklarheiten zur Akzeptanz von FIP gestoßen. Wir haben uns durch Foren gewühlt, andere Eisenbahner:innen befragt und Supportanfragen gestellt, um die benötigten Informationen zu finden. Aus dieser Erfahrung heraus haben wir 2025 den FIP Guide ins Leben gerufen – ein Community-Projekt von Eisenbahner:innen für Eisenbahner:innen. Unser Ziel: Informationen übersichtlich, transparent und zugänglich zu machen, den europaweiten Austausch zu fördern und allen die Möglichkeit zu geben, selbstständig Änderungen beizutragen. Um individuellen Fragen bestmöglich zu begegnen, betreiben wir zusätzlich die [FIP Guide Community auf Discord](https://discord.gg/5nWS9Eu9zz). Dort moderieren wir aktive Diskussionen und übernehmen relevante Erkenntnisse auf die Website. Auch Anfragen über unser [Kontaktformular](/contact) beantworten wir gerne. - {{% /float-image %}} ## Das Team diff --git a/content/about-us/index.en.md b/content/about-us/index.en.md index d81f86f90..64e677270 100644 --- a/content/about-us/index.en.md +++ b/content/about-us/index.en.md @@ -1,6 +1,7 @@ --- -title: "About us" -description: "Get to know the team behind the FIP Guide website and discover why we initiated the FIP Guide – your community platform for information about FIP" +title: About us +description: Get to know the team behind the FIP Guide website and discover why + we initiated the FIP Guide – your community platform for information about FIP --- {{% float-image @@ -10,13 +11,11 @@ description: "Get to know the team behind the FIP Guide website and discover why width="50%" position="right" %}} - We are a team of Deutsche Bahn employees who regularly use FIP ourselves and explore Europe by train. In the past, we have repeatedly encountered challenges and uncertainties about the acceptance of FIP. We have searched through forums, asked other railway workers, and submitted support requests to find the information we needed. Based on this experience, we launched the FIP Guide in 2025 – a community project by railway workers for railway workers. Our goal: to make information clear, transparent, and accessible, to promote Europe-wide exchange, and to give everyone the opportunity to contribute changes independently. To address individual questions in the best possible way, we also operate the [FIP Guide Community on Discord](https://discord.gg/5nWS9Eu9zz). There we moderate active discussions and transfer relevant insights to the website. We are also happy to answer requests via our [contact form](/contact). - {{% /float-image %}} ## The Team diff --git a/content/about-us/index.fr.md b/content/about-us/index.fr.md index 342eaaa99..ac35a1fa0 100644 --- a/content/about-us/index.fr.md +++ b/content/about-us/index.fr.md @@ -1,6 +1,8 @@ --- -title: "À propos de nous" -description: "Faites connaissance avec l’équipe derrière le site web FIP Guide et découvrez pourquoi nous avons lancé le FIP Guide – votre plateforme communautaire d’information sur la FIP" +title: À propos de nous +description: Faites connaissance avec l’équipe derrière le site web FIP Guide et + découvrez pourquoi nous avons lancé le FIP Guide – votre plateforme + communautaire d’information sur la FIP --- {{% float-image @@ -10,13 +12,11 @@ description: "Faites connaissance avec l’équipe derrière le site web FIP Gui width="50%" position="right" %}} - Nous sommes une équipe d’employés de la Deutsche Bahn qui utilisons régulièrement le FIP nous-mêmes et explorons l’Europe en train. Dans le passé, nous avons rencontré à plusieurs reprises des défis et des incertitudes concernant l’acceptation du FIP. Nous avons parcouru les forums, interrogé d’autres cheminots et soumis des demandes d’assistance pour trouver les informations dont nous avions besoin. Fort de cette expérience, nous avons lancé le Guide FIP en 2025 – un projet communautaire de cheminots pour les cheminots. Notre objectif : rendre les informations claires, transparentes et accessibles, favoriser les échanges à l’échelle européenne et donner à chacun la possibilité de contribuer des modifications de manière indépendante. Pour répondre au mieux aux questions individuelles, nous exploitons également la [communauté FIP Guide sur Discord](https://discord.gg/5nWS9Eu9zz). Nous y modérons des discussions actives et transférons les informations pertinentes sur le site web. Nous répondons également volontiers aux demandes via notre [formulaire de contact](/contact). - {{% /float-image %}} ## L’équipe diff --git a/content/booking/_index.de.md b/content/booking/_index.de.md index 1fdf072cf..ec01434c8 100644 --- a/content/booking/_index.de.md +++ b/content/booking/_index.de.md @@ -1,6 +1,5 @@ --- -title: "Buchungsplattformen" - +title: Buchungsplattformen cascade: - build: list: false diff --git a/content/booking/_index.en.md b/content/booking/_index.en.md index a5b6a7db4..fe2018ae1 100644 --- a/content/booking/_index.en.md +++ b/content/booking/_index.en.md @@ -1,6 +1,5 @@ --- -title: "Booking Platforms" - +title: Booking Platforms cascade: - build: list: false diff --git a/content/booking/_index.fr.md b/content/booking/_index.fr.md index b6a18dd66..e741a87a4 100644 --- a/content/booking/_index.fr.md +++ b/content/booking/_index.fr.md @@ -1,6 +1,5 @@ --- -title: "Plateformes de réservation" - +title: Plateformes de réservation cascade: - build: list: false diff --git a/content/booking/attica-agents/index.de.md b/content/booking/attica-agents/index.de.md index 6dbfb1bc6..463391d5f 100644 --- a/content/booking/attica-agents/index.de.md +++ b/content/booking/attica-agents/index.de.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Attica Verkaufsagenturen" -description: "Buchungsinformationen für die Attica Verkaufsagenturen." +title: Attica Verkaufsagenturen +description: Buchungsinformationen für die Attica Verkaufsagenturen. params: fip_50: true reservations: false - type: "onsite" + type: onsite --- Attica bietet ein weltweites Netzwerk an eigenen Büros und Premium Sales Agents an, welche FIP 50 Tickets verkaufen: diff --git a/content/booking/attica-agents/index.en.md b/content/booking/attica-agents/index.en.md index 328f700a2..e0a4e4f35 100644 --- a/content/booking/attica-agents/index.en.md +++ b/content/booking/attica-agents/index.en.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Attica Sales Agencies" -description: "Booking information for Attica sales agencies." +title: Attica Sales Agencies +description: Booking information for Attica sales agencies. params: fip_50: true reservations: false - type: "onsite" + type: onsite --- Attica offers a worldwide network of own offices and Premium Sales Agents that sell FIP 50 Tickets: diff --git a/content/booking/attica-agents/index.fr.md b/content/booking/attica-agents/index.fr.md index d57eb091a..758550f1b 100644 --- a/content/booking/attica-agents/index.fr.md +++ b/content/booking/attica-agents/index.fr.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Agences de vente Attica" -description: "Informations de réservation pour les agences de vente Attica." +title: Agences de vente Attica +description: Informations de réservation pour les agences de vente Attica. params: fip_50: true reservations: false - type: "onsite" + type: onsite --- Attica dispose d’un réseau mondial de bureaux propres et de Premium Sales Agents qui vendent des Billets FIP 50 : diff --git a/content/booking/attica-email/index.de.md b/content/booking/attica-email/index.de.md index 4dd243fbe..7c4ac17fd 100644 --- a/content/booking/attica-email/index.de.md +++ b/content/booking/attica-email/index.de.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Attica E-Mail" -description: "Buchungsinformationen für die Buchung per E-Mail bei Attica." +title: Attica E-Mail +description: Buchungsinformationen für die Buchung per E-Mail bei Attica. params: fip_50: true reservations: false - type: "email" + type: email --- FIP 50 Tickets können per E-Mail bestellt werden. diff --git a/content/booking/attica-email/index.en.md b/content/booking/attica-email/index.en.md index 0fae4f9c5..6f485d134 100644 --- a/content/booking/attica-email/index.en.md +++ b/content/booking/attica-email/index.en.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Attica Email" -description: "Booking information for booking by email with Attica." +title: Attica Email +description: Booking information for booking by email with Attica. params: fip_50: true reservations: false - type: "email" + type: email --- FIP 50 Tickets can be ordered by email. diff --git a/content/booking/attica-email/index.fr.md b/content/booking/attica-email/index.fr.md index f3ae7fd6c..731e6a2b4 100644 --- a/content/booking/attica-email/index.fr.md +++ b/content/booking/attica-email/index.fr.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Attica E-Mail" -description: "Informations de réservation pour la réservation par e-mail auprès d’Attica." +title: Attica E-Mail +description: Informations de réservation pour la réservation par e-mail auprès d’Attica. params: fip_50: true reservations: false - type: "email" + type: email --- Les Billets FIP 50 peuvent être commandés par e-mail. diff --git a/content/booking/attica-phone/index.de.md b/content/booking/attica-phone/index.de.md index 112285b53..ef0b0d1c2 100644 --- a/content/booking/attica-phone/index.de.md +++ b/content/booking/attica-phone/index.de.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Attica Telefon" -description: "Buchungsinformationen für die Attica Hotline." +title: Attica Telefon +description: Buchungsinformationen für die Attica Hotline. params: fip_50: true reservations: false - type: "phone" + type: phone --- Attica bietet eine Buchungshotline, über die FIP 50 Fahrkarten erworben werden können. FIP muss ausdrücklich erwähnt werden. diff --git a/content/booking/attica-phone/index.en.md b/content/booking/attica-phone/index.en.md index b8c02645d..8dd391976 100644 --- a/content/booking/attica-phone/index.en.md +++ b/content/booking/attica-phone/index.en.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Attica Telephone" -description: "Booking information for the Attica hotline." +title: Attica Telephone +description: Booking information for the Attica hotline. params: fip_50: true reservations: false - type: "phone" + type: phone --- Attica offers a booking hotline where FIP 50 Tickets can be purchased. FIP must be explicitly mentioned. diff --git a/content/booking/attica-phone/index.fr.md b/content/booking/attica-phone/index.fr.md index 1126b58a0..c7f1a2bf3 100644 --- a/content/booking/attica-phone/index.fr.md +++ b/content/booking/attica-phone/index.fr.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Téléphone Attica" -description: "Informations de réservation pour la ligne téléphonique Attica." +title: Téléphone Attica +description: Informations de réservation pour la ligne téléphonique Attica. params: fip_50: true reservations: false - type: "phone" + type: phone --- Attica propose une ligne de réservation téléphonique permettant d’acheter des Billets FIP 50. Le FIP doit être explicitement mentionné. diff --git a/content/booking/bdz-ticket-office/index.de.md b/content/booking/bdz-ticket-office/index.de.md index ce80de99a..5610a41ec 100644 --- a/content/booking/bdz-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/bdz-ticket-office/index.de.md @@ -1,15 +1,15 @@ --- draft: false -title: "BDŽ Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die BDŽ Ticketschalter." +title: BDŽ Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die BDŽ Ticketschalter. params: classes: - first: "0,51 €" - second: "0,51 €" + first: 0,51 € + second: 0,51 € fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.bdz.bg/en/a/stations" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.bdz.bg/en/a/stations + type: onsite --- {{% booking-section "fip_50" %}} diff --git a/content/booking/bdz-ticket-office/index.en.md b/content/booking/bdz-ticket-office/index.en.md index b89b6fbc4..776fbc73d 100644 --- a/content/booking/bdz-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/bdz-ticket-office/index.en.md @@ -1,15 +1,15 @@ --- draft: false -title: "BDŽ Ticket Office" -description: "Booking information for BDŽ ticket offices." +title: BDŽ Ticket Office +description: Booking information for BDŽ ticket offices. params: classes: - first: "€ 0.51" - second: "€ 0.51" + first: € 0.51 + second: € 0.51 fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.bdz.bg/en/a/stations" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.bdz.bg/en/a/stations + type: onsite --- {{% booking-section "fip_50" %}} diff --git a/content/booking/bdz-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/bdz-ticket-office/index.fr.md index f6ca13576..e1beea9e1 100644 --- a/content/booking/bdz-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/bdz-ticket-office/index.fr.md @@ -1,15 +1,15 @@ --- draft: false -title: "Guichet BDŽ" -description: "Informations de réservation pour les guichets BDŽ." +title: Guichet BDŽ +description: Informations de réservation pour les guichets BDŽ. params: classes: - first: "0,51 €" - second: "0,51 €" + first: 0,51 € + second: 0,51 € fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.bdz.bg/en/a/stations" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.bdz.bg/en/a/stations + type: onsite --- {{% booking-section "fip_50" %}} diff --git a/content/booking/bls-ticket-office/index.de.md b/content/booking/bls-ticket-office/index.de.md index 2acae176f..648e4d8c4 100644 --- a/content/booking/bls-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/bls-ticket-office/index.de.md @@ -1,16 +1,15 @@ --- draft: false -title: "BLS Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die BLS Reisezentren." - +title: BLS Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die BLS Reisezentren. params: classes: - first: "5 CHF" - second: "5 CHF" + first: 5 CHF + second: 5 CHF fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.bls.ch/de/dienstleistungen/an-den-haltestellen/reisezentren" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.bls.ch/de/dienstleistungen/an-den-haltestellen/reisezentren + type: onsite --- Die Ticketschalter der BLS werden _BLS Reisezentrum_ genannt. @@ -20,7 +19,6 @@ Die Ticketschalter der BLS werden _BLS Reisezentrum_ genannt. ## FIP 50 Fahrkarten In BLS Reisezentren können FIP 50 Fahrkarten für Reisen innerhalb der Schweiz erworben werden. - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -28,5 +26,4 @@ In BLS Reisezentren können FIP 50 Fahrkarten für Reisen innerhalb der Schweiz ## Reservierungen Reservierungen können für Züge in der Schweiz erworben werden. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/bls-ticket-office/index.en.md b/content/booking/bls-ticket-office/index.en.md index ccddd5b83..d90b24d77 100644 --- a/content/booking/bls-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/bls-ticket-office/index.en.md @@ -1,16 +1,15 @@ --- draft: false -title: "BLS Ticket Office" -description: "Booking information for BLS travel centres." - +title: BLS Ticket Office +description: Booking information for BLS travel centres. params: classes: - first: "CHF 5" - second: "CHF 5" + first: CHF 5 + second: CHF 5 fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.bls.ch/en/dienstleistungen/an-den-haltestellen/reisezentren" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.bls.ch/en/dienstleistungen/an-den-haltestellen/reisezentren + type: onsite --- The ticket offices of BLS are called _BLS Travel Centres_. @@ -20,7 +19,6 @@ The ticket offices of BLS are called _BLS Travel Centres_. ## FIP 50 Ticket FIP 50 tickets for travel within Switzerland can be purchased at BLS travel centres. - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -28,5 +26,4 @@ FIP 50 tickets for travel within Switzerland can be purchased at BLS travel cent ## Reservations Reservations for trains in Switzerland can be purchased. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/bls-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/bls-ticket-office/index.fr.md index 757183d94..d0e008e41 100644 --- a/content/booking/bls-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/bls-ticket-office/index.fr.md @@ -1,16 +1,15 @@ --- draft: false -title: "Guichet BLS" -description: "Informations de réservation pour les centres de voyage BLS." - +title: Guichet BLS +description: Informations de réservation pour les centres de voyage BLS. params: classes: - first: "5 CHF" - second: "5 CHF" + first: 5 CHF + second: 5 CHF fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.bls.ch/fr/dienstleistungen/an-den-haltestellen/reisezentren" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.bls.ch/fr/dienstleistungen/an-den-haltestellen/reisezentren + type: onsite --- Les guichets BLS sont appelés _Centres de voyage BLS_. @@ -20,7 +19,6 @@ Les guichets BLS sont appelés _Centres de voyage BLS_. ## Billets FIP 50 Dans les centres de voyage BLS, des billets FIP 50 peuvent être achetés pour des voyages en Suisse. - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -28,5 +26,4 @@ Dans les centres de voyage BLS, des billets FIP 50 peuvent être achetés pour d ## Réservations Des réservations peuvent être effectuées pour des trains en Suisse. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/bsb-ticket-office/index.de.md b/content/booking/bsb-ticket-office/index.de.md index a2bf9fa1d..1cbcb7d2f 100644 --- a/content/booking/bsb-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/bsb-ticket-office/index.de.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "BSB Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die BSB Ticketschalter." +title: BSB Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die BSB Ticketschalter. params: fip_50: true reservations: false - additional_info_link: "https://www.bsb.de/de/info-service/anreise-oeffnungszeiten" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.bsb.de/de/info-service/anreise-oeffnungszeiten + type: onsite --- {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -14,5 +14,4 @@ params: ## FIP 50 Fahrkarten Am BSB Ticketschalter können FIP 50 Fahrkarten für die Fährfahrt erworben werden. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/bsb-ticket-office/index.en.md b/content/booking/bsb-ticket-office/index.en.md index fb59f3e2c..162641449 100644 --- a/content/booking/bsb-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/bsb-ticket-office/index.en.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "BSB Ticket Office" -description: "Booking information for BSB ticket offices." +title: BSB Ticket Office +description: Booking information for BSB ticket offices. params: fip_50: true reservations: false - additional_info_link: "https://www.bsb.de/de/info-service/anreise-oeffnungszeiten" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.bsb.de/de/info-service/anreise-oeffnungszeiten + type: onsite --- {{% booking-section "fip_50" %}} diff --git a/content/booking/bsb-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/bsb-ticket-office/index.fr.md index 391c5ffd9..777f7c1f4 100644 --- a/content/booking/bsb-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/bsb-ticket-office/index.fr.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Guichet BSB" -description: "Informations de réservation pour les guichets BSB." +title: Guichet BSB +description: Informations de réservation pour les guichets BSB. params: fip_50: true reservations: false - additional_info_link: "https://www.bsb.de/de/info-service/anreise-oeffnungszeiten" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.bsb.de/de/info-service/anreise-oeffnungszeiten + type: onsite --- {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -14,5 +14,4 @@ params: ## Billets FIP 50 Les billets FIP 50 pour la traversée en ferry peuvent être achetés au guichet BSB. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/caledonian-sleeper-website/index.de.md b/content/booking/caledonian-sleeper-website/index.de.md index 27ecdd900..904d55912 100644 --- a/content/booking/caledonian-sleeper-website/index.de.md +++ b/content/booking/caledonian-sleeper-website/index.de.md @@ -1,14 +1,14 @@ --- draft: false -title: "Caledonian Sleeper Website" -description: "Buchungsinformationen für die Caledonian Sleeper Website." +title: Caledonian Sleeper Website +description: Buchungsinformationen für die Caledonian Sleeper Website. params: fip_50: false fip_75: false reservations: true - booking_link: "https://www.sleeper.scot/" - additional_info_link: "https://www.sleeper.scot/help-support/room-supplements/" - type: "website" + booking_link: https://www.sleeper.scot/ + additional_info_link: https://www.sleeper.scot/help-support/room-supplements/ + type: website --- {{% booking-section "reservations" %}} diff --git a/content/booking/caledonian-sleeper-website/index.en.md b/content/booking/caledonian-sleeper-website/index.en.md index dc57aea5c..0e2030736 100644 --- a/content/booking/caledonian-sleeper-website/index.en.md +++ b/content/booking/caledonian-sleeper-website/index.en.md @@ -1,14 +1,14 @@ --- draft: false -title: "Caledonian Sleeper Website" -description: "Booking information for the Caledonian Sleeper website." +title: Caledonian Sleeper Website +description: Booking information for the Caledonian Sleeper website. params: fip_50: false fip_75: false reservations: true - booking_link: "https://www.sleeper.scot/" - additional_info_link: "https://www.sleeper.scot/help-support/room-supplements/" - type: "website" + booking_link: https://www.sleeper.scot/ + additional_info_link: https://www.sleeper.scot/help-support/room-supplements/ + type: website --- {{% booking-section "reservations" %}} diff --git a/content/booking/caledonian-sleeper-website/index.fr.md b/content/booking/caledonian-sleeper-website/index.fr.md index 79412bdce..696d152c3 100644 --- a/content/booking/caledonian-sleeper-website/index.fr.md +++ b/content/booking/caledonian-sleeper-website/index.fr.md @@ -1,14 +1,14 @@ --- draft: false -title: "Site Web Caledonian Sleeper" -description: "Informations de réservation pour le site web Caledonian Sleeper." +title: Site Web Caledonian Sleeper +description: Informations de réservation pour le site web Caledonian Sleeper. params: fip_50: false fip_75: false reservations: true - booking_link: "https://www.sleeper.scot/" - additional_info_link: "https://www.sleeper.scot/help-support/room-supplements/" - type: "website" + booking_link: https://www.sleeper.scot/ + additional_info_link: https://www.sleeper.scot/help-support/room-supplements/ + type: website --- {{% booking-section "reservations" %}} diff --git a/content/booking/cd-ticket-office/index.de.md b/content/booking/cd-ticket-office/index.de.md index fedf5099d..da7ad24b0 100644 --- a/content/booking/cd-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/cd-ticket-office/index.de.md @@ -1,16 +1,15 @@ --- draft: false -title: "ČD Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die České dráhy." - +title: ČD Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die České dráhy. params: classes: - first: "35 CZK" - second: "35 CZK" + first: 35 CZK + second: 35 CZK fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.cd.cz/en/typy-jizdenek/jak-koupit-jizdenku/-28750/" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.cd.cz/en/typy-jizdenek/jak-koupit-jizdenku/-28750/ + type: onsite --- {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -22,7 +21,6 @@ An ČD Ticketschaltern können FIP 50 Fahrkarten für Reisen innerhalb Tschechie {{% highlight tip %}} Die ČD kann auch Tickets zu Grenzpunkten und nicht nur echten Bahnhöfen verkaufen. Das ist besonders hilfreich für Fahrten in andere Länder für die ein Freifahrtschein vorliegt. {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -30,5 +28,4 @@ Die ČD kann auch Tickets zu Grenzpunkten und nicht nur echten Bahnhöfen verkau ## Reservierungen Die České dráhy verkauft an ihren Ticketschaltern Reservierungen für Tschechien und einige andere europäische Länder. Dabei können auch Reservierungen von bestimmten Sitzplätzen vorgenommen werden. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/cd-ticket-office/index.en.md b/content/booking/cd-ticket-office/index.en.md index 8091b8a12..41085568c 100644 --- a/content/booking/cd-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/cd-ticket-office/index.en.md @@ -1,15 +1,15 @@ --- draft: false -title: "ČD Ticket Office" -description: "Booking information for České dráhy ticket offices." +title: ČD Ticket Office +description: Booking information for České dráhy ticket offices. params: classes: - first: "35 CZK" - second: "35 CZK" + first: 35 CZK + second: 35 CZK fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.cd.cz/en/typy-jizdenek/jak-koupit-jizdenku/-28750/" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.cd.cz/en/typy-jizdenek/jak-koupit-jizdenku/-28750/ + type: onsite --- {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -21,7 +21,6 @@ At ČD ticket offices, FIP 50 Tickets can be purchased for travel within Czechia {{% highlight tip %}} ČD can also sell tickets to Border Points and not only to actual stations. This is particularly helpful for journeys to other countries for which a FIP Coupon is available. {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -29,5 +28,4 @@ At ČD ticket offices, FIP 50 Tickets can be purchased for travel within Czechia ## Reservations České dráhy sells reservations at its ticket offices for Czechia and some other European countries. It is also possible to reserve specific seats. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/cd-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/cd-ticket-office/index.fr.md index c149ff306..62f53bb3a 100644 --- a/content/booking/cd-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/cd-ticket-office/index.fr.md @@ -1,15 +1,15 @@ --- draft: false -title: "Guichet ČD" -description: "Informations de réservation pour les guichets České dráhy." +title: Guichet ČD +description: Informations de réservation pour les guichets České dráhy. params: classes: - first: "35 CZK" - second: "35 CZK" + first: 35 CZK + second: 35 CZK fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.cd.cz/en/typy-jizdenek/jak-koupit-jizdenku/-28750/" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.cd.cz/en/typy-jizdenek/jak-koupit-jizdenku/-28750/ + type: onsite --- {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -21,7 +21,6 @@ Aux guichets ČD, il est possible d’acheter des Billets FIP 50 pour voyager en {{% highlight tip %}} La ČD peut aussi vendre des billets vers des points frontières et pas seulement vers des gares réelles. Cela est particulièrement utile pour les trajets vers d’autres pays pour lesquels un Coupon FIP est disponible. {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -29,5 +28,4 @@ La ČD peut aussi vendre des billets vers des points frontières et pas seulemen ## Réservations Les guichets České dráhy proposent des réservations pour la Tchéquie et certains autres pays européens. Il est également possible de réserver des places spécifiques. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/cd-website/index.de.md b/content/booking/cd-website/index.de.md index cf7937025..425205450 100644 --- a/content/booking/cd-website/index.de.md +++ b/content/booking/cd-website/index.de.md @@ -1,16 +1,16 @@ --- draft: false -title: "ČD Website" -description: "Buchungsinformationen für die České dráhy Website." +title: ČD Website +description: Buchungsinformationen für die České dráhy Website. params: classes: - first: "35 CZK" - second: "35 CZK" + first: 35 CZK + second: 35 CZK fip_50: false reservations: true - booking_link: "https://www.cd.cz/en/" - additional_info_link: "https://www.cd.cz/en/typy-jizdenek/rezervace-mista/-28327/" - type: "website" + booking_link: https://www.cd.cz/en/ + additional_info_link: https://www.cd.cz/en/typy-jizdenek/rezervace-mista/-28327/ + type: website --- FIP 50 Tickets können **nicht** über die ČD-App gekauft werden, da die in der App angebotenen 50%-Rabatte nicht aus FIP-Kontingenten stammen. diff --git a/content/booking/cd-website/index.en.md b/content/booking/cd-website/index.en.md index b664bcf2d..62c53376b 100644 --- a/content/booking/cd-website/index.en.md +++ b/content/booking/cd-website/index.en.md @@ -1,16 +1,16 @@ --- draft: false -title: "ČD Website" -description: "Booking information for the České dráhy website." +title: ČD Website +description: Booking information for the České dráhy website. params: classes: - first: "35 CZK" - second: "35 CZK" + first: 35 CZK + second: 35 CZK fip_50: false reservations: true - booking_link: "https://www.cd.cz/en/" - additional_info_link: "https://www.cd.cz/en/typy-jizdenek/rezervace-mista/-28327/" - type: "website" + booking_link: https://www.cd.cz/en/ + additional_info_link: https://www.cd.cz/en/typy-jizdenek/rezervace-mista/-28327/ + type: website --- FIP 50 Tickets **cannot** be purchased via the ČD app, as the 50% discounts offered in the app do not come from FIP quotas. diff --git a/content/booking/cd-website/index.fr.md b/content/booking/cd-website/index.fr.md index 67470cc02..09e7d119e 100644 --- a/content/booking/cd-website/index.fr.md +++ b/content/booking/cd-website/index.fr.md @@ -1,16 +1,16 @@ --- draft: false -title: "Site Web ČD" -description: "Informations de réservation pour le site web des České dráhy." +title: Site Web ČD +description: Informations de réservation pour le site web des České dráhy. params: classes: - first: "35 CZK" - second: "35 CZK" + first: 35 CZK + second: 35 CZK fip_50: false reservations: true - booking_link: "https://www.cd.cz/en/" - additional_info_link: "https://www.cd.cz/en/typy-jizdenek/rezervace-mista/-28327/" - type: "website" + booking_link: https://www.cd.cz/en/ + additional_info_link: https://www.cd.cz/en/typy-jizdenek/rezervace-mista/-28327/ + type: website --- Les Billets FIP 50 ne peuvent **pas** être achetés via l’application ČD, car les réductions de 50% proposées dans l’application ne proviennent pas des quotas FIP. diff --git a/content/booking/cfl-phone/index.de.md b/content/booking/cfl-phone/index.de.md index a38e93f57..a6868b87e 100644 --- a/content/booking/cfl-phone/index.de.md +++ b/content/booking/cfl-phone/index.de.md @@ -1,13 +1,11 @@ --- draft: false -title: "CFL Telefon" -description: "Buchungsinformationen für die CFL Hotline." - +title: CFL Telefon +description: Buchungsinformationen für die CFL Hotline. params: - additional_info_link: "https://blogcfl.lu/de/cfl-gruppe/352-2489-2489-haben-sie-fragen-wenden-sie-sich-an-uns-unter-dieser-nummer" - type: "phone" + additional_info_link: https://blogcfl.lu/de/cfl-gruppe/352-2489-2489-haben-sie-fragen-wenden-sie-sich-an-uns-unter-dieser-nummer + type: phone fee: 5 € - aliases: - cfl_phone --- diff --git a/content/booking/cfl-phone/index.en.md b/content/booking/cfl-phone/index.en.md index d41fd86d5..1867d93fb 100644 --- a/content/booking/cfl-phone/index.en.md +++ b/content/booking/cfl-phone/index.en.md @@ -1,13 +1,11 @@ --- draft: false -title: "CFL Telephone" -description: "Booking information for the CFL hotline." - +title: CFL Telephone +description: Booking information for the CFL hotline. params: - additional_info_link: "https://blogcfl.lu/en/cfl-group/352-2489-2489-do-you-have-questions-please-contact-us-at-this-number" - type: "phone" + additional_info_link: https://blogcfl.lu/en/cfl-group/352-2489-2489-do-you-have-questions-please-contact-us-at-this-number + type: phone fee: € 5 - aliases: - cfl_phone --- diff --git a/content/booking/cfl-phone/index.fr.md b/content/booking/cfl-phone/index.fr.md index 080ec09d1..3fe79db05 100644 --- a/content/booking/cfl-phone/index.fr.md +++ b/content/booking/cfl-phone/index.fr.md @@ -1,13 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Téléphone CFL" -description: "Informations de réservation via la hotline CFL." - +title: Téléphone CFL +description: Informations de réservation via la hotline CFL. params: - additional_info_link: "https://blogcfl.lu/fr/groupe-cfl/352-2489-2489-des-questions-un-numero-pour-vous-tenir-informes" - type: "phone" + additional_info_link: https://blogcfl.lu/fr/groupe-cfl/352-2489-2489-des-questions-un-numero-pour-vous-tenir-informes + type: phone fee: 5 € - aliases: - cfl_phone --- diff --git a/content/booking/cfl-ticket-office/index.de.md b/content/booking/cfl-ticket-office/index.de.md index 44ab07f21..0db213b9f 100644 --- a/content/booking/cfl-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/cfl-ticket-office/index.de.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "CFL Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die CFL Ticketschalter im Bahnhof." - +title: CFL Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die CFL Ticketschalter im Bahnhof. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://www.cfl.lu/de-de/saleschannels/detail/en-gare" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.cfl.lu/de-de/saleschannels/detail/en-gare + type: onsite --- Die CFL Verkaufsschalter befinden sich in den Bahnhöfen Luxemburg und Belval-Université. @@ -16,5 +15,4 @@ Die CFL Verkaufsschalter befinden sich in den Bahnhöfen Luxemburg und Belval-Un ## FIP 50 Fahrkarten An CFL Ticketschaltern können 1. Klasse Fahrkarten für Luxemburg mit 50% Rabatt gekauft werden. Die regulären Ticketpreise sind auf der [Website der CFL](https://www.cfl.lu/de-de/ticket/national) einsehbar. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/cfl-ticket-office/index.en.md b/content/booking/cfl-ticket-office/index.en.md index f3f0a03d7..e1dd93715 100644 --- a/content/booking/cfl-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/cfl-ticket-office/index.en.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "CFL Ticket Office" -description: "Booking information for CFL Ticket Offices at the station." - +title: CFL Ticket Office +description: Booking information for CFL Ticket Offices at the station. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://www.cfl.lu/en-gb/saleschannels/detail/en-gare" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.cfl.lu/en-gb/saleschannels/detail/en-gare + type: onsite --- CFL ticket offices are located at Luxembourg and Belval-Université stations. @@ -16,5 +15,4 @@ CFL ticket offices are located at Luxembourg and Belval-Université stations. ## FIP 50 Tickets At CFL Ticket Offices, first class tickets for Luxembourg are available with a 50% discount. Standard ticket prices can be found on the [CFL website](https://www.cfl.lu/en-gb/ticket/national). - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/cfl-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/cfl-ticket-office/index.fr.md index 721cb1f79..3cac9401d 100644 --- a/content/booking/cfl-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/cfl-ticket-office/index.fr.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Guichet CFL" -description: "Informations de réservation pour les guichets CFL à la gare." - +title: Guichet CFL +description: Informations de réservation pour les guichets CFL à la gare. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://www.cfl.lu/fr-fr/saleschannels/detail/en-gare" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.cfl.lu/fr-fr/saleschannels/detail/en-gare + type: onsite --- Les guichets de vente CFL se trouvent dans les gares de Luxembourg et Belval-Université. @@ -16,5 +15,4 @@ Les guichets de vente CFL se trouvent dans les gares de Luxembourg et Belval-Uni ## Billets FIP 50 Aux guichets CFL, des billets de 1ère classe pour le Luxembourg sont disponibles avec 50 % de réduction. Les tarifs des billets standards sont disponibles sur le [site Web de la CFL](https://www.cfl.lu/fr-fr/ticket/national). - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/cfr-ticket-office/index.de.md b/content/booking/cfr-ticket-office/index.de.md index 6d48bba1b..62668e05d 100644 --- a/content/booking/cfr-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/cfr-ticket-office/index.de.md @@ -1,15 +1,15 @@ --- draft: false -title: "CFR Călători Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die CFR Călători Ticketschalter." +title: CFR Călători Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die CFR Călători Ticketschalter. params: classes: - first: "6,5 RON / 4,5 RON" - second: "6,5 RON / 4,5 RON" + first: 6,5 RON / 4,5 RON + second: 6,5 RON / 4,5 RON fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.cfrcalatori.ro/en/services-major-railstations/" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.cfrcalatori.ro/en/services-major-railstations/ + type: onsite --- {{% booking-section "fip_50" %}} diff --git a/content/booking/cfr-ticket-office/index.en.md b/content/booking/cfr-ticket-office/index.en.md index e86556d26..226af2af7 100644 --- a/content/booking/cfr-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/cfr-ticket-office/index.en.md @@ -1,15 +1,15 @@ --- draft: false -title: "CFR Călători Ticket Office" -description: "Booking information for the CFR Călători Ticket Office." +title: CFR Călători Ticket Office +description: Booking information for the CFR Călători Ticket Office. params: classes: - first: "RON 6.5 / RON 4.5" - second: "RON 6.5 / RON 4.5" + first: RON 6.5 / RON 4.5 + second: RON 6.5 / RON 4.5 fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.cfrcalatori.ro/en/services-major-railstations/" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.cfrcalatori.ro/en/services-major-railstations/ + type: onsite --- {{% booking-section "fip_50" %}} diff --git a/content/booking/cfr-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/cfr-ticket-office/index.fr.md index 30e20c799..419faa0f1 100644 --- a/content/booking/cfr-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/cfr-ticket-office/index.fr.md @@ -1,15 +1,15 @@ --- draft: false -title: "Guichet CFR Călători" -description: "Informations de réservation pour le Guichet CFR Călători." +title: Guichet CFR Călători +description: Informations de réservation pour le Guichet CFR Călători. params: classes: - first: "6,5 RON / 4,5 RON" - second: "6,5 RON / 4,5 RON" + first: 6,5 RON / 4,5 RON + second: 6,5 RON / 4,5 RON fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.cfrcalatori.ro/en/services-major-railstations/" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.cfrcalatori.ro/en/services-major-railstations/ + type: onsite --- {{% booking-section "fip_50" %}} diff --git a/content/booking/cp-ticket-office/index.de.md b/content/booking/cp-ticket-office/index.de.md index deeacfcfc..e1bb0ebe2 100644 --- a/content/booking/cp-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/cp-ticket-office/index.de.md @@ -1,16 +1,16 @@ --- draft: false -title: "CP Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die CP Ticketschalter." +title: CP Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die CP Ticketschalter. params: classes: - first: "5,00 €" - second: "5,00 €" + first: 5,00 € + second: 5,00 € fip_50: true fip_global_fare: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.cp.pt/info/en/w/ticket-offices" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.cp.pt/info/en/w/ticket-offices + type: onsite --- {{% booking-section "fip_50" %}} diff --git a/content/booking/cp-ticket-office/index.en.md b/content/booking/cp-ticket-office/index.en.md index 6118ccc2c..7d1b17ccc 100644 --- a/content/booking/cp-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/cp-ticket-office/index.en.md @@ -1,18 +1,16 @@ --- draft: false -title: "CP Ticket Office" -description: "Booking information for the CP ticket offices." +title: CP Ticket Office +description: Booking information for the CP ticket offices. params: classes: - # Define classes and prices for the corresponding reservations. - # Make sure that each class exists under `booking.classes` in i18n. - first: "€ 5,00" - second: "€ 5,00" - fip_50: true # Define if FIP 50 Tickets can be booked with this booking platform - fip_global_fare: true # Define if FIP Global Fare tickets can be booked with this booking platform - reservations: true # Define if reservations can be booked with this booking platform - additional_info_link: "https://www.cp.pt/info/en/w/ticket-offices" # Add a link with additional information - type: "onsite" # Accepted types are: website, onsite, phone, email and machine + first: € 5,00 + second: € 5,00 + fip_50: true + fip_global_fare: true + reservations: true + additional_info_link: https://www.cp.pt/info/en/w/ticket-offices + type: onsite --- {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -27,7 +25,6 @@ At CP ticket offices you can purchase FIP 50 Tickets for travel within Portugal. ## FIP Global Fare At CP ticket offices, FIP Global Fare Tickets for the international Celta train between Porto and Vigo (Spain) are sold. - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} diff --git a/content/booking/cp-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/cp-ticket-office/index.fr.md index 4ec667c39..1c6c99dc0 100644 --- a/content/booking/cp-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/cp-ticket-office/index.fr.md @@ -1,18 +1,16 @@ --- draft: false -title: "Guichet CP" -description: "Informations de réservation aux guichets CP." +title: Guichet CP +description: Informations de réservation aux guichets CP. params: classes: - # Définissez les classes et les tarifs correspondants aux réservations. - # Assurez-vous que chaque classe existe sous `booking.classes` dans i18n. - first: "5,00 €" - second: "5,00 €" - fip_50: true # Indique si les Billets FIP 50 peuvent être réservés via cette plateforme - fip_global_fare: true # Indique si les Billets FIP Global Fare peuvent être réservés via cette plateforme - reservations: true # Indique si des réservations peuvent être effectuées via cette plateforme - additional_info_link: "https://www.cp.pt/info/en/w/ticket-offices" # Ajoutez un lien vers des informations supplémentaires - type: "onsite" # Types acceptés : website, onsite, phone, email et machine + first: 5,00 € + second: 5,00 € + fip_50: true + fip_global_fare: true + reservations: true + additional_info_link: https://www.cp.pt/info/en/w/ticket-offices + type: onsite --- {{% booking-section "fip_50" %}} diff --git a/content/booking/db-phone-fip-db/index.de.md b/content/booking/db-phone-fip-db/index.de.md index 8beeb4fe2..5a640b4b9 100644 --- a/content/booking/db-phone-fip-db/index.de.md +++ b/content/booking/db-phone-fip-db/index.de.md @@ -1,17 +1,17 @@ --- draft: false -title: "DB Hotline FIP (DB Mitarbeitende)" -description: "Buchungsinformationen für FIP Fahrscheine für DB Mitarbeitende für deutsche Nachbarländer" - +title: DB Hotline FIP (DB Mitarbeitende) +description: Buchungsinformationen für FIP Fahrscheine für DB Mitarbeitende für + deutsche Nachbarländer params: classes: - first: "6,90 €" - second: "5,50 €" + first: 6,90 € + second: 5,50 € fip_50: true reservations: true - booking_link: "https://www.db-reisemarkt.de/reisemarkt/bahnangebote/wissenswertes/ansprechpartner_db_ermaessigung-8140844" - additional_info_link: "https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/sitzplatzreservierung" - type: "phone" + booking_link: https://www.db-reisemarkt.de/reisemarkt/bahnangebote/wissenswertes/ansprechpartner_db_ermaessigung-8140844 + additional_info_link: https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/sitzplatzreservierung + type: phone --- {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -35,7 +35,6 @@ FIP 50 Fahrkarten können für die folgenden Länder erworben werden: - Belgien - Frankreich {.o-section--columns-3} - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -43,5 +42,4 @@ FIP 50 Fahrkarten können für die folgenden Länder erworben werden: ## Reservierungen Der Reservierungspreis wird pro Reise berechnet. So muss bei Verbindungen mit Umstieg nur einmal der Preis für mehrere Züge bezahlt werden. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/db-phone-fip-db/index.en.md b/content/booking/db-phone-fip-db/index.en.md index 56dc9c925..5e5ab5657 100644 --- a/content/booking/db-phone-fip-db/index.en.md +++ b/content/booking/db-phone-fip-db/index.en.md @@ -1,17 +1,17 @@ --- draft: false -title: "DB Hotline FIP (DB Employees)" -description: "Booking information for FIP Tickets for DB employees for neighboring countries of Germany by phone" - +title: DB Hotline FIP (DB Employees) +description: Booking information for FIP Tickets for DB employees for + neighboring countries of Germany by phone params: classes: - first: "6,90 €" - second: "5,50 €" + first: 6,90 € + second: 5,50 € fip_50: true reservations: true - booking_link: "https://www.db-reisemarkt.de/reisemarkt/bahnangebote/wissenswertes/ansprechpartner_db_ermaessigung-8140844" - additional_info_link: "https://int.bahn.de/en/offers/additional-services/seat-reservation" - type: "phone" + booking_link: https://www.db-reisemarkt.de/reisemarkt/bahnangebote/wissenswertes/ansprechpartner_db_ermaessigung-8140844 + additional_info_link: https://int.bahn.de/en/offers/additional-services/seat-reservation + type: phone --- {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -35,7 +35,6 @@ FIP 50 Tickets can be purchased for the following countries: - Belgium - France {.o-section--columns-3} - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -43,5 +42,4 @@ FIP 50 Tickets can be purchased for the following countries: ## Reservations The reservation price is calculated per journey. This means that for connections with transfers, you only need to pay once for multiple trains. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/db-phone-fip-db/index.fr.md b/content/booking/db-phone-fip-db/index.fr.md index 22115afbb..491b41f0a 100644 --- a/content/booking/db-phone-fip-db/index.fr.md +++ b/content/booking/db-phone-fip-db/index.fr.md @@ -1,17 +1,17 @@ --- draft: false -title: "Hotline DB FIP (employés DB)" -description: "Informations de réservation pour les Billets FIP pour les employés DB à destination des pays voisins de l’Allemagne par téléphone." - +title: Hotline DB FIP (employés DB) +description: Informations de réservation pour les Billets FIP pour les employés + DB à destination des pays voisins de l’Allemagne par téléphone. params: classes: - first: "6,90 €" - second: "5,50 €" + first: 6,90 € + second: 5,50 € fip_50: true reservations: true - booking_link: "https://www.db-reisemarkt.de/reisemarkt/bahnangebote/wissenswertes/ansprechpartner_db_ermaessigung-8140844" - additional_info_link: "https://int.bahn.de/fr/offres/reservation-de-places-assises" - type: "phone" + booking_link: https://www.db-reisemarkt.de/reisemarkt/bahnangebote/wissenswertes/ansprechpartner_db_ermaessigung-8140844 + additional_info_link: https://int.bahn.de/fr/offres/reservation-de-places-assises + type: phone --- {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -35,7 +35,6 @@ Les Billets FIP 50 peuvent être achetés pour les pays suivants : - Belgique - France {.o-section--columns-3} - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -43,5 +42,4 @@ Les Billets FIP 50 peuvent être achetés pour les pays suivants : ## Réservations Le tarif de réservation est calculé par trajet. Cela signifie que pour une correspondance avec plusieurs trains, une seule réservation suffit. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/db-ticket-office/index.de.md b/content/booking/db-ticket-office/index.de.md index 7d1702f52..d6d53a1e9 100644 --- a/content/booking/db-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/db-ticket-office/index.de.md @@ -1,17 +1,15 @@ --- draft: false -title: "DB Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die Deutsche Bahn Reisezentren." - +title: DB Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die Deutsche Bahn Reisezentren. params: classes: - first: "6,90 €" - second: "5,50 €" + first: 6,90 € + second: 5,50 € fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.bahnhof.de/service/reisezentrum" - type: "onsite" - + additional_info_link: https://www.bahnhof.de/service/reisezentrum + type: onsite aliases: - db_ticket_office --- diff --git a/content/booking/db-ticket-office/index.en.md b/content/booking/db-ticket-office/index.en.md index 4748ce307..350eabb91 100644 --- a/content/booking/db-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/db-ticket-office/index.en.md @@ -1,17 +1,15 @@ --- draft: false -title: "DB Ticket Office" -description: "Booking information for Deutsche Bahn ticket offices." - +title: DB Ticket Office +description: Booking information for Deutsche Bahn ticket offices. params: classes: - first: "€ 6.90" - second: "€ 5.50" + first: € 6.90 + second: € 5.50 fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.bahnhof.de/en/service/travel-centre" - type: "onsite" - + additional_info_link: https://www.bahnhof.de/en/service/travel-centre + type: onsite aliases: - db_ticket_office --- diff --git a/content/booking/db-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/db-ticket-office/index.fr.md index 9c3080ddc..67b8cee2a 100644 --- a/content/booking/db-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/db-ticket-office/index.fr.md @@ -1,17 +1,15 @@ --- draft: false -title: "Guichet DB" -description: "Informations de réservation pour les guichets de la Deutsche Bahn." - +title: Guichet DB +description: Informations de réservation pour les guichets de la Deutsche Bahn. params: classes: - first: "6,90 €" - second: "5,50 €" + first: 6,90 € + second: 5,50 € fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.bahnhof.de/en/service/travel-centre" - type: "onsite" - + additional_info_link: https://www.bahnhof.de/en/service/travel-centre + type: onsite aliases: - db_ticket_office --- diff --git a/content/booking/db-website-fip-db/index.de.md b/content/booking/db-website-fip-db/index.de.md index 4c47a81de..340176429 100644 --- a/content/booking/db-website-fip-db/index.de.md +++ b/content/booking/db-website-fip-db/index.de.md @@ -1,18 +1,17 @@ --- draft: false -title: "DB Website FIP (DB Mitarbeitende)" -description: "Buchungsinformationen für FIP Fahrscheine für DB Mitarbeitende für deutsche Nachbarländer" - +title: DB Website FIP (DB Mitarbeitende) +description: Buchungsinformationen für FIP Fahrscheine für DB Mitarbeitende für + deutsche Nachbarländer params: classes: - first: "6,90 €" - second: "5,50 €" + first: 6,90 € + second: 5,50 € fip_50: true reservations: true - booking_link: "https://www.db-reisemarkt.de/reisemarkt/bahnangebote/ausland/FIP-Angebot-13034692" - additional_info_link: "https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/sitzplatzreservierung" - type: "website" - + booking_link: https://www.db-reisemarkt.de/reisemarkt/bahnangebote/ausland/FIP-Angebot-13034692 + additional_info_link: https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/sitzplatzreservierung + type: website aliases: - db_website_fip_db --- @@ -40,7 +39,6 @@ FIP 50 Fahrkarten können für die folgenden Länder erworben werden: - Belgien - Frankreich {.o-section--columns-3} - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} diff --git a/content/booking/db-website-fip-db/index.en.md b/content/booking/db-website-fip-db/index.en.md index 898325be6..2f621b987 100644 --- a/content/booking/db-website-fip-db/index.en.md +++ b/content/booking/db-website-fip-db/index.en.md @@ -1,18 +1,17 @@ --- draft: false -title: "DB Website FIP (DB Employees)" -description: "Booking information for FIP Tickets for DB employees for neighboring countries of Germany" - +title: DB Website FIP (DB Employees) +description: Booking information for FIP Tickets for DB employees for + neighboring countries of Germany params: classes: - first: "€ 6,90" - second: "€ 5,50" + first: € 6,90 + second: € 5,50 fip_50: true reservations: true - booking_link: "https://www.db-reisemarkt.de/reisemarkt/bahnangebote/ausland/FIP-Angebot-13034692" - additional_info_link: "https://int.bahn.de/en/offers/additional-services/seat-reservation" - type: "website" - + booking_link: https://www.db-reisemarkt.de/reisemarkt/bahnangebote/ausland/FIP-Angebot-13034692 + additional_info_link: https://int.bahn.de/en/offers/additional-services/seat-reservation + type: website aliases: - db_website_fip_db --- @@ -40,7 +39,6 @@ FIP 50 Tickets can be purchased for the following countries: - Belgium - France {.o-section--columns-3} - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} diff --git a/content/booking/db-website-fip-db/index.fr.md b/content/booking/db-website-fip-db/index.fr.md index 766c9e351..272f3c951 100644 --- a/content/booking/db-website-fip-db/index.fr.md +++ b/content/booking/db-website-fip-db/index.fr.md @@ -1,18 +1,17 @@ --- draft: false -title: "Site Web FIP DB (employés DB)" -description: "Informations de réservation pour les Billets FIP à destination des pays frontaliers pour les employés de la Deutsche Bahn." - +title: Site Web FIP DB (employés DB) +description: Informations de réservation pour les Billets FIP à destination des + pays frontaliers pour les employés de la Deutsche Bahn. params: classes: - first: "6,90 €" - second: "5,50 €" + first: 6,90 € + second: 5,50 € fip_50: true reservations: true - booking_link: "https://www.db-reisemarkt.de/reisemarkt/bahnangebote/ausland/FIP-Angebot-13034692" - additional_info_link: "https://int.bahn.de/fr/offres/reservation-de-places-assises" - type: "website" - + booking_link: https://www.db-reisemarkt.de/reisemarkt/bahnangebote/ausland/FIP-Angebot-13034692 + additional_info_link: https://int.bahn.de/fr/offres/reservation-de-places-assises + type: website aliases: - db_website_fip_db --- @@ -40,7 +39,6 @@ Les Billets FIP 50 peuvent être achetés pour les pays suivants : - Belgique - France {.o-section--columns-3} - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} diff --git a/content/booking/db-website-fip-international/index.de.md b/content/booking/db-website-fip-international/index.de.md index 06e194275..03685721a 100644 --- a/content/booking/db-website-fip-international/index.de.md +++ b/content/booking/db-website-fip-international/index.de.md @@ -1,18 +1,16 @@ --- draft: false -title: "DB Website FIP (International)" -description: "Buchungsinformationen für FIP Fahrscheine mit Teilabschnitt in Deutschland." - +title: DB Website FIP (International) +description: Buchungsinformationen für FIP Fahrscheine mit Teilabschnitt in Deutschland. params: classes: - first: "6,90 €" - second: "5,50 €" + first: 6,90 € + second: 5,50 € fip_50: true reservations: true - booking_link: "https://www.bahn.de/buchung/start?KL=2&ET=FIP_SONSTIGE" - additional_info_link: "https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/sitzplatzreservierung" - type: "website" - + booking_link: https://www.bahn.de/buchung/start?KL=2&ET=FIP_SONSTIGE + additional_info_link: https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/sitzplatzreservierung + type: website aliases: - db_website_fip_international --- @@ -48,7 +46,6 @@ FIP 50 Fahrkarten können für die folgenden Länder erworben werden, solange ei {.o-section--columns-3} ![Ticketauswahl](ticket-selection.webp) - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} diff --git a/content/booking/db-website-fip-international/index.en.md b/content/booking/db-website-fip-international/index.en.md index 6526a37dc..c0a98e3e2 100644 --- a/content/booking/db-website-fip-international/index.en.md +++ b/content/booking/db-website-fip-international/index.en.md @@ -1,18 +1,16 @@ --- draft: false -title: "DB Website FIP (International)" -description: "Booking information for FIP Tickets with a section in Germany." - +title: DB Website FIP (International) +description: Booking information for FIP Tickets with a section in Germany. params: classes: - first: "€ 6,90" - second: "€ 5,50" + first: € 6,90 + second: € 5,50 fip_50: true reservations: true - booking_link: "https://int.bahn.de/en/buchung/start?KL=2&ET=FIP_SONSTIGE" - additional_info_link: "https://int.bahn.de/en/offers/additional-services/seat-reservation" - type: "website" - + booking_link: https://int.bahn.de/en/buchung/start?KL=2&ET=FIP_SONSTIGE + additional_info_link: https://int.bahn.de/en/offers/additional-services/seat-reservation + type: website aliases: - db_website_fip_international --- @@ -48,7 +46,6 @@ FIP 50 Tickets can be purchased for the following countries, as long as a sectio {.o-section--columns-3} ![ticket selection](ticket-selection.webp) - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} diff --git a/content/booking/db-website-fip-international/index.fr.md b/content/booking/db-website-fip-international/index.fr.md index 0f3beba1a..e7d0554dc 100644 --- a/content/booking/db-website-fip-international/index.fr.md +++ b/content/booking/db-website-fip-international/index.fr.md @@ -1,18 +1,17 @@ --- draft: false -title: "Site Web FIP DB (International)" -description: "Informations de réservation pour les Billets FIP incluant une section en Allemagne." - +title: Site Web FIP DB (International) +description: Informations de réservation pour les Billets FIP incluant une + section en Allemagne. params: classes: - first: "6,90 €" - second: "5,50 €" + first: 6,90 € + second: 5,50 € fip_50: true reservations: true - booking_link: "https://int.bahn.de/fr/buchung/start?KL=2&ET=FIP_SONSTIGE" - additional_info_link: "https://int.bahn.de/fr/offres/reservation-de-places-assises" - type: "website" - + booking_link: https://int.bahn.de/fr/buchung/start?KL=2&ET=FIP_SONSTIGE + additional_info_link: https://int.bahn.de/fr/offres/reservation-de-places-assises + type: website aliases: - db_website_fip_international --- @@ -48,7 +47,6 @@ Les Billets FIP 50 peuvent être achetés pour les pays suivants, à condition q {.o-section--columns-3} ![Sélection de billets](ticket-selection.webp) - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} diff --git a/content/booking/db-website/index.de.md b/content/booking/db-website/index.de.md index 2e6822796..cdc7972ab 100644 --- a/content/booking/db-website/index.de.md +++ b/content/booking/db-website/index.de.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- draft: false -title: "DB Website" -description: "Buchungsinformationen für die Deutsche Bahn Website." +title: DB Website +description: Buchungsinformationen für die Deutsche Bahn Website. params: classes: - first: "6,90 €" - second: "5,50 €" + first: 6,90 € + second: 5,50 € fip_50: false reservations: true - booking_link: "https://www.bahn.de/" - additional_info_link: "https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/sitzplatzreservierung" - type: "website" - + booking_link: https://www.bahn.de/ + additional_info_link: https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/sitzplatzreservierung + type: website aliases: - db_website --- diff --git a/content/booking/db-website/index.en.md b/content/booking/db-website/index.en.md index 2edbdb715..c99c7085e 100644 --- a/content/booking/db-website/index.en.md +++ b/content/booking/db-website/index.en.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- draft: false -title: "DB Website" -description: "Booking information for Deutsche Bahn Website." +title: DB Website +description: Booking information for Deutsche Bahn Website. params: classes: - first: "€ 6.90" - second: "€ 5.50" + first: € 6.90 + second: € 5.50 fip_50: false reservations: true - booking_link: "https://int.bahn.de/en/" - additional_info_link: "https://int.bahn.de/en/offers/additional-services/seat-reservation" - type: "website" - + booking_link: https://int.bahn.de/en/ + additional_info_link: https://int.bahn.de/en/offers/additional-services/seat-reservation + type: website aliases: - db_website --- diff --git a/content/booking/db-website/index.fr.md b/content/booking/db-website/index.fr.md index aadc8f649..57d1c7bbc 100644 --- a/content/booking/db-website/index.fr.md +++ b/content/booking/db-website/index.fr.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- draft: false -title: "Site Web DB" -description: "Informations de réservation via le site web de la Deutsche Bahn." +title: Site Web DB +description: Informations de réservation via le site web de la Deutsche Bahn. params: classes: - first: "6,90 €" - second: "5,50 €" + first: 6,90 € + second: 5,50 € fip_50: false reservations: true - booking_link: "https://int.bahn.de/fr" - additional_info_link: "https://int.bahn.de/fr/offres/reservation-de-places-assises" - type: "website" - + booking_link: https://int.bahn.de/fr + additional_info_link: https://int.bahn.de/fr/offres/reservation-de-places-assises + type: website aliases: - db_website --- diff --git a/content/booking/dsb-international-website/index.de.md b/content/booking/dsb-international-website/index.de.md index 8b73a84f7..1b34b51a8 100644 --- a/content/booking/dsb-international-website/index.de.md +++ b/content/booking/dsb-international-website/index.de.md @@ -1,16 +1,15 @@ --- draft: false -title: "DSB International Website" -description: "Buchungsinformationen für die DSB International Website." - +title: DSB International Website +description: Buchungsinformationen für die DSB International Website. params: classes: - first: "30 DKK" - second: "30 DKK" + first: 30 DKK + second: 30 DKK fip_50: false reservations: true - booking_link: "https://www.dsb.dk/en/international/" - type: "website" + booking_link: https://www.dsb.dk/en/international/ + type: website --- {{% booking-section "reservations" %}} @@ -32,5 +31,4 @@ Ausländische Reservierungen für folgende Länder erworben werden: - Österreich - Tschechien {.o-section--columns-2} - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/dsb-international-website/index.en.md b/content/booking/dsb-international-website/index.en.md index 2c0b9d033..0a84b20aa 100644 --- a/content/booking/dsb-international-website/index.en.md +++ b/content/booking/dsb-international-website/index.en.md @@ -1,16 +1,15 @@ --- draft: false -title: "DSB International Website" -description: "Booking information for the DSB International website." - +title: DSB International Website +description: Booking information for the DSB International website. params: classes: - first: "DKK 30" - second: "DKK 30" + first: DKK 30 + second: DKK 30 fip_50: false reservations: true - booking_link: "https://www.dsb.dk/en/international/" - type: "website" + booking_link: https://www.dsb.dk/en/international/ + type: website --- {{% booking-section "reservations" %}} @@ -32,5 +31,4 @@ Foreign reservations can be purchased for the following countries: - Austria - Czech Republic {.o-section--columns-2} - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/dsb-international-website/index.fr.md b/content/booking/dsb-international-website/index.fr.md index 90eb7d8df..fe71c203d 100644 --- a/content/booking/dsb-international-website/index.fr.md +++ b/content/booking/dsb-international-website/index.fr.md @@ -1,16 +1,15 @@ --- draft: false -title: "Site Web DSB International" -description: "Informations de réservation pour le site Web DSB International." - +title: Site Web DSB International +description: Informations de réservation pour le site Web DSB International. params: classes: - first: "30 DKK" - second: "30 DKK" + first: 30 DKK + second: 30 DKK fip_50: false reservations: true - booking_link: "https://www.dsb.dk/en/international/" - type: "website" + booking_link: https://www.dsb.dk/en/international/ + type: website --- {{% booking-section "reservations" %}} @@ -32,5 +31,4 @@ Des réservations étrangères pour les pays suivants peuvent être effectuées - Autriche - République tchèque {.o-section--columns-2} - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/dsb-ticket-office/index.de.md b/content/booking/dsb-ticket-office/index.de.md index 976d81d24..9d9e01fdc 100644 --- a/content/booking/dsb-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/dsb-ticket-office/index.de.md @@ -1,17 +1,15 @@ --- draft: false -title: "DSB Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die DSB Ticketschalter." - +title: DSB Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die DSB Ticketschalter. params: classes: - first: "30 DKK" - second: "30 DKK" + first: 30 DKK + second: 30 DKK fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.dsb.dk/en/train-ticket-to-europe/" - type: "onsite" - + additional_info_link: https://www.dsb.dk/en/train-ticket-to-europe/ + type: onsite aliases: - dsb_ticket_office --- @@ -46,5 +44,4 @@ Internationale Reservierungen können an den internationalen Ticketschaltern in - Schweiz - Tschechien {.o-section--columns-3} - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/dsb-ticket-office/index.en.md b/content/booking/dsb-ticket-office/index.en.md index 4daba467e..5abb01b32 100644 --- a/content/booking/dsb-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/dsb-ticket-office/index.en.md @@ -1,17 +1,15 @@ --- draft: false -title: "DSB Ticket Office" -description: "Booking information for DSB ticket offices." - +title: DSB Ticket Office +description: Booking information for DSB ticket offices. params: classes: - first: "DKK 30" - second: "DKK 30" + first: DKK 30 + second: DKK 30 fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.dsb.dk/en/train-ticket-to-europe/" - type: "onsite" - + additional_info_link: https://www.dsb.dk/en/train-ticket-to-europe/ + type: onsite aliases: - dsb_ticket_office --- @@ -46,5 +44,4 @@ International reservations can be issued at the international ticket counters at - Sweden - Switzerland {.o-section--columns-3} - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/dsb-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/dsb-ticket-office/index.fr.md index b5e3ca971..f1e7517da 100644 --- a/content/booking/dsb-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/dsb-ticket-office/index.fr.md @@ -1,17 +1,15 @@ --- draft: false -title: "Guichet DSB" -description: "Informations de réservation aux guichets de la DSB." - +title: Guichet DSB +description: Informations de réservation aux guichets de la DSB. params: classes: - first: "30 DKK" - second: "30 DKK" + first: 30 DKK + second: 30 DKK fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.dsb.dk/en/train-ticket-to-europe/" - type: "onsite" - + additional_info_link: https://www.dsb.dk/en/train-ticket-to-europe/ + type: onsite aliases: - dsb_ticket_office --- @@ -46,5 +44,4 @@ Des réservations internationales peuvent être effectuées aux guichets interna - Suède - Suisse {.o-section--columns-3} - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/dsb-website/index.de.md b/content/booking/dsb-website/index.de.md index a8998c7d0..f1b4baaaf 100644 --- a/content/booking/dsb-website/index.de.md +++ b/content/booking/dsb-website/index.de.md @@ -1,17 +1,15 @@ --- draft: false -title: "DSB Website" -description: "Buchungsinformationen für die DSB Website." - +title: DSB Website +description: Buchungsinformationen für die DSB Website. params: classes: - first: "30 DKK" - second: "30 DKK" + first: 30 DKK + second: 30 DKK fip_50: false reservations: true - booking_link: "https://www.dsb.dk/en/" - type: "website" - + booking_link: https://www.dsb.dk/en/ + type: website aliases: - dsb_website --- @@ -23,5 +21,4 @@ aliases: Der Reservierungspreis wird pro Reise berechnet. So muss bei Verbindungen mit Umstieg nur einmal der Preis für mehrere Züge bezahlt werden. Über die Website der DSB können Sitzplatzreservierungen für inländische dänische Zugverbindungen gebucht werden. Für die Buchung von Sitzplätzen muss als Personenanzahl "0" und anschließend die entsprechende Anzahl an Sitzplatzreservierungen angegeben werden. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/dsb-website/index.en.md b/content/booking/dsb-website/index.en.md index 871b25114..65bb2d6d2 100644 --- a/content/booking/dsb-website/index.en.md +++ b/content/booking/dsb-website/index.en.md @@ -1,17 +1,15 @@ --- draft: false -title: "DSB Website" -description: "Booking information for DSB Website." - +title: DSB Website +description: Booking information for DSB Website. params: classes: - first: "DKK 30" - second: "DKK 30" + first: DKK 30 + second: DKK 30 fip_50: false reservations: true - booking_link: "https://www.dsb.dk/en/" - type: "website" - + booking_link: https://www.dsb.dk/en/ + type: website aliases: - dsb_website --- @@ -23,5 +21,4 @@ aliases: The reservation price is charged per journey. This means that for connections with transfers, you only need to pay once for multiple trains. Through the DSB website, you can book seat reservations for domestic Danish train connections. When booking seats, you must enter "0" as the number of passengers and then specify the desired number of seat reservations. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/dsb-website/index.fr.md b/content/booking/dsb-website/index.fr.md index 14d8cf0ee..8f149ae56 100644 --- a/content/booking/dsb-website/index.fr.md +++ b/content/booking/dsb-website/index.fr.md @@ -1,17 +1,15 @@ --- draft: false -title: "Site Web DSB" -description: "Informations de réservation via le site web de la DSB." - +title: Site Web DSB +description: Informations de réservation via le site web de la DSB. params: classes: - first: "30 DKK" - second: "30 DKK" + first: 30 DKK + second: 30 DKK fip_50: false reservations: true - booking_link: "https://www.dsb.dk/en/" - type: "website" - + booking_link: https://www.dsb.dk/en/ + type: website aliases: - dsb_website --- @@ -23,5 +21,4 @@ aliases: Le tarif de réservation est facturé par trajet. Cela signifie que pour des correspondances avec plusieurs trains, une seule réservation suffit. Via le site web de la DSB, vous pouvez réserver des sièges pour les trains nationaux danois. Lors de la réservation, vous devez indiquer « 0 » comme nombre de passagers, puis préciser le nombre de réservations souhaitées. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/entur-chat/index.de.md b/content/booking/entur-chat/index.de.md index 208b2873c..fcb733fff 100644 --- a/content/booking/entur-chat/index.de.md +++ b/content/booking/entur-chat/index.de.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Entur Chat" -description: "Buchungsinformationen für den Entur Chat." +title: Entur Chat +description: Buchungsinformationen für den Entur Chat. params: fip_50: true reservations: true - booking_link: "https://om.entur.no/kontakt-oss" - type: "socialmedia" + booking_link: https://om.entur.no/kontakt-oss + type: socialmedia --- Über den Online-Chat können FIP 50 Fahrkarten und Reservierungen gebucht werden. diff --git a/content/booking/entur-chat/index.en.md b/content/booking/entur-chat/index.en.md index 67086a367..296db1216 100644 --- a/content/booking/entur-chat/index.en.md +++ b/content/booking/entur-chat/index.en.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Entur Chat" -description: "Booking information for the Entur chat." +title: Entur Chat +description: Booking information for the Entur chat. params: fip_50: true reservations: true - booking_link: "https://om.entur.no/kontakt-oss" - type: "socialmedia" + booking_link: https://om.entur.no/kontakt-oss + type: socialmedia --- FIP 50 Tickets and reservations can be booked via the online chat. diff --git a/content/booking/entur-chat/index.fr.md b/content/booking/entur-chat/index.fr.md index e41c30129..140705991 100644 --- a/content/booking/entur-chat/index.fr.md +++ b/content/booking/entur-chat/index.fr.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Entur Chat" -description: "Informations de réservation pour le chat Entur." +title: Entur Chat +description: Informations de réservation pour le chat Entur. params: fip_50: true reservations: true - booking_link: "https://om.entur.no/kontakt-oss" - type: "socialmedia" + booking_link: https://om.entur.no/kontakt-oss + type: socialmedia --- Les Billets FIP 50 et les réservations peuvent être réservés via le chat en ligne. diff --git a/content/booking/entur-phone/index.de.md b/content/booking/entur-phone/index.de.md index ea93c093b..1479205bb 100644 --- a/content/booking/entur-phone/index.de.md +++ b/content/booking/entur-phone/index.de.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Entur Telefon" -description: "Buchungsinformationen für die Entur Hotline." +title: Entur Telefon +description: Buchungsinformationen für die Entur Hotline. params: fip_50: true reservations: true - type: "phone" + type: phone --- Über die Hotline können FIP 50 Fahrkarten und Reservierungen gebucht werden. diff --git a/content/booking/entur-phone/index.en.md b/content/booking/entur-phone/index.en.md index e9f4a4482..c11cd3e65 100644 --- a/content/booking/entur-phone/index.en.md +++ b/content/booking/entur-phone/index.en.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Entur Telephone" -description: "Booking information for the Entur hotline." +title: Entur Telephone +description: Booking information for the Entur hotline. params: fip_50: true reservations: true - type: "phone" + type: phone --- FIP 50 Tickets and reservations can be booked via the hotline. diff --git a/content/booking/entur-phone/index.fr.md b/content/booking/entur-phone/index.fr.md index 12a0ff61e..b255611e4 100644 --- a/content/booking/entur-phone/index.fr.md +++ b/content/booking/entur-phone/index.fr.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Téléphone Entur" -description: "Informations de réservation pour la hotline Entur." +title: Téléphone Entur +description: Informations de réservation pour la hotline Entur. params: fip_50: true reservations: true - type: "phone" + type: phone --- Les Billets FIP 50 et les réservations peuvent être réservés via la hotline. diff --git a/content/booking/entur-ticket-office/index.de.md b/content/booking/entur-ticket-office/index.de.md index 149f093b2..71a9703f5 100644 --- a/content/booking/entur-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/entur-ticket-office/index.de.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Entur Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die Entur Ticketschalter." +title: Entur Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die Entur Ticketschalter. params: fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://om.entur.no/betjente-stasjoner" - type: "onsite" + additional_info_link: https://om.entur.no/betjente-stasjoner + type: onsite --- An den folgenden fünf Bahnhöfen in Norwegen gibt es einen Ticketschalter, an dem FIP 50 Fahrkarten und Reservierungen erworben werden können: diff --git a/content/booking/entur-ticket-office/index.en.md b/content/booking/entur-ticket-office/index.en.md index e0c6f02a2..23a269cab 100644 --- a/content/booking/entur-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/entur-ticket-office/index.en.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Entur Ticket Office" -description: "Booking information for Entur ticket offices." +title: Entur Ticket Office +description: Booking information for Entur ticket offices. params: fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://om.entur.no/betjente-stasjoner" - type: "onsite" + additional_info_link: https://om.entur.no/betjente-stasjoner + type: onsite --- At the following five railway stations in Norway, there is a ticket office where FIP 50 Tickets and reservations can be purchased: diff --git a/content/booking/entur-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/entur-ticket-office/index.fr.md index d4039f2c6..1090e7c7d 100644 --- a/content/booking/entur-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/entur-ticket-office/index.fr.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Guichet Entur" -description: "Informations de réservation pour les guichets Entur." +title: Guichet Entur +description: Informations de réservation pour les guichets Entur. params: fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://om.entur.no/betjente-stasjoner" - type: "onsite" + additional_info_link: https://om.entur.no/betjente-stasjoner + type: onsite --- Dans les cinq gares suivantes en Norvège, il existe un guichet où des Billets FIP 50 et des réservations peuvent être achetés : diff --git a/content/booking/eurostar-phone/index.de.md b/content/booking/eurostar-phone/index.de.md index b7c5921f8..61578c994 100644 --- a/content/booking/eurostar-phone/index.de.md +++ b/content/booking/eurostar-phone/index.de.md @@ -1,13 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Eurostar Telefon" -description: "Buchungsinformationen für die Eurostar Hotline." - +title: Eurostar Telefon +description: Buchungsinformationen für die Eurostar Hotline. params: fip_global_fare: true - additional_info_link: "https://www.eurostar.com/de-de/uns-kontaktieren/eurostar-kontaktinformationen" - type: "phone" - + additional_info_link: https://www.eurostar.com/de-de/uns-kontaktieren/eurostar-kontaktinformationen + type: phone aliases: - eurostar_phone --- diff --git a/content/booking/eurostar-phone/index.en.md b/content/booking/eurostar-phone/index.en.md index 56ee4844a..99409b78e 100644 --- a/content/booking/eurostar-phone/index.en.md +++ b/content/booking/eurostar-phone/index.en.md @@ -1,13 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Eurostar Telephone" -description: "Booking information for the Eurostar hotline." - +title: Eurostar Telephone +description: Booking information for the Eurostar hotline. params: fip_global_fare: true - additional_info_link: "https://www.eurostar.com/rw-en/contact-us/eurostar-contact-details" - type: "phone" - + additional_info_link: https://www.eurostar.com/rw-en/contact-us/eurostar-contact-details + type: phone aliases: - eurostar_phone --- diff --git a/content/booking/eurostar-phone/index.fr.md b/content/booking/eurostar-phone/index.fr.md index 8f4dd5282..d50787b64 100644 --- a/content/booking/eurostar-phone/index.fr.md +++ b/content/booking/eurostar-phone/index.fr.md @@ -1,13 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Téléphone Eurostar" -description: "Informations de réservation via la hotline Eurostar." - +title: Téléphone Eurostar +description: Informations de réservation via la hotline Eurostar. params: fip_global_fare: true - additional_info_link: "https://www.eurostar.com/fr-fr/contactez-nous/coordonnees-de-contact" - type: "phone" - + additional_info_link: https://www.eurostar.com/fr-fr/contactez-nous/coordonnees-de-contact + type: phone aliases: - eurostar_phone --- diff --git a/content/booking/eurostar-ticket-office/index.de.md b/content/booking/eurostar-ticket-office/index.de.md index a0cf448ff..db7933521 100644 --- a/content/booking/eurostar-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/eurostar-ticket-office/index.de.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- draft: false -title: "Eurostar Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die Eurostar Ticketschalter." - +title: Eurostar Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die Eurostar Ticketschalter. params: fip_global_fare: true - type: "onsite" + type: onsite --- ## FIP Globalpreis diff --git a/content/booking/eurostar-ticket-office/index.en.md b/content/booking/eurostar-ticket-office/index.en.md index c460c4b91..dc5c23e19 100644 --- a/content/booking/eurostar-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/eurostar-ticket-office/index.en.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- draft: false -title: "Eurostar Ticket Office" -description: "Booking information for the Eurostar ticket offices." - +title: Eurostar Ticket Office +description: Booking information for the Eurostar ticket offices. params: fip_global_fare: true - type: "onsite" + type: onsite --- ## FIP Global Fare diff --git a/content/booking/eurostar-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/eurostar-ticket-office/index.fr.md index c6c2f84f7..e1410b334 100644 --- a/content/booking/eurostar-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/eurostar-ticket-office/index.fr.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- draft: false -title: "Guichet Eurostar" -description: "Informations sur la réservation aux guichets Eurostar." - +title: Guichet Eurostar +description: Informations sur la réservation aux guichets Eurostar. params: fip_global_fare: true - type: "onsite" + type: onsite --- ## Tarif Global FIP diff --git a/content/booking/euskotren-ticket-office/index.de.md b/content/booking/euskotren-ticket-office/index.de.md index 0fb5407c5..e229cec98 100644 --- a/content/booking/euskotren-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/euskotren-ticket-office/index.de.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Euskotren Ticketschalter" +title: Euskotren Ticketschalter params: fip_50: nil fip_global_fare: nil reservations: nil - type: "onsite" - additional_info_link: "https://www.euskotren.eus/en/customer-service/offices-and-opening-hours" + type: onsite + additional_info_link: https://www.euskotren.eus/en/customer-service/offices-and-opening-hours --- Bei Vorlage des FIP-Ausweises wird in den folgenden Ausgabestellen ein Ticket mit Gültigkeit für 7 Tage ausgestellt. diff --git a/content/booking/euskotren-ticket-office/index.en.md b/content/booking/euskotren-ticket-office/index.en.md index e02eb87ae..186f98be4 100644 --- a/content/booking/euskotren-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/euskotren-ticket-office/index.en.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Euskotren Ticket Office" +title: Euskotren Ticket Office params: fip_50: nil fip_global_fare: nil reservations: nil - type: "onsite" - additional_info_link: "https://www.euskotren.eus/en/customer-service/offices-and-opening-hours" + type: onsite + additional_info_link: https://www.euskotren.eus/en/customer-service/offices-and-opening-hours --- Upon presentation of the FIP Card, a ticket valid for 7 days is issued at the following outlets. diff --git a/content/booking/euskotren-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/euskotren-ticket-office/index.fr.md index 225d9dab0..174086688 100644 --- a/content/booking/euskotren-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/euskotren-ticket-office/index.fr.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Guichet Euskotren" +title: Guichet Euskotren params: fip_50: nil fip_global_fare: nil reservations: nil - type: "onsite" - additional_info_link: "https://www.euskotren.eus/en/customer-service/offices-and-opening-hours" + type: onsite + additional_info_link: https://www.euskotren.eus/en/customer-service/offices-and-opening-hours --- Sur présentation de la Carte FIP, un billet valable 7 jours est délivré dans les points de vente suivants. diff --git a/content/booking/ffestiniogtravel-email/index.de.md b/content/booking/ffestiniogtravel-email/index.de.md index 699660a87..ab734af61 100644 --- a/content/booking/ffestiniogtravel-email/index.de.md +++ b/content/booking/ffestiniogtravel-email/index.de.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Ffestiniog Travel E-Mail" -description: "Buchungsinformationen für die Buchung per E-Mail bei Ffestiniog Travel." +title: Ffestiniog Travel E-Mail +description: Buchungsinformationen für die Buchung per E-Mail bei Ffestiniog Travel. params: fee: 12 % p. P. (min. 5 £, max. 60 £) fip_50: true fip_global_fare: true - type: "email" + type: email --- Ffestiniog Travel hat direkten Zugriff auf die Buchungssysteme vieler Bahnbetreiber und kann Tickets für viele Züge in Europa anbieten.[^1] @@ -23,7 +23,6 @@ Auf Anfrage erstellen die Mitarbeitenden das passende Angebot für die Reise: ## FIP Globalpreis Über Ffestiniog Travel können Eurostar-Tickets erworben werden. - {{% /booking-section %}} [^1]: [Feedback: FIP reduced Ticket booking](https://github.com/fipguide/fipguide.github.io/issues/710) diff --git a/content/booking/ffestiniogtravel-email/index.en.md b/content/booking/ffestiniogtravel-email/index.en.md index b9306ec4c..6feee286e 100644 --- a/content/booking/ffestiniogtravel-email/index.en.md +++ b/content/booking/ffestiniogtravel-email/index.en.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Ffestiniog Travel Email" -description: "Booking information for booking by email with Ffestiniog Travel." +title: Ffestiniog Travel Email +description: Booking information for booking by email with Ffestiniog Travel. params: fee: 12 % p.p. (min. £ 5, max. £ 60) fip_50: true fip_global_fare: true - type: "email" + type: email --- Ffestiniog Travel has direct access to the booking systems of many railway operators and can offer tickets for many trains in Europe.[^1] @@ -23,7 +23,6 @@ On request, staff create a suitable offer for the journey: ## FIP Global Fare Eurostar tickets can be purchased via Ffestiniog Travel. - {{% /booking-section %}} [^1]: [Feedback: FIP reduced Ticket booking](https://github.com/fipguide/fipguide.github.io/issues/710) diff --git a/content/booking/ffestiniogtravel-email/index.fr.md b/content/booking/ffestiniogtravel-email/index.fr.md index 31b3e0870..bb47e23b9 100644 --- a/content/booking/ffestiniogtravel-email/index.fr.md +++ b/content/booking/ffestiniogtravel-email/index.fr.md @@ -1,12 +1,13 @@ --- draft: false -title: "Ffestiniog Travel e-mail" -description: "Informations de réservation pour la réservation par e-mail auprès de Ffestiniog Travel." +title: Ffestiniog Travel e-mail +description: Informations de réservation pour la réservation par e-mail auprès + de Ffestiniog Travel. params: fee: 12 % p/p (min. 5 £, max. 60 £) fip_50: true fip_global_fare: true - type: "email" + type: email --- Ffestiniog Travel a un accès direct aux systèmes de réservation de nombreux opérateurs ferroviaires et peut proposer des billets pour de nombreux trains en Europe.[^1] @@ -23,7 +24,6 @@ Sur demande, le personnel établit l’offre adaptée au voyage : ## Tarif Global FIP Des billets Eurostar peuvent être achetés via Ffestiniog Travel. - {{% /booking-section %}} [^1]: [Feedback: FIP reduced Ticket booking](https://github.com/fipguide/fipguide.github.io/issues/710) diff --git a/content/booking/ffestiniogtravel-phone/index.de.md b/content/booking/ffestiniogtravel-phone/index.de.md index b9f1064c0..64f84583e 100644 --- a/content/booking/ffestiniogtravel-phone/index.de.md +++ b/content/booking/ffestiniogtravel-phone/index.de.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Ffestiniog Travel Telefon" -description: "Buchungsinformationen für die Hotline von Ffestiniog Travel." +title: Ffestiniog Travel Telefon +description: Buchungsinformationen für die Hotline von Ffestiniog Travel. params: fee: 12 % p. P. (min. 5 £, max. 60 £) fip_50: true fip_global_fare: true - type: "phone" + type: phone --- Ffestiniog Travel hat direkten Zugriff auf die Buchungssysteme vieler Bahnbetreiber und kann Tickets für viele Züge in Europa anbieten.[^1] @@ -25,7 +25,6 @@ Um Tickets telefonisch buchen zu können, muss initial ein Foto des FIP-Ausweise ## FIP Globalpreis Über die Hotline von Ffestiniog Travel können FIP Globalpreistickets für Eurostar erworben werden. - {{% /booking-section %}} {{% satellite /%}} diff --git a/content/booking/ffestiniogtravel-phone/index.en.md b/content/booking/ffestiniogtravel-phone/index.en.md index d6d68e9bf..61176b18a 100644 --- a/content/booking/ffestiniogtravel-phone/index.en.md +++ b/content/booking/ffestiniogtravel-phone/index.en.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Ffestiniog Travel Telephone" -description: "Booking information for the Ffestiniog Travel hotline." +title: Ffestiniog Travel Telephone +description: Booking information for the Ffestiniog Travel hotline. params: fee: 12 % p.p. (min. £ 5, max. £ 60 fip_50: true fip_global_fare: true - type: "phone" + type: phone --- Ffestiniog Travel has direct access to the booking systems of many railway operators and can offer tickets for many trains in Europe.[^1] @@ -25,7 +25,6 @@ To book tickets by phone, you must initially send a photo of your FIP Card (or S ## FIP Global Fare FIP Global Fare tickets for Eurostar can be purchased via the Ffestiniog Travel hotline. - {{% /booking-section %}} {{% satellite /%}} diff --git a/content/booking/ffestiniogtravel-phone/index.fr.md b/content/booking/ffestiniogtravel-phone/index.fr.md index e38cdabb4..040a8a59c 100644 --- a/content/booking/ffestiniogtravel-phone/index.fr.md +++ b/content/booking/ffestiniogtravel-phone/index.fr.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Ffestiniog Travel Téléphone" -description: "Informations de réservation pour la hotline de Ffestiniog Travel." +title: Ffestiniog Travel Téléphone +description: Informations de réservation pour la hotline de Ffestiniog Travel. params: fee: 12 % p/p (min. 5 £, max. 60 £) fip_50: true fip_global_fare: true - type: "phone" + type: phone --- Ffestiniog Travel a un accès direct aux systèmes de réservation de nombreux opérateurs ferroviaires et peut proposer des billets pour de nombreux trains en Europe.[^1] diff --git a/content/booking/fs-ticket-machine/index.de.md b/content/booking/fs-ticket-machine/index.de.md index 2065e3350..de0f2e2be 100644 --- a/content/booking/fs-ticket-machine/index.de.md +++ b/content/booking/fs-ticket-machine/index.de.md @@ -1,15 +1,14 @@ --- draft: false -title: "Trenitalia Fahrkartenautomat" -description: "Buchungsinformationen für die Trenitalia Fahrkartenautomaten." - +title: Trenitalia Fahrkartenautomat +description: Buchungsinformationen für die Trenitalia Fahrkartenautomaten. params: fip_50: false reservations: true classes: - first: "3 € / 25 €" - second: "3 € / 25 €" - type: "machine" + first: 3 € / 25 € + second: 3 € / 25 € + type: machine --- {{% booking-section "reservations" %}} @@ -32,7 +31,6 @@ Auf dem Startbildschirm des Automaten "Buy your tickets / Special Discounts" wä ![Tarif wählen](machine_2.webp) ![Diritto Ammissione Non FS wählen](machine_3.webp) {.o-section--columns-flex} - {{% /booking-section %}} {{% highlight tip %}} diff --git a/content/booking/fs-ticket-machine/index.en.md b/content/booking/fs-ticket-machine/index.en.md index 1ac282f3d..7397f72c2 100644 --- a/content/booking/fs-ticket-machine/index.en.md +++ b/content/booking/fs-ticket-machine/index.en.md @@ -1,15 +1,14 @@ --- draft: false -title: "Trenitalia Ticket Machine" -description: "Booking information for Trenitalia ticket machines." - +title: Trenitalia Ticket Machine +description: Booking information for Trenitalia ticket machines. params: fip_50: false reservations: true classes: - first: "3 € / 25 €" - second: "3 € / 25 €" - type: "machine" + first: 3 € / 25 € + second: 3 € / 25 € + type: machine --- {{% booking-section "reservations" %}} @@ -32,7 +31,6 @@ On the machine's start screen, select "Buy your tickets / Special Discounts". Th ![Select fare](machine_2.webp) ![Select Diritto Ammissione Non FS](machine_3.webp) {.o-section--columns-flex} - {{% /booking-section %}} {{% highlight tip %}} diff --git a/content/booking/fs-ticket-machine/index.fr.md b/content/booking/fs-ticket-machine/index.fr.md index 52a64a9eb..cc74fa99f 100644 --- a/content/booking/fs-ticket-machine/index.fr.md +++ b/content/booking/fs-ticket-machine/index.fr.md @@ -1,15 +1,14 @@ --- draft: false -title: "Distributeurs de billets Trenitalia" -description: "Informations de réservation pour les distributeurs de billets Trenitalia." - +title: Distributeurs de billets Trenitalia +description: Informations de réservation pour les distributeurs de billets Trenitalia. params: fip_50: false reservations: true classes: - first: "3 € / 25 €" - second: "3 € / 25 €" - type: "machine" + first: 3 € / 25 € + second: 3 € / 25 € + type: machine --- {{% booking-section "reservations" %}} @@ -32,7 +31,6 @@ Sur l’écran d’accueil du distributeur, sélectionnez "Buy your tickets / Sp ![Choisir le tarif](machine_2.webp) ![Choisir Diritto Ammissione Non FS](machine_3.webp) {.o-section--columns-flex} - {{% /booking-section %}} {{% highlight tip %}} diff --git a/content/booking/fs-ticket-office/index.de.md b/content/booking/fs-ticket-office/index.de.md index 9d4063433..d56d20f04 100644 --- a/content/booking/fs-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/fs-ticket-office/index.de.md @@ -1,13 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Trenitalia Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die Trenitalia Ticketschalter." - +title: Trenitalia Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die Trenitalia Ticketschalter. params: fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.trenitalia.com/en/information/customer-service-offices.html" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.trenitalia.com/en/information/customer-service-offices.html + type: onsite --- {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -19,7 +18,6 @@ An Trenitalia Fahrkartenschaltern können FIP 50 Fahrkarten erworben werden. {{% highlight inofficial %}} Teilweise werden an Ticketschaltern Tickets zu unterschiedlichen Tarifen ausgestellt, daher können sich die Preise unterscheiden. Daraus resultierende Probleme bei der Ticketkontrolle im Zug sind uns bisher aber nicht bekannt. {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -27,12 +25,11 @@ Teilweise werden an Ticketschaltern Tickets zu unterschiedlichen Tarifen ausgest ## Reservierungen {{% float-image - src="bigliettigratuiti.webp" - alt="FS Biglietti Gratuiti" - width="50%" - position="right" + src="bigliettigratuiti.webp" + alt="FS Biglietti Gratuiti" + width="50%" + position="right" %}} - Teilweise wird der Tarif _DIRITTO AMMISSIONE_ verkauft. Dieser bezieht sich zwar nicht explizit auf FIP, wird aber akzeptiert. Für die Nutzung ist zusätzlich ein FIP Freifahrtschein erforderlich. Die Nutzung der Bussiness und Executive Klassen ist mit FIP nicht erlaubt. Der korrekte Tarif wäre _Biglietti Gratuiti FS 1/2 Classe_ und bezieht sich auf die Preisdifferenz zwischen Nah- und Fernverkehr. Dieser ist in der Regel auch teurer als _DIRITTO AMMISSIONE_. **Preise für _DIRITTO AMMISSIONE_:** @@ -40,9 +37,7 @@ Teilweise wird der Tarif _DIRITTO AMMISSIONE_ verkauft. Dieser bezieht sich zwar Le Frecce: 25€ (1./2. Klasse) \ InterCity: 3€ (1./2. Klasse) \ Abweichende Preise für den Fernverkehr Richtung Schweiz/Österreich: z. B. 20€ Chiasso – Milano (`ECE`/`EC`) - {{% /float-image %}} - {{% /booking-section %}} {{% highlight tip %}} diff --git a/content/booking/fs-ticket-office/index.en.md b/content/booking/fs-ticket-office/index.en.md index 611d8dae4..0da3e62eb 100644 --- a/content/booking/fs-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/fs-ticket-office/index.en.md @@ -1,13 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Trenitalia Ticket Office" -description: "Booking information for Trenitalia ticket offices." - +title: Trenitalia Ticket Office +description: Booking information for Trenitalia ticket offices. params: fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.trenitalia.com/en/information/customer-service-offices.html" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.trenitalia.com/en/information/customer-service-offices.html + type: onsite --- {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -19,7 +18,6 @@ FIP 50 Tickets can be purchased at Trenitalia ticket offices. {{% highlight inofficial %}} Sometimes tickets at ticket offices are issued at different rates, so prices may vary. However, we are not aware of any resulting problems during ticket inspection on board. {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -27,12 +25,11 @@ Sometimes tickets at ticket offices are issued at different rates, so prices may ## Reservations {{% float-image - src="bigliettigratuiti.webp" - alt="FS Biglietti Gratuiti" - width="50%" - position="right" + src="bigliettigratuiti.webp" + alt="FS Biglietti Gratuiti" + width="50%" + position="right" %}} - Sometimes the _DIRITTO AMMISSIONE_ fare is sold. Although this does not explicitly refer to FIP, it is accepted. To use it, a FIP Coupon is also required. Use of Business and Executive classes is not permitted with FIP. The correct fare would be _Biglietti Gratuiti FS 1/2 Classe_, which refers to the price difference between regional and long-distance trains. This fare is usually more expensive than _DIRITTO AMMISSIONE_. **Prices for _DIRITTO AMMISSIONE_:** @@ -40,9 +37,7 @@ Sometimes the _DIRITTO AMMISSIONE_ fare is sold. Although this does not explicit Le Frecce: €25 (1st/2nd class) \ InterCity: €3 (1st/2nd class) \ Different prices for long-distance trains to Switzerland/Austria: e.g. €20 Chiasso – Milano (`ECE`/`EC`) - {{% /float-image %}} - {{% /booking-section %}} {{% highlight tip %}} diff --git a/content/booking/fs-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/fs-ticket-office/index.fr.md index e93d96275..0536ed563 100644 --- a/content/booking/fs-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/fs-ticket-office/index.fr.md @@ -1,13 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Guichet Trenitalia" -description: "Informations de réservation pour les guichets Trenitalia." - +title: Guichet Trenitalia +description: Informations de réservation pour les guichets Trenitalia. params: fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.trenitalia.com/en/information/customer-service-offices.html" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.trenitalia.com/en/information/customer-service-offices.html + type: onsite --- {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -19,7 +18,6 @@ Les Billets FIP 50 peuvent être achetés aux guichets Trenitalia. {{% highlight inofficial %}} Parfois, les guichets délivrent des billets à des tarifs différents, ce qui peut entraîner des variations de prix. Cependant, aucun problème de contrôle des billets à bord n’a été signalé jusqu’à présent. {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -27,12 +25,11 @@ Parfois, les guichets délivrent des billets à des tarifs différents, ce qui p ## Réservations {{% float-image - src="bigliettigratuiti.webp" - alt="FS Biglietti Gratuiti" - width="50%" - position="right" + src="bigliettigratuiti.webp" + alt="FS Biglietti Gratuiti" + width="50%" + position="right" %}} - Parfois, le tarif _DIRITTO AMMISSIONE_ est vendu. Bien qu’il ne concerne pas explicitement les Billets FIP, il est accepté. Pour l’utiliser, un Coupon FIP est également requis. L’accès aux classes Business et Executive n’est pas autorisé avec FIP. Le tarif correct serait _Biglietti Gratuiti FS 1/2 Classe_, qui correspond à la différence de prix entre les trains régionaux et longue distance. Ce tarif est généralement plus cher que le _DIRITTO AMMISSIONE_. **Tarifs pour _DIRITTO AMMISSIONE_ :** @@ -40,9 +37,7 @@ Parfois, le tarif _DIRITTO AMMISSIONE_ est vendu. Bien qu’il ne concerne pas e Le Frecce : 25€ (1ère/2ème classe) \ InterCity : 3€ (1ère/2ème classe) \ Tarifs différents pour les trains longue distance vers la Suisse/Autriche : par exemple 20€ Chiasso – Milan (`ECE`/`EC`) - {{% /float-image %}} - {{% /booking-section %}} {{% highlight tip %}} diff --git a/content/booking/fs-website/index.de.md b/content/booking/fs-website/index.de.md index 6286aa878..3caad67dc 100644 --- a/content/booking/fs-website/index.de.md +++ b/content/booking/fs-website/index.de.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- draft: false -title: "Trenitalia Website" -description: "Buchungsinformationen für die Trenitalia Website." - +title: Trenitalia Website +description: Buchungsinformationen für die Trenitalia Website. params: fip_50: false reservations: true classes: - first: "3 € / 25 €" - second: "3 € / 25 €" - booking_link: "https://www.trenitalia.com/de.html" - additional_info_link: "https://www.trenitalia.com/en/information/customer-service-offices.html" - type: "website" + first: 3 € / 25 € + second: 3 € / 25 € + booking_link: https://www.trenitalia.com/de.html + additional_info_link: https://www.trenitalia.com/en/information/customer-service-offices.html + type: website --- {{% booking-section "reservations" %}} @@ -33,7 +32,6 @@ Bei der Buchung muss über die Verbindungsauskunft erst eine Verbindung ausgewä ![Mehr Angebote anzeigen](reservation_1.webp) ![Tarif wählen](reservation_2.webp) {.o-section--columns-flex} - {{% /booking-section %}} {{% highlight tip %}} diff --git a/content/booking/fs-website/index.en.md b/content/booking/fs-website/index.en.md index 9e5e66c24..37252a531 100644 --- a/content/booking/fs-website/index.en.md +++ b/content/booking/fs-website/index.en.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- draft: false -title: "Trenitalia Website" -description: "Booking information for the Trenitalia website." - +title: Trenitalia Website +description: Booking information for the Trenitalia website. params: fip_50: false reservations: true classes: - first: "3 € / 25 €" - second: "3 € / 25 €" - booking_link: "https://www.trenitalia.com/en.html" - additional_info_link: "https://www.trenitalia.com/en/information/customer-service-offices.html" - type: "website" + first: 3 € / 25 € + second: 3 € / 25 € + booking_link: https://www.trenitalia.com/en.html + additional_info_link: https://www.trenitalia.com/en/information/customer-service-offices.html + type: website --- {{% booking-section "reservations" %}} @@ -33,7 +32,6 @@ When booking, you must first select a connection via the journey planner. Then, ![Show more offers](reservation_1.webp) ![Select fare](reservation_2.webp) {.o-section--columns-flex} - {{% /booking-section %}} {{% highlight tip %}} diff --git a/content/booking/fs-website/index.fr.md b/content/booking/fs-website/index.fr.md index 19bed8653..bcb39ec3b 100644 --- a/content/booking/fs-website/index.fr.md +++ b/content/booking/fs-website/index.fr.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- draft: false -title: "Site Web Trenitalia" -description: "Informations de réservation pour le site web Trenitalia." - +title: Site Web Trenitalia +description: Informations de réservation pour le site web Trenitalia. params: fip_50: false reservations: true classes: - first: "3 € / 25 €" - second: "3 € / 25 €" - booking_link: "https://www.trenitalia.com/fr.html" - additional_info_link: "https://www.trenitalia.com/en/information/customer-service-offices.html" - type: "website" + first: 3 € / 25 € + second: 3 € / 25 € + booking_link: https://www.trenitalia.com/fr.html + additional_info_link: https://www.trenitalia.com/en/information/customer-service-offices.html + type: website --- {{% booking-section "reservations" %}} @@ -33,7 +32,6 @@ Lors de la réservation, il faut d’abord sélectionner une connexion via la re ![Afficher plus d’offres](reservation_1.webp) ![Choisir le tarif](reservation_2.webp) {.o-section--columns-flex} - {{% /booking-section %}} {{% highlight tip %}} diff --git a/content/booking/gwr-website/index.de.md b/content/booking/gwr-website/index.de.md index b8a7b5063..14ec4d3cf 100644 --- a/content/booking/gwr-website/index.de.md +++ b/content/booking/gwr-website/index.de.md @@ -1,16 +1,16 @@ --- draft: false -title: "GWR Website" -description: "Buchungsinformationen für die Great Western Railway (GWR) Website." +title: GWR Website +description: Buchungsinformationen für die Great Western Railway (GWR) Website. params: classes: - first: "kostenlos" - second: "kostenlos" + first: kostenlos + second: kostenlos fip_50: false reservations: true - booking_link: "https://www.gwr.com/myaccount/my-trips" - additional_info_link: "https://www.gwr.com/your-tickets/seat-reservations" - type: "website" + booking_link: https://www.gwr.com/myaccount/my-trips + additional_info_link: https://www.gwr.com/your-tickets/seat-reservations + type: website --- {{% booking-section "reservations" %}} diff --git a/content/booking/gwr-website/index.en.md b/content/booking/gwr-website/index.en.md index 6f3bb4e43..e8b895698 100644 --- a/content/booking/gwr-website/index.en.md +++ b/content/booking/gwr-website/index.en.md @@ -1,16 +1,16 @@ --- draft: false -title: "GWR Website" -description: "Booking information for the Great Western Railway (GWR) website." +title: GWR Website +description: Booking information for the Great Western Railway (GWR) website. params: classes: - first: "free" - second: "free" + first: free + second: free fip_50: false reservations: true - booking_link: "https://www.gwr.com/myaccount/my-trips" - additional_info_link: "https://www.gwr.com/your-tickets/seat-reservations" - type: "website" + booking_link: https://www.gwr.com/myaccount/my-trips + additional_info_link: https://www.gwr.com/your-tickets/seat-reservations + type: website --- {{% booking-section "reservations" %}} @@ -22,5 +22,4 @@ On the GWR website, free seat reservations can be made for all national train se To reserve a seat, a user account must be created. After successful login, a connection can be selected and reserved from the menu in the _My journeys_ section via the _Make a reservation_ button. ![GWR reservation](gwr_reservation.webp) - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/gwr-website/index.fr.md b/content/booking/gwr-website/index.fr.md index dc41e3033..1d3c067ee 100644 --- a/content/booking/gwr-website/index.fr.md +++ b/content/booking/gwr-website/index.fr.md @@ -1,16 +1,16 @@ --- draft: false -title: "Site Web GWR" -description: "Informations de réservation pour le site web de Great Western Railway (GWR)." +title: Site Web GWR +description: Informations de réservation pour le site web de Great Western Railway (GWR). params: classes: - first: "gratuit" - second: "gratuit" + first: gratuit + second: gratuit fip_50: false reservations: true - booking_link: "https://www.gwr.com/myaccount/my-trips" - additional_info_link: "https://www.gwr.com/your-tickets/seat-reservations" - type: "website" + booking_link: https://www.gwr.com/myaccount/my-trips + additional_info_link: https://www.gwr.com/your-tickets/seat-reservations + type: website --- {{% booking-section "reservations" %}} @@ -22,5 +22,4 @@ Sur le site web de GWR, il est possible d’effectuer des réservations de place Pour réserver une place, il faut créer un compte utilisateur. Après une connexion réussie, une liaison peut être sélectionnée et réservée dans le menu, dans la section _My journeys_, via le bouton _Make a reservation_. ![Réservation GWR](gwr_reservation.webp) - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/gwr-whatsapp/index.de.md b/content/booking/gwr-whatsapp/index.de.md index 4946cb86d..f03d70d1c 100644 --- a/content/booking/gwr-whatsapp/index.de.md +++ b/content/booking/gwr-whatsapp/index.de.md @@ -1,14 +1,14 @@ --- draft: false -title: "GWR Whatsapp" -description: "Buchungsinformationen für den GWR WhatsApp Kundendienst." +title: GWR Whatsapp +description: Buchungsinformationen für den GWR WhatsApp Kundendienst. params: classes: - first: "0 €" - second: "0 €" + first: 0 € + second: 0 € reservations: true - additional_info_link: "https://www.gwr.com/help-and-support/contact-us" - type: "socialmedia" + additional_info_link: https://www.gwr.com/help-and-support/contact-us + type: socialmedia --- {{% booking-section "reservations" %}} @@ -18,5 +18,4 @@ params: Kostenfreie Reservierungen sind über den Whatsapp Kundendienst von GWR buchbar. Hierzu muss eine Nachricht an die Whatsapp Nummer [+44 7890608043](https://wa.me/447890608043) gesendet werden, in der die Reisedaten (Datum, Uhrzeit, Start- und Zielbahnhof) sowie die Anzahl der Reisenden angegeben werden. Es wird empfohlen, die Nachricht auf Englisch zu verfassen. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/gwr-whatsapp/index.en.md b/content/booking/gwr-whatsapp/index.en.md index 1bf314b79..7be48a2a0 100644 --- a/content/booking/gwr-whatsapp/index.en.md +++ b/content/booking/gwr-whatsapp/index.en.md @@ -1,14 +1,14 @@ --- draft: false -title: "GWR WhatsApp" -description: "Booking information for GWR WhatsApp customer service." +title: GWR WhatsApp +description: Booking information for GWR WhatsApp customer service. params: classes: - first: "0 €" - second: "0 €" + first: 0 € + second: 0 € reservations: true - additional_info_link: "https://www.gwr.com/help-and-support/contact-us" - type: "socialmedia" + additional_info_link: https://www.gwr.com/help-and-support/contact-us + type: socialmedia --- {{% booking-section "reservations" %}} @@ -18,5 +18,4 @@ params: Free reservations are available via GWR WhatsApp customer service. To book, send a message to the WhatsApp number [+44 7890608043](https://wa.me/447890608043) with your travel details (date, time, departure and destination station) as well as the number of passengers. It is recommended to send the message in English. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/gwr-whatsapp/index.fr.md b/content/booking/gwr-whatsapp/index.fr.md index 65af303dd..c2aab161a 100644 --- a/content/booking/gwr-whatsapp/index.fr.md +++ b/content/booking/gwr-whatsapp/index.fr.md @@ -1,14 +1,14 @@ --- draft: false -title: "GWR WhatsApp" -description: "Informations de réservation pour le service client GWR WhatsApp." +title: GWR WhatsApp +description: Informations de réservation pour le service client GWR WhatsApp. params: classes: - first: "0 €" - second: "0 €" + first: 0 € + second: 0 € reservations: true - additional_info_link: "https://www.gwr.com/help-and-support/contact-us" - type: "socialmedia" + additional_info_link: https://www.gwr.com/help-and-support/contact-us + type: socialmedia --- {{% booking-section "reservations" %}} @@ -18,5 +18,4 @@ params: Des réservations gratuites sont disponibles via le service client GWR WhatsApp. Pour réserver, envoyez un message au numéro WhatsApp [+44 7890608043](https://wa.me/447890608043) avec vos données de voyage (date, heure, gare de départ et d’arrivée) ainsi que le nombre de passagers. Il est recommandé d’envoyer le message en anglais. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/ht-ticket-office/index.de.md b/content/booking/ht-ticket-office/index.de.md index 7945a44b4..45bcf51cc 100644 --- a/content/booking/ht-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/ht-ticket-office/index.de.md @@ -1,16 +1,15 @@ --- draft: false -title: "Hellenic Train Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die Hellenic Train Ticketschalter." - +title: Hellenic Train Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die Hellenic Train Ticketschalter. params: classes: - first: "kostenlos" - second: "kostenlos" + first: kostenlos + second: kostenlos fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.hellenictrain.gr/en/sale-points" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.hellenictrain.gr/en/sale-points + type: onsite --- {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -18,7 +17,6 @@ params: ## FIP 50 Fahrkarten FIP 50 Tickets können vor Ort gebucht werden. - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -26,5 +24,4 @@ FIP 50 Tickets können vor Ort gebucht werden. ## Reservierungen Kostenfreie Reservierungen für SEV-Busse und IC-Züge sind vor Ort erhältlich. Wichtig ist, dass der Tarif "FIP Ticket" ausgewählt wird, nicht "FIP Card". - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/ht-ticket-office/index.en.md b/content/booking/ht-ticket-office/index.en.md index 29be85ff1..e23484600 100644 --- a/content/booking/ht-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/ht-ticket-office/index.en.md @@ -1,16 +1,15 @@ --- draft: false -title: "Hellenic Train Ticket Office" -description: "Booking information for Hellenic Train ticket offices." - +title: Hellenic Train Ticket Office +description: Booking information for Hellenic Train ticket offices. params: classes: - first: "free" - second: "free" + first: free + second: free fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.hellenictrain.gr/en/sale-points" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.hellenictrain.gr/en/sale-points + type: onsite --- {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -18,7 +17,6 @@ params: ## FIP 50 Tickets FIP 50 Tickets can be purchased on site. - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -26,5 +24,4 @@ FIP 50 Tickets can be purchased on site. ## Reservations Free reservations for rail replacement buses and IC trains are available on site. It is important to select the "FIP Ticket" fare, not "FIP Card." - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/ht-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/ht-ticket-office/index.fr.md index b6a487c52..e9dc71bda 100644 --- a/content/booking/ht-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/ht-ticket-office/index.fr.md @@ -1,16 +1,15 @@ --- draft: false -title: "Guichet Hellenic Train" -description: "Informations de réservation pour les guichets Hellenic Train." - +title: Guichet Hellenic Train +description: Informations de réservation pour les guichets Hellenic Train. params: classes: - first: "gratuit" - second: "gratuit" + first: gratuit + second: gratuit fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.hellenictrain.gr/en/sale-points" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.hellenictrain.gr/en/sale-points + type: onsite --- {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -18,7 +17,6 @@ params: ## Billets FIP 50 Les Billets FIP 50 peuvent être achetés en gare. - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -26,5 +24,4 @@ Les Billets FIP 50 peuvent être achetés en gare. ## Réservations Des réservations gratuites pour les bus de remplacement et les trains IC sont disponibles en gare. Il est important de choisir le tarif « FIP Ticket » et non la « FIP Card ». - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/ht-website/index.de.md b/content/booking/ht-website/index.de.md index bcc46cefb..9e2f1f7a1 100644 --- a/content/booking/ht-website/index.de.md +++ b/content/booking/ht-website/index.de.md @@ -1,16 +1,16 @@ --- draft: false -title: "Hellenic Train Website / App" -description: "Buchungsinformationen für die Hellenic Train Website und App." +title: Hellenic Train Website / App +description: Buchungsinformationen für die Hellenic Train Website und App. params: classes: - first: "kostenlos" - second: "kostenlos" + first: kostenlos + second: kostenlos fip_50: true fip_global_fare: false reservations: true - booking_link: "https://newtickets.hellenictrain.gr/" - type: "online" + booking_link: https://newtickets.hellenictrain.gr/ + type: online --- Hellenic Train bietet auch eine [App](https://www.hellenictrain.gr/en/ht-new-platform-new-ticket-platform-has-its-own-mobile-app) an, über welche FIP 50 Tickets gebucht werden können. @@ -29,11 +29,9 @@ FIP 50 Tickets können auf der Website und in der App gebucht werden. width="50%" position="right" %}} - **Schritt 1** Ändere die Sprache bei Bedarf auf englisch oder italienisch. - {{% /float-image %}} {{% float-image @@ -42,12 +40,10 @@ FIP 50 Tickets können auf der Website und in der App gebucht werden. width="50%" position="right" %}} - **Schritt 2** Wähle eine passende Verbindung aus. Hierbei wird zunächst der reguläre Ticketpreis gezeigt. Die Stationsnamen müssen hierbei in der englischen Schreibweise eingegeben werden. - {{% /float-image %}} {{% float-image @@ -56,14 +52,12 @@ Die Stationsnamen müssen hierbei in der englischen Schreibweise eingegeben werd width="50%" position="right" %}} - **Schritt 3** Wähle im folgenden Schritt im Feld "Offer" die Auswahl "FIP CARD" und trage die Nummer des FIP Ausweises ein. Der reguläre Ticketpreis wird dann um 50 % reduziert. Bei reservierungspflichtigen Angeboten wird eine Reservierung kostenfrei hinzugefügt. Optional kann der Sitzplatz ausgewählt werden, wenn die Option "Choose seat" ausgewählt wird. - {{% /float-image %}} {{% highlight inofficial %}} @@ -77,7 +71,6 @@ Zur Lösung dieses Problems gibt es ein inoffizelles Tool, welches die Ticketinf https://github.com/MartinLangbecker/bookmarklets/tree/main/hellenic_train {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -86,5 +79,4 @@ https://github.com/MartinLangbecker/bookmarklets/tree/main/hellenic_train Für IC‑Züge können Reservierungen in Kombination mit einem FIP 50 Ticket gekauft werden. Reservierungen für FIP Freifahrtscheine sind online nicht erhältlich. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/ht-website/index.en.md b/content/booking/ht-website/index.en.md index 5089bd728..04d5894fb 100644 --- a/content/booking/ht-website/index.en.md +++ b/content/booking/ht-website/index.en.md @@ -1,16 +1,16 @@ --- draft: false -title: "Hellenic Train Website / App" -description: "Booking information for the Hellenic Train website and app." +title: Hellenic Train Website / App +description: Booking information for the Hellenic Train website and app. params: classes: - first: "free" - second: "free" + first: free + second: free fip_50: true fip_global_fare: false reservations: true - booking_link: "https://newtickets.hellenictrain.gr/" - type: "online" + booking_link: https://newtickets.hellenictrain.gr/ + type: online --- Hellenic Train also offers an [app](https://www.hellenictrain.gr/en/ht-new-platform-new-ticket-platform-has-its-own-mobile-app) through which FIP 50 Tickets can be booked. @@ -29,11 +29,9 @@ FIP 50 Tickets can be booked on the website and in the app. width="50%" position="right" %}} - **Step 1** Change the language to English or Italian if needed. - {{% /float-image %}} {{% float-image @@ -42,12 +40,10 @@ Change the language to English or Italian if needed. width="50%" position="right" %}} - **Step 2** Select a suitable connection. The regular ticket price is shown initially. Station names must be entered in the English spelling. - {{% /float-image %}} {{% float-image @@ -56,14 +52,12 @@ Station names must be entered in the English spelling. width="50%" position="right" %}} - **Step 3** In the next step, select "FIP CARD" in the "Offer" field and enter the FIP Card number. The regular ticket price is then reduced by 50%. For services requiring a reservation, a reservation is added free of charge. Optionally, a seat can be selected by choosing the "Choose seat" option. - {{% /float-image %}} {{% highlight inofficial %}} @@ -77,7 +71,6 @@ To resolve this issue, an unofficial tool is available that displays the ticket https://github.com/MartinLangbecker/bookmarklets/tree/main/hellenic_train {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -86,5 +79,4 @@ https://github.com/MartinLangbecker/bookmarklets/tree/main/hellenic_train For IC trains, reservations can be purchased in combination with an FIP 50 Ticket. Reservations for FIP Coupons are not available online. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/ht-website/index.fr.md b/content/booking/ht-website/index.fr.md index 2c6bdc8d2..1f9f1e75b 100644 --- a/content/booking/ht-website/index.fr.md +++ b/content/booking/ht-website/index.fr.md @@ -1,16 +1,16 @@ --- draft: false -title: "Site Web / Application Hellenic Train" -description: "Informations de réservation pour le site web / application Hellenic Train." +title: Site Web / Application Hellenic Train +description: Informations de réservation pour le site web / application Hellenic Train. params: classes: - first: "gratuit" - second: "gratuit" + first: gratuit + second: gratuit fip_50: true fip_global_fare: false reservations: true - booking_link: "https://newtickets.hellenictrain.gr/" - type: "online" + booking_link: https://newtickets.hellenictrain.gr/ + type: online --- Hellenic Train propose également une [application](https://www.hellenictrain.gr/en/ht-new-platform-new-ticket-platform-has-its-own-mobile-app) permettant de réserver des Billets FIP 50. @@ -29,11 +29,9 @@ Les billets pour le FIP 50 peuvent être réservés sur le site web et dans l'ap width="50%" position="right" %}} - **Étape 1** Changez la langue en anglais ou en italien si nécessaire. - {{% /float-image %}} {{% float-image @@ -42,12 +40,10 @@ Changez la langue en anglais ou en italien si nécessaire. width="50%" position="right" %}} - **Étape 2** Sélectionnez une correspondance appropriée. Le prix du billet régulier est d’abord affiché. Les noms de gares doivent être saisis en anglais. - {{% /float-image %}} {{% float-image @@ -56,14 +52,12 @@ Les noms de gares doivent être saisis en anglais. width="50%" position="right" %}} - **Étape 3** À l’étape suivante, sélectionnez « FIP CARD » dans le champ « Offer » et saisissez le numéro de la Carte FIP. Le prix du billet régulier est alors réduit de 50 %. Pour les services nécessitant une réservation, une réservation est ajoutée gratuitement. Le siège peut optionnellement être choisi en sélectionnant l’option « Choose seat ». - {{% /float-image %}} {{% highlight inofficial %}} @@ -77,7 +71,6 @@ Pour résoudre ce problème, un outil non officiel permet d'afficher les informa https://github.com/MartinLangbecker/bookmarklets/tree/main/hellenic_train {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -86,5 +79,4 @@ https://github.com/MartinLangbecker/bookmarklets/tree/main/hellenic_train Pour les trains IC, les réservations peuvent être achetées en combinaison avec un Billet FIP 50. Les réservations pour les Coupons FIP ne sont pas disponibles en ligne. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/internationalrail-email/index.de.md b/content/booking/internationalrail-email/index.de.md index 2626a6c8d..ed0f54d8d 100644 --- a/content/booking/internationalrail-email/index.de.md +++ b/content/booking/internationalrail-email/index.de.md @@ -1,15 +1,13 @@ --- draft: false -title: "International Rail Ltd. E-Mail" -description: "Buchungsinformationen für die Buchung per E-Mail bei International Rail Ltd." - +title: International Rail Ltd. E-Mail +description: Buchungsinformationen für die Buchung per E-Mail bei International Rail Ltd. params: fip_global_fare: true fip_50: true fip_75: true - type: "email" + type: email fee: 10 £ - aliases: - uk_mail - uk-mail @@ -26,8 +24,7 @@ aliases: - Anzahl der Fahrgäste - Reiseklasse (analog Berechtigung des FIP-Ausweises) - Foto des FIP Ausweises aller reisender Personen - -{{% /booking-section %}} + {{% /booking-section %}} {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -40,7 +37,6 @@ aliases: - Anzahl der Fahrgäste - Reiseklasse (analog Berechtigung des FIP-Ausweises) - Foto des FIP Ausweises aller reisender Personen - -{{% /booking-section %}} + {{% /booking-section %}} **Pro Buchung wird eine Buchungsgebühr von 10 £ erhoben.** diff --git a/content/booking/internationalrail-email/index.en.md b/content/booking/internationalrail-email/index.en.md index f1df262b1..a4c2c293b 100644 --- a/content/booking/internationalrail-email/index.en.md +++ b/content/booking/internationalrail-email/index.en.md @@ -1,15 +1,13 @@ --- draft: false -title: "International Rail Ltd. Email" -description: "Booking information for booking by email with International Rail Ltd." - +title: International Rail Ltd. Email +description: Booking information for booking by email with International Rail Ltd. params: fip_global_fare: true fip_50: true fip_75: true - type: "email" + type: email fee: £ 10 - aliases: - uk_mail - uk-mail @@ -26,8 +24,7 @@ FIP Global Fare tickets can be purchased via International Rail Ltd. To do so, s - Number of passengers - Class of travel (according to FIP Card entitlement) - Photo of the FIP Card for all traveling persons - -{{% /booking-section %}} + {{% /booking-section %}} {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -40,7 +37,6 @@ FIP 50 tickets can be purchased via International Rail Ltd. To do so, send an em - Number of passengers - Class of travel (according to FIP Card entitlement) - Photo of the FIP Card for all traveling persons - -{{% /booking-section %}} + {{% /booking-section %}} **A booking fee of £ 10 is charged per booking.** diff --git a/content/booking/internationalrail-email/index.fr.md b/content/booking/internationalrail-email/index.fr.md index e1a8ba8c2..336f5931e 100644 --- a/content/booking/internationalrail-email/index.fr.md +++ b/content/booking/internationalrail-email/index.fr.md @@ -1,15 +1,14 @@ --- draft: false -title: "E-mail International Rail Ltd." -description: "Informations de réservation pour la réservation par e-mail auprès d’International Rail Ltd." - +title: E-mail International Rail Ltd. +description: Informations de réservation pour la réservation par e-mail auprès + d’International Rail Ltd. params: fip_global_fare: true fip_50: true fip_75: true - type: "email" + type: email fee: 10 £ - aliases: - uk_mail - uk-mail @@ -26,8 +25,7 @@ Les billets au tarif global FIP peuvent être achetés auprès d’International - Nombre de voyageurs - Classe de voyage (selon le droit de la Carte FIP) - Photo de la Carte FIP de chaque voyageur - -{{% /booking-section %}} + {{% /booking-section %}} {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -40,7 +38,6 @@ Les billets FIP 50 peuvent être achetés auprès d’International Rail Ltd. Po - Nombre de voyageurs - Classe de voyage (selon le droit de la Carte FIP) - Photo de la Carte FIP de chaque voyageur - -{{% /booking-section %}} + {{% /booking-section %}} **Des frais de réservation de 10 £ sont facturés par réservation.** diff --git a/content/booking/irish-rail-ticket-office/index.de.md b/content/booking/irish-rail-ticket-office/index.de.md index fe8433c33..66fc8874e 100644 --- a/content/booking/irish-rail-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/irish-rail-ticket-office/index.de.md @@ -1,13 +1,13 @@ --- draft: false -title: "Irish Rail Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für den Irish Rail Ticketschalter." +title: Irish Rail Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für den Irish Rail Ticketschalter. params: fip_50: true fip_75: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.irishrail.ie/en-ie/travel-information/find-a-station" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.irishrail.ie/en-ie/travel-information/find-a-station + type: onsite --- Ticketschalter von Irish Rail sind an den größeren Intercity Bahnhöfen verfügbar. Um zu prüfen, ob eine Station ein Ticketschalter hat, kann in der [Bahnhofsübersicht](https://www.irishrail.ie/en-ie/travel-information/find-a-station) der entsprechende Bahnhof ausgewählt werden. In der Sektion "General information" und "Opening Hours" sind die Öffnungszeiten gelistet, wenn es ein Ticket Office gibt. Die Ticketschalter werden auf der Website als "Station Booking Offices" bezeichnet. @@ -17,5 +17,4 @@ Ticketschalter von Irish Rail sind an den größeren Intercity Bahnhöfen verfü ## FIP 50 Fahrkarten FIP 50 Tickets können an den "Station Booking Offices" von Irish Rail erworben werden. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/irish-rail-ticket-office/index.en.md b/content/booking/irish-rail-ticket-office/index.en.md index 8ba0f275a..4d5183e70 100644 --- a/content/booking/irish-rail-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/irish-rail-ticket-office/index.en.md @@ -1,13 +1,13 @@ --- draft: false -title: "Irish Rail Ticket Office" -description: "Booking information for the Irish Rail Ticket Office." +title: Irish Rail Ticket Office +description: Booking information for the Irish Rail Ticket Office. params: fip_50: true fip_75: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.irishrail.ie/en-ie/travel-information/find-a-station" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.irishrail.ie/en-ie/travel-information/find-a-station + type: onsite --- Irish Rail ticket offices are available at the larger InterCity stations. To check whether a station has a ticket office, the relevant station can be selected in the [station finder](https://www.irishrail.ie/en-ie/travel-information/find-a-station). The opening hours are listed in the "General information" and "Opening Hours" sections if a ticket office is available. The ticket offices are referred to as "Station Booking Offices" on the website. @@ -17,5 +17,4 @@ Irish Rail ticket offices are available at the larger InterCity stations. To che ## FIP 50 Tickets FIP 50 Tickets can be purchased at the "Station Booking Offices" of Irish Rail. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/irish-rail-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/irish-rail-ticket-office/index.fr.md index e15f36b7e..8892b0a30 100644 --- a/content/booking/irish-rail-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/irish-rail-ticket-office/index.fr.md @@ -1,13 +1,13 @@ --- draft: false -title: "Guichet Irish Rail" -description: "Informations de réservation pour le guichet Irish Rail." +title: Guichet Irish Rail +description: Informations de réservation pour le guichet Irish Rail. params: fip_50: true fip_75: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.irishrail.ie/en-ie/travel-information/find-a-station" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.irishrail.ie/en-ie/travel-information/find-a-station + type: onsite --- Les guichets Irish Rail sont disponibles dans les grandes gares InterCity. Pour vérifier si une gare dispose d’un guichet, il suffit de sélectionner la gare correspondante dans le [répertoire des gares](https://www.irishrail.ie/en-ie/travel-information/find-a-station). Les horaires d’ouverture sont indiqués dans les sections « General information » et « Opening Hours » si un guichet est disponible. Les guichets sont désignés comme « Station Booking Offices » sur le site web. @@ -17,5 +17,4 @@ Les guichets Irish Rail sont disponibles dans les grandes gares InterCity. Pour ## Billets FIP 50 Les Billets FIP 50 peuvent être achetés aux « Station Booking Offices » d’Irish Rail. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/irish-rail-website/index.de.md b/content/booking/irish-rail-website/index.de.md index 943a973da..4457dbd40 100644 --- a/content/booking/irish-rail-website/index.de.md +++ b/content/booking/irish-rail-website/index.de.md @@ -1,16 +1,16 @@ --- draft: false -title: "Irish Rail Website" -description: "Buchungsinformationen für die Irish Rail Website." +title: Irish Rail Website +description: Buchungsinformationen für die Irish Rail Website. params: classes: first: "-" - second: "0 € / 2,50 €" + second: 0 € / 2,50 € fip_50: false fip_75: false reservations: true - booking_link: "https://www.irishrail.ie/en-ie/" - type: "website" + booking_link: https://www.irishrail.ie/en-ie/ + type: website --- {{% booking-section "reservations" %}} @@ -22,14 +22,12 @@ Online können Reservierungen für die 2. Klasse erworben werden. Hierzu muss zu ![Passagieroptionen öffnen](./reservation-step-1.png) {{% float-image - src="reservation-step-2.png" - alt="Auswahl Free Travel Pass" - width="50%" - position="left" + src="reservation-step-2.png" + alt="Auswahl Free Travel Pass" + width="50%" + position="left" %}} - Im Anschluss kann die Auswahl "Adults" abgewählt und die Option "Free Travel Pass" ausgewählt werden. - {{% /float-image %}} Reservierungen für die 2. Klasse werden kostenfrei ausgegeben. Lediglich auf einigen stark ausgelasteten Verbindungen werden Reservierungsgebühren von 2,50 € erhoben. @@ -41,5 +39,4 @@ Reservierungen für FIP Freifahrtscheine der 1. Klasse können nicht online übe {{% highlight tip %}} In Irland wird grundsätzlich der Name der Passagiere an den Reservierungsanzeigen in den Zügen angezeigt. Wenn das nicht gewünscht wird, kann bei der Buchung angegeben werden, dass stattdessen die Ticketnummer angezeigt wird. {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/irish-rail-website/index.en.md b/content/booking/irish-rail-website/index.en.md index fa4404b52..fb53787ab 100644 --- a/content/booking/irish-rail-website/index.en.md +++ b/content/booking/irish-rail-website/index.en.md @@ -1,16 +1,16 @@ --- draft: false -title: "Irish Rail Website" -description: "Booking information for the Irish Rail website." +title: Irish Rail Website +description: Booking information for the Irish Rail website. params: classes: first: "-" - second: "0 € / 2.50 €" + second: 0 € / 2.50 € fip_50: false fip_75: false reservations: true - booking_link: "https://www.irishrail.ie/en-ie/" - type: "website" + booking_link: https://www.irishrail.ie/en-ie/ + type: website --- {{% booking-section "reservations" %}} @@ -22,14 +22,12 @@ Reservations for 2nd class can be purchased online. To do so, the passenger opti ![Open passenger options](./reservation-step-1.png) {{% float-image - src="reservation-step-2.png" - alt="Select Free Travel Pass" - width="50%" - position="left" + src="reservation-step-2.png" + alt="Select Free Travel Pass" + width="50%" + position="left" %}} - Then the "Adults" selection can be deselected and the "Free Travel Pass" option selected. - {{% /float-image %}} Reservations for 2nd class are issued free of charge. Only on some heavily used services are reservation fees of 2.50 € charged. @@ -41,5 +39,4 @@ Reservations for 1st class FIP Coupons cannot be booked online via Irish Rail. {{% highlight tip %}} In Ireland, the names of passengers are generally displayed on the reservation indicators in the trains. If this is not desired, the booking can indicate that the ticket number should be displayed instead. {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/irish-rail-website/index.fr.md b/content/booking/irish-rail-website/index.fr.md index d9a3c8a9d..0da24528b 100644 --- a/content/booking/irish-rail-website/index.fr.md +++ b/content/booking/irish-rail-website/index.fr.md @@ -1,16 +1,16 @@ --- draft: false -title: "Site Web Irish Rail" -description: "Informations de réservation pour le site web Irish Rail." +title: Site Web Irish Rail +description: Informations de réservation pour le site web Irish Rail. params: classes: first: "-" - second: "0 € / 2,50 €" + second: 0 € / 2,50 € fip_50: false fip_75: false reservations: true - booking_link: "https://www.irishrail.ie/en-ie/" - type: "website" + booking_link: https://www.irishrail.ie/en-ie/ + type: website --- {{% booking-section "reservations" %}} @@ -22,14 +22,12 @@ Les réservations pour la 2e classe peuvent être achetées en ligne. Pour ce fa ![Ouvrir les options passager](./reservation-step-1.png) {{% float-image - src="reservation-step-2.png" - alt="Sélection Free Travel Pass" - width="50%" - position="left" + src="reservation-step-2.png" + alt="Sélection Free Travel Pass" + width="50%" + position="left" %}} - Ensuite, la sélection « Adults » peut être désactivée et l’option « Free Travel Pass » sélectionnée. - {{% /float-image %}} Les réservations pour la 2e classe sont délivrées gratuitement. Seules quelques liaisons très fréquentées donnent lieu à des frais de réservation de 2,50 €. @@ -41,5 +39,4 @@ Les réservations pour les Coupons FIP de 1re classe ne peuvent pas être effect {{% highlight tip %}} En Irlande, le nom des passagers est en principe affiché sur les afficheurs de réservations dans les trains. Si cela n’est pas souhaité, il est possible d’indiquer lors de la réservation que le numéro de billet soit affiché à la place. {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/kd-ticket-machine/index.de.md b/content/booking/kd-ticket-machine/index.de.md index d8554e796..060eb16a7 100644 --- a/content/booking/kd-ticket-machine/index.de.md +++ b/content/booking/kd-ticket-machine/index.de.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Koleje Dolnośląskie Fahrkartenautomat" -description: "Buchungsinformationen für die Koleje Dolnośląskie Fahrkartenautomaten." - +title: Koleje Dolnośląskie Fahrkartenautomat +description: Buchungsinformationen für die Koleje Dolnośląskie Fahrkartenautomaten. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://kolejedolnoslaskie.pl/informacje-o-kanalach-sprzedazy/stacjonarne-automaty-biletowe/" - type: "machine" + additional_info_link: https://kolejedolnoslaskie.pl/informacje-o-kanalach-sprzedazy/stacjonarne-automaty-biletowe/ + type: machine --- An einigen Bahnhöfen gibt es Koleje Dolnośląskie Fahrkartenautomaten. Auf der Website der KD sind alle Bahnhöfe mit Fahrkartenautomaten aufgelistet. diff --git a/content/booking/kd-ticket-machine/index.en.md b/content/booking/kd-ticket-machine/index.en.md index 22f4e8d8d..8673bbccb 100644 --- a/content/booking/kd-ticket-machine/index.en.md +++ b/content/booking/kd-ticket-machine/index.en.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Koleje Dolnośląskie Ticket Machine" -description: "Booking information for the Koleje Dolnośląskie ticket machines." - +title: Koleje Dolnośląskie Ticket Machine +description: Booking information for the Koleje Dolnośląskie ticket machines. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://kolejedolnoslaskie.pl/informacje-o-kanalach-sprzedazy/stacjonarne-automaty-biletowe/" - type: "machine" + additional_info_link: https://kolejedolnoslaskie.pl/informacje-o-kanalach-sprzedazy/stacjonarne-automaty-biletowe/ + type: machine --- At some stations, Koleje Dolnośląskie ticket machines are available. All stations with ticket machines are listed on the KD website. diff --git a/content/booking/kd-ticket-machine/index.fr.md b/content/booking/kd-ticket-machine/index.fr.md index 324a728b8..1655815cb 100644 --- a/content/booking/kd-ticket-machine/index.fr.md +++ b/content/booking/kd-ticket-machine/index.fr.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Distributeurs de billets Koleje Dolnośląskie" -description: "Informations de réservation pour les distributeurs de billets Koleje Dolnośląskie." - +title: Distributeurs de billets Koleje Dolnośląskie +description: Informations de réservation pour les distributeurs de billets + Koleje Dolnośląskie. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://kolejedolnoslaskie.pl/informacje-o-kanalach-sprzedazy/stacjonarne-automaty-biletowe/" - type: "machine" + additional_info_link: https://kolejedolnoslaskie.pl/informacje-o-kanalach-sprzedazy/stacjonarne-automaty-biletowe/ + type: machine --- Dans certaines gares, des distributeurs de billets Koleje Dolnośląskie sont disponibles. Toutes les gares équipées de distributeurs de billets sont répertoriées sur le site Web de KD. diff --git a/content/booking/kd-ticket-office/index.de.md b/content/booking/kd-ticket-office/index.de.md index eab0a0283..2456e5dc8 100644 --- a/content/booking/kd-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/kd-ticket-office/index.de.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Koleje Dolnośląskie Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die Koleje Dolnośląskie Ticketschalter." - +title: Koleje Dolnośląskie Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die Koleje Dolnośląskie Ticketschalter. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://kolejedolnoslaskie.pl/informacje-o-kanalach-sprzedazy/kasy-biletowe/" - type: "onsite" + additional_info_link: https://kolejedolnoslaskie.pl/informacje-o-kanalach-sprzedazy/kasy-biletowe/ + type: onsite --- Die KD betreibt ein umfängliches Netz von Ticketschaltern, auch an kleineren Bahnhöfen. Sprachlich ist es von Vorteil, etwas polnisch zu sprechen oder die passende Übersetzer-App zu haben, da Englisch (oder auch Deutsch) oft nicht sehr verbreitet ist. diff --git a/content/booking/kd-ticket-office/index.en.md b/content/booking/kd-ticket-office/index.en.md index 121178c48..2f713e0ae 100644 --- a/content/booking/kd-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/kd-ticket-office/index.en.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Koleje Dolnośląskie Ticket Office" -description: "Booking information for Koleje Dolnośląskie ticket offices." - +title: Koleje Dolnośląskie Ticket Office +description: Booking information for Koleje Dolnośląskie ticket offices. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://kolejedolnoslaskie.pl/informacje-o-kanalach-sprzedazy/kasy-biletowe/" - type: "onsite" + additional_info_link: https://kolejedolnoslaskie.pl/informacje-o-kanalach-sprzedazy/kasy-biletowe/ + type: onsite --- KD operates an extensive network of ticket offices, including at smaller stations. It is helpful to know some Polish or to use a suitable translation app, as English is not widely spoken. diff --git a/content/booking/kd-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/kd-ticket-office/index.fr.md index 42c6d4f61..db557dcf6 100644 --- a/content/booking/kd-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/kd-ticket-office/index.fr.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Guichet Koleje Dolnośląskie" -description: "Informations de réservation pour les guichets Koleje Dolnośląskie." - +title: Guichet Koleje Dolnośląskie +description: Informations de réservation pour les guichets Koleje Dolnośląskie. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://kolejedolnoslaskie.pl/informacje-o-kanalach-sprzedazy/kasy-biletowe/" - type: "onsite" + additional_info_link: https://kolejedolnoslaskie.pl/informacje-o-kanalach-sprzedazy/kasy-biletowe/ + type: onsite --- KD exploite un vaste réseau de guichets, y compris dans de petites gares. Il est conseillé de comprendre un peu le polonais ou d’utiliser une application de traduction, car l’anglais est rarement parlé. diff --git a/content/booking/kd-website/index.de.md b/content/booking/kd-website/index.de.md index 32d5f7d36..55ab8fa78 100644 --- a/content/booking/kd-website/index.de.md +++ b/content/booking/kd-website/index.de.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Koleje Dolnośląskie Website" -description: "Buchungsinformationen für die Koleje Dolnośląskie Website." - +title: Koleje Dolnośląskie Website +description: Buchungsinformationen für die Koleje Dolnośląskie Website. params: fip_50: true - booking_link: "https://kolejedolnoslaskie.pl/" - type: "website" + booking_link: https://kolejedolnoslaskie.pl/ + type: website --- {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -16,5 +15,4 @@ params: Auf der Website der Koleje Dolnośląskie, die nur auf Polnisch verfügbar ist, können online Fahrkarten mit FIP 50 Rabatt für Fahrten der KD gekauft werden. Dafür muss beim Ticketkauf als Rabattoption "MIĘDZYNARODOWA KARTA ZNIŻEK FIP (50%)" angegeben werden. ![KD Rabattoption](kd_discount.webp) - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/kd-website/index.en.md b/content/booking/kd-website/index.en.md index 2f873f31f..debc75205 100644 --- a/content/booking/kd-website/index.en.md +++ b/content/booking/kd-website/index.en.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Koleje Dolnośląskie Website" -description: "Booking information for the Koleje Dolnośląskie Website." - +title: Koleje Dolnośląskie Website +description: Booking information for the Koleje Dolnośląskie Website. params: fip_50: true - booking_link: "https://kolejedolnoslaskie.pl/" - type: "website" + booking_link: https://kolejedolnoslaskie.pl/ + type: website --- {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -16,5 +15,4 @@ params: On the Koleje Dolnośląskie website, which is only available in Polish, you can purchase tickets with the FIP 50 discount for journeys on KD. During ticket purchase, select the discount option "MIĘDZYNARODOWA KARTA ZNIŻEK FIP (50%)". ![KD discount option](kd_discount.webp) - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/kd-website/index.fr.md b/content/booking/kd-website/index.fr.md index 21f35c1d3..d16e9fa39 100644 --- a/content/booking/kd-website/index.fr.md +++ b/content/booking/kd-website/index.fr.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Site Web Koleje Dolnośląskie" -description: "Informations sur la réservation pour le site web Koleje Dolnośląskie." - +title: Site Web Koleje Dolnośląskie +description: Informations sur la réservation pour le site web Koleje Dolnośląskie. params: fip_50: true - booking_link: "https://kolejedolnoslaskie.pl/" - type: "website" + booking_link: https://kolejedolnoslaskie.pl/ + type: website --- {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -16,5 +15,4 @@ params: Sur le site Web de Koleje Dolnośląskie, disponible uniquement en polonais, vous pouvez réserver en ligne des billets avec la réduction FIP 50 pour les trajets KD. Lors de l’achat, sélectionnez l’option de réduction « MIĘDZYNARODOWA KARTA ZNIŻEK FIP (50%) ». ![Option réduction KD](kd_discount.webp) - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/kml-ticket-office/index.de.md b/content/booking/kml-ticket-office/index.de.md index 71b4d52b6..cd3bcb313 100644 --- a/content/booking/kml-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/kml-ticket-office/index.de.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Koleje Małopolskie Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die Koleje Małopolskie Ticketschalter." - +title: Koleje Małopolskie Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die Koleje Małopolskie Ticketschalter. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://kolejemalopolskie.com.pl/pl/dla-pasazera/gdzie-kupic-bilet-kolejowy" - type: "onsite" + additional_info_link: https://kolejemalopolskie.com.pl/pl/dla-pasazera/gdzie-kupic-bilet-kolejowy + type: onsite --- Die KMŁ betreibt ein überschaubares Netz von Ticketschaltern an den wichtigsten Bahnhöfen. Sprachlich ist es von Vorteil, etwas polnisch zu sprechen oder die passende Übersetzer-App zu haben, da Englisch (oder auch Deutsch) oft nicht sehr verbreitet ist. diff --git a/content/booking/kml-ticket-office/index.en.md b/content/booking/kml-ticket-office/index.en.md index 920790997..4196b4a58 100644 --- a/content/booking/kml-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/kml-ticket-office/index.en.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Koleje Małopolskie Ticket Office" -description: "Booking information for the Koleje Małopolskie Ticket Office." - +title: Koleje Małopolskie Ticket Office +description: Booking information for the Koleje Małopolskie Ticket Office. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://kolejemalopolskie.com.pl/pl/dla-pasazera/gdzie-kupic-bilet-kolejowy" - type: "onsite" + additional_info_link: https://kolejemalopolskie.com.pl/pl/dla-pasazera/gdzie-kupic-bilet-kolejowy + type: onsite --- KMŁ operates a manageable network of ticket offices at the most important stations. In terms of language, it is helpful to speak some Polish or to have a suitable translation app, as English (or German) is often not widely spoken. diff --git a/content/booking/kml-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/kml-ticket-office/index.fr.md index e640f1014..76a6a8fd1 100644 --- a/content/booking/kml-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/kml-ticket-office/index.fr.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Guichet Koleje Małopolskie" -description: "Informations de réservation pour le guichet Koleje Małopolskie." - +title: Guichet Koleje Małopolskie +description: Informations de réservation pour le guichet Koleje Małopolskie. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://kolejemalopolskie.com.pl/pl/dla-pasazera/gdzie-kupic-bilet-kolejowy" - type: "onsite" + additional_info_link: https://kolejemalopolskie.com.pl/pl/dla-pasazera/gdzie-kupic-bilet-kolejowy + type: onsite --- La KMŁ exploite un réseau limité de guichets dans les gares les plus importantes. Il est utile de parler un peu polonais ou de disposer d’une application de traduction adaptée, car l’anglais (ou l’allemand) n’est souvent pas très répandu. diff --git a/content/booking/koleo-website/index.de.md b/content/booking/koleo-website/index.de.md index e5d226835..b5332bc1f 100644 --- a/content/booking/koleo-website/index.de.md +++ b/content/booking/koleo-website/index.de.md @@ -1,13 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Koleo Website" -description: "Buchungsinformationen für die Koleo Website." - +title: Koleo Website +description: Buchungsinformationen für die Koleo Website. params: fip_50: true reservations: false - booking_link: "https://koleo.pl/de/" - type: "website" + booking_link: https://koleo.pl/de/ + type: website --- {{% booking-section "fip_50" %}} diff --git a/content/booking/koleo-website/index.en.md b/content/booking/koleo-website/index.en.md index 571233a61..45b29c477 100644 --- a/content/booking/koleo-website/index.en.md +++ b/content/booking/koleo-website/index.en.md @@ -1,13 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Koleo Website" -description: "Booking information for the Koleo website." - +title: Koleo Website +description: Booking information for the Koleo website. params: fip_50: true reservations: false - booking_link: "https://koleo.pl/en/" - type: "website" + booking_link: https://koleo.pl/en/ + type: website --- {{% booking-section "fip_50" %}} diff --git a/content/booking/koleo-website/index.fr.md b/content/booking/koleo-website/index.fr.md index 04f5daff0..003250999 100644 --- a/content/booking/koleo-website/index.fr.md +++ b/content/booking/koleo-website/index.fr.md @@ -1,13 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Site Web Koleo" -description: "Informations de réservation pour le site web Koleo." - +title: Site Web Koleo +description: Informations de réservation pour le site web Koleo. params: fip_50: true reservations: false - booking_link: "https://koleo.pl/en/" - type: "website" + booking_link: https://koleo.pl/en/ + type: website --- {{% booking-section "fip_50" %}} diff --git a/content/booking/ks-ticket-machine/index.de.md b/content/booking/ks-ticket-machine/index.de.md index e73f3a33f..685f1ab1a 100644 --- a/content/booking/ks-ticket-machine/index.de.md +++ b/content/booking/ks-ticket-machine/index.de.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Koleje Śląskie Fahrkartenautomat" -description: "Buchungsinformationen für die Koleje Śląskie Fahrkartenautomaten." - +title: Koleje Śląskie Fahrkartenautomat +description: Buchungsinformationen für die Koleje Śląskie Fahrkartenautomaten. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://www.kolejeslaskie.pl/kup_bilet/na-dworcu/" - type: "machine" + additional_info_link: https://www.kolejeslaskie.pl/kup_bilet/na-dworcu/ + type: machine --- An einigen Bahnhöfen gibt es Koleje Śląskie Fahrkartenautomaten. diff --git a/content/booking/ks-ticket-machine/index.en.md b/content/booking/ks-ticket-machine/index.en.md index 4f6a978e5..c641686e8 100644 --- a/content/booking/ks-ticket-machine/index.en.md +++ b/content/booking/ks-ticket-machine/index.en.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Koleje Śląskie Ticket Machine" -description: "Booking information for Koleje Śląskie ticket machines." - +title: Koleje Śląskie Ticket Machine +description: Booking information for Koleje Śląskie ticket machines. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://www.kolejeslaskie.pl/kup_bilet/na-dworcu/" - type: "machine" + additional_info_link: https://www.kolejeslaskie.pl/kup_bilet/na-dworcu/ + type: machine --- At some stations there are Koleje Śląskie ticket machines. diff --git a/content/booking/ks-ticket-machine/index.fr.md b/content/booking/ks-ticket-machine/index.fr.md index 0d4d03680..392825784 100644 --- a/content/booking/ks-ticket-machine/index.fr.md +++ b/content/booking/ks-ticket-machine/index.fr.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Distributeurs de billets Koleje Śląskie" -description: "Informations de réservation pour les distributeurs de billets Koleje Śląskie." - +title: Distributeurs de billets Koleje Śląskie +description: Informations de réservation pour les distributeurs de billets Koleje Śląskie. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://www.kolejeslaskie.pl/kup_bilet/na-dworcu/" - type: "machine" + additional_info_link: https://www.kolejeslaskie.pl/kup_bilet/na-dworcu/ + type: machine --- Des distributeurs de billets Koleje Śląskie sont disponibles dans certaines gares. diff --git a/content/booking/ks-ticket-office/index.de.md b/content/booking/ks-ticket-office/index.de.md index 173a41b02..e39247ed1 100644 --- a/content/booking/ks-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/ks-ticket-office/index.de.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Koleje Śląskie Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die Koleje Śląskie Ticketschalter." - +title: Koleje Śląskie Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die Koleje Śląskie Ticketschalter. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://www.kolejeslaskie.pl/kup_bilet/na-dworcu/" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.kolejeslaskie.pl/kup_bilet/na-dworcu/ + type: onsite --- Die KŚ betreibt ein umfängliches Netz von Ticketschaltern, auch an kleineren Bahnhöfen. Sprachlich ist es von Vorteil, etwas polnisch zu sprechen oder die passende Übersetzer-App zu haben, da Englisch (oder auch Deutsch) oft nicht sehr verbreitet ist. diff --git a/content/booking/ks-ticket-office/index.en.md b/content/booking/ks-ticket-office/index.en.md index 2b03df283..6038200c4 100644 --- a/content/booking/ks-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/ks-ticket-office/index.en.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Koleje Śląskie Ticket Office" -description: "Booking information for Koleje Śląskie Ticket Office." - +title: Koleje Śląskie Ticket Office +description: Booking information for Koleje Śląskie Ticket Office. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://www.kolejeslaskie.pl/kup_bilet/na-dworcu/" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.kolejeslaskie.pl/kup_bilet/na-dworcu/ + type: onsite --- KŚ operates an extensive network of ticket offices, including at smaller stations. It is advantageous to speak some Polish or have a suitable translator app, as English (or German) is often not widely spoken. diff --git a/content/booking/ks-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/ks-ticket-office/index.fr.md index b7a5f82f4..c9e32c86e 100644 --- a/content/booking/ks-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/ks-ticket-office/index.fr.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Guichet Koleje Śląskie" -description: "Informations de réservation pour le guichet Koleje Śląskie." - +title: Guichet Koleje Śląskie +description: Informations de réservation pour le guichet Koleje Śląskie. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://www.kolejeslaskie.pl/kup_bilet/na-dworcu/" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.kolejeslaskie.pl/kup_bilet/na-dworcu/ + type: onsite --- KŚ exploite un vaste réseau de guichets, également dans les petites gares. Il est avantageux de parler un peu polonais ou d’avoir l’application traducteur appropriée, car l’anglais (ou l’allemand) n’est souvent pas très répandu. diff --git a/content/booking/ks-website/index.de.md b/content/booking/ks-website/index.de.md index edc1a6d73..2c5060198 100644 --- a/content/booking/ks-website/index.de.md +++ b/content/booking/ks-website/index.de.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Koleje Śląskie Website" -description: "Buchungsinformationen für die Koleje Śląskie Website." - +title: Koleje Śląskie Website +description: Buchungsinformationen für die Koleje Śląskie Website. params: fip_50: true - booking_link: "https://kolejeslaskie.pl/" - type: "website" + booking_link: https://kolejeslaskie.pl/ + type: website --- Die Website ist theoretisch auf Polnisch und Englisch verfügbar, allerdings funktioniert die Verbindungsauskunft aktuell nur auf Polnisch. @@ -20,5 +19,4 @@ Auf der Website der Koleje Śląskie können online Fahrkarten mit FIP 50 Rabatt Dafür muss zunächst eine Verbindung ausgewählt werden und dann beim Ticketkauf als Rabattoption "FIP (50%)" angegeben werden. Der Rabatt wird nur auf Normaltarife (_LINIOWY RELACJA_) gewährt. Die Tarifart kann im Feld neben der Rabattoption ausgewählt werden. Bei anderen Tarifen wird eine Warnung angezeigt und im Folgeschritt des Bestellungsprozesses geprüft, welches Ticket am günstigsten ist. ![KS FIP 50 Ticket buchen](ks-discount.webp) - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/ks-website/index.en.md b/content/booking/ks-website/index.en.md index 69d219198..1dfe4cf18 100644 --- a/content/booking/ks-website/index.en.md +++ b/content/booking/ks-website/index.en.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Koleje Śląskie Website" -description: "Booking information for the Koleje Śląskie website." - +title: Koleje Śląskie Website +description: Booking information for the Koleje Śląskie website. params: fip_50: true - booking_link: "https://kolejeslaskie.pl/" - type: "website" + booking_link: https://kolejeslaskie.pl/ + type: website --- The website is theoretically available in Polish and English, however the connection information currently only works in Polish. @@ -20,5 +19,4 @@ On the Koleje Śląskie website, you can purchase tickets online with FIP 50 dis To do this, you must first select a connection and then specify "FIP (50%)" as the discount option when purchasing the ticket. The discount is only applied to standard fares (_LINIOWY RELACJA_). The fare type can be selected in the field next to the discount option. For other fares, a warning is displayed and the booking process checks which ticket is cheapest in the next step. ![KS FIP 50 Ticket Booking](ks-discount.webp) - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/ks-website/index.fr.md b/content/booking/ks-website/index.fr.md index 33b0d6316..6cec04689 100644 --- a/content/booking/ks-website/index.fr.md +++ b/content/booking/ks-website/index.fr.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Site Web Koleje Śląskie" -description: "Informations de réservation pour le site Web Koleje Śląskie." - +title: Site Web Koleje Śląskie +description: Informations de réservation pour le site Web Koleje Śląskie. params: fip_50: true - booking_link: "https://kolejeslaskie.pl/" - type: "website" + booking_link: https://kolejeslaskie.pl/ + type: website --- Le site Web est théoriquement disponible en polonais et en anglais, cependant, l’outil de recherche de connexions ne fonctionne actuellement qu’en polonais. @@ -20,5 +19,4 @@ Sur le site Web de Koleje Śląskie vous pouvez acheter en ligne des billets ave Pour cela, vous devez d’abord sélectionner une connexion, puis lors de l’achat du billet, sélectionner « FIP (50%) » comme option de réduction. La réduction s’applique uniquement aux tarifs normaux (_LINIOWY RELACJA_). Le type de tarif peut être sélectionné dans le champ à côté de l’option de réduction. Pour les autres tarifs, un avertissement s’affiche et l’étape suivante du processus de commande vérifie quel billet est le moins cher. ![Réserver un billet KS FIP 50](ks-discount.webp) - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/kw-ticket-machine/index.de.md b/content/booking/kw-ticket-machine/index.de.md index 7ad7cced7..22e59d456 100644 --- a/content/booking/kw-ticket-machine/index.de.md +++ b/content/booking/kw-ticket-machine/index.de.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Koleje Wielkopolskie Fahrkartenautomat" -description: "Buchungsinformationen für die Koleje Wielkopolskie Fahrkartenautomaten." - +title: Koleje Wielkopolskie Fahrkartenautomat +description: Buchungsinformationen für die Koleje Wielkopolskie Fahrkartenautomaten. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://koleje-wielkopolskie.com.pl/dla-pasazera/gdzie-kupic-bilet/" - type: "machine" + additional_info_link: https://koleje-wielkopolskie.com.pl/dla-pasazera/gdzie-kupic-bilet/ + type: machine --- An einigen Bahnhöfen gibt es Koleje Wielkopolskie Fahrkartenautomaten. Zudem sind sie auf bestimmten Strecken auch direkt in den Zügen zu finden. @@ -16,7 +15,6 @@ An einigen Bahnhöfen gibt es Koleje Wielkopolskie Fahrkartenautomaten. Zudem si ## FIP 50 Fahrkarten An den Fahrkartenautomaten können ermäßigte FIP 50 Fahrkarten erworben werden. Dafür muss der Rabatt “UMOWA (ulga 50%)” angegeben werden. [^1] - {{% /booking-section %}} [^1]: [PKP FIP Information](https://www.intercity.pl/en/site/for-passengers/buy-a-ticket/where-to-buy-the-ticket/przejazdy-z-fip-en.html) diff --git a/content/booking/kw-ticket-machine/index.en.md b/content/booking/kw-ticket-machine/index.en.md index e16488198..c7f6ab483 100644 --- a/content/booking/kw-ticket-machine/index.en.md +++ b/content/booking/kw-ticket-machine/index.en.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Koleje Wielkopolskie Ticket Machine" -description: "Booking information for the Koleje Wielkopolskie ticket machines." - +title: Koleje Wielkopolskie Ticket Machine +description: Booking information for the Koleje Wielkopolskie ticket machines. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://koleje-wielkopolskie.com.pl/dla-pasazera/gdzie-kupic-bilet/" - type: "machine" + additional_info_link: https://koleje-wielkopolskie.com.pl/dla-pasazera/gdzie-kupic-bilet/ + type: machine --- At some stations, Koleje Wielkopolskie ticket machines are available. Additionally, they can also be found directly on trains on certain routes. @@ -16,7 +15,6 @@ At some stations, Koleje Wielkopolskie ticket machines are available. Additional ## FIP 50 Tickets Discounted FIP 50 Tickets can be purchased at the ticket machines. The discount "UMOWA (ulga 50%)" must be selected. [^1] - {{% /booking-section %}} [^1]: [PKP FIP information](https://www.intercity.pl/en/site/for-passengers/buy-a-ticket/where-to-buy-the-ticket/przejazdy-z-fip-en.html) diff --git a/content/booking/kw-ticket-machine/index.fr.md b/content/booking/kw-ticket-machine/index.fr.md index 902955368..3acf40556 100644 --- a/content/booking/kw-ticket-machine/index.fr.md +++ b/content/booking/kw-ticket-machine/index.fr.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Distributeurs de billets Koleje Wielkopolskie" -description: "Informations de réservation pour les distributeurs de billets Koleje Wielkopolskie." - +title: Distributeurs de billets Koleje Wielkopolskie +description: Informations de réservation pour les distributeurs de billets + Koleje Wielkopolskie. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://koleje-wielkopolskie.com.pl/dla-pasazera/gdzie-kupic-bilet/" - type: "machine" + additional_info_link: https://koleje-wielkopolskie.com.pl/dla-pasazera/gdzie-kupic-bilet/ + type: machine --- Dans certaines gares, des distributeurs de billets Koleje Wielkopolskie sont disponibles. De plus, on les trouve également directement dans les trains sur certaines lignes. @@ -16,7 +16,6 @@ Dans certaines gares, des distributeurs de billets Koleje Wielkopolskie sont dis ## Billets FIP 50 Des Billets FIP 50 à tarif réduit peuvent être achetés aux distributeurs de billets. La réduction « UMOWA (ulga 50%) » doit être sélectionnée. [^1] - {{% /booking-section %}} [^1]: [PKP FIP information](https://www.intercity.pl/en/site/for-passengers/buy-a-ticket/where-to-buy-the-ticket/przejazdy-z-fip-en.html) diff --git a/content/booking/kw-ticket-office/index.de.md b/content/booking/kw-ticket-office/index.de.md index 7593002db..d30e4f83f 100644 --- a/content/booking/kw-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/kw-ticket-office/index.de.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Koleje Wielkopolskie Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die Koleje Wielkopolskie Ticketschalter." - +title: Koleje Wielkopolskie Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die Koleje Wielkopolskie Ticketschalter. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://koleje-wielkopolskie.com.pl/dla-pasazera/kasy-biletowe/" - type: "onsite" + additional_info_link: https://koleje-wielkopolskie.com.pl/dla-pasazera/kasy-biletowe/ + type: onsite --- Die KW betreibt ein umfängliches Netz von Ticketschaltern, auch an kleineren Bahnhöfen. Sprachlich ist es von Vorteil, etwas polnisch zu sprechen oder die passende Übersetzer-App zu haben, da Englisch (oder auch Deutsch) oft nicht sehr verbreitet ist. diff --git a/content/booking/kw-ticket-office/index.en.md b/content/booking/kw-ticket-office/index.en.md index 8c057b1ae..48f9c3f6d 100644 --- a/content/booking/kw-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/kw-ticket-office/index.en.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Koleje Wielkopolskie Ticket Office" -description: "Booking information for the Koleje Wielkopolskie ticket offices." - +title: Koleje Wielkopolskie Ticket Office +description: Booking information for the Koleje Wielkopolskie ticket offices. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://koleje-wielkopolskie.com.pl/dla-pasazera/kasy-biletowe/" - type: "onsite" + additional_info_link: https://koleje-wielkopolskie.com.pl/dla-pasazera/kasy-biletowe/ + type: onsite --- KW operates an extensive network of ticket offices, even at smaller stations. It is helpful to speak some Polish or have a suitable translation app, as English (or German) is often not widely spoken. diff --git a/content/booking/kw-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/kw-ticket-office/index.fr.md index 7fd40b1f2..25dfc1aef 100644 --- a/content/booking/kw-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/kw-ticket-office/index.fr.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Guichet Koleje Wielkopolskie" -description: "Informations de réservation pour les guichets Koleje Wielkopolskie." - +title: Guichet Koleje Wielkopolskie +description: Informations de réservation pour les guichets Koleje Wielkopolskie. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://koleje-wielkopolskie.com.pl/dla-pasazera/kasy-biletowe/" - type: "onsite" + additional_info_link: https://koleje-wielkopolskie.com.pl/dla-pasazera/kasy-biletowe/ + type: onsite --- KW exploite un vaste réseau de guichets, même dans les petites gares. Il est utile de parler un peu polonais ou d’avoir une application de traduction adaptée, car l’anglais (ou l’allemand) n’est souvent pas très répandu. diff --git a/content/booking/kw-website/index.de.md b/content/booking/kw-website/index.de.md index e3c559245..81ca3d1d4 100644 --- a/content/booking/kw-website/index.de.md +++ b/content/booking/kw-website/index.de.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Koleje Wielkopolskie Website" -description: "Buchungsinformationen für die Koleje Wielkopolskie Website." - +title: Koleje Wielkopolskie Website +description: Buchungsinformationen für die Koleje Wielkopolskie Website. params: fip_50: true - booking_link: "https://bilet.wielkopolskiebilety.pl/" - type: "website" + booking_link: https://bilet.wielkopolskiebilety.pl/ + type: website --- {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -16,7 +15,6 @@ params: Auf der Website der Koleje Wielkopolskie, die nur auf Polnisch verfügbar ist, können online Fahrkarten mit FIP 50 Rabatt für Fahrten der KW gekauft werden. Dafür muss zunächst eine Verbindung ausgewählt werden und dann beim Ticketkauf als Rabattoption “UMOWA (ulga 50%)” angegeben werden. [^1] ![KW Website FIP 50 Buchung](kw-fip50.webp) - {{% /booking-section %}} [^1]: [PKP FIP Information](https://www.intercity.pl/en/site/for-passengers/buy-a-ticket/where-to-buy-the-ticket/przejazdy-z-fip-en.html) diff --git a/content/booking/kw-website/index.en.md b/content/booking/kw-website/index.en.md index b56df3b7c..c184949e1 100644 --- a/content/booking/kw-website/index.en.md +++ b/content/booking/kw-website/index.en.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Koleje Wielkopolskie Website" -description: "Booking information for the Koleje Wielkopolskie website." - +title: Koleje Wielkopolskie Website +description: Booking information for the Koleje Wielkopolskie website. params: fip_50: true - booking_link: "https://bilet.wielkopolskiebilety.pl/" - type: "website" + booking_link: https://bilet.wielkopolskiebilety.pl/ + type: website --- {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -16,7 +15,6 @@ params: On the Koleje Wielkopolskie website, which is only available in Polish, tickets with FIP 50 discount for KW journeys can be purchased online. First, a connection must be selected, then the discount option "UMOWA (ulga 50%)" must be chosen when purchasing the ticket. [^1] ![KW Website FIP 50 Booking](kw-fip50.webp) - {{% /booking-section %}} [^1]: [PKP FIP information](https://www.intercity.pl/en/site/for-passengers/buy-a-ticket/where-to-buy-the-ticket/przejazdy-z-fip-en.html) diff --git a/content/booking/kw-website/index.fr.md b/content/booking/kw-website/index.fr.md index b7cb144c5..116ed9bb6 100644 --- a/content/booking/kw-website/index.fr.md +++ b/content/booking/kw-website/index.fr.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Site Web Koleje Wielkopolskie" -description: "Informations de réservation pour le site Web Koleje Wielkopolskie." - +title: Site Web Koleje Wielkopolskie +description: Informations de réservation pour le site Web Koleje Wielkopolskie. params: fip_50: true - booking_link: "https://bilet.wielkopolskiebilety.pl/" - type: "website" + booking_link: https://bilet.wielkopolskiebilety.pl/ + type: website --- {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -16,7 +15,6 @@ params: Sur le site Web de Koleje Wielkopolskie, disponible uniquement en polonais, des billets avec Réduction FIP 50 pour les trajets KW peuvent être achetés en ligne. Il faut d’abord sélectionner une connexion, puis choisir l’option de réduction « UMOWA (ulga 50%) » lors de l’achat du billet. [^1] ![Site Web KW Réservation FIP 50](kw-fip50.webp) - {{% /booking-section %}} [^1]: [PKP FIP information](https://www.intercity.pl/en/site/for-passengers/buy-a-ticket/where-to-buy-the-ticket/przejazdy-z-fip-en.html) diff --git a/content/booking/lka-ticket-machine/index.de.md b/content/booking/lka-ticket-machine/index.de.md index bf0b46bf7..a9cb38033 100644 --- a/content/booking/lka-ticket-machine/index.de.md +++ b/content/booking/lka-ticket-machine/index.de.md @@ -1,13 +1,12 @@ --- draft: false -title: "ŁKA Fahrkartenautomat" -description: "Buchungsinformationen für die ŁKA Fahrkartenautomaten." - +title: ŁKA Fahrkartenautomat +description: Buchungsinformationen für die ŁKA Fahrkartenautomaten. params: fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://lka.lodzkie.pl/biletomaty/" - type: "machine" + additional_info_link: https://lka.lodzkie.pl/biletomaty/ + type: machine --- An einigen Bahnhöfen in Polen gibt es Fahrkartenautomaten, die auch Fahrkarten für die ŁKA verkaufen. Zudem sind sie auf bestimmten Strecken auch direkt in den Zügen zu finden. diff --git a/content/booking/lka-ticket-machine/index.en.md b/content/booking/lka-ticket-machine/index.en.md index 1062ce3dc..a22ff94fa 100644 --- a/content/booking/lka-ticket-machine/index.en.md +++ b/content/booking/lka-ticket-machine/index.en.md @@ -1,13 +1,12 @@ --- draft: false -title: "ŁKA Ticket Machine" -description: "Booking information for the ŁKA ticket machines." - +title: ŁKA Ticket Machine +description: Booking information for the ŁKA ticket machines. params: fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://lka.lodzkie.pl/biletomaty/" - type: "machine" + additional_info_link: https://lka.lodzkie.pl/biletomaty/ + type: machine --- At some stations in Poland, ticket machines are available that also sell tickets for ŁKA. Additionally, they can also be found directly on trains on certain routes. diff --git a/content/booking/lka-ticket-machine/index.fr.md b/content/booking/lka-ticket-machine/index.fr.md index 2fb363eb5..52c342e56 100644 --- a/content/booking/lka-ticket-machine/index.fr.md +++ b/content/booking/lka-ticket-machine/index.fr.md @@ -1,13 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Distributeurs de billets ŁKA" -description: "Informations de réservation pour les distributeurs de billets ŁKA." - +title: Distributeurs de billets ŁKA +description: Informations de réservation pour les distributeurs de billets ŁKA. params: fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://lka.lodzkie.pl/biletomaty/" - type: "machine" + additional_info_link: https://lka.lodzkie.pl/biletomaty/ + type: machine --- Dans certaines gares en Pologne, des distributeurs de billets sont disponibles qui vendent également des billets pour ŁKA. De plus, on les trouve également directement dans les trains sur certaines lignes. diff --git a/content/booking/lka-ticket-office/index.de.md b/content/booking/lka-ticket-office/index.de.md index a64dd25df..98daf5b85 100644 --- a/content/booking/lka-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/lka-ticket-office/index.de.md @@ -1,13 +1,12 @@ --- draft: false -title: "ŁKA Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die Łódzka Kolej Aglomeracyjna Ticketschalter." - +title: ŁKA Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die Łódzka Kolej Aglomeracyjna Ticketschalter. params: fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://lka.lodzkie.pl/kasy-biletowe/" - type: "onsite" + additional_info_link: https://lka.lodzkie.pl/kasy-biletowe/ + type: onsite --- Die ŁKA betreibt eine kleine Anzahl von eigenen Ticketschaltern. Sprachlich ist es von Vorteil, etwas polnisch zu sprechen oder die passende Übersetzer-App zu haben, da Englisch (oder auch Deutsch) oft nicht sehr verbreitet ist. diff --git a/content/booking/lka-ticket-office/index.en.md b/content/booking/lka-ticket-office/index.en.md index a769b9276..209f3246c 100644 --- a/content/booking/lka-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/lka-ticket-office/index.en.md @@ -1,13 +1,12 @@ --- draft: false -title: "ŁKA Ticket Office" -description: "Booking information for the Łódzka Kolej Aglomeracyjna ticket offices." - +title: ŁKA Ticket Office +description: Booking information for the Łódzka Kolej Aglomeracyjna ticket offices. params: fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://lka.lodzkie.pl/kasy-biletowe/" - type: "onsite" + additional_info_link: https://lka.lodzkie.pl/kasy-biletowe/ + type: onsite --- ŁKA operates a small number of its own ticket offices. It is helpful to speak some Polish or have a suitable translation app, as English (or German) is often not widely spoken. diff --git a/content/booking/lka-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/lka-ticket-office/index.fr.md index 599a2b98d..ca2b61690 100644 --- a/content/booking/lka-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/lka-ticket-office/index.fr.md @@ -1,13 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Guichet ŁKA" -description: "Informations de réservation pour les guichets Łódzka Kolej Aglomeracyjna." - +title: Guichet ŁKA +description: Informations de réservation pour les guichets Łódzka Kolej Aglomeracyjna. params: fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://lka.lodzkie.pl/kasy-biletowe/" - type: "onsite" + additional_info_link: https://lka.lodzkie.pl/kasy-biletowe/ + type: onsite --- ŁKA exploite un petit nombre de guichets propres. Il est utile de parler un peu polonais ou d’avoir une application de traduction adaptée, car l’anglais (ou l’allemand) n’est souvent pas très répandu. diff --git a/content/booking/lner-website/index.de.md b/content/booking/lner-website/index.de.md index 6bbd41d4e..f0a58d0c4 100644 --- a/content/booking/lner-website/index.de.md +++ b/content/booking/lner-website/index.de.md @@ -1,16 +1,16 @@ --- draft: false -title: "LNER Website / App" -description: "Buchungsinformationen für die LNER Website und App." +title: LNER Website / App +description: Buchungsinformationen für die LNER Website und App. params: classes: - first: "kostenlos" - second: "kostenlos" + first: kostenlos + second: kostenlos fip_50: false fip_75: false reservations: true - booking_link: "https://www.lner.co.uk/" - type: "online" + booking_link: https://www.lner.co.uk/ + type: online --- LNER bietet auch eine [App](https://www.lner.co.uk/tickets/lner-app/) an, über welche Reservierungen gebucht werden können. @@ -30,5 +30,4 @@ Nach Auswahl von _Reserve a seat_ und/oder _Reserve a bike space_ wird die Reser ## Reservierungen – Buchungsweg App Nach dem Download muss auf der Startseite der App _Reserve a seat_ ausgewählt werden. Der weitere Buchungsprozess entspricht dem der Website. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/lner-website/index.en.md b/content/booking/lner-website/index.en.md index 6e9e71a24..25bf28e78 100644 --- a/content/booking/lner-website/index.en.md +++ b/content/booking/lner-website/index.en.md @@ -1,16 +1,16 @@ --- draft: false -title: "LNER Website / App" -description: "Booking information for the LNER website and app." +title: LNER Website / App +description: Booking information for the LNER website and app. params: classes: - first: "free" - second: "free" + first: free + second: free fip_50: false fip_75: false reservations: true - booking_link: "https://www.lner.co.uk/" - type: "online" + booking_link: https://www.lner.co.uk/ + type: online --- LNER also offers an [app](https://www.lner.co.uk/tickets/lner-app/) that can be used to book reservations. @@ -30,5 +30,4 @@ After selecting _Reserve a seat_ and/or _Reserve a bike space_, the reservation ## Reservations – Booking via the app After downloading the app, select _Reserve a seat_ on the main page. The booking process then follows the same steps as on the website. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/lner-website/index.fr.md b/content/booking/lner-website/index.fr.md index a6defe3da..5d25c92f9 100644 --- a/content/booking/lner-website/index.fr.md +++ b/content/booking/lner-website/index.fr.md @@ -1,16 +1,16 @@ --- draft: false -title: "Site Web / App LNER" -description: "Informations de réservation pour le site web et l'application LNER." +title: Site Web / App LNER +description: Informations de réservation pour le site web et l'application LNER. params: classes: - first: "gratuit" - second: "gratuit" + first: gratuit + second: gratuit fip_50: false fip_75: false reservations: true - booking_link: "https://www.lner.co.uk/" - type: "online" + booking_link: https://www.lner.co.uk/ + type: online --- LNER propose également une [App](https://www.lner.co.uk/tickets/lner-app/) via laquelle les réservations peuvent être effectuées. @@ -30,5 +30,4 @@ Après avoir sélectionné _Reserve a seat_ et/ou _Reserve a bike space_, la ré ## Réservations – Réservation via l’application Après le téléchargement de l’application, sélectionnez _Reserve a seat_ sur la page d’accueil. Le processus de réservation suit ensuite les mêmes étapes que sur le site web. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/ltg-website/index.de.md b/content/booking/ltg-website/index.de.md index b0773d87e..471cdb0c6 100644 --- a/content/booking/ltg-website/index.de.md +++ b/content/booking/ltg-website/index.de.md @@ -1,15 +1,15 @@ --- draft: false -title: "LTG-Link Website" -description: "Buchungsinformationen für Buchungswebsite von LTG-Link." +title: LTG-Link Website +description: Buchungsinformationen für Buchungswebsite von LTG-Link. params: classes: - first: "kostenlos" - second: "kostenlos" + first: kostenlos + second: kostenlos fip_50: true reservations: true - booking_link: "https://ltglink.lt/en" - type: "website" + booking_link: https://ltglink.lt/en + type: website --- Auf der Buchungswebsite von LTG-Link werden FIP 50 Tickets, Reservierungen sowie 0er-Fahrkarten für Verbindungen von LTG-Link in Litauen und Lettland verkauft. Eine Buchung ist auch über die App von LTG-Link möglich. diff --git a/content/booking/ltg-website/index.en.md b/content/booking/ltg-website/index.en.md index ac2571033..e1e1cbfd7 100644 --- a/content/booking/ltg-website/index.en.md +++ b/content/booking/ltg-website/index.en.md @@ -1,15 +1,15 @@ --- draft: false -title: "LTG-Link Website" -description: "Booking information for the LTG-Link booking website." +title: LTG-Link Website +description: Booking information for the LTG-Link booking website. params: classes: - first: "free" - second: "free" + first: free + second: free fip_50: true reservations: true - booking_link: "https://ltglink.lt/en" - type: "website" + booking_link: https://ltglink.lt/en + type: website --- On the LTG-Link booking website, FIP 50 Tickets, reservations, and zero-fare tickets for LTG-Link connections in Lithuania and Latvia are sold. Booking is also possible via the LTG-Link app. diff --git a/content/booking/ltg-website/index.fr.md b/content/booking/ltg-website/index.fr.md index 960143bdc..f4ca350b1 100644 --- a/content/booking/ltg-website/index.fr.md +++ b/content/booking/ltg-website/index.fr.md @@ -1,15 +1,15 @@ --- draft: false -title: "Site Web LTG-Link" -description: "Informations de réservation pour le site de réservation de LTG-Link." +title: Site Web LTG-Link +description: Informations de réservation pour le site de réservation de LTG-Link. params: classes: - first: "gratuit" - second: "gratuit" + first: gratuit + second: gratuit fip_50: true reservations: true - booking_link: "https://ltglink.lt/en" - type: "website" + booking_link: https://ltglink.lt/en + type: website --- Sur le site de réservation de LTG-Link, des billets FIP 50, des réservations ainsi que des billets à 0 € pour les liaisons LTG-Link en Lituanie et en Lettonie sont proposés. Une réservation est également possible via l’application LTG-Link. diff --git a/content/booking/mav-ticket-machine/index.de.md b/content/booking/mav-ticket-machine/index.de.md index cb457ec4c..77fdc203d 100644 --- a/content/booking/mav-ticket-machine/index.de.md +++ b/content/booking/mav-ticket-machine/index.de.md @@ -1,14 +1,14 @@ --- draft: false -title: "MÁV Fahrkartenautomat" -description: "Buchungsinformationen für die MÁV Fahrkartenautomaten." +title: MÁV Fahrkartenautomat +description: Buchungsinformationen für die MÁV Fahrkartenautomaten. params: classes: - first: "990 HUF" - second: "990 HUF" + first: 990 HUF + second: 990 HUF fip_50: true reservations: true - type: "machine" + type: machine --- Fahrkartenautomaten der MÁV gibt es an vielen größeren Bahnhöfen. Hier werden FIP 50 Tickets und Reservierungen für die MÁV und GySEV verkauft. diff --git a/content/booking/mav-ticket-machine/index.en.md b/content/booking/mav-ticket-machine/index.en.md index 17036b9b8..05d1e37a8 100644 --- a/content/booking/mav-ticket-machine/index.en.md +++ b/content/booking/mav-ticket-machine/index.en.md @@ -1,14 +1,14 @@ --- draft: false -title: "MÁV Ticket Machine" -description: "Booking information for MÁV ticket machines." +title: MÁV Ticket Machine +description: Booking information for MÁV ticket machines. params: classes: - first: "HUF 990" - second: "HUF 990" + first: HUF 990 + second: HUF 990 fip_50: true reservations: true - type: "machine" + type: machine --- Ticket machines from MÁV are available at many major train stations. FIP 50 Tickets and reservations for MÁV and GySEV are sold here. diff --git a/content/booking/mav-ticket-machine/index.fr.md b/content/booking/mav-ticket-machine/index.fr.md index 7bc83dad2..927e249a1 100644 --- a/content/booking/mav-ticket-machine/index.fr.md +++ b/content/booking/mav-ticket-machine/index.fr.md @@ -1,14 +1,14 @@ --- draft: false -title: "Distributeur de billets MÁV" -description: "Informations de réservation pour les distributeurs de billets MÁV." +title: Distributeur de billets MÁV +description: Informations de réservation pour les distributeurs de billets MÁV. params: classes: - first: "990 HUF" - second: "990 HUF" + first: 990 HUF + second: 990 HUF fip_50: true reservations: true - type: "machine" + type: machine --- Les distributeurs de billets MÁV sont disponibles dans de nombreuses gares principales. Les Billets FIP 50 et les réservations pour MÁV et GySEV y sont vendus. diff --git a/content/booking/mav-ticket-office/index.de.md b/content/booking/mav-ticket-office/index.de.md index 56894c875..f75aa440f 100644 --- a/content/booking/mav-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/mav-ticket-office/index.de.md @@ -1,14 +1,14 @@ --- draft: false -title: "MÁV Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die MÁV Ticketschalter." +title: MÁV Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die MÁV Ticketschalter. params: classes: - first: "990 HUF" - second: "990 HUF" + first: 990 HUF + second: 990 HUF fip_50: true reservations: true - type: "onsite" + type: onsite --- An Ticketschaltern der MÁV wird zwischen nationalen und internationalen Ticketschaltern unterschieden. In der Regel spricht das Personal an den internationalen Ticketschaltern Fremdsprachen wie Englisch oder Deutsch. diff --git a/content/booking/mav-ticket-office/index.en.md b/content/booking/mav-ticket-office/index.en.md index 3e2c57f9b..13ce494c8 100644 --- a/content/booking/mav-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/mav-ticket-office/index.en.md @@ -1,14 +1,14 @@ --- draft: false -title: "MÁV Ticket Office" -description: "Booking information for MÁV ticket office." +title: MÁV Ticket Office +description: Booking information for MÁV ticket office. params: classes: - first: "HUF 990" - second: "HUF 990" + first: HUF 990 + second: HUF 990 fip_50: true reservations: true - type: "onsite" + type: onsite --- At MÁV ticket offices, a distinction is made between national and international ticket offices. As a rule, staff at international ticket offices speak foreign languages such as English or German. diff --git a/content/booking/mav-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/mav-ticket-office/index.fr.md index a7d41988f..334e4be92 100644 --- a/content/booking/mav-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/mav-ticket-office/index.fr.md @@ -1,14 +1,14 @@ --- draft: false -title: "Guichet MÁV" -description: "Informations de réservation pour le guichet MÁV." +title: Guichet MÁV +description: Informations de réservation pour le guichet MÁV. params: classes: - first: "990 HUF" - second: "990 HUF" + first: 990 HUF + second: 990 HUF fip_50: true reservations: true - type: "onsite" + type: onsite --- Aux guichets MÁV, une distinction est faite entre les guichets nationaux et internationaux. En règle générale, le personnel des guichets internationaux parle des langues étrangères telles que l’anglais ou l’allemand. diff --git a/content/booking/mav-website/index.de.md b/content/booking/mav-website/index.de.md index de21336c7..4f54fa00f 100644 --- a/content/booking/mav-website/index.de.md +++ b/content/booking/mav-website/index.de.md @@ -1,15 +1,15 @@ --- draft: false -title: "MÁV Website" -description: "Buchungsinformationen für Buchungswebsite und -app der MÁV." +title: MÁV Website +description: Buchungsinformationen für Buchungswebsite und -app der MÁV. params: classes: - first: "990 HUF" - second: "990 HUF" + first: 990 HUF + second: 990 HUF fip_50: true reservations: true - booking_link: "https://jegy.mav.hu/?lang=en" - type: "online" + booking_link: https://jegy.mav.hu/?lang=en + type: online --- Auf der Buchungswebsite der MÁV werden FIP 50 Tickets und Reservierungen für Verbindungen der MÁV und GySEV verkauft. diff --git a/content/booking/mav-website/index.en.md b/content/booking/mav-website/index.en.md index bd4a4c900..92ce07fec 100644 --- a/content/booking/mav-website/index.en.md +++ b/content/booking/mav-website/index.en.md @@ -1,15 +1,15 @@ --- draft: false -title: "MÁV Website" -description: "Booking information for MÁV booking website and app." +title: MÁV Website +description: Booking information for MÁV booking website and app. params: classes: - first: "HUF 990" - second: "HUF 990" + first: HUF 990 + second: HUF 990 fip_50: true reservations: true - booking_link: "https://jegy.mav.hu/?lang=en" - type: "online" + booking_link: https://jegy.mav.hu/?lang=en + type: online --- FIP 50 Tickets and reservations for MÁV and GySEV connections are sold on the MÁV booking website. diff --git a/content/booking/mav-website/index.fr.md b/content/booking/mav-website/index.fr.md index a0ce9159f..8a07a4a63 100644 --- a/content/booking/mav-website/index.fr.md +++ b/content/booking/mav-website/index.fr.md @@ -1,15 +1,15 @@ --- draft: false -title: "Site Web MÁV" -description: "Informations de réservation pour le site Web / application de réservation MÁV." +title: Site Web MÁV +description: Informations de réservation pour le site Web / application de réservation MÁV. params: classes: - first: "990 HUF" - second: "990 HUF" + first: 990 HUF + second: 990 HUF fip_50: true reservations: true - booking_link: "https://jegy.mav.hu/?lang=en" - type: "online" + booking_link: https://jegy.mav.hu/?lang=en + type: online --- Les billets FIP 50 et les réservations pour les connexions MÁV et GySEV sont vendus sur le site Web de réservation MÁV. diff --git a/content/booking/national-rail-ticket-office/index.de.md b/content/booking/national-rail-ticket-office/index.de.md index 79d933e4c..178209ca4 100644 --- a/content/booking/national-rail-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/national-rail-ticket-office/index.de.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- draft: false -title: "National Rail Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die National Rail Ticketschalter." - +title: National Rail Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die National Rail Ticketschalter. params: classes: - first: "kostenlos" - second: "kostenlos" + first: kostenlos + second: kostenlos fip_50: true fip_75: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.nationalrail.co.uk/stations/" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.nationalrail.co.uk/stations/ + type: onsite --- Die Ticketschalter in Großbritannien werden in der Regel vom jeweiligen Bahnbetreiber des Bahnhofs betrieben. Dennoch verkaufen die verschiedenen Betreiber auch Fahrkarten und Reservierungen für die Züge anderer Bahngesellschaften im Land. diff --git a/content/booking/national-rail-ticket-office/index.en.md b/content/booking/national-rail-ticket-office/index.en.md index 7c7d68f1d..1f680ed15 100644 --- a/content/booking/national-rail-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/national-rail-ticket-office/index.en.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- draft: false -title: "National Rail Ticket Office" -description: "Booking information for National Rail ticket offices." - +title: National Rail Ticket Office +description: Booking information for National Rail ticket offices. params: classes: - first: "free" - second: "free" + first: free + second: free fip_50: true fip_75: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.nationalrail.co.uk/stations/" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.nationalrail.co.uk/stations/ + type: onsite --- Ticket offices in Great Britain are usually operated by the respective train company of the station. However, the different operators also sell tickets and reservations for trains of other railway companies in the country. diff --git a/content/booking/national-rail-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/national-rail-ticket-office/index.fr.md index 269527595..1cf0a886c 100644 --- a/content/booking/national-rail-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/national-rail-ticket-office/index.fr.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- draft: false -title: "Guichet National Rail" -description: "Informations de réservation pour les guichets National Rail." - +title: Guichet National Rail +description: Informations de réservation pour les guichets National Rail. params: classes: - first: "gratuit" - second: "gratuit" + first: gratuit + second: gratuit fip_50: true fip_75: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.nationalrail.co.uk/stations/" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.nationalrail.co.uk/stations/ + type: onsite --- Les guichets au Royaume-Uni sont généralement exploités par la compagnie ferroviaire du site. Cependant, les différents opérateurs vendent également des billets et des réservations pour les trains d’autres compagnies ferroviaires du pays. diff --git a/content/booking/ns-phone/index.de.md b/content/booking/ns-phone/index.de.md index 03cdd2fb9..efc37cb58 100644 --- a/content/booking/ns-phone/index.de.md +++ b/content/booking/ns-phone/index.de.md @@ -1,13 +1,12 @@ --- draft: false -title: "NS Telefon" -description: "Buchungsinformationen für die NS Hotline." - +title: NS Telefon +description: Buchungsinformationen für die NS Hotline. params: fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.nsinternational.com/en/where-to-buy/telephone-nsinternational-service-center" - type: "phone" + additional_info_link: https://www.nsinternational.com/en/where-to-buy/telephone-nsinternational-service-center + type: phone --- Die NS bietet eine Buchungshotline für Tickets und Reservierungen an: @@ -25,7 +24,6 @@ Die Hotline ist montags bis freitags von 7 Uhr bis 19 Uhr und samstags und sonnt ## FIP 50 Fahrkarten FIP 50 Tickets können für die Niederlande und andere Länder erworben werden. - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -33,5 +31,4 @@ FIP 50 Tickets können für die Niederlande und andere Länder erworben werden. ## Reservierungen Reservierungen können für die Niederlande und andere Länder wie Belgien, Deutschland und Frankreich erworben werden. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/ns-phone/index.en.md b/content/booking/ns-phone/index.en.md index c4953488b..e1a29bde9 100644 --- a/content/booking/ns-phone/index.en.md +++ b/content/booking/ns-phone/index.en.md @@ -1,13 +1,12 @@ --- draft: false -title: "NS Telephone" -description: "Booking information for the NS hotline." - +title: NS Telephone +description: Booking information for the NS hotline. params: fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.nsinternational.com/en/where-to-buy/telephone-nsinternational-service-center" - type: "phone" + additional_info_link: https://www.nsinternational.com/en/where-to-buy/telephone-nsinternational-service-center + type: phone --- NS offers a booking hotline for tickets and reservations: @@ -25,7 +24,6 @@ The hotline is available on Monday through Friday from 7 a.m. to 7 p.m, and Satu ## FIP 50 Tickets FIP 50 Tickets can be purchased for the Netherlands and other countries. - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -33,5 +31,4 @@ FIP 50 Tickets can be purchased for the Netherlands and other countries. ## Reservations Reservations can be purchased for the Netherlands and other countries such as Belgium, Germany, and France. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/ns-phone/index.fr.md b/content/booking/ns-phone/index.fr.md index 0af4cc4eb..f2003d6f9 100644 --- a/content/booking/ns-phone/index.fr.md +++ b/content/booking/ns-phone/index.fr.md @@ -1,13 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Téléphone NS" -description: "Informations de réservation pour la hotline NS." - +title: Téléphone NS +description: Informations de réservation pour la hotline NS. params: fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.nsinternational.com/en/where-to-buy/telephone-nsinternational-service-center" - type: "phone" + additional_info_link: https://www.nsinternational.com/en/where-to-buy/telephone-nsinternational-service-center + type: phone --- La NS propose une hotline de réservation pour les billets et les réservations : @@ -25,7 +24,6 @@ La hotline est joignable du lundi au vendredi de 7 h à 19 h, et le samedi et le ## Billets FIP 50 Les billets FIP 50 peuvent être achetés pour les Pays-Bas et d’autres pays. - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -33,5 +31,4 @@ Les billets FIP 50 peuvent être achetés pour les Pays-Bas et d’autres pays. ## Réservations Les réservations peuvent être effectuées pour les Pays-Bas et d’autres pays comme la Belgique, l’Allemagne et la France. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/ns-ticket-office/index.de.md b/content/booking/ns-ticket-office/index.de.md index e83fe350a..b936e5b73 100644 --- a/content/booking/ns-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/ns-ticket-office/index.de.md @@ -1,14 +1,12 @@ --- draft: false -title: "NS Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die NS Ticketschalter." - +title: NS Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die NS Ticketschalter. params: fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.ns.nl/en/travel-information/facilities/ov-service-and-tickets-shops.html" - type: "onsite" - + additional_info_link: https://www.ns.nl/en/travel-information/facilities/ov-service-and-tickets-shops.html + type: onsite aliases: - ns_ticket_office --- @@ -50,7 +48,6 @@ FIP 50 Tickets für die Niederlande können an NS Ticketschaltern erworben werde - Zaandam - Zwolle {.o-section--columns-3} - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} diff --git a/content/booking/ns-ticket-office/index.en.md b/content/booking/ns-ticket-office/index.en.md index 42b193049..d185a8254 100644 --- a/content/booking/ns-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/ns-ticket-office/index.en.md @@ -1,14 +1,12 @@ --- draft: false -title: "NS Ticket Office" -description: "Booking information for NS ticket offices." - +title: NS Ticket Office +description: Booking information for NS ticket offices. params: fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.ns.nl/en/travel-information/facilities/ov-service-and-tickets-shops.html" - type: "onsite" - + additional_info_link: https://www.ns.nl/en/travel-information/facilities/ov-service-and-tickets-shops.html + type: onsite aliases: - ns_ticket_office --- @@ -50,7 +48,6 @@ FIP 50 Tickets for the Netherlands can be purchased at NS ticket counters. As of - Zaandam - Zwolle {.o-section--columns-3} - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} diff --git a/content/booking/ns-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/ns-ticket-office/index.fr.md index 0ffe23a7a..80e917b15 100644 --- a/content/booking/ns-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/ns-ticket-office/index.fr.md @@ -1,14 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Guichet NS" -description: "Informations de réservation aux guichets de la NS." - +title: Guichet NS +description: Informations de réservation aux guichets de la NS. params: fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.ns.nl/en/travel-information/facilities/ov-service-and-tickets-shops.html" - type: "onsite" - + additional_info_link: https://www.ns.nl/en/travel-information/facilities/ov-service-and-tickets-shops.html + type: onsite aliases: - ns_ticket_office --- @@ -50,7 +48,6 @@ Les Billets FIP 50 pour les Pays-Bas peuvent être achetés aux guichets NS. En - Zaandam - Zwolle {.o-section--columns-3} - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} diff --git a/content/booking/oebb-phone/index.de.md b/content/booking/oebb-phone/index.de.md index 8bad5f60e..b4a583bc8 100644 --- a/content/booking/oebb-phone/index.de.md +++ b/content/booking/oebb-phone/index.de.md @@ -1,17 +1,15 @@ --- draft: false -title: "ÖBB Telefon" -description: "Buchungsinformationen für die ÖBB Hotline." - +title: ÖBB Telefon +description: Buchungsinformationen für die ÖBB Hotline. params: classes: - first: "3,50 €" - second: "3,50 €" + first: 3,50 € + second: 3,50 € fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.oebb.at/de/reiseplanung-services/kundenservice/callcenter" - type: "phone" - + additional_info_link: https://www.oebb.at/de/reiseplanung-services/kundenservice/callcenter + type: phone aliases: - obb_phone - obb-phone @@ -35,7 +33,6 @@ Da Satellite den Rufnummernbereich +43517 [sperrt](https://help.satellite.me/mit FIP 50 Fahrkarten können für Reisen innerhalb Österreichs und in vielen europäischen Ländern erworben werden. Die Tickets sind im Vorverkauf günstiger (1 Tag vor der Fahrt oder 15 Tage vor der Fahrt). - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -48,5 +45,4 @@ Der Reservierungspreis wird pro Reise berechnet. So muss bei Verbindungen mit Um - 180 Tage bis 15 Tage vor Abfahrt: 100% Erstattung des Reservierungspreises - 14 Tage bis 1 Tag vor Abfahrt: 50% Erstattung des Reservierungspreises - -{{% /booking-section %}} + {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/oebb-phone/index.en.md b/content/booking/oebb-phone/index.en.md index 845375626..bbf32406e 100644 --- a/content/booking/oebb-phone/index.en.md +++ b/content/booking/oebb-phone/index.en.md @@ -1,17 +1,15 @@ --- draft: false -title: "ÖBB Telephone" -description: "Booking information for the ÖBB hotline." - +title: ÖBB Telephone +description: Booking information for the ÖBB hotline. params: classes: - first: "€ 3.50" - second: "€ 3.50" + first: € 3.50 + second: € 3.50 fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.oebb.at/en/reiseplanung-services/kundenservice/callcenter" - type: "phone" - + additional_info_link: https://www.oebb.at/en/reiseplanung-services/kundenservice/callcenter + type: phone aliases: - obb-phone - obb_phone @@ -35,7 +33,6 @@ Since Satellite [blocks](https://help.satellite.me/mit-satellite-telefonieren/te FIP 50 Tickets can be purchased for travel within Austria and many European countries. Tickets are cheaper if purchased in advance (1 day before travel or 15 days before travel). - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -48,5 +45,4 @@ The reservation price is charged per journey. This means for connections with a - 180 days to 15 days before departure: 100% refund of the reservation price - 14 days to 1 day before departure: 50% refund of the reservation price - -{{% /booking-section %}} + {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/oebb-phone/index.fr.md b/content/booking/oebb-phone/index.fr.md index 78068b9e5..3469719f2 100644 --- a/content/booking/oebb-phone/index.fr.md +++ b/content/booking/oebb-phone/index.fr.md @@ -1,17 +1,15 @@ --- draft: false -title: "Téléphone ÖBB" -description: "Informations de réservation via la hotline ÖBB." - +title: Téléphone ÖBB +description: Informations de réservation via la hotline ÖBB. params: classes: - first: "3,50 €" - second: "3,50 €" + first: 3,50 € + second: 3,50 € fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.oebb.at/en/reiseplanung-services/kundenservice/callcenter" - type: "phone" - + additional_info_link: https://www.oebb.at/en/reiseplanung-services/kundenservice/callcenter + type: phone aliases: - obb-phone - obb_phone @@ -46,5 +44,4 @@ Les réservations de sièges ÖBB peuvent être annulées : - De 180 à 15 jours avant le départ : remboursement de 100 % du prix de la réservation - De 14 à 1 jour avant le départ : remboursement de 50 % du prix de la réservation - -{{% /booking-section %}} + {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/oebb-ticket-machine/index.de.md b/content/booking/oebb-ticket-machine/index.de.md index 67ca67bdc..42d05d28d 100644 --- a/content/booking/oebb-ticket-machine/index.de.md +++ b/content/booking/oebb-ticket-machine/index.de.md @@ -1,13 +1,11 @@ --- draft: false -title: "ÖBB Fahrkartenautomat" -description: "Buchungsinformationen für die ÖBB Fahrkartenautomaten." - +title: ÖBB Fahrkartenautomat +description: Buchungsinformationen für die ÖBB Fahrkartenautomaten. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://www.oebb.at/de/reiseplanung-services/am-bahnhof/ticketautomat" - type: "machine" - + additional_info_link: https://www.oebb.at/de/reiseplanung-services/am-bahnhof/ticketautomat + type: machine aliases: - obb-ticket-machine - obb_ticket_machine diff --git a/content/booking/oebb-ticket-machine/index.en.md b/content/booking/oebb-ticket-machine/index.en.md index 414ca8189..32b8b307e 100644 --- a/content/booking/oebb-ticket-machine/index.en.md +++ b/content/booking/oebb-ticket-machine/index.en.md @@ -1,13 +1,11 @@ --- draft: false -title: "ÖBB Ticket Machine" -description: "Booking information for ÖBB ticket machines." - +title: ÖBB Ticket Machine +description: Booking information for ÖBB ticket machines. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://www.oebb.at/en/reiseplanung-services/am-bahnhof/ticketautomat" - type: "machine" - + additional_info_link: https://www.oebb.at/en/reiseplanung-services/am-bahnhof/ticketautomat + type: machine aliases: - obb-ticket-machine - obb_ticket_machine diff --git a/content/booking/oebb-ticket-machine/index.fr.md b/content/booking/oebb-ticket-machine/index.fr.md index c1c32bd37..5713511f2 100644 --- a/content/booking/oebb-ticket-machine/index.fr.md +++ b/content/booking/oebb-ticket-machine/index.fr.md @@ -1,13 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Distributeurs de billets ÖBB" -description: "Informations de réservation via les distributeurs de tickets ÖBB." - +title: Distributeurs de billets ÖBB +description: Informations de réservation via les distributeurs de tickets ÖBB. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://www.oebb.at/en/reiseplanung-services/am-bahnhof/ticketautomat" - type: "machine" - + additional_info_link: https://www.oebb.at/en/reiseplanung-services/am-bahnhof/ticketautomat + type: machine aliases: - obb-ticket-machine - obb_ticket_machine diff --git a/content/booking/oebb-ticket-office/index.de.md b/content/booking/oebb-ticket-office/index.de.md index 1d66a8268..eb886d237 100644 --- a/content/booking/oebb-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/oebb-ticket-office/index.de.md @@ -1,17 +1,15 @@ --- draft: false -title: "ÖBB Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die ÖBB Ticketschalter." - +title: ÖBB Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die ÖBB Ticketschalter. params: classes: - first: "3,50 €" - second: "3,50 €" + first: 3,50 € + second: 3,50 € fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.oebb.at/de/reiseplanung-services/am-bahnhof/bahnhofsinformation" - type: "onsite" - + additional_info_link: https://www.oebb.at/de/reiseplanung-services/am-bahnhof/bahnhofsinformation + type: onsite aliases: - obb-ticket-office - obb_ticket_office @@ -24,7 +22,6 @@ aliases: An ÖBB Ticketschaltern können FIP 50 Fahrkarten für Reisen innerhalb Österreichs und in viele europäische Länder erworben werden. Die Tickets sind im Vorverkauf günstiger (1 Tag vor der Fahrt oder 15 Tage vor der Fahrt). - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -37,5 +34,4 @@ Der Reservierungspreis wird pro Reise berechnet. So muss bei Verbindungen mit Um - 180 Tage bis 15 Tage vor Abfahrt: 100% Erstattung des Reservierungspreises - 14 Tage bis 1 Tag vor Abfahrt: 50% Erstattung des Reservierungspreises - -{{% /booking-section %}} + {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/oebb-ticket-office/index.en.md b/content/booking/oebb-ticket-office/index.en.md index a32081f23..5fb03f712 100644 --- a/content/booking/oebb-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/oebb-ticket-office/index.en.md @@ -1,17 +1,15 @@ --- draft: false -title: "ÖBB Ticket Office" -description: "Booking information for the ÖBB ticket offices." - +title: ÖBB Ticket Office +description: Booking information for the ÖBB ticket offices. params: classes: - first: "€ 3.50" - second: "€ 3.50" + first: € 3.50 + second: € 3.50 fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.oebb.at/en/reiseplanung-services/am-bahnhof/bahnhofsinformation" - type: "onsite" - + additional_info_link: https://www.oebb.at/en/reiseplanung-services/am-bahnhof/bahnhofsinformation + type: onsite aliases: - obb-ticket-office - obb_ticket_office @@ -24,7 +22,6 @@ aliases: At ÖBB ticket offices, FIP 50 Tickets for travel within Austria and many European countries can be purchased. Tickets (including FIP 50 Tickets) are cheaper if bought in advance (1 day before travel or 15 days before travel). - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -37,5 +34,4 @@ The reservation price is calculated per journey. This means for connections with - 180 days to 15 days before departure: 100% refund of the reservation price - 14 days to 1 day before departure: 50% refund of the reservation price - -{{% /booking-section %}} + {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/oebb-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/oebb-ticket-office/index.fr.md index 3731464bd..7e71fc5c8 100644 --- a/content/booking/oebb-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/oebb-ticket-office/index.fr.md @@ -1,17 +1,15 @@ --- draft: false -title: "Guichet ÖBB" -description: "Informations de réservation aux guichets ÖBB." - +title: Guichet ÖBB +description: Informations de réservation aux guichets ÖBB. params: classes: - first: "3,50 €" - second: "3,50 €" + first: 3,50 € + second: 3,50 € fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.oebb.at/en/reiseplanung-services/am-bahnhof/bahnhofsinformation" - type: "onsite" - + additional_info_link: https://www.oebb.at/en/reiseplanung-services/am-bahnhof/bahnhofsinformation + type: onsite aliases: - obb-ticket-office - obb_ticket_office @@ -36,5 +34,4 @@ Les réservations de sièges ÖBB peuvent être annulées : - De 180 à 15 jours avant le départ : remboursement de 100% du prix de la réservation - De 14 à 1 jour avant le départ : remboursement de 50% du prix de la réservation - -{{% /booking-section %}} + {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/oebb-website/index.de.md b/content/booking/oebb-website/index.de.md index 60d8d264d..f4f9156de 100644 --- a/content/booking/oebb-website/index.de.md +++ b/content/booking/oebb-website/index.de.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- draft: false -title: "ÖBB Website" -description: "Buchungsinformationen für die ÖBB Website." +title: ÖBB Website +description: Buchungsinformationen für die ÖBB Website. params: classes: - first: "3 €" - second: "3 €" + first: 3 € + second: 3 € fip_50: false reservations: true - booking_link: "https://shop.oebbtickets.at/de/ticket" - additional_info_link: "https://www.oebb.at/de/reiseplanung-services/vor-ihrer-reise/reservierung-sitzplatz" - type: "website" - + booking_link: https://shop.oebbtickets.at/de/ticket + additional_info_link: https://www.oebb.at/de/reiseplanung-services/vor-ihrer-reise/reservierung-sitzplatz + type: website aliases: - obb-website - obb_website diff --git a/content/booking/oebb-website/index.en.md b/content/booking/oebb-website/index.en.md index ef8993687..b5f1af29f 100644 --- a/content/booking/oebb-website/index.en.md +++ b/content/booking/oebb-website/index.en.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- draft: false -title: "ÖBB Website" -description: "Booking information for the ÖBB website." +title: ÖBB Website +description: Booking information for the ÖBB website. params: classes: - first: "3 €" - second: "3 €" + first: 3 € + second: 3 € fip_50: false reservations: true - booking_link: "https://shop.oebbtickets.at/en/ticket" - additional_info_link: "https://www.oebb.at/en/reiseplanung-services/vor-ihrer-reise/reservierung-sitzplatz" - type: "website" - + booking_link: https://shop.oebbtickets.at/en/ticket + additional_info_link: https://www.oebb.at/en/reiseplanung-services/vor-ihrer-reise/reservierung-sitzplatz + type: website aliases: - obb-website - obb_website diff --git a/content/booking/oebb-website/index.fr.md b/content/booking/oebb-website/index.fr.md index e4d6a598a..a05325bb0 100644 --- a/content/booking/oebb-website/index.fr.md +++ b/content/booking/oebb-website/index.fr.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- draft: false -title: "Site Web ÖBB" -description: "Informations de réservation via le site web ÖBB." +title: Site Web ÖBB +description: Informations de réservation via le site web ÖBB. params: classes: - first: "3 €" - second: "3 €" + first: 3 € + second: 3 € fip_50: false reservations: true - booking_link: "https://shop.oebbtickets.at/en/ticket" - additional_info_link: "https://www.oebb.at/en/reiseplanung-services/vor-ihrer-reise/reservierung-sitzplatz" - type: "website" - + booking_link: https://shop.oebbtickets.at/en/ticket + additional_info_link: https://www.oebb.at/en/reiseplanung-services/vor-ihrer-reise/reservierung-sitzplatz + type: website aliases: - obb-website - obb_website diff --git a/content/booking/pkp-ticket-machine/index.de.md b/content/booking/pkp-ticket-machine/index.de.md index 09a2b1c39..4f68dd7c3 100644 --- a/content/booking/pkp-ticket-machine/index.de.md +++ b/content/booking/pkp-ticket-machine/index.de.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "PKP Intercity Fahrkartenautomat" -description: "Buchungsinformationen für die PKP Intercity Fahrkartenautomaten." - +title: PKP Intercity Fahrkartenautomat +description: Buchungsinformationen für die PKP Intercity Fahrkartenautomaten. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://www.intercity.pl/de/site/fur-fahrgast/informacje/bilety/nowe-biletomaty/informacje-ogolne-de.html" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.intercity.pl/de/site/fur-fahrgast/informacje/bilety/nowe-biletomaty/informacje-ogolne-de.html + type: onsite --- In größeren Städten gibt es teilweise PKP Intercity Fahrkartenautomaten. diff --git a/content/booking/pkp-ticket-machine/index.en.md b/content/booking/pkp-ticket-machine/index.en.md index fb952a8b1..840b9979c 100644 --- a/content/booking/pkp-ticket-machine/index.en.md +++ b/content/booking/pkp-ticket-machine/index.en.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "PKP Intercity Ticket Machine" -description: "Booking information for PKP Intercity ticket machines." - +title: PKP Intercity Ticket Machine +description: Booking information for PKP Intercity ticket machines. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://www.intercity.pl/en/site/for-passengers/buy-a-ticket/use-tens-of-ticket-vending-machines-throughout-poland/informacje-ogolne-en.html" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.intercity.pl/en/site/for-passengers/buy-a-ticket/use-tens-of-ticket-vending-machines-throughout-poland/informacje-ogolne-en.html + type: onsite --- In larger cities, there are sometimes PKP Intercity ticket machines. diff --git a/content/booking/pkp-ticket-machine/index.fr.md b/content/booking/pkp-ticket-machine/index.fr.md index 471f5e04f..e60602bb3 100644 --- a/content/booking/pkp-ticket-machine/index.fr.md +++ b/content/booking/pkp-ticket-machine/index.fr.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Distributeurs de billets PKP Intercity" -description: "Informations de réservation pour les distributeurs de billets PKP Intercity." - +title: Distributeurs de billets PKP Intercity +description: Informations de réservation pour les distributeurs de billets PKP Intercity. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://www.intercity.pl/en/site/for-passengers/buy-a-ticket/use-tens-of-ticket-vending-machines-throughout-poland/informacje-ogolne-en.html" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.intercity.pl/en/site/for-passengers/buy-a-ticket/use-tens-of-ticket-vending-machines-throughout-poland/informacje-ogolne-en.html + type: onsite --- Dans les grandes villes, il y a parfois des distributeurs de billets PKP Intercity. diff --git a/content/booking/pkp-ticket-office/index.de.md b/content/booking/pkp-ticket-office/index.de.md index 178316167..38d4a0071 100644 --- a/content/booking/pkp-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/pkp-ticket-office/index.de.md @@ -1,16 +1,15 @@ --- draft: false -title: "PKP Intercity Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die PKP Intercity Ticketschalter." - +title: PKP Intercity Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die PKP Intercity Ticketschalter. params: classes: - first: "3 PLN" - second: "3 PLN" + first: 3 PLN + second: 3 PLN fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.intercity.pl/pl/site/dla-pasazera/kup-bilet/wyszukiwarka-kas-i-biletomatow.html" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.intercity.pl/pl/site/dla-pasazera/kup-bilet/wyszukiwarka-kas-i-biletomatow.html + type: onsite --- PKP Intercity betreibt ein umfängliches Netz von Ticketschaltern auch an kleineren Bahnhöfen. Sprachlich ist es von Vorteil, etwas polnisch zu sprechen oder die passende Übersetzer-App zu haben, da Englisch (oder auch Deutsch) oft nicht sehr verbreitet ist. diff --git a/content/booking/pkp-ticket-office/index.en.md b/content/booking/pkp-ticket-office/index.en.md index 21488ff03..e6e4fc0a8 100644 --- a/content/booking/pkp-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/pkp-ticket-office/index.en.md @@ -1,16 +1,15 @@ --- draft: false -title: "PKP Intercity Ticket Office" -description: "Booking information for PKP Intercity ticket offices." - +title: PKP Intercity Ticket Office +description: Booking information for PKP Intercity ticket offices. params: classes: - first: "3 PLN" - second: "3 PLN" + first: 3 PLN + second: 3 PLN fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.intercity.pl/pl/site/dla-pasazera/kup-bilet/wyszukiwarka-kas-i-biletomatow.html" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.intercity.pl/pl/site/dla-pasazera/kup-bilet/wyszukiwarka-kas-i-biletomatow.html + type: onsite --- PKP Intercity operates an extensive network of ticket offices even at smaller stations. Linguistically, it is advantageous to speak some Polish or have a suitable translator app, as English is often not very widespread. diff --git a/content/booking/pkp-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/pkp-ticket-office/index.fr.md index b8fa0ec89..59f468db3 100644 --- a/content/booking/pkp-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/pkp-ticket-office/index.fr.md @@ -1,16 +1,15 @@ --- draft: false -title: "Guichet PKP Intercity" -description: "Informations de réservation pour les guichets PKP Intercity." - +title: Guichet PKP Intercity +description: Informations de réservation pour les guichets PKP Intercity. params: classes: - first: "3 PLN" - second: "3 PLN" + first: 3 PLN + second: 3 PLN fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.intercity.pl/pl/site/dla-pasazera/kup-bilet/wyszukiwarka-kas-i-biletomatow.html" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.intercity.pl/pl/site/dla-pasazera/kup-bilet/wyszukiwarka-kas-i-biletomatow.html + type: onsite --- PKP Intercity exploite un vaste réseau de guichets même dans les petites gares. Linguistiquement, il est avantageux de parler un peu polonais ou d’avoir une application de traduction appropriée, car l’anglais (ou le français) n’est souvent pas très répandu. diff --git a/content/booking/pkp-website/index.de.md b/content/booking/pkp-website/index.de.md index 74ccd33b2..f560634f3 100644 --- a/content/booking/pkp-website/index.de.md +++ b/content/booking/pkp-website/index.de.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- draft: false -title: "PKP Intercity Website / App" -description: "Buchungsinformationen für die PKP Intercity Website und App." - +title: PKP Intercity Website / App +description: Buchungsinformationen für die PKP Intercity Website und App. params: fip_50: true reservations: true classes: - first: "3 PLN" - second: "3 PLN" - booking_link: "https://ebilet.intercity.pl/" - additional_info_link: "https://www.intercity.pl/en/site/for-passengers/buy-a-ticket/where-to-buy-the-ticket/przejazdy-z-fip-en.html" - type: "online" + first: 3 PLN + second: 3 PLN + booking_link: https://ebilet.intercity.pl/ + additional_info_link: https://www.intercity.pl/en/site/for-passengers/buy-a-ticket/where-to-buy-the-ticket/przejazdy-z-fip-en.html + type: online --- PKP Intercity bietet auch eine [App](https://www.intercity.pl/en/site/for-passengers/buy-a-ticket/ic-mobile-navigator.html) an, über welche FIP 50 Tickets gebucht werden können. @@ -40,5 +39,4 @@ Anschließend muss die Anmeldung oder Registrierung für ein PKP Intercity Benut Bei Reisen mit einem FIP Freifahrtschein, muss dieser im Kundenkonto hinterlegt werden unter Angabe der Freifahrtscheinnummer und Gültigkeitszeitraum, damit die Reservierung erworben werden kann: ![PKP Freifahrt Hinterlegen](pkp_reservation_ticket.webp) - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/pkp-website/index.en.md b/content/booking/pkp-website/index.en.md index a31db1497..25e0115bc 100644 --- a/content/booking/pkp-website/index.en.md +++ b/content/booking/pkp-website/index.en.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- draft: false -title: "PKP Intercity Website / App" -description: "Booking information for the PKP Intercity website and app." - +title: PKP Intercity Website / App +description: Booking information for the PKP Intercity website and app. params: fip_50: true reservations: true classes: - first: "3 PLN" - second: "3 PLN" - booking_link: "https://ebilet.intercity.pl/" - additional_info_link: "https://www.intercity.pl/en/site/for-passengers/buy-a-ticket/where-to-buy-the-ticket/przejazdy-z-fip-en.html" - type: "online" + first: 3 PLN + second: 3 PLN + booking_link: https://ebilet.intercity.pl/ + additional_info_link: https://www.intercity.pl/en/site/for-passengers/buy-a-ticket/where-to-buy-the-ticket/przejazdy-z-fip-en.html + type: online --- PKP Intercity also offers an [app](https://www.intercity.pl/en/site/for-passengers/buy-a-ticket/ic-mobile-navigator.html) through which FIP 50 Tickets can be booked. @@ -40,5 +39,4 @@ Subsequently, login or registration for a PKP Intercity user account must be com When traveling with an FIP Coupon, it must be registered in the customer account by providing the coupon number and validity period so that the reservation can be purchased: ![PKP Coupon Registration](pkp_reservation_ticket.webp) - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/pkp-website/index.fr.md b/content/booking/pkp-website/index.fr.md index c93457d27..ad028cbe5 100644 --- a/content/booking/pkp-website/index.fr.md +++ b/content/booking/pkp-website/index.fr.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- draft: false -title: "Site Web / Application PKP Intercity" -description: "Informations de réservation pour le site web et l'application PKP Intercity." - +title: Site Web / Application PKP Intercity +description: Informations de réservation pour le site web et l'application PKP Intercity. params: fip_50: true reservations: true classes: - first: "3 PLN" - second: "3 PLN" - booking_link: "https://ebilet.intercity.pl/" - additional_info_link: "https://www.intercity.pl/en/site/for-passengers/buy-a-ticket/where-to-buy-the-ticket/przejazdy-z-fip-en.html" - type: "online" + first: 3 PLN + second: 3 PLN + booking_link: https://ebilet.intercity.pl/ + additional_info_link: https://www.intercity.pl/en/site/for-passengers/buy-a-ticket/where-to-buy-the-ticket/przejazdy-z-fip-en.html + type: online --- PKP Intercity propose également une [application](https://www.intercity.pl/en/site/for-passengers/buy-a-ticket/ic-mobile-navigator.html) permettant de réserver des Billets FIP 50. @@ -40,5 +39,4 @@ Ensuite, la connexion ou l’inscription à un compte utilisateur PKP Intercity Lors de voyages avec un Coupon FIP, celui-ci doit être enregistré dans le compte client en indiquant le numéro du coupon et la période de validité afin que la réservation puisse être achetée : ![Enregistrement coupon PKP](pkp_reservation_ticket.webp) - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/railtourguide-website/index.de.md b/content/booking/railtourguide-website/index.de.md index 6cdf3b3dc..94d53cf33 100644 --- a/content/booking/railtourguide-website/index.de.md +++ b/content/booking/railtourguide-website/index.de.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "RailTourGuide Website" -description: "Buchungsinformationen für die RailTourGuide Website." +title: RailTourGuide Website +description: Buchungsinformationen für die RailTourGuide Website. params: fee: 5 £ / 10 £ fip_global_fare: true - booking_link: "https://www.railtourguide.com/rail-staff-travel-eurostar/" - type: "website" + booking_link: https://www.railtourguide.com/rail-staff-travel-eurostar/ + type: website --- {{% booking-section "fip_global_fare" %}} @@ -16,7 +16,6 @@ params: Über RailTourGuide können FIP Globalpreistickets erworben werden. Die Preise sind auf der Website einsehbar und unterscheiden sich je nach Reiseverbindung, Reiseklasse und Reisendenstatus (Safeguarded / Non-Safeguarded). Um ein Buchungsangebot anzufragen, muss man das Formular auf der Website ausfüllen und sich als Kunde bei RailTourGuide registrieren. Die Anfrage wird dann innerhalb von 24 Stunden innerhalb der Geschäftszeiten von RailTourGuide bearbeitet. Anschließend erfolgt die Bezahlung. - {{% /booking-section %}} **Pro Buchung wird eine Buchungsgebühr erhoben:** diff --git a/content/booking/railtourguide-website/index.en.md b/content/booking/railtourguide-website/index.en.md index 483ceecbd..efd4ee46f 100644 --- a/content/booking/railtourguide-website/index.en.md +++ b/content/booking/railtourguide-website/index.en.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "RailTourGuide Website" -description: "Booking information for the RailTourGuide website." +title: RailTourGuide Website +description: Booking information for the RailTourGuide website. params: fee: £5 / £10 fip_global_fare: true - booking_link: "https://www.railtourguide.com/rail-staff-travel-eurostar/" - type: "website" + booking_link: https://www.railtourguide.com/rail-staff-travel-eurostar/ + type: website --- {{% booking-section "fip_global_fare" %}} @@ -16,7 +16,6 @@ params: FIP Global Fare tickets can be purchased via RailTourGuide. Prices are available on the website and vary depending on the route, travel class, and passenger status (Safeguarded/Non-Safeguarded). To request a booking quote, you must complete the form on the website and register as a customer with RailTourGuide. Your request will then be processed within 24 hours during RailTourGuide's business hours. Payment is due afterward. - {{% /booking-section %}} **A booking fee is charged per booking:** diff --git a/content/booking/railtourguide-website/index.fr.md b/content/booking/railtourguide-website/index.fr.md index da00c4992..96b38bda9 100644 --- a/content/booking/railtourguide-website/index.fr.md +++ b/content/booking/railtourguide-website/index.fr.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Site Web RailTourGuide" -description: "Informations de réservation pour le site web RailTourGuide." +title: Site Web RailTourGuide +description: Informations de réservation pour le site web RailTourGuide. params: fee: 5 £ / 10 £ fip_global_fare: true - booking_link: "https://www.railtourguide.com/rail-staff-travel-eurostar/" - type: "website" + booking_link: https://www.railtourguide.com/rail-staff-travel-eurostar/ + type: website --- {{% booking-section "fip_global_fare" %}} @@ -16,7 +16,6 @@ params: Des billets au Tarif Global FIP peuvent être achetés via RailTourGuide. Les prix sont disponibles sur le site web et varient selon l’itinéraire, la classe de voyage et le statut du passager (personne protégée/non protégée). Pour obtenir un devis, veuillez remplir le formulaire en ligne et vous inscrire comme client auprès de RailTourGuide. Votre demande sera traitée sous 24 heures, pendant les heures d’ouverture de RailTourGuide. Le paiement sera effectué ultérieurement. - {{% /booking-section %}} **Des frais de réservation sont facturés par réservation :** diff --git a/content/booking/renfe-ticket-office/index.de.md b/content/booking/renfe-ticket-office/index.de.md index c3461cbbd..ec7621e9b 100644 --- a/content/booking/renfe-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/renfe-ticket-office/index.de.md @@ -1,14 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Renfe Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die Renfe Ticketschalter." - +title: Renfe Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die Renfe Ticketschalter. params: fip_50: true fip_global_fare: true - additional_info_link: "https://www.renfe.com/es/en/viajar/informacion-util/-donde-comprar-" - type: "onsite" - + additional_info_link: https://www.renfe.com/es/en/viajar/informacion-util/-donde-comprar- + type: onsite aliases: - renfe_ticket_office --- diff --git a/content/booking/renfe-ticket-office/index.en.md b/content/booking/renfe-ticket-office/index.en.md index 6ff898978..1ad53bbe5 100644 --- a/content/booking/renfe-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/renfe-ticket-office/index.en.md @@ -1,14 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Renfe Ticket Office" -description: "Booking information for the Renfe ticket offices." - +title: Renfe Ticket Office +description: Booking information for the Renfe ticket offices. params: fip_50: true fip_global_fare: true - additional_info_link: "https://www.renfe.com/es/en/viajar/informacion-util/-donde-comprar-" - type: "onsite" - + additional_info_link: https://www.renfe.com/es/en/viajar/informacion-util/-donde-comprar- + type: onsite aliases: - renfe_ticket_office --- diff --git a/content/booking/renfe-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/renfe-ticket-office/index.fr.md index 74afcd24a..8e42137c6 100644 --- a/content/booking/renfe-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/renfe-ticket-office/index.fr.md @@ -1,14 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Guichet Renfe" -description: "Informations de réservation aux guichets de la Renfe." - +title: Guichet Renfe +description: Informations de réservation aux guichets de la Renfe. params: fip_50: true fip_global_fare: true - additional_info_link: "https://www.renfe.com/es/fr/voyager/informacion-util/-donde-comprar-" - type: "onsite" - + additional_info_link: https://www.renfe.com/es/fr/voyager/informacion-util/-donde-comprar- + type: onsite aliases: - renfe_ticket_office --- diff --git a/content/booking/rhb-website/index.de.md b/content/booking/rhb-website/index.de.md index d5b0847d0..404fb37b0 100644 --- a/content/booking/rhb-website/index.de.md +++ b/content/booking/rhb-website/index.de.md @@ -1,16 +1,15 @@ --- draft: false -title: "RhB Website" -description: "Buchungsinformationen für FIP Fahrscheine bei der RhB." - +title: RhB Website +description: Buchungsinformationen für FIP Fahrscheine bei der RhB. params: classes: - first: "5 CHF" - second: "5 CHF" + first: 5 CHF + second: 5 CHF fip_50: true reservations: true - booking_link: "https://tickets.rhb.ch/de/routing" - type: "website" + booking_link: https://tickets.rhb.ch/de/routing + type: website --- {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -22,7 +21,6 @@ Auf der Website der RhB dürfen für FIP 50 Tickets mit "50% Halbtax" Rabatt gek {{% highlight important %}} Unter anderem in städtischen Gebieten kann eine Fahrkarte mit Halbtax Rabatt auch Verkehrsmittel von Betreibern enthalten, die kein FIP akzeptieren (z. B. Straßenbahnen oder Busse). Diese Abschnitte können mit FIP nicht genutzt werden und das erworbene Ticket ist dort ohne Halbtax-Abo nicht gültig. {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} diff --git a/content/booking/rhb-website/index.en.md b/content/booking/rhb-website/index.en.md index 1fb216a78..5cdeaea42 100644 --- a/content/booking/rhb-website/index.en.md +++ b/content/booking/rhb-website/index.en.md @@ -1,16 +1,15 @@ --- draft: false -title: "RhB Website" -description: "Booking information for FIP Tickets at RhB." - +title: RhB Website +description: Booking information for FIP Tickets at RhB. params: classes: - first: "CHF 5" - second: "CHF 5" + first: CHF 5 + second: CHF 5 fip_50: true reservations: true - booking_link: "https://tickets.rhb.ch/en/routing" - type: "website" + booking_link: https://tickets.rhb.ch/en/routing + type: website --- {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -22,7 +21,6 @@ On the RhB website, FIP 50 Tickets may be purchased using the "50% Half Fare" di {{% highlight important %}} Particularly in urban areas, a Ticket with Half Fare discount may also include sections of transport operators that do not accept FIP (e.g. trams or buses). These sections cannot be used with FIP and the Ticket purchased is not valid there without a Half Fare subscription. {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} diff --git a/content/booking/rhb-website/index.fr.md b/content/booking/rhb-website/index.fr.md index c0219db79..a6ff3995e 100644 --- a/content/booking/rhb-website/index.fr.md +++ b/content/booking/rhb-website/index.fr.md @@ -1,16 +1,15 @@ --- draft: false -title: "Site Web RhB" -description: "Informations sur la réservation de Billets FIP via le site web des RhB." - +title: Site Web RhB +description: Informations sur la réservation de Billets FIP via le site web des RhB. params: classes: - first: "5 CHF" - second: "5 CHF" + first: 5 CHF + second: 5 CHF fip_50: true reservations: true - booking_link: "https://tickets.rhb.ch/en/routing" - type: "website" + booking_link: https://tickets.rhb.ch/en/routing + type: website --- {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -22,7 +21,6 @@ Sur le site web de RhB, des Billets FIP 50 peuvent être achetés avec la réduc {{% highlight important %}} En particulier dans les zones urbaines, un Billet avec réduction Demi-tarif peut également comprendre des sections d'exploitants de transports qui n'acceptent pas les FIP (par exemple des tramways ou des bus). Ces sections ne peuvent pas être utilisées avec les FIP et le Billet acheté n'y est pas valable sans un abonnement Demi-tarif. {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} diff --git a/content/booking/sbb-ticket-machine/index.de.md b/content/booking/sbb-ticket-machine/index.de.md index ed6085228..cc0c9eebd 100644 --- a/content/booking/sbb-ticket-machine/index.de.md +++ b/content/booking/sbb-ticket-machine/index.de.md @@ -1,13 +1,11 @@ --- draft: false -title: "SBB Fahrkartenautomat" -description: "Buchungsinformationen für FIP Fahrscheine an SBB Fahrkartenautomaten" - +title: SBB Fahrkartenautomat +description: Buchungsinformationen für FIP Fahrscheine an SBB Fahrkartenautomaten params: fip_50: true - additional_info_link: "https://www.sbb.ch/de/reiseinformationen/bahnhoefe/services-billettautomaten/sbb-billettautomat.html" - type: "machine" - + additional_info_link: https://www.sbb.ch/de/reiseinformationen/bahnhoefe/services-billettautomaten/sbb-billettautomat.html + type: machine aliases: - sbb_ticket_machine --- @@ -21,7 +19,6 @@ An Fahrkartenautomaten der SBB dürfen FIP 50 Tickets mit "50% Halbtax" Rabatt g {{% highlight important %}} Unter anderem in städtischen Gebieten kann eine Fahrkarte mit Halbtax Rabatt auch Verkehrsmittel von Betreibern enthalten, die kein FIP akzeptieren (z. B. Straßenbahnen oder Busse). Diese Abschnitte können mit FIP nicht genutzt werden und das erworbene Ticket ist dort ohne Halbtax-Abo nicht gültig. {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} [^1]: [SBB Community](https://community.sbb.ch/d/2251-kann-man-als-fip-beg%C3%BCnstigter-tickets-weiterhin-online-mittels-halbtax-kaufen) diff --git a/content/booking/sbb-ticket-machine/index.en.md b/content/booking/sbb-ticket-machine/index.en.md index a97f490da..47244a05f 100644 --- a/content/booking/sbb-ticket-machine/index.en.md +++ b/content/booking/sbb-ticket-machine/index.en.md @@ -1,13 +1,11 @@ --- draft: false -title: "SBB Ticket Machine" -description: "Booking information for FIP Tickets at SBB ticket machines" - +title: SBB Ticket Machine +description: Booking information for FIP Tickets at SBB ticket machines params: fip_50: true - additional_info_link: "https://www.sbb.ch/en/travel-information/stations/services-ticket-machine/sbb-ticket-machine.html" - type: "machine" - + additional_info_link: https://www.sbb.ch/en/travel-information/stations/services-ticket-machine/sbb-ticket-machine.html + type: machine aliases: - sbb_ticket_machine --- @@ -21,7 +19,6 @@ At SBB ticket machines, FIP 50 Tickets can be purchased with the "50% Half Fare" {{% highlight important %}} In urban areas, a ticket with Half Fare discount may also include transport operated by companies that do not accept FIP (e.g., trams or buses). These sections cannot be used with FIP, and the purchased ticket is not valid there without a Half Fare subscription. {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} [^1]: [SBB Community](https://community.sbb.ch/d/2251-kann-man-als-fip-beg%C3%BCnstigter-tickets-weiterhin-online-mittels-halbtax-kaufen) diff --git a/content/booking/sbb-ticket-machine/index.fr.md b/content/booking/sbb-ticket-machine/index.fr.md index 95dab14d8..22f4e09ea 100644 --- a/content/booking/sbb-ticket-machine/index.fr.md +++ b/content/booking/sbb-ticket-machine/index.fr.md @@ -1,13 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Distributeurs de billets CFF" -description: "Informations sur l’achat de Billets FIP aux distributeurs de tickets des CFF" - +title: Distributeurs de billets CFF +description: Informations sur l’achat de Billets FIP aux distributeurs de tickets des CFF params: fip_50: true - additional_info_link: "https://www.sbb.ch/fr/informations-voyages/gares/services-distributeurs-billets/distributeur-de-billets.html" - type: "machine" - + additional_info_link: https://www.sbb.ch/fr/informations-voyages/gares/services-distributeurs-billets/distributeur-de-billets.html + type: machine aliases: - sbb_ticket_machine --- @@ -21,7 +19,6 @@ Aux distributeurs automatiques des CFF, les Billets FIP 50 peuvent être acheté {{% highlight important %}} Dans les zones urbaines, un billet avec réduction demi-tarif peut inclure des trajets opérés par des entreprises ne participant pas au FIP (ex. : trams ou bus). Ces parties ne peuvent pas être utilisées avec un Billet FIP, et le billet n’est pas valable pour ces sections sans abonnement demi-tarif. {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} [^1]: [SBB Community](https://community.sbb.ch/d/2251-kann-man-als-fip-beg%C3%BCnstigter-tickets-weiterhin-online-mittels-halbtax-kaufen) diff --git a/content/booking/sbb-ticket-office/index.de.md b/content/booking/sbb-ticket-office/index.de.md index a4bba823a..0d444fffa 100644 --- a/content/booking/sbb-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/sbb-ticket-office/index.de.md @@ -1,17 +1,15 @@ --- draft: false -title: "SBB Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die SBB Reisezentren." - +title: SBB Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die SBB Reisezentren. params: classes: - first: "5 CHF" - second: "5 CHF" + first: 5 CHF + second: 5 CHF fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.sbb.ch/de/reiseinformationen/bahnhoefe/services-bahnhof.html" - type: "onsite" - + additional_info_link: https://www.sbb.ch/de/reiseinformationen/bahnhoefe/services-bahnhof.html + type: onsite aliases: - sbb_ticket_office --- @@ -21,7 +19,6 @@ aliases: ## FIP 50 Fahrkarten In SBB Reisezentren können FIP 50 Fahrkarten für Reisen innerhalb der Schweiz und in viele europäischen Länder erworben werden. - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -29,7 +26,6 @@ In SBB Reisezentren können FIP 50 Fahrkarten für Reisen innerhalb der Schweiz ## Reservierungen Reservierungen können für die Schweiz, aber auch für einen Großteil an Zügen in ganz Europa verkauft werden. - {{% /booking-section %}} Um Wartezeiten zu vermeiden, kann vorab online ein persönlicher Beratungstermin vereinbart werden: [Beratungstermin buchen](https://www.sbb.ch/de/hilfe-und-kontakt/produkte-services/weitere-services/weitere-sbb-services/beratung-reisezentrum.html) diff --git a/content/booking/sbb-ticket-office/index.en.md b/content/booking/sbb-ticket-office/index.en.md index 23a5faed7..7119ffd0b 100644 --- a/content/booking/sbb-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/sbb-ticket-office/index.en.md @@ -1,17 +1,15 @@ --- draft: false -title: "SBB Ticket Office" -description: "Booking information for SBB ticket offices." - +title: SBB Ticket Office +description: Booking information for SBB ticket offices. params: classes: - first: "5 CHF" - second: "5 CHF" + first: 5 CHF + second: 5 CHF fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.sbb.ch/en/travel-information/stations/services-station.html" - type: "onsite" - + additional_info_link: https://www.sbb.ch/en/travel-information/stations/services-station.html + type: onsite aliases: - sbb_ticket_office --- @@ -21,7 +19,6 @@ aliases: ## FIP 50 Tickets FIP 50 Tickets for travel within Switzerland and to many European countries can be purchased at SBB ticket offices. - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -29,7 +26,6 @@ FIP 50 Tickets for travel within Switzerland and to many European countries can ## Reservations Reservations can be made for Switzerland as well as for most trains throughout Europe. - {{% /booking-section %}} To avoid waiting times, a personal consultation appointment can be booked online in advance: [Book appointment](https://www.sbb.ch/en/help-and-contact/products-services/additional-services/other-sbb-services/consultation-appointment-travel-centre.html) diff --git a/content/booking/sbb-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/sbb-ticket-office/index.fr.md index 9b68b6198..6ea9e56e4 100644 --- a/content/booking/sbb-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/sbb-ticket-office/index.fr.md @@ -1,17 +1,15 @@ --- draft: false -title: "Guichet CFF" -description: "Informations de réservation aux guichets des CFF." - +title: Guichet CFF +description: Informations de réservation aux guichets des CFF. params: classes: - first: "5 CHF" - second: "5 CHF" + first: 5 CHF + second: 5 CHF fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.sbb.ch/fr/informations-voyages/gares/services-gare.html" - type: "onsite" - + additional_info_link: https://www.sbb.ch/fr/informations-voyages/gares/services-gare.html + type: onsite aliases: - sbb_ticket_office --- diff --git a/content/booking/sbb-website/index.de.md b/content/booking/sbb-website/index.de.md index 4db5b56ac..e90307712 100644 --- a/content/booking/sbb-website/index.de.md +++ b/content/booking/sbb-website/index.de.md @@ -1,18 +1,16 @@ --- draft: false -title: "SBB Website / App" -description: "Buchungsinformationen für FIP Fahrscheine bei der SBB." - +title: SBB Website / App +description: Buchungsinformationen für FIP Fahrscheine bei der SBB. params: classes: - first: "5 CHF" - second: "5 CHF" + first: 5 CHF + second: 5 CHF fip_50: true reservations: true - booking_link: "https://www.sbb.ch/" - additional_info_link: "https://www.sbb.ch/de/billette-angebote/billette/streckenbillette-schweiz/sitzplatzreservierung.html" - type: "online" - + booking_link: https://www.sbb.ch/ + additional_info_link: https://www.sbb.ch/de/billette-angebote/billette/streckenbillette-schweiz/sitzplatzreservierung.html + type: online aliases: - sbb_website --- @@ -28,7 +26,6 @@ Bei der SBB dürfen für FIP 50 Tickets online mit "50% Halbtax" Rabatt gekauft {{% highlight important %}} Unter anderem in städtischen Gebieten kann eine Fahrkarte mit Halbtax Rabatt auch Verkehrsmittel von Betreibern enthalten, die kein FIP akzeptieren (z. B. Straßenbahnen oder Busse). Diese Abschnitte können mit FIP nicht genutzt werden und das erworbene Ticket ist dort ohne Halbtax-Abo nicht gültig. {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} diff --git a/content/booking/sbb-website/index.en.md b/content/booking/sbb-website/index.en.md index 046f1e488..182d766c1 100644 --- a/content/booking/sbb-website/index.en.md +++ b/content/booking/sbb-website/index.en.md @@ -1,18 +1,16 @@ --- draft: false -title: "SBB Website / App" -description: "Booking information for FIP Tickets at SBB Website and App." - +title: SBB Website / App +description: Booking information for FIP Tickets at SBB Website and App. params: classes: - first: "CHF 5" - second: "CHF 5" + first: CHF 5 + second: CHF 5 fip_50: true reservations: true - booking_link: "https://www.sbb.ch/en" - additional_info_link: "https://www.sbb.ch/en/offers/seat-reservations" - type: "online" - + booking_link: https://www.sbb.ch/en + additional_info_link: https://www.sbb.ch/en/offers/seat-reservations + type: online aliases: - sbb_website --- @@ -28,7 +26,6 @@ On the SBB website and app, FIP 50 Tickets can be purchased with the "50% Half F {{% highlight important %}} In urban areas, a ticket with Half Fare discount may also include transport operated by companies that do not accept FIP (e.g., trams or buses). These sections cannot be used with FIP, and the purchased ticket is not valid there without a Half Fare subscription. {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} diff --git a/content/booking/sbb-website/index.fr.md b/content/booking/sbb-website/index.fr.md index 16716df85..5808396c1 100644 --- a/content/booking/sbb-website/index.fr.md +++ b/content/booking/sbb-website/index.fr.md @@ -1,18 +1,17 @@ --- draft: false -title: "Site Web CFF" -description: "Informations sur la réservation de Billets FIP via le site web et l'application des CFF." - +title: Site Web CFF +description: Informations sur la réservation de Billets FIP via le site web et + l'application des CFF. params: classes: - first: "5 CHF" - second: "5 CHF" + first: 5 CHF + second: 5 CHF fip_50: true reservations: true - booking_link: "https://www.sbb.ch/fr" - additional_info_link: "https://www.sbb.ch/fr/offres/reservation-de-places" - type: "online" - + booking_link: https://www.sbb.ch/fr + additional_info_link: https://www.sbb.ch/fr/offres/reservation-de-places + type: online aliases: - sbb_website --- @@ -28,7 +27,6 @@ Sur le site des CFF et dans l'application, les Billets FIP 50 peuvent être ache {{% highlight important %}} Dans les zones urbaines, un billet avec réduction demi-tarif peut inclure des transports exploités par des compagnies non participantes au FIP (par exemple : trams ou bus). Ces sections ne sont pas valables avec un Billet FIP, sauf si vous avez un abonnement demi-tarif. {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} diff --git a/content/booking/sncb-phone/index.de.md b/content/booking/sncb-phone/index.de.md index 8fd62225b..7e424476a 100644 --- a/content/booking/sncb-phone/index.de.md +++ b/content/booking/sncb-phone/index.de.md @@ -1,14 +1,13 @@ --- draft: false -title: "SNCB Telefon" -description: "Buchungsinformationen für die SNCB Hotline." - +title: SNCB Telefon +description: Buchungsinformationen für die SNCB Hotline. params: fip_50: true fip_75: true - type: "phone" - fee: "0,30 € / Minute + Servicegebühr" - additional_info_link: "https://www.b-europe.com/DE/Kontakt/Contact-Center" + type: phone + fee: 0,30 € / Minute + Servicegebühr + additional_info_link: https://www.b-europe.com/DE/Kontakt/Contact-Center --- Buchungen per Telefon sind über die SNCB Hotline möglich: @@ -28,5 +27,4 @@ Bei der Buchung müssen persönliche Informationen und eine E-Mail-Adresse angeg ## FIP 50 Fahrkarten Die SNCB verkauft Fahrkarten mit 50% FIP Ermäßigung. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/sncb-phone/index.en.md b/content/booking/sncb-phone/index.en.md index 12200513b..d5e1a41c3 100644 --- a/content/booking/sncb-phone/index.en.md +++ b/content/booking/sncb-phone/index.en.md @@ -1,14 +1,13 @@ --- draft: false -title: "SNCB Telephone" -description: "Booking information for the SNCB hotline." - +title: SNCB Telephone +description: Booking information for the SNCB hotline. params: fip_50: true fip_75: true - type: "phone" - fee: "€0.30 / minute + service charge" - additional_info_link: "https://www.b-europe.com/EN/Contact/Contact-Centre" + type: phone + fee: €0.30 / minute + service charge + additional_info_link: https://www.b-europe.com/EN/Contact/Contact-Centre --- Bookings by phone are possible via the SNCB hotline: @@ -28,5 +27,4 @@ You will need to provide personal information and an email address when booking. ## FIP 50 Tickets SNCB sells tickets with a 50% FIP discount. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/sncb-phone/index.fr.md b/content/booking/sncb-phone/index.fr.md index 97e6d9e16..4fa5700f6 100644 --- a/content/booking/sncb-phone/index.fr.md +++ b/content/booking/sncb-phone/index.fr.md @@ -1,14 +1,13 @@ --- draft: false -title: "Téléphone SNCB" -description: "Informations de réservation pour la hotline SNCB." - +title: Téléphone SNCB +description: Informations de réservation pour la hotline SNCB. params: fip_50: true fip_75: true - type: "phone" - fee: "0,30 € / minute + frais de service" - additional_info_link: "https://www.b-europe.com/FR/Contact/Contact-Center" + type: phone + fee: 0,30 € / minute + frais de service + additional_info_link: https://www.b-europe.com/FR/Contact/Contact-Center --- Les réservations par téléphone sont possibles via la hotline SNCB : @@ -28,5 +27,4 @@ Lors de la réservation, il faut fournir des informations personnelles et une ad ## Billets FIP 50 La SNCB vend des billets avec une réduction FIP de 50%. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/sncb-ticket-machine/index.de.md b/content/booking/sncb-ticket-machine/index.de.md index ab492d736..bd254c04c 100644 --- a/content/booking/sncb-ticket-machine/index.de.md +++ b/content/booking/sncb-ticket-machine/index.de.md @@ -1,13 +1,12 @@ --- draft: false -title: "SNCB Fahrkartenautomat" -description: "Buchungsinformationen für die SNCB Fahrkartenautomaten." - +title: SNCB Fahrkartenautomat +description: Buchungsinformationen für die SNCB Fahrkartenautomaten. params: fip_50: true fip_75: false reservations: false - type: "machine" + type: machine --- {{% booking-section "fip_50" %}} diff --git a/content/booking/sncb-ticket-machine/index.en.md b/content/booking/sncb-ticket-machine/index.en.md index 71fdca802..0edd518ba 100644 --- a/content/booking/sncb-ticket-machine/index.en.md +++ b/content/booking/sncb-ticket-machine/index.en.md @@ -1,13 +1,12 @@ --- draft: false -title: "SNCB Ticket Machine" -description: "Booking information for SNCB ticket machines." - +title: SNCB Ticket Machine +description: Booking information for SNCB ticket machines. params: fip_50: true fip_75: false reservations: false - type: "machine" + type: machine --- {{% booking-section "fip_50" %}} diff --git a/content/booking/sncb-ticket-machine/index.fr.md b/content/booking/sncb-ticket-machine/index.fr.md index f01079652..997748e8f 100644 --- a/content/booking/sncb-ticket-machine/index.fr.md +++ b/content/booking/sncb-ticket-machine/index.fr.md @@ -1,13 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Distributeurs de billets SNCB" -description: "Informations de réservation pour les distributeurs de billets SNCB." - +title: Distributeurs de billets SNCB +description: Informations de réservation pour les distributeurs de billets SNCB. params: fip_50: true fip_75: false reservations: false - type: "machine" + type: machine --- {{% booking-section "fip_50" %}} diff --git a/content/booking/sncb-ticket-office/index.de.md b/content/booking/sncb-ticket-office/index.de.md index f92348b28..0f288fcde 100644 --- a/content/booking/sncb-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/sncb-ticket-office/index.de.md @@ -1,15 +1,13 @@ --- draft: false -title: "SNCB Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die SNCB Ticketschalter." - +title: SNCB Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die SNCB Ticketschalter. params: fip_50: true fip_75: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.belgiantrain.be/de/station-information/nmbs-stations/ticket-offices" - type: "onsite" - + additional_info_link: https://www.belgiantrain.be/de/station-information/nmbs-stations/ticket-offices + type: onsite aliases: - sncb_ticket_office --- diff --git a/content/booking/sncb-ticket-office/index.en.md b/content/booking/sncb-ticket-office/index.en.md index 0271f00b7..e877dfe26 100644 --- a/content/booking/sncb-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/sncb-ticket-office/index.en.md @@ -1,15 +1,13 @@ --- draft: false -title: "SNCB Ticket Office" -description: "Booking information for the SNCB ticket offices." - +title: SNCB Ticket Office +description: Booking information for the SNCB ticket offices. params: fip_50: true fip_75: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.belgiantrain.be/en/station-information/nmbs-stations/ticket-offices" - type: "onsite" - + additional_info_link: https://www.belgiantrain.be/en/station-information/nmbs-stations/ticket-offices + type: onsite aliases: - sncb_ticket_office --- diff --git a/content/booking/sncb-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/sncb-ticket-office/index.fr.md index 9faac7eee..29a948a19 100644 --- a/content/booking/sncb-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/sncb-ticket-office/index.fr.md @@ -1,15 +1,13 @@ --- draft: false -title: "Guichet SNCB" -description: "Informations de réservation aux guichets de la SNCB." - +title: Guichet SNCB +description: Informations de réservation aux guichets de la SNCB. params: fip_50: true fip_75: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.belgiantrain.be/fr/station-information/nmbs-stations/ticket-offices" - type: "onsite" - + additional_info_link: https://www.belgiantrain.be/fr/station-information/nmbs-stations/ticket-offices + type: onsite aliases: - sncb_ticket_office --- diff --git a/content/booking/sncb-website/index.de.md b/content/booking/sncb-website/index.de.md index df40cc6a3..91bfaae07 100644 --- a/content/booking/sncb-website/index.de.md +++ b/content/booking/sncb-website/index.de.md @@ -1,15 +1,13 @@ --- draft: false -title: "SNCB International Website" -description: "Buchungsinformationen für die SNCB Website." - +title: SNCB International Website +description: Buchungsinformationen für die SNCB Website. params: fip_50: false fip_75: false reservation: false - booking_link: "https://www.b-europe.com/DE/Buchen/Zugtickets" - type: "website" - + booking_link: https://www.b-europe.com/DE/Buchen/Zugtickets + type: website aliases: - sncb_website --- diff --git a/content/booking/sncb-website/index.en.md b/content/booking/sncb-website/index.en.md index 6dff73ad5..735932523 100644 --- a/content/booking/sncb-website/index.en.md +++ b/content/booking/sncb-website/index.en.md @@ -1,15 +1,13 @@ --- draft: false -title: "SNCB International Website" -description: "Booking information for the SNCB website." - +title: SNCB International Website +description: Booking information for the SNCB website. params: fip_50: false fip_75: false reservation: false - booking_link: "https://www.b-europe.com/EN/Booking/Tickets" - type: "website" - + booking_link: https://www.b-europe.com/EN/Booking/Tickets + type: website aliases: - sncb_website --- diff --git a/content/booking/sncb-website/index.fr.md b/content/booking/sncb-website/index.fr.md index 0b78e031f..49b5cc50d 100644 --- a/content/booking/sncb-website/index.fr.md +++ b/content/booking/sncb-website/index.fr.md @@ -1,15 +1,13 @@ --- draft: false -title: "Site Web SNCB International" -description: "Informations sur la réservation via le site web de la SNCB." - +title: Site Web SNCB International +description: Informations sur la réservation via le site web de la SNCB. params: fip_50: false fip_75: false reservation: false - booking_link: "https://www.b-europe.com/FR/Acheter/Billets" - type: "website" - + booking_link: https://www.b-europe.com/FR/Acheter/Billets + type: website aliases: - sncb_website --- diff --git a/content/booking/sncf-phone/index.de.md b/content/booking/sncf-phone/index.de.md index 74790d348..0c63d1770 100644 --- a/content/booking/sncf-phone/index.de.md +++ b/content/booking/sncf-phone/index.de.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- draft: false -title: "SNCF Telefon" -description: "Buchungsinformationen für die SNCF Hotline." - +title: SNCF Telefon +description: Buchungsinformationen für die SNCF Hotline. params: classes: - first: "2 € / 16 €" - second: "2 € / 11 €" + first: 2 € / 16 € + second: 2 € / 11 € fip_50: true fip_75: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.sncf-voyageurs.com/en/contact-us/our-contact-points/by-phone/" - type: "phone" + additional_info_link: https://www.sncf-voyageurs.com/en/contact-us/our-contact-points/by-phone/ + type: phone --- Buchungen per Telefon sind über die SNCF Hotline möglich: @@ -54,8 +53,7 @@ Wenn das Personal am Telefon unsicher ist, welchen Tarifcode es verwenden soll, - Aktive Mitarbeitende und deren Angehörige (außer GB National Rail), Personen im Ruhestand — CF54 : Upgrade mit FIP 50 Ticket auf die 1. Klasse + obligatorische Reservierung in Zügen. - Aktive Mitarbeitende und deren Angehörige (nur GB National Rail) — CF77 : FIP 75 Ticket (75% Rabatt) + obligatorische Reservierung in Zügen. - Aktive Mitarbeitende und deren Angehörige (nur GB National Rail) — CF78 : Upgrade mit FIP 75 Ticket auf die 1. Klasse + obligatorische Reservierung in Zügen. - -{{% /booking-section %}} + {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -67,8 +65,7 @@ Wenn das Personal am Telefon unsicher ist, welchen Tarifcode es verwenden soll, - FIP Freifahrtschein — CF70: Nur Reservierungskauf. - FIP Freifahrtschein — CF71: Upgrade der FIP Freifahrtschein-Reservierung auf die 1. Klasse. - -{{% /booking-section %}} + {{% /booking-section %}} {{% satellite /%}} diff --git a/content/booking/sncf-phone/index.en.md b/content/booking/sncf-phone/index.en.md index 76401f1c1..722db2160 100644 --- a/content/booking/sncf-phone/index.en.md +++ b/content/booking/sncf-phone/index.en.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- draft: false -title: "SNCF Telephone" -description: "Booking information for the SNCF hotline." - +title: SNCF Telephone +description: Booking information for the SNCF hotline. params: classes: - first: "€ 2 / € 16" - second: "€ 2 / € 11" + first: € 2 / € 16 + second: € 2 / € 11 fip_50: true fip_75: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.sncf-voyageurs.com/en/contact-us/our-contact-points/by-phone/" - type: "phone" + additional_info_link: https://www.sncf-voyageurs.com/en/contact-us/our-contact-points/by-phone/ + type: phone --- Bookings by phone are possible via the SNCF hotline: @@ -54,8 +53,7 @@ If the staff on the phone is unsure which fare code to use, you can refer them t - active employees and their dependents (except GB National Rail), retirees — CF54: Upgrade with FIP 50 Ticket to 1st class + mandatory reservation on trains. - active employees and their dependents (GB National Rail only) — CF77: FIP 75 Ticket (75% discount) + mandatory reservation on trains. - active employees and their dependents (GB National Rail only) — CF78: Upgrade with FIP 75 Ticket to 1st class + mandatory reservation on trains. - -{{% /booking-section %}} + {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -67,8 +65,7 @@ If the staff on the phone is unsure which fare code to use, you can refer them t - FIP Coupon — CF70: Reservation purchase only. - FIP Coupon — CF71: Upgrade the FIP Coupon reservation to 1st class. - -{{% /booking-section %}} + {{% /booking-section %}} {{% satellite /%}} diff --git a/content/booking/sncf-phone/index.fr.md b/content/booking/sncf-phone/index.fr.md index 80b2a9b6f..b7b0a7833 100644 --- a/content/booking/sncf-phone/index.fr.md +++ b/content/booking/sncf-phone/index.fr.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- draft: false -title: "Téléphone SNCF" -description: "Informations de réservation pour la hotline SNCF." - +title: Téléphone SNCF +description: Informations de réservation pour la hotline SNCF. params: classes: - first: "2 € / 16 €" - second: "2 € / 11 €" + first: 2 € / 16 € + second: 2 € / 11 € fip_50: true fip_75: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.sncf-voyageurs.com/fr/contactez-nous/nos-points-de-contact/par-telephone/" - type: "phone" + additional_info_link: https://www.sncf-voyageurs.com/fr/contactez-nous/nos-points-de-contact/par-telephone/ + type: phone --- Les réservations par téléphone sont possibles via la hotline SNCF : @@ -54,8 +53,7 @@ Si le personnel au telephone ne sait pas quel code tarifaire utiliser, il est po - les agents actifs et leurs ayants droit (sauf GB National Rail), personnes retraitées — CF54 : Surclassement avec billet FIP 50 en 1re classe + réservation obligatoire dans les trains. - les agents actifs et leurs ayants droit (GB National Rail uniquement) — CF77 : Billet FIP 75 (réduction de 75 %) + réservation obligatoire dans les trains. - les agents actifs et leurs ayants droit (GB National Rail uniquement) — CF78 : Surclassement avec billet FIP 75 en 1re classe + réservation obligatoire dans les trains. - -{{% /booking-section %}} + {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -67,8 +65,7 @@ Si le personnel au telephone ne sait pas quel code tarifaire utiliser, il est po - Coupon FIP — CF70 : Achat de réservation uniquement. - Coupon FIP — CF71 : Surclassement de la réservation Coupon FIP en 1re classe. - -{{% /booking-section %}} + {{% /booking-section %}} {{% satellite /%}} diff --git a/content/booking/sncf-ticket-office/index.de.md b/content/booking/sncf-ticket-office/index.de.md index dcc7f6808..607e920ee 100644 --- a/content/booking/sncf-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/sncf-ticket-office/index.de.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- draft: false -title: "SNCF Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die SNCF Ticketschalter." - +title: SNCF Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die SNCF Ticketschalter. params: classes: - first: "2 € / 16 €" - second: "2 € / 11 €" + first: 2 € / 16 € + second: 2 € / 11 € fip_50: true fip_75: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.garesetconnexions.sncf/de/bahnhoefe-services" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.garesetconnexions.sncf/de/bahnhoefe-services + type: onsite --- Ticketschalter der SNCF werden SNCF Connect Shops genannt und befinden sich an allen größeren Bahnhöfen in Frankreich. Dort können Fahrkarten für inländische und internationale Reisen gekauft werden. Die Ticketschalter haben oftmals eingeschränkte Öffungszeiten, die vor einem Besuch überprüft werden sollten. Für Reisen innerhalb Frankreichs können auch Upgrades von der 2. Klasse in die 1. Klasse gekauft werden. Dabei muss die Differenz gezahlt werden. @@ -28,8 +27,7 @@ Wenn das Personal am Ticketschalter unsicher ist, welchen Tarifcode es verwenden - Aktive Mitarbeitende und deren Angehörige (außer GB National Rail), Personen im Ruhestand — CF54 : Upgrade mit FIP 50 Ticket auf die 1. Klasse + obligatorische Reservierung in Zügen. - Aktive Mitarbeitende und deren Angehörige (nur GB National Rail) — CF77 : FIP 75 Ticket (75% Rabatt) + obligatorische Reservierung in Zügen. - Aktive Mitarbeitende und deren Angehörige (nur GB National Rail) — CF78 : Upgrade mit FIP 75 Ticket auf die 1. Klasse + obligatorische Reservierung in Zügen. - -{{% /booking-section %}} + {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -41,7 +39,6 @@ Wenn das Personal am Ticketschalter unsicher ist, welchen Tarifcode es verwenden - FIP Freifahrtschein — CF70: Nur Reservierungskauf. - FIP Freifahrtschein — CF71: Upgrade der FIP Freifahrtschein-Reservierung auf die 1. Klasse. - -{{% /booking-section %}} + {{% /booking-section %}} [^1]: [Rail Delivery Group](https://www.raildeliverygroup.com/rst/europe-and-fip/countries/469782262-france.html) diff --git a/content/booking/sncf-ticket-office/index.en.md b/content/booking/sncf-ticket-office/index.en.md index 988256753..80e5f90dc 100644 --- a/content/booking/sncf-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/sncf-ticket-office/index.en.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- draft: false -title: "SNCF Ticket Office" -description: "Booking information for SNCF ticket offices." - +title: SNCF Ticket Office +description: Booking information for SNCF ticket offices. params: classes: - first: "€ 2 / € 16" - second: "€ 2 / € 11" + first: € 2 / € 16 + second: € 2 / € 11 fip_50: true fip_75: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.garesetconnexions.sncf/en/stations-services" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.garesetconnexions.sncf/en/stations-services + type: onsite --- SNCF ticket offices are called SNCF Connect Shops and can be found at all major train stations in France. Tickets for domestic and international journeys can be purchased there. The ticket offices often have limited opening hours, so it is recommended to check them before visiting. For travel within France, upgrades from 2nd to 1st class can also be purchased by paying the difference. @@ -28,8 +27,7 @@ If the staff at the ticket office are unsure which fare code to use, you can ref - active employees and their dependents (except GB National Rail), retirees — CF54: Upgrade with FIP 50 Ticket to 1st class + mandatory reservation on trains. - active employees and their dependents (GB National Rail only) — CF77: FIP 75 Ticket (75% discount) + mandatory reservation on trains. - active employees and their dependents (GB National Rail only) — CF78: Upgrade with FIP 75 Ticket to 1st class + mandatory reservation on trains. - -{{% /booking-section %}} + {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -41,7 +39,6 @@ If the staff at the ticket office are unsure which fare code to use, you can ref - FIP Coupon — CF70: Reservation purchase only. - FIP Coupon — CF71: Upgrade the FIP Coupon reservation to 1st class. - -{{% /booking-section %}} + {{% /booking-section %}} [^1]: [Rail Delivery Group](https://www.raildeliverygroup.com/rst/europe-and-fip/countries/469782262-france.html) diff --git a/content/booking/sncf-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/sncf-ticket-office/index.fr.md index d90133a64..e52ecdbf0 100644 --- a/content/booking/sncf-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/sncf-ticket-office/index.fr.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- draft: false -title: "Guichet SNCF" -description: "Informations de réservation pour les guichets SNCF." - +title: Guichet SNCF +description: Informations de réservation pour les guichets SNCF. params: classes: - first: "2 € / 16 €" - second: "2 € / 11 €" + first: 2 € / 16 € + second: 2 € / 11 € fip_50: true fip_75: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.garesetconnexions.sncf/fr/gares-services" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.garesetconnexions.sncf/fr/gares-services + type: onsite --- Les guichets SNCF, appelés SNCF Connect Shops, sont présents dans toutes les grandes gares en France. Vous pouvez y acheter des billets pour des voyages nationaux et internationaux. Les horaires d’ouverture des guichets sont souvent limités, il est donc conseillé de les vérifier avant votre visite. Pour les voyages en France, il est également possible d’acheter des surclassements de la 2de à la 1re classe en payant la différence. @@ -28,8 +27,7 @@ Si le personnel au guichet ne sait pas quel code tarifaire utiliser, il est poss - les agents actifs et leurs ayants droit (sauf GB National Rail), personnes retraitées — CF54 : Surclassement avec billet FIP 50 en 1re classe + réservation obligatoire dans les trains. - les agents actifs et leurs ayants droit (GB National Rail uniquement) — CF77 : Billet FIP 75 (réduction de 75 %) + réservation obligatoire dans les trains. - les agents actifs et leurs ayants droit (GB National Rail uniquement) — CF78 : Surclassement avec billet FIP 75 en 1re classe + réservation obligatoire dans les trains. - -{{% /booking-section %}} + {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -41,7 +39,6 @@ Si le personnel au guichet ne sait pas quel code tarifaire utiliser, il est poss - Coupon FIP — CF70 : Achat de réservation uniquement. - Coupon FIP — CF71 : Surclassement de la réservation Coupon FIP en 1re classe. - -{{% /booking-section %}} + {{% /booking-section %}} [^1]: [Rail Delivery Group](https://www.raildeliverygroup.com/rst/europe-and-fip/countries/469782262-france.html) diff --git a/content/booking/stena-line-bv-email/index.de.md b/content/booking/stena-line-bv-email/index.de.md index e1646cfb7..f5d9341ff 100644 --- a/content/booking/stena-line-bv-email/index.de.md +++ b/content/booking/stena-line-bv-email/index.de.md @@ -1,13 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Stena Line BV E-Mail" -description: "Buchungsinformationen für die Buchung per E-Mail bei Stena Line BV" +title: Stena Line BV E-Mail +description: Buchungsinformationen für die Buchung per E-Mail bei Stena Line BV params: fip_50: true fip_global_fare: nil reservations: true - type: "email" - + type: email aliases: - stena-line-email --- @@ -35,7 +34,6 @@ Die Bezahlung über pay per link ist nur am selben Tag möglich, an dem die ents ## FIP 50 Fahrkarten FIP 50 Tickets können gebucht werden. - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -47,5 +45,4 @@ Kabinenreservierungen sind erhältlich und bei Übernachtfahrten obligatorisch. {{% highlight important %}} Für Reservierungen ist außerdem die Nummer des Stena Line BV FIP Freifahrtscheins erforderlich, der bei der Fahrt genutzt werden soll. Eine Buchung ist daher erst möglich, sobald der FIP Freifahrtschein vorliegt. {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/stena-line-bv-email/index.en.md b/content/booking/stena-line-bv-email/index.en.md index 08838d8b7..86535313b 100644 --- a/content/booking/stena-line-bv-email/index.en.md +++ b/content/booking/stena-line-bv-email/index.en.md @@ -1,13 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Stena Line Email" -description: "Booking information for booking by email with Stena Line BV" +title: Stena Line Email +description: Booking information for booking by email with Stena Line BV params: fip_50: true fip_global_fare: nil reservations: true - type: "email" - + type: email aliases: - stena-line-email --- @@ -35,7 +34,6 @@ Payment via pay per link is only possible on the same day that the corresponding ## FIP 50 Tickets FIP 50 Tickets can be booked. - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -47,5 +45,4 @@ Cabin reservations are available and mandatory for overnight journeys. {{% highlight important %}} For reservations, the number of the Stena Line BV FIP Coupon to be used for the journey is also required. Booking is therefore only possible once the FIP Coupon is available. {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/stena-line-bv-email/index.fr.md b/content/booking/stena-line-bv-email/index.fr.md index 7ca875744..fedee9a8c 100644 --- a/content/booking/stena-line-bv-email/index.fr.md +++ b/content/booking/stena-line-bv-email/index.fr.md @@ -1,13 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Stena Line BV e-Mail" -description: "Informations relatives à la réservation par e-mail auprès de Stena Line BV" +title: Stena Line BV e-Mail +description: Informations relatives à la réservation par e-mail auprès de Stena Line BV params: fip_50: true fip_global_fare: nil reservations: true - type: "email" - + type: email aliases: - stena-line-email --- @@ -35,7 +34,6 @@ Le paiement via pay per link n’est possible que le jour même où l’e-mail c ## Billets FIP 50 Les billets FIP 50 peuvent être réservés. - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -47,5 +45,4 @@ Les réservations de cabine sont disponibles et obligatoires pour les traversée {{% highlight important %}} Pour les réservations, le numéro du Coupon FIP Stena Line BV qui doit être utilisé pour le voyage est également requis. Une réservation n’est donc possible que lorsque le Coupon FIP est disponible. {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/stena-line-bv-phone/index.de.md b/content/booking/stena-line-bv-phone/index.de.md index 52edcfa47..66651cea0 100644 --- a/content/booking/stena-line-bv-phone/index.de.md +++ b/content/booking/stena-line-bv-phone/index.de.md @@ -1,13 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Stena Line BV Telefon" -description: "Buchungsinformationen für die Buchung per Telefon bei Stena Line BV" +title: Stena Line BV Telefon +description: Buchungsinformationen für die Buchung per Telefon bei Stena Line BV params: fip_50: true fip_global_fare: nil reservations: true - type: "phone" - + type: phone aliases: - stena-line-phone --- @@ -31,7 +30,6 @@ Die folgenden Daten sollten bereitgehalten werden: ## FIP 50 Fahrkarten FIP 50 Tickets können gebucht werden. - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -43,7 +41,6 @@ Kabinenreservierungen sind erhältlich und bei Übernachtfahrten obligatorisch. {{% highlight important %}} Für Reservierungen ist außerdem die Nummer des Stena Line BV FIP Freifahrtscheins erforderlich, der bei der Fahrt genutzt werden soll. Eine Buchung ist daher erst möglich, sobal der FIP Freifahrtschein vorliegt. {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} {{% satellite /%}} diff --git a/content/booking/stena-line-bv-phone/index.en.md b/content/booking/stena-line-bv-phone/index.en.md index 55039e137..78c02645c 100644 --- a/content/booking/stena-line-bv-phone/index.en.md +++ b/content/booking/stena-line-bv-phone/index.en.md @@ -1,13 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Stena Line BV Telephone" -description: "Booking information for booking by telephone with Stena Line BV" +title: Stena Line BV Telephone +description: Booking information for booking by telephone with Stena Line BV params: fip_50: true fip_global_fare: nil reservations: true - type: "phone" - + type: phone aliases: - stena-line-phone --- @@ -31,7 +30,6 @@ The following details should be kept ready: ## FIP 50 Ticket FIP 50 Tickets can be booked. - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -43,7 +41,6 @@ Cabin reservations are available and mandatory for overnight journeys. {{% highlight important %}} For reservations, the number of the Stena Line BV FIP Coupon to be used for the journey is also required. Booking is therefore only possible once the FIP Coupon is available. {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} {{% satellite /%}} diff --git a/content/booking/stena-line-bv-phone/index.fr.md b/content/booking/stena-line-bv-phone/index.fr.md index 6abfbabe2..4bb14473b 100644 --- a/content/booking/stena-line-bv-phone/index.fr.md +++ b/content/booking/stena-line-bv-phone/index.fr.md @@ -1,13 +1,13 @@ --- draft: false -title: "Stena Line BV Téléphone" -description: "Informations de réservation pour la réservation par téléphone chez Stena Line BV" +title: Stena Line BV Téléphone +description: Informations de réservation pour la réservation par téléphone chez + Stena Line BV params: fip_50: true fip_global_fare: nil reservations: true - type: "phone" - + type: phone aliases: - stena-line-phone --- @@ -31,7 +31,6 @@ Les informations suivantes doivent être préparées: ## Billet FIP 50 Les billets FIP 50 peuvent être réservés. - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -43,7 +42,6 @@ Les réservations de cabine sont disponibles et obligatoires pour les traversée {{% highlight important %}} Pour les réservations, le numéro du Coupon FIP Stena Line BV qui doit être utilisé pour le voyage est également requis. Une réservation n’est donc possible que lorsque le Coupon FIP est disponible. {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} {{% satellite /%}} diff --git a/content/booking/stena-line-bv-ticket-office/index.de.md b/content/booking/stena-line-bv-ticket-office/index.de.md index 8eef75af4..bfdeeaa53 100644 --- a/content/booking/stena-line-bv-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/stena-line-bv-ticket-office/index.de.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Stena Line BV Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für den Stena Line BV Ticketschalter." +title: Stena Line BV Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für den Stena Line BV Ticketschalter. params: fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.stenaline.de/routen/hoek-van-holland-harwich" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.stenaline.de/routen/hoek-van-holland-harwich + type: onsite --- {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -15,7 +15,6 @@ params: FIP 50 Fahrkarten können an den Ticketschaltern von Stena Line BV in Hoek van Holland und Harwich erworben werden. Dies kann sowohl vorab als auch am Tag der Reise erfolgen, je nach Verfügbarkeit. [^1], [^2] - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -23,7 +22,6 @@ Dies kann sowohl vorab als auch am Tag der Reise erfolgen, je nach Verfügbarkei ## Reservierungen Kabinenreservierungen sind erhältlich und bei Übernachtfahrten obligatorisch. - {{% /booking-section %}} [^1]: [E-Mail-Anfrage des FIP Guide Teams bei Stena Line](https://github.com/fipguide/fipguide.github.io/issues/528) diff --git a/content/booking/stena-line-bv-ticket-office/index.en.md b/content/booking/stena-line-bv-ticket-office/index.en.md index 72c5039d9..f9c674afa 100644 --- a/content/booking/stena-line-bv-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/stena-line-bv-ticket-office/index.en.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Stena Line BV Ticket Office" -description: "Booking information for the Stena Line BV Ticket Office." +title: Stena Line BV Ticket Office +description: Booking information for the Stena Line BV Ticket Office. params: fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.stenalinetravel.com/routes/harwich-hook-of-holland" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.stenalinetravel.com/routes/harwich-hook-of-holland + type: onsite --- {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -15,7 +15,6 @@ params: FIP 50 Tickets can be purchased at Stena Line BV ticket offices in Hoek van Holland and Harwich. This can be done both in advance and on the day of travel, depending on availability. [^1], [^2] - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -23,7 +22,6 @@ This can be done both in advance and on the day of travel, depending on availabi ## Reservations Cabin reservations are available and mandatory for overnight journeys. - {{% /booking-section %}} [^1]: [FIP Guide Team email inquiry to Stena Line](https://github.com/fipguide/fipguide.github.io/issues/528) diff --git a/content/booking/stena-line-bv-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/stena-line-bv-ticket-office/index.fr.md index 742f7fb8f..e332b3ffa 100644 --- a/content/booking/stena-line-bv-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/stena-line-bv-ticket-office/index.fr.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Guichet Stena Line BV" -description: "Informations de réservation pour le guichet Stena Line BV." +title: Guichet Stena Line BV +description: Informations de réservation pour le guichet Stena Line BV. params: fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.stenaline.fr/routes/harwich-hoek-van-holland" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.stenaline.fr/routes/harwich-hoek-van-holland + type: onsite --- {{% booking-section "fip_50" %}} @@ -15,7 +15,6 @@ params: Les Billets FIP 50 peuvent être achetés aux guichets de Stena Line BV à Hoek van Holland et Harwich. Cela peut se faire aussi bien à l’avance que le jour du voyage, selon les disponibilités. [^1], [^2] - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -23,7 +22,6 @@ Cela peut se faire aussi bien à l’avance que le jour du voyage, selon les dis ## Réservations Les réservations de cabine sont disponibles et obligatoires pour les trajets de nuit. - {{% /booking-section %}} [^1]: [Demande par e-mail de l’équipe FIP Guide à Stena Line](https://github.com/fipguide/fipguide.github.io/issues/528) diff --git a/content/booking/stena-line-limited-phone/index.de.md b/content/booking/stena-line-limited-phone/index.de.md index 15e1f6f77..803eeda85 100644 --- a/content/booking/stena-line-limited-phone/index.de.md +++ b/content/booking/stena-line-limited-phone/index.de.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Stena Line Limited Telefon" -description: "Buchungsinformationen für die Buchung per Telefon bei Stena Line Limited" +title: Stena Line Limited Telefon +description: Buchungsinformationen für die Buchung per Telefon bei Stena Line Limited params: fip_50: true fip_global_fare: nil reservations: true - type: "phone" + type: phone --- Ein individuelles Angebot kann via Telefon eingeholt und gebucht werden: [+44 3432 081801](tel:+443432081801) @@ -20,7 +20,6 @@ Die Reisedaten, Reisepass und FIP Ausweis sollten bereitgehalten werden. ## FIP 50 Fahrkarten FIP 50 Tickets können gebucht werden. - {{% /booking-section %}} {{% satellite /%}} diff --git a/content/booking/stena-line-limited-phone/index.en.md b/content/booking/stena-line-limited-phone/index.en.md index 7ec6e1e00..36d377f39 100644 --- a/content/booking/stena-line-limited-phone/index.en.md +++ b/content/booking/stena-line-limited-phone/index.en.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Stena Line Limited Telephone" -description: "Booking information for booking by telephone with Stena Line Limited" +title: Stena Line Limited Telephone +description: Booking information for booking by telephone with Stena Line Limited params: fip_50: true fip_global_fare: nil reservations: true - type: "phone" + type: phone --- An individual offer can be requested and booked by telephone: [+44 3432 081801](tel:+443432081801) @@ -20,7 +20,6 @@ Travel dates, passport, and FIP Card should be kept ready. ## FIP 50 Ticket FIP 50 Tickets can be booked. - {{% /booking-section %}} {{% satellite /%}} diff --git a/content/booking/stena-line-limited-phone/index.fr.md b/content/booking/stena-line-limited-phone/index.fr.md index a1a247049..081420d62 100644 --- a/content/booking/stena-line-limited-phone/index.fr.md +++ b/content/booking/stena-line-limited-phone/index.fr.md @@ -1,12 +1,13 @@ --- draft: false -title: "Stena Line Limited Téléphone" -description: "Informations de réservation pour la réservation par téléphone chez Stena Line Limited" +title: Stena Line Limited Téléphone +description: Informations de réservation pour la réservation par téléphone chez + Stena Line Limited params: fip_50: true fip_global_fare: nil reservations: true - type: "phone" + type: phone --- Une offre individuelle peut être obtenue et réservée par téléphone : [+44 3432 081801](tel:+443432081801) @@ -20,7 +21,6 @@ Les données du voyage, le passeport et la Carte FIP doivent être préparés. ## Billet FIP 50 Les billets FIP 50 peuvent être réservés. - {{% /booking-section %}} {{% satellite /%}} diff --git a/content/booking/sv-phone/index.de.md b/content/booking/sv-phone/index.de.md index d413558d7..953cbb5cc 100644 --- a/content/booking/sv-phone/index.de.md +++ b/content/booking/sv-phone/index.de.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Srbija Voz Telefon" -description: "Buchungsinformationen für die Buchung per Telefon bei Srbija Voz" +title: Srbija Voz Telefon +description: Buchungsinformationen für die Buchung per Telefon bei Srbija Voz params: fip_50: nil fip_global_fare: nil reservations: true - type: "phone" + type: phone --- {{% booking-section "reservations" %}} @@ -14,7 +14,6 @@ params: ## Reservierungen Buchungsanfragen für internationale Züge zwischen Serbien und Montenegro können bis zu 30 Tage im Voraus via Telefon unter der Nummer [+381113602899](tel:+381113602899) erfolgen. Innerhalb von 24 Stunden müssen die Reservierungen am Bahnhof in Serbien (Belgrad, Subotica) abgeholt werden. Die Hotline für Reservierungen ist zwischen 9:00 und 17:00 Uhr erreichbar.[^1] - {{% /booking-section %}} [^1]: [SV – Internationale Reservierungen](https://srbijavoz.rs/rezervisanje/) diff --git a/content/booking/sv-phone/index.en.md b/content/booking/sv-phone/index.en.md index e6a29c79d..48f055556 100644 --- a/content/booking/sv-phone/index.en.md +++ b/content/booking/sv-phone/index.en.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Srbija Voz Telephone" -description: "Booking information for booking by telephone with Srbija Voz" +title: Srbija Voz Telephone +description: Booking information for booking by telephone with Srbija Voz params: fip_50: nil fip_global_fare: nil reservations: true - type: "phone" + type: phone --- {{% booking-section "reservations" %}} @@ -14,7 +14,6 @@ params: ## Reservations Booking requests for international trains between Serbia and Montenegro can be made by telephone on [+381113602899](tel:+381113602899) up to 30 days in advance. The reservations must be collected at the station in Serbia (Belgrade, Subotica) within 24 hours. The reservation hotline is available between 9:00 and 17:00.[^1] - {{% /booking-section %}} [^1]: [SV – International reservations](https://srbijavoz.rs/rezervisanje/) diff --git a/content/booking/sv-phone/index.fr.md b/content/booking/sv-phone/index.fr.md index 6b03e0bff..f6a327ef8 100644 --- a/content/booking/sv-phone/index.fr.md +++ b/content/booking/sv-phone/index.fr.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Srbija Voz Téléphone" -description: "Informations de réservation pour la réservation par téléphone chez Srbija Voz" +title: Srbija Voz Téléphone +description: Informations de réservation pour la réservation par téléphone chez Srbija Voz params: fip_50: nil fip_global_fare: nil reservations: true - type: "phone" + type: phone --- {{% booking-section "reservations" %}} @@ -14,7 +14,6 @@ params: ## Réservations Les demandes de réservation pour les trains internationaux entre la Serbie et le Monténégro peuvent être effectuées par téléphone au [+381113602899](tel:+381113602899) jusqu’à 30 jours à l’avance. Les réservations doivent être retirées en gare en Serbie (Belgrade, Subotica) dans les 24 heures. La hotline pour les réservations est joignable entre 9 h 00 et 17 h 00.[^1] - {{% /booking-section %}} [^1]: [SV – Réservations internationales](https://srbijavoz.rs/rezervisanje/) diff --git a/content/booking/sv-ticket-office/index.de.md b/content/booking/sv-ticket-office/index.de.md index f2f4ece4a..8c410ddad 100644 --- a/content/booking/sv-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/sv-ticket-office/index.de.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Srbija Voz Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die Srbija Voz Ticketschalter." - +title: Srbija Voz Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die Srbija Voz Ticketschalter. params: fip_50: true reservations: true - type: "onsite" + type: onsite --- An internationalen Ticketschaltern (Belgrad, Subotica) können Tickets und Reservierungen für den Nachtzug zwischen Serbien und Montenegro erworben werden. @@ -16,7 +15,6 @@ An internationalen Ticketschaltern (Belgrad, Subotica) können Tickets und Reser ## FIP 50 Fahrkarten An Srbija Voz Ticketschaltern können FIP 50 Fahrkarten erworben werden. - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -24,5 +22,4 @@ An Srbija Voz Ticketschaltern können FIP 50 Fahrkarten erworben werden. ## Reservierungen An Srbija Voz Ticketschaltern können Reservierungen erworben werden. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/sv-ticket-office/index.en.md b/content/booking/sv-ticket-office/index.en.md index 1cc250779..3f5410853 100644 --- a/content/booking/sv-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/sv-ticket-office/index.en.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Srbija Voz Ticket Office" -description: "Booking information for Srbija Voz ticket offices." - +title: Srbija Voz Ticket Office +description: Booking information for Srbija Voz ticket offices. params: fip_50: true reservations: true - type: "onsite" + type: onsite --- Tickets and reservations for the night train between Serbia and Montenegro can be purchased at international ticket offices (Belgrade, Subotica). @@ -16,7 +15,6 @@ Tickets and reservations for the night train between Serbia and Montenegro can b ## FIP 50 Tickets FIP 50 Tickets can be purchased at Srbija Voz ticket offices. - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -24,5 +22,4 @@ FIP 50 Tickets can be purchased at Srbija Voz ticket offices. ## Reservations Reservations can be purchased at Srbija Voz ticket offices. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/sv-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/sv-ticket-office/index.fr.md index 1062ac0d5..4ab43f540 100644 --- a/content/booking/sv-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/sv-ticket-office/index.fr.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Guichet Srbija Voz" -description: "Informations de réservation pour les guichets Srbija Voz." - +title: Guichet Srbija Voz +description: Informations de réservation pour les guichets Srbija Voz. params: fip_50: true reservations: true - type: "onsite" + type: onsite --- Les billets et réservations pour le train de nuit entre la Serbie et le Monténégro peuvent être achetés aux guichets internationaux (Belgrade, Subotica). @@ -16,7 +15,6 @@ Les billets et réservations pour le train de nuit entre la Serbie et le Montén ## Billets FIP 50 Les Billets FIP 50 peuvent être achetés aux guichets Srbija Voz. - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -24,5 +22,4 @@ Les Billets FIP 50 peuvent être achetés aux guichets Srbija Voz. ## Réservations Les réservations peuvent être achetées aux guichets Srbija Voz. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/sz-ticket-office/index.de.md b/content/booking/sz-ticket-office/index.de.md index 9f90dc811..9d60e5b5a 100644 --- a/content/booking/sz-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/sz-ticket-office/index.de.md @@ -1,15 +1,15 @@ --- draft: false -title: "SŽ Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die SŽ Ticketschalter." +title: SŽ Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die SŽ Ticketschalter. params: classes: - first: "1,50 €" - second: "1,50 €" + first: 1,50 € + second: 1,50 € fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://potniski.sz.si/en/tickets/purchase-tickets-sz-and-ijpp/ticket-sales-outlets/" - type: "onsite" + additional_info_link: https://potniski.sz.si/en/tickets/purchase-tickets-sz-and-ijpp/ticket-sales-outlets/ + type: onsite --- Fahrkartenschalter der SŽ sind mittlerweile nur noch an größeren Bahnhöfen zu finden. diff --git a/content/booking/sz-ticket-office/index.en.md b/content/booking/sz-ticket-office/index.en.md index 83b36c0b2..534bf7612 100644 --- a/content/booking/sz-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/sz-ticket-office/index.en.md @@ -1,15 +1,15 @@ --- draft: false -title: "SŽ Ticket Office" -description: "Booking information for SŽ ticket offices." +title: SŽ Ticket Office +description: Booking information for SŽ ticket offices. params: classes: - first: "1.50 €" - second: "1.50 €" + first: 1.50 € + second: 1.50 € fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://potniski.sz.si/en/tickets/purchase-tickets-sz-and-ijpp/ticket-sales-outlets/" - type: "onsite" + additional_info_link: https://potniski.sz.si/en/tickets/purchase-tickets-sz-and-ijpp/ticket-sales-outlets/ + type: onsite --- SŽ ticket offices are now only found at larger stations. diff --git a/content/booking/sz-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/sz-ticket-office/index.fr.md index 33edf2fa4..9f5892632 100644 --- a/content/booking/sz-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/sz-ticket-office/index.fr.md @@ -1,15 +1,15 @@ --- draft: false -title: "Guichet SŽ" -description: "Informations de réservation pour les guichets SŽ." +title: Guichet SŽ +description: Informations de réservation pour les guichets SŽ. params: classes: - first: "1,50 €" - second: "1,50 €" + first: 1,50 € + second: 1,50 € fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://potniski.sz.si/en/tickets/purchase-tickets-sz-and-ijpp/ticket-sales-outlets/" - type: "onsite" + additional_info_link: https://potniski.sz.si/en/tickets/purchase-tickets-sz-and-ijpp/ticket-sales-outlets/ + type: onsite --- Les guichets SŽ ne se trouvent désormais que dans les gares les plus importantes. diff --git a/content/booking/traivelling-website/index.de.md b/content/booking/traivelling-website/index.de.md index 127c8fca6..335ea58d2 100644 --- a/content/booking/traivelling-website/index.de.md +++ b/content/booking/traivelling-website/index.de.md @@ -1,13 +1,13 @@ --- draft: false -title: "Traivelling Website" -description: "Buchungsinformationen für die Traivelling Website." # +title: Traivelling Website +description: Buchungsinformationen für die Traivelling Website. params: fip_50: false fip_global_fare: true reservations: false - booking_link: "https://traivelling.com/de" - type: "website" + booking_link: https://traivelling.com/de + type: website fee: 8 % --- @@ -19,50 +19,45 @@ Traivelling verkauft FIP Tickets für Eurostar Blue und Eurostar Red auf ihrer W {{% float-image src="step_1.webp" + alt="Schritt 1: Verbindungsdaten hinterlegen." caption="Schritt 1: Verbindungsdaten hinterlegen." width="50%" position="right" %}} - In Schritt 1 wählst du zunächst die Verbindung und gibst die Anzahl der Reisenden an. Für jeden Reisenden muss die Ermäßigungskarte einzeln hinterlegt werden. - {{% /float-image %}} {{% float-image src="step_2.webp" + alt="Schritt 2: Ermäßigungskarte hinterlegen." caption="Schritt 2: Ermäßigungskarte hinterlegen." width="50%" position="right" %}} - In Schritt 2 suchst du nach "FIP" im Suchfeld und wählst in der Sektion "Österreich" die Option "FIP International Reduced Rate Card" (falls Website auf Englisch) oder "FIP 50%" (für alle anderen Sprachen). - {{% /float-image %}} {{% float-image src="step_3.webp" + alt="Schritt 3: Verbindung bestätigen." caption="Schritt 3: Verbindung bestätigen." width="50%" position="right" %}} - In Schritt 3 suchst du nach den Verbindungen. Die Ermäßigungskarte wird automatisch berücksichtigt und der Preis entsprechend angepasst. - {{% /float-image %}} {{% float-image src="step_4.webp" + alt="Schritt 4: Tarif prüfen." caption="Schritt 4: Tarif prüfen." width="50%" position="right" %}} - Nach Auswahl der Verbindung prüfe unbedingt, ob als Tarif "FIP Leisure" hinterlegt ist. Ist das nicht der Fall, handelt es sich um einen öffentlichen Tarif mit den entsprechenden Stornierungsbedingungen. - {{% /float-image %}} {{% highlight "important" %}} Wenn die Reise in Deutschland startet oder endet, wird keine Buchungsgebühr erhoben. In allen anderen Fällen wird eine Buchungsgebühr von 8 % erhoben. {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/traivelling-website/index.en.md b/content/booking/traivelling-website/index.en.md index 377f3b895..31c91aa47 100644 --- a/content/booking/traivelling-website/index.en.md +++ b/content/booking/traivelling-website/index.en.md @@ -1,13 +1,13 @@ --- draft: false -title: "Traivelling Website" -description: "Booking information for the Traivelling Website." +title: Traivelling Website +description: Booking information for the Traivelling Website. params: fip_50: false fip_global_fare: true reservations: false - booking_link: "https://traivelling.com/en" - type: "website" + booking_link: https://traivelling.com/en + type: website fee: 8 % --- @@ -19,50 +19,45 @@ Traivelling sells FIP Tickets for Eurostar Blue and Eurostar Red on their websit {{% float-image src="step_1.webp" + alt="Step 1: Enter connection details." caption="Step 1: Enter connection details." width="50%" position="right" %}} - In step 1, first select the connection and enter the number of travellers. The discount card must be entered individually for each traveller. - {{% /float-image %}} {{% float-image src="step_2.webp" + alt="Step 2: Enter discount card." caption="Step 2: Enter discount card." width="50%" position="right" %}} - In step 2, search for "FIP" in the search field and select the option "FIP International Reduced Rate Card" (if the website is in English) or "FIP 50%" (for all other languages) in the "Austria" section. - {{% /float-image %}} {{% float-image src="step_3.webp" + alt="Step 3: Confirm connection." caption="Step 3: Confirm connection." width="50%" position="right" %}} - In step 3, search for connections. The discount card is automatically taken into account and the price is adjusted accordingly. - {{% /float-image %}} {{% float-image src="step_4.webp" + alt="Step 4: Check fare." caption="Step 4: Check fare." width="50%" position="right" %}} - After selecting the connection, make sure that "FIP Leisure" is listed as the fare. If this is not the case, it is a public fare with the corresponding cancellation conditions. - {{% /float-image %}} {{% highlight "important" %}} If the journey starts or ends in Germany, no booking fee is charged. In all other cases, a booking fee of 8 % is charged. {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/traivelling-website/index.fr.md b/content/booking/traivelling-website/index.fr.md index 21ccb31e1..4645e137e 100644 --- a/content/booking/traivelling-website/index.fr.md +++ b/content/booking/traivelling-website/index.fr.md @@ -1,13 +1,13 @@ --- draft: false -title: "Traivelling Website" -description: "Informations de réservation pour le site Web Traivelling." +title: Traivelling Website +description: Informations de réservation pour le site Web Traivelling. params: fip_50: false fip_global_fare: true reservations: false - booking_link: "https://traivelling.com/fr" - type: "website" + booking_link: https://traivelling.com/fr + type: website fee: 8 % --- @@ -19,50 +19,45 @@ Traivelling vend des Billets FIP pour Eurostar Blue et Eurostar Red sur son site {{% float-image src="step_1.webp" + alt="Étape 1 : Saisir les données de connexion." caption="Étape 1 : Saisir les données de connexion." width="50%" position="right" %}} - À l'étape 1, sélectionnez d'abord la connexion et indiquez le nombre de voyageurs. La carte de réduction doit être renseignée individuellement pour chaque voyageur. - {{% /float-image %}} {{% float-image src="step_2.webp" + alt="Étape 2 : Renseigner la carte de réduction." caption="Étape 2 : Renseigner la carte de réduction." width="50%" position="right" %}} - À l'étape 2, recherchez « FIP » dans le champ de recherche et choisissez dans la section « Autriche » l'option « FIP International Reduced Rate Card » (si le site est en anglais) ou « FIP 50% » (pour toutes les autres langues). - {{% /float-image %}} {{% float-image src="step_3.webp" + alt="Étape 3 : Confirmer la connexion." caption="Étape 3 : Confirmer la connexion." width="50%" position="right" %}} - À l'étape 3, recherchez les connexions. La carte de réduction est automatiquement prise en compte et le prix est ajusté en conséquence. - {{% /float-image %}} {{% float-image src="step_4.webp" + alt="Étape 4 : Vérifier le tarif." caption="Étape 4 : Vérifier le tarif." width="50%" position="right" %}} - Après avoir sélectionné la connexion, vérifiez impérativement que le tarif indiqué est « FIP Leisure ». Si ce n'est pas le cas, il s'agit d'un tarif public avec les conditions d'annulation correspondantes. - {{% /float-image %}} {{% highlight "important" %}} Si le trajet commence ou se termine en Allemagne, aucun frais de réservation n'est appliqué. Dans tous les autres cas, des frais de réservation de 8 % sont facturés. {{% /highlight %}} - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/transilien-ticket-office/index.de.md b/content/booking/transilien-ticket-office/index.de.md index 4a5f55028..54b0a7e98 100644 --- a/content/booking/transilien-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/transilien-ticket-office/index.de.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Transilien Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die Transilien Ticketschalter." - +title: Transilien Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die Transilien Ticketschalter. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://www.transilien.com/en/page-lignes-et-gares#paragraph-part-6916" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.transilien.com/en/page-lignes-et-gares#paragraph-part-6916 + type: onsite --- An Transilien Ticketschaltern können reduzierte FIP Tickets für einige Züge im Großraum Paris erworben werden. Außerdem kann die _Contremarque de Passage_ (Temporäre Zugangskarte) abgeholt werden. Diese ist notwendig, um die Linien mit einem FIP Freifahrtschein zu nutzen. Pro Fahrt wird davon eine eigene benötigt, siehe [Züge im Großraum Paris](/operator/sncf#züge-im-großraum-paris "Züge im Großraum Paris"). Üblicherweise werden davon leider nur wenige auf einmal pro Schalter ausgegeben. diff --git a/content/booking/transilien-ticket-office/index.en.md b/content/booking/transilien-ticket-office/index.en.md index f3c139efb..42806bca2 100644 --- a/content/booking/transilien-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/transilien-ticket-office/index.en.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Transilien Ticket Office" -description: "Booking information for Transilien ticket offices." - +title: Transilien Ticket Office +description: Booking information for Transilien ticket offices. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://www.transilien.com/en/page-lignes-et-gares#paragraph-part-6916" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.transilien.com/en/page-lignes-et-gares#paragraph-part-6916 + type: onsite --- At Transilien ticket offices, discounted FIP tickets for some trains in the Greater Paris area can be purchased. You can also collect the _Contremarque de Passage_ (temporary access card) here. This card is required to use the lines with an FIP Coupon. You need a separate card for each journey; see [Trains in Greater Paris](/operator/sncf#züge-im-großraum-paris "Trains in Greater Paris"). Usually, only a few of these cards are issued at a time per counter. diff --git a/content/booking/transilien-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/transilien-ticket-office/index.fr.md index 61c7262a5..12c7835de 100644 --- a/content/booking/transilien-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/transilien-ticket-office/index.fr.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Guichet Transilien" -description: "Informations de réservation pour les guichets Transilien." - +title: Guichet Transilien +description: Informations de réservation pour les guichets Transilien. params: fip_50: true - additional_info_link: "https://www.transilien.com/fr/page-lignes-et-gares#paragraph-part-6916" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.transilien.com/fr/page-lignes-et-gares#paragraph-part-6916 + type: onsite --- Aux guichets Transilien, vous pouvez acheter des Billets FIP à tarif réduit pour certains trains de la région Île-de-France. Vous pouvez également retirer la _Contremarque de Passage_ (carte d’accès temporaire) ici. Cette carte est nécessaire pour utiliser les lignes avec un Coupon FIP. Il vous faut une carte distincte pour chaque trajet ; voir [Trains en Île-de-France](/operator/sncf#züge-im-großraum-paris "Trains en Île-de-France"). En général, seules quelques cartes sont délivrées à la fois par guichet. diff --git a/content/booking/translink-ticket-office/index.de.md b/content/booking/translink-ticket-office/index.de.md index 206c91ea9..79a031de5 100644 --- a/content/booking/translink-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/translink-ticket-office/index.de.md @@ -1,13 +1,13 @@ --- draft: false -title: "Translink Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für den Translink Ticketschalter." +title: Translink Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für den Translink Ticketschalter. params: fip_50: true fip_75: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.translink.co.uk/using-translink/station-finder" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.translink.co.uk/using-translink/station-finder + type: onsite --- Über die [Stationssuche von Translink](https://www.translink.co.uk/using-translink/station-finder) können Stationen mit Ticketschaltern gefunden werden. Die entsprechenden Ticketschalter werden als "customer information desk" bezeichnet. @@ -17,5 +17,4 @@ params: ## FIP 50 Fahrkarten FIP 50 Fahrkarten können an den Ticketschaltern von Translink erworben werden. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/translink-ticket-office/index.en.md b/content/booking/translink-ticket-office/index.en.md index 64bece876..62c78619f 100644 --- a/content/booking/translink-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/translink-ticket-office/index.en.md @@ -1,13 +1,13 @@ --- draft: false -title: "Translink Ticket Office" -description: "Booking information for the Translink Ticket Office." +title: Translink Ticket Office +description: Booking information for the Translink Ticket Office. params: fip_50: true fip_75: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.translink.co.uk/using-translink/station-finder" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.translink.co.uk/using-translink/station-finder + type: onsite --- Stations with ticket offices can be found using the [Translink station finder](https://www.translink.co.uk/using-translink/station-finder). The relevant ticket offices are referred to as "customer information desk". @@ -17,5 +17,4 @@ Stations with ticket offices can be found using the [Translink station finder](h ## FIP 50 Tickets FIP 50 Tickets can be purchased at Translink ticket offices. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/translink-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/translink-ticket-office/index.fr.md index dc6249e90..5035e9be5 100644 --- a/content/booking/translink-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/translink-ticket-office/index.fr.md @@ -1,13 +1,13 @@ --- draft: false -title: "Guichet Translink" -description: "Informations de réservation pour le guichet Translink." +title: Guichet Translink +description: Informations de réservation pour le guichet Translink. params: fip_50: true fip_75: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.translink.co.uk/using-translink/station-finder" - type: "onsite" + additional_info_link: https://www.translink.co.uk/using-translink/station-finder + type: onsite --- Les gares disposant de guichets peuvent être trouvées via le [répertoire des gares Translink](https://www.translink.co.uk/using-translink/station-finder). Les guichets correspondants sont désignés comme « customer information desk ». @@ -17,5 +17,4 @@ Les gares disposant de guichets peuvent être trouvées via le [répertoire des ## Billets FIP 50 Les Billets FIP 50 peuvent être achetés aux guichets Translink. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/translink-whatsapp/index.de.md b/content/booking/translink-whatsapp/index.de.md index 0d485409b..d8d7f0ea6 100644 --- a/content/booking/translink-whatsapp/index.de.md +++ b/content/booking/translink-whatsapp/index.de.md @@ -1,14 +1,14 @@ --- draft: false -title: "Translink Whatsapp" -description: "Buchungsinformationen für den Translink WhatsApp Kundendienst." +title: Translink Whatsapp +description: Buchungsinformationen für den Translink WhatsApp Kundendienst. params: classes: - first: "0 €" + first: 0 € second: "-" reservations: true - additional_info_link: "https://www.translink.co.uk/help-and-support/feedback" - type: "socialmedia" + additional_info_link: https://www.translink.co.uk/help-and-support/feedback + type: socialmedia --- {{% booking-section "reservations" %}} @@ -18,5 +18,4 @@ params: Kostenfreie Reservierungen für den Enterprise Service sind über den Whatsapp Kundendienst von Translink buchbar, wenn die Reise in Belfast beginnt. Es werden nur Reservierungen für die 1. Klasse (Enterprise Plus) mit FIP Freifahrtschein der 1. Klasse ausgegeben. Hierzu muss eine Nachricht an die Whatsapp Nummer [+44 7583122646](https://api.whatsapp.com/send/?phone=447583122646) gesendet werden, in der die Reisedaten (Datum, Uhrzeit, Start- und Zielbahnhof) sowie die Anzahl der Reisenden angegeben werden. Es wird empfohlen, die Nachricht auf Englisch zu verfassen. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/translink-whatsapp/index.en.md b/content/booking/translink-whatsapp/index.en.md index 65fcee822..5c407a3ba 100644 --- a/content/booking/translink-whatsapp/index.en.md +++ b/content/booking/translink-whatsapp/index.en.md @@ -1,14 +1,14 @@ --- draft: false -title: "Translink WhatsApp" -description: "Booking information for the Translink WhatsApp customer service." +title: Translink WhatsApp +description: Booking information for the Translink WhatsApp customer service. params: classes: - first: "0 €" + first: 0 € second: "-" reservations: true - additional_info_link: "https://www.translink.co.uk/help-and-support/feedback" - type: "socialmedia" + additional_info_link: https://www.translink.co.uk/help-and-support/feedback + type: socialmedia --- {{% booking-section "reservations" %}} @@ -18,5 +18,4 @@ params: Free reservations for the Enterprise Service can be booked via Translink's WhatsApp customer service when the journey starts in Belfast. Only reservations for 1st class (Enterprise Plus) with a 1st class FIP Coupon are issued. To do so, a message must be sent to the WhatsApp number [+44 7583122646](https://api.whatsapp.com/send/?phone=447583122646) stating the travel details (date, time, departure and destination station) as well as the number of travellers. It is recommended to write the message in English. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/translink-whatsapp/index.fr.md b/content/booking/translink-whatsapp/index.fr.md index 6717709b4..9e20ce261 100644 --- a/content/booking/translink-whatsapp/index.fr.md +++ b/content/booking/translink-whatsapp/index.fr.md @@ -1,14 +1,14 @@ --- draft: false -title: "Translink WhatsApp" -description: "Informations de réservation pour le service client WhatsApp de Translink." +title: Translink WhatsApp +description: Informations de réservation pour le service client WhatsApp de Translink. params: classes: - first: "0 €" + first: 0 € second: "-" reservations: true - additional_info_link: "https://www.translink.co.uk/help-and-support/feedback" - type: "socialmedia" + additional_info_link: https://www.translink.co.uk/help-and-support/feedback + type: socialmedia --- {{% booking-section "reservations" %}} @@ -18,5 +18,4 @@ params: Des réservations gratuites pour le service Enterprise peuvent être effectuées via le service client WhatsApp de Translink lorsque le voyage commence à Belfast. Seules des réservations pour la 1re classe (Enterprise Plus) avec un Coupon FIP de 1re classe sont délivrées. Pour ce faire, un message doit être envoyé au numéro WhatsApp [+44 7583122646](https://api.whatsapp.com/send/?phone=447583122646) en indiquant les détails du voyage (date, heure, gare de départ et de destination) ainsi que le nombre de voyageurs. Il est recommandé de rédiger le message en anglais. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/zou-ticket-office/index.de.md b/content/booking/zou-ticket-office/index.de.md index c98fe5efd..b8129abd3 100644 --- a/content/booking/zou-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/zou-ticket-office/index.de.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- draft: false -title: "ZOU! Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die ZOU ! Ticketschalter." - +title: ZOU! Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die ZOU ! Ticketschalter. params: classes: - first: "2 € / 16 €" - second: "2 € / 11 €" + first: 2 € / 16 € + second: 2 € / 11 € fip_50: true fip_75: true reservations: true - additional_info_link: "https://itineraires-zou.maregionsud.fr/fr/plan?poi=PointOfSale" - type: "onsite" + additional_info_link: https://itineraires-zou.maregionsud.fr/fr/plan?poi=PointOfSale + type: onsite --- ZOU! ist die Marke des Tarifverbunds in der PACA‑Region (Provence‑Alpes‑Côte d’Azur) in Südost‑Frankreich. An ZOU! Ticketschaltern ist der Kauf von FIP rabattierten Fahrkarten und Reservierungen möglich.[^1] Die Konditionen sollten hierbei jenen der SNCF Ticketschalter entsprechen. diff --git a/content/booking/zou-ticket-office/index.en.md b/content/booking/zou-ticket-office/index.en.md index 38e0ac225..266af8f39 100644 --- a/content/booking/zou-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/zou-ticket-office/index.en.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- draft: false -title: "ZOU! Ticket Office" -description: "Booking information for ZOU ! ticket offices." - +title: ZOU! Ticket Office +description: Booking information for ZOU ! ticket offices. params: classes: - first: "€ 2 / € 16" - second: "€ 2 / € 11" + first: € 2 / € 16 + second: € 2 / € 11 fip_50: true fip_75: true reservations: true - additional_info_link: "https://itineraires-zou.maregionsud.fr/fr/plan?poi=PointOfSale" - type: "onsite" + additional_info_link: https://itineraires-zou.maregionsud.fr/fr/plan?poi=PointOfSale + type: onsite --- ZOU! is the brand of the fare network in the PACA region (Provence-Alpes-Côte d’Azur) in southeastern France. Tickets and reservations with the FIP discount can be purchased at ZOU! ticket counters.[^1] The terms and conditions should correspond to those at SNCF ticket counters. diff --git a/content/booking/zou-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/zou-ticket-office/index.fr.md index 6771b0fc7..84a26b752 100644 --- a/content/booking/zou-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/zou-ticket-office/index.fr.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- draft: false -title: "Guichet ZOU!" -description: "Informations de réservation pour les guichets ZOU !." - +title: Guichet ZOU! +description: Informations de réservation pour les guichets ZOU !. params: classes: - first: "2 € / 16 €" - second: "2 € / 11 €" + first: 2 € / 16 € + second: 2 € / 11 € fip_50: true fip_75: true reservations: true - additional_info_link: "https://itineraires-zou.maregionsud.fr/fr/plan?poi=PointOfSale" - type: "onsite" + additional_info_link: https://itineraires-zou.maregionsud.fr/fr/plan?poi=PointOfSale + type: onsite --- ZOU! est la marque du réseau tarifaire de la région PACA (Provence-Alpes-Côte d’Azur) dans le sud-est de la France. Aux guichets ZOU !, il est possible d'acheter des billets à tarif réduit FIP et de faire des réservations.[^1] Les conditions devraient être les mêmes qu'aux guichets SNCF. diff --git a/content/booking/zpcg-ticket-office/index.de.md b/content/booking/zpcg-ticket-office/index.de.md index 97d6b83fe..f0f84400f 100644 --- a/content/booking/zpcg-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/zpcg-ticket-office/index.de.md @@ -1,13 +1,12 @@ --- draft: false -title: "ŽPCG Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die ŽPCG Ticketschalter." - +title: ŽPCG Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die ŽPCG Ticketschalter. params: fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://zpcg.me/en/lokalni-prevoz/prodajna-mjesta" - type: "onsite" + additional_info_link: https://zpcg.me/en/lokalni-prevoz/prodajna-mjesta + type: onsite --- An den Stationen Podgorica, Sutomore, Bar, Bijelo Polje und Nikšić betreibt die ŽPCG Ticketschalter, an denen FIP Fahrkarten und Reservierungen für den nationalen und internationalen Personenverkehr erworben werden können. Weitere Informationen zu den Standorten der Ticketschalter sind auf der [Website der ŽPCG](https://zpcg.me/en/lokalni-prevoz/prodajna-mjesta) verfügbar. @@ -17,7 +16,6 @@ An den Stationen Podgorica, Sutomore, Bar, Bijelo Polje und Nikšić betreibt di ## FIP 50 Fahrkarten An ŽPCG Ticketschaltern können FIP 50 Fahrkarten erworben werden. - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -25,5 +23,4 @@ An ŽPCG Ticketschaltern können FIP 50 Fahrkarten erworben werden. ## Reservierungen An ŽPCG Ticketschaltern können Reservierungen erworben werden. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/zpcg-ticket-office/index.en.md b/content/booking/zpcg-ticket-office/index.en.md index c9615765a..638bc0449 100644 --- a/content/booking/zpcg-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/zpcg-ticket-office/index.en.md @@ -1,13 +1,12 @@ --- draft: false -title: "ŽPCG Ticket Office" -description: "Booking information for ŽPCG ticket offices." - +title: ŽPCG Ticket Office +description: Booking information for ŽPCG ticket offices. params: fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://zpcg.me/en/lokalni-prevoz/prodajna-mjesta" - type: "onsite" + additional_info_link: https://zpcg.me/en/lokalni-prevoz/prodajna-mjesta + type: onsite --- At the stations Podgorica, Sutomore, Bar, Bijelo Polje and Nikšić, ŽPCG operates ticket offices where FIP tickets and reservations for national and international passenger transport can be purchased. Further information on ticket office locations is available on the [ŽPCG website](https://zpcg.me/en/lokalni-prevoz/prodajna-mjesta). @@ -17,7 +16,6 @@ At the stations Podgorica, Sutomore, Bar, Bijelo Polje and Nikšić, ŽPCG opera ## FIP 50 Tickets FIP 50 Tickets can be purchased at ŽPCG ticket offices. - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -25,5 +23,4 @@ FIP 50 Tickets can be purchased at ŽPCG ticket offices. ## Reservations Reservations can be purchased at ŽPCG ticket offices. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/zpcg-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/zpcg-ticket-office/index.fr.md index eb1e04982..164779dcf 100644 --- a/content/booking/zpcg-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/zpcg-ticket-office/index.fr.md @@ -1,13 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Guichet ŽPCG" -description: "Informations de réservation pour les guichets ŽPCG." - +title: Guichet ŽPCG +description: Informations de réservation pour les guichets ŽPCG. params: fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://zpcg.me/en/lokalni-prevoz/prodajna-mjesta" - type: "onsite" + additional_info_link: https://zpcg.me/en/lokalni-prevoz/prodajna-mjesta + type: onsite --- Dans les gares de Podgorica, Sutomore, Bar, Bijelo Polje et Nikšić, ŽPCG exploite des guichets où des billets FIP et des réservations pour le transport national et international de voyageurs peuvent être achetés. Des informations complémentaires sur les emplacements des guichets sont disponibles sur le [site web de ŽPCG](https://zpcg.me/en/lokalni-prevoz/prodajna-mjesta). @@ -17,7 +16,6 @@ Dans les gares de Podgorica, Sutomore, Bar, Bijelo Polje et Nikšić, ŽPCG expl ## Billets FIP 50 Les Billets FIP 50 peuvent être achetés aux guichets ŽPCG. - {{% /booking-section %}} {{% booking-section "reservations" %}} @@ -25,5 +23,4 @@ Les Billets FIP 50 peuvent être achetés aux guichets ŽPCG. ## Réservations Les réservations peuvent être achetées aux guichets ŽPCG. - {{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/zssk-ticket-office/index.de.md b/content/booking/zssk-ticket-office/index.de.md index ed5b9b8fe..b799868de 100644 --- a/content/booking/zssk-ticket-office/index.de.md +++ b/content/booking/zssk-ticket-office/index.de.md @@ -1,17 +1,15 @@ --- draft: false -title: "ZSSK Ticketschalter" -description: "Buchungsinformationen für die ZSSK Ticketschalter." - +title: ZSSK Ticketschalter +description: Buchungsinformationen für die ZSSK Ticketschalter. params: classes: - first: "2 €" - second: "1 €" + first: 2 € + second: 1 € fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.zssk.sk/en/sales-points-and-reservations/" - type: "onsite" - + additional_info_link: https://www.zssk.sk/en/sales-points-and-reservations/ + type: onsite aliases: - zssk_ticket_office --- diff --git a/content/booking/zssk-ticket-office/index.en.md b/content/booking/zssk-ticket-office/index.en.md index 96d80e687..05750b628 100644 --- a/content/booking/zssk-ticket-office/index.en.md +++ b/content/booking/zssk-ticket-office/index.en.md @@ -1,17 +1,15 @@ --- draft: false -title: "ZSSK Ticket Office" -description: "Booking information for the ZSSK ticket offices." - +title: ZSSK Ticket Office +description: Booking information for the ZSSK ticket offices. params: classes: - first: "€ 2" - second: "€ 1" + first: € 2 + second: € 1 fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.zssk.sk/en/sales-points-and-reservations/" - type: "onsite" - + additional_info_link: https://www.zssk.sk/en/sales-points-and-reservations/ + type: onsite aliases: - zssk_ticket_office --- diff --git a/content/booking/zssk-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/zssk-ticket-office/index.fr.md index c112c5e51..84909af52 100644 --- a/content/booking/zssk-ticket-office/index.fr.md +++ b/content/booking/zssk-ticket-office/index.fr.md @@ -1,17 +1,15 @@ --- draft: false -title: "Guichet ZSSK" -description: "Informations de réservation aux guichets ZSSK." - +title: Guichet ZSSK +description: Informations de réservation aux guichets ZSSK. params: classes: - first: "2 €" - second: "1 €" + first: 2 € + second: 1 € fip_50: true reservations: true - additional_info_link: "https://www.zssk.sk/en/sales-points-and-reservations/" - type: "onsite" - + additional_info_link: https://www.zssk.sk/en/sales-points-and-reservations/ + type: onsite aliases: - zssk_ticket_office --- diff --git a/content/booking/zssk-website/index.de.md b/content/booking/zssk-website/index.de.md index 2607371a0..98b32e8c1 100644 --- a/content/booking/zssk-website/index.de.md +++ b/content/booking/zssk-website/index.de.md @@ -1,17 +1,15 @@ --- draft: false -title: "ZSSK Website" -description: "Buchungsinformationen für die ZSSK Website." - +title: ZSSK Website +description: Buchungsinformationen für die ZSSK Website. params: classes: - first: "2 €" - second: "1 €" + first: 2 € + second: 1 € fip_50: true reservations: true - booking_link: "https://www.zssk.sk/en/" - type: "website" - + booking_link: https://www.zssk.sk/en/ + type: website aliases: - zssk_website --- diff --git a/content/booking/zssk-website/index.en.md b/content/booking/zssk-website/index.en.md index 095cb64c0..0600c33d2 100644 --- a/content/booking/zssk-website/index.en.md +++ b/content/booking/zssk-website/index.en.md @@ -1,17 +1,15 @@ --- draft: false -title: "ZSSK Website" -description: "Booking information for the ZSSK website." - +title: ZSSK Website +description: Booking information for the ZSSK website. params: classes: - first: "€ 2" - second: "€ 1" + first: € 2 + second: € 1 fip_50: true reservations: true - booking_link: "https://www.zssk.sk/en/" - type: "website" - + booking_link: https://www.zssk.sk/en/ + type: website aliases: - zssk_website --- diff --git a/content/booking/zssk-website/index.fr.md b/content/booking/zssk-website/index.fr.md index 4c15ca6e4..665248cf1 100644 --- a/content/booking/zssk-website/index.fr.md +++ b/content/booking/zssk-website/index.fr.md @@ -1,17 +1,15 @@ --- draft: false -title: "Site Web ZSSK" -description: "Informations sur la réservation via le site web ZSSK." - +title: Site Web ZSSK +description: Informations sur la réservation via le site web ZSSK. params: classes: - first: "2 €" - second: "1 €" + first: 2 € + second: 1 € fip_50: true reservations: true - booking_link: "https://www.zssk.sk/en/" - type: "website" - + booking_link: https://www.zssk.sk/en/ + type: website aliases: - zssk_website --- diff --git a/content/contact/index.de.md b/content/contact/index.de.md index 6ce83beb7..7e92c8bc3 100644 --- a/content/contact/index.de.md +++ b/content/contact/index.de.md @@ -1,6 +1,7 @@ --- -title: "Kontakt" -description: "Kontaktiere das Team hinter dem FIP Guide – wir sind für Fragen und Anmerkungen erreichbar und freuen uns auf deinen Inhaltsbeitrag." +title: Kontakt +description: Kontaktiere das Team hinter dem FIP Guide – wir sind für Fragen und + Anmerkungen erreichbar und freuen uns auf deinen Inhaltsbeitrag. --- ## FIP Guide Community diff --git a/content/contact/index.en.md b/content/contact/index.en.md index 2127a9f45..351dbae96 100644 --- a/content/contact/index.en.md +++ b/content/contact/index.en.md @@ -1,6 +1,7 @@ --- -title: "Contact" -description: "Contact the team behind the FIP Guide – we are here for questions and comments and look forward to your content contribution." +title: Contact +description: Contact the team behind the FIP Guide – we are here for questions + and comments and look forward to your content contribution. --- ## FIP Guide Community diff --git a/content/contact/index.fr.md b/content/contact/index.fr.md index d804de563..6a871e7c9 100644 --- a/content/contact/index.fr.md +++ b/content/contact/index.fr.md @@ -1,6 +1,7 @@ --- -title: "Contact" -description: "Contactez l’équipe derrière le FIP Guide – nous sommes à votre disposition pour vos questions, remarques ou contributions de contenu." +title: Contact +description: Contactez l’équipe derrière le FIP Guide – nous sommes à votre + disposition pour vos questions, remarques ou contributions de contenu. --- ## Communauté FIP Guide diff --git a/content/country/_index.de.md b/content/country/_index.de.md index edcbea07f..f2af2f090 100644 --- a/content/country/_index.de.md +++ b/content/country/_index.de.md @@ -1,6 +1,8 @@ --- -title: "Übersicht der Länder" -description: "Übersichtliche Darstellung aller Länder, in denen FIP-Vergünstigungen genutzt werden können. Erfahre, in welchen Ländern FIP 50 Tickets und internationale Freifahrten genutzt werden können." +title: Übersicht der Länder +description: Übersichtliche Darstellung aller Länder, in denen + FIP-Vergünstigungen genutzt werden können. Erfahre, in welchen Ländern FIP 50 + Tickets und internationale Freifahrten genutzt werden können. params: countriesWithoutFip: - Åland diff --git a/content/country/_index.en.md b/content/country/_index.en.md index d1eafb535..a66af1ef0 100644 --- a/content/country/_index.en.md +++ b/content/country/_index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Overview of countries" -description: "A clear overview of all countries where FIP benefits are available. Find out in which countries FIP 50 tickets and FIP coupons can be used." - +title: Overview of countries +description: A clear overview of all countries where FIP benefits are available. + Find out in which countries FIP 50 tickets and FIP coupons can be used. params: countriesWithoutFip: - Åland Islands diff --git a/content/country/_index.fr.md b/content/country/_index.fr.md index eb910f2df..491f200ec 100644 --- a/content/country/_index.fr.md +++ b/content/country/_index.fr.md @@ -1,6 +1,8 @@ --- -title: "Liste des pays" -description: "Un aperçu clair de tous les pays où les avantages du FIP peuvent être utilisés. Découvrez dans quels pays les billets FIP 50 et Coupons FIP sont valables." +title: Liste des pays +description: Un aperçu clair de tous les pays où les avantages du FIP peuvent + être utilisés. Découvrez dans quels pays les billets FIP 50 et Coupons FIP + sont valables. params: countriesWithoutFip: - Albanie (HSH – Hekurudha Shqiptare) diff --git a/content/country/austria/index.de.md b/content/country/austria/index.de.md index e3964f407..4ea3994c0 100644 --- a/content/country/austria/index.de.md +++ b/content/country/austria/index.de.md @@ -1,11 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Österreich" -country: "austria" +title: Österreich +country: austria params: operators_without_fip: - Achenseebahn - - '[CAT (City Airport Train) Wien](/operator/oebb#wien-flughafen-city-airport-train-cat "CAT")' + - '[CAT (City Airport Train) + Wien](/operator/oebb#wien-flughafen-city-airport-train-cat "CAT")' - Graz–Köflacher Bahn (GKB) - Montafonerbahn - NÖVOG diff --git a/content/country/austria/index.en.md b/content/country/austria/index.en.md index d89fa881f..3684c74f5 100644 --- a/content/country/austria/index.en.md +++ b/content/country/austria/index.en.md @@ -1,11 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Austria" -country: "austria" +title: Austria +country: austria params: operators_without_fip: - Achenseebahn - - '[CAT (City Airport Train) Vienna](/operator/oebb#vienna-airport-city-airport-train-cat "CAT")' + - '[CAT (City Airport Train) + Vienna](/operator/oebb#vienna-airport-city-airport-train-cat "CAT")' - Graz–Köflacher Bahn (GKB) - Montafonerbahn - NÖVOG diff --git a/content/country/austria/index.fr.md b/content/country/austria/index.fr.md index 3e2674efb..f2b400c9b 100644 --- a/content/country/austria/index.fr.md +++ b/content/country/austria/index.fr.md @@ -1,11 +1,12 @@ --- draft: false -title: "Autriche" -country: "austria" +title: Autriche +country: austria params: operators_without_fip: - Achenseebahn - - ’[CAT (City Airport Train) Vienne](/operator/oebb#aéroport-de-vienne--city-airport-train-cat "CAT")’ + - ’[CAT (City Airport Train) + Vienne](/operator/oebb#aéroport-de-vienne--city-airport-train-cat "CAT")’ - Graz–Köflacher Bahn (GKB) - Montafonerbahn - NÖVOG diff --git a/content/country/belgium/index.de.md b/content/country/belgium/index.de.md index 4bd5e334c..0d57a5364 100644 --- a/content/country/belgium/index.de.md +++ b/content/country/belgium/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Belgien" -country: "belgium" +title: Belgien +country: belgium params: operators_without_fip: - European Sleeper diff --git a/content/country/belgium/index.en.md b/content/country/belgium/index.en.md index 3818b497a..a0ab2c456 100644 --- a/content/country/belgium/index.en.md +++ b/content/country/belgium/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Belgium" -country: "belgium" +title: Belgium +country: belgium params: operators_without_fip: - European Sleeper diff --git a/content/country/belgium/index.fr.md b/content/country/belgium/index.fr.md index 372f96073..fbb1b50bb 100644 --- a/content/country/belgium/index.fr.md +++ b/content/country/belgium/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Belgique" -country: "belgium" +title: Belgique +country: belgium params: operators_without_fip: - European Sleeper diff --git a/content/country/bulgaria/index.de.md b/content/country/bulgaria/index.de.md index d7679d870..90bf89e06 100644 --- a/content/country/bulgaria/index.de.md +++ b/content/country/bulgaria/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Bulgarien" -country: "bulgaria" +title: Bulgarien +country: bulgaria params: operators_without_fip: - Optima Express @@ -24,12 +24,13 @@ Als Streckenhighlight gelten zum einen die Nord-Süd-Strecken durch das Balkange ## Anreise und Grenzpunkte {{% expander "Grenzpunkte" border %}} -| Land | Grenzpunkte | -| --------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------- | -| [Rumänien](/country/romania) ([CFR](/operator/cfr)) | Ruse (fr) (bulgarisch: Русе), Vidin (fr) | -| Türkei (TCDD) | Kapikule (fr) | + +| Land | Grenzpunkte | +| ---------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------- | +| [Rumänien](/country/romania) ([CFR](/operator/cfr)) | Ruse (fr) (bulgarisch: Русе), Vidin (fr) | +| Türkei (TCDD) | Kapikule (fr) | | [Griechenland](/country/greece) ([Hellenic Train](/operator/ht)) | Kulata (fr) (bulgarisch: Кулата), Svilengrad (fr) (bulgarisch: Свиленград) | -| [Serbien](/country/serbia) ([SV](/operator/sv)) | Dimitrovgrad (fr) (bulgarisch: Цариброд, Tsaribrod) | +| [Serbien](/country/serbia) ([SV](/operator/sv)) | Dimitrovgrad (fr) (bulgarisch: Цариброд, Tsaribrod) | {{% /expander %}} diff --git a/content/country/bulgaria/index.en.md b/content/country/bulgaria/index.en.md index e8cca3580..75c36295a 100644 --- a/content/country/bulgaria/index.en.md +++ b/content/country/bulgaria/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Bulgaria" -country: "bulgaria" +title: Bulgaria +country: bulgaria params: operators_without_fip: - Optima Express diff --git a/content/country/bulgaria/index.fr.md b/content/country/bulgaria/index.fr.md index dab58f35d..a7481b37f 100644 --- a/content/country/bulgaria/index.fr.md +++ b/content/country/bulgaria/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Bulgarie" -country: "bulgaria" +title: Bulgarie +country: bulgaria params: operators_without_fip: - Optima Express diff --git a/content/country/czechia/index.de.md b/content/country/czechia/index.de.md index 162f373e9..73cbfe192 100644 --- a/content/country/czechia/index.de.md +++ b/content/country/czechia/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Tschechien" -country: "czechia" +title: Tschechien +country: czechia params: operators_without_fip: - ARRIVA vlaky s. r. o. diff --git a/content/country/czechia/index.en.md b/content/country/czechia/index.en.md index 1b2f97144..10378af8d 100644 --- a/content/country/czechia/index.en.md +++ b/content/country/czechia/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Czechia" -country: "czechia" +title: Czechia +country: czechia params: operators_without_fip: - ARRIVA vlaky s. r. o. diff --git a/content/country/czechia/index.fr.md b/content/country/czechia/index.fr.md index 04f8526d0..83c1cd5cc 100644 --- a/content/country/czechia/index.fr.md +++ b/content/country/czechia/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Tchéquie" -country: "czechia" +title: Tchéquie +country: czechia params: operators_without_fip: - ARRIVA vlaky s. r. o. diff --git a/content/country/denmark/index.de.md b/content/country/denmark/index.de.md index b3737d735..1dfbd920f 100644 --- a/content/country/denmark/index.de.md +++ b/content/country/denmark/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Dänemark" -country: "denmark" +title: Dänemark +country: denmark params: operators_without_fip: - GoCollective (ehemals Arriva Danmark) diff --git a/content/country/denmark/index.en.md b/content/country/denmark/index.en.md index 3aff3f217..fc9de7769 100644 --- a/content/country/denmark/index.en.md +++ b/content/country/denmark/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Denmark" -country: "denmark" +title: Denmark +country: denmark params: operators_without_fip: - GoCollective (formerly Arriva Danmark) diff --git a/content/country/denmark/index.fr.md b/content/country/denmark/index.fr.md index 5513c5aa7..7504d77fe 100644 --- a/content/country/denmark/index.fr.md +++ b/content/country/denmark/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Danemark" -country: "denmark" +title: Danemark +country: denmark params: operators_without_fip: - GoCollective (anciennement Arriva Danmark) diff --git a/content/country/france/index.de.md b/content/country/france/index.de.md index e33436df5..9954fcec7 100644 --- a/content/country/france/index.de.md +++ b/content/country/france/index.de.md @@ -1,11 +1,13 @@ --- draft: false -title: "Frankreich" -country: "france" +title: Frankreich +country: france params: operators_without_fip: - CFC (Chemins de fer de la Corse / Eisenbahnen auf Korsika) - - '[Frecciarossa (Trenitalia)](/operator/fs/#internationale-frecciarossa-züge-nach-paris "Frecciarossa (Trenitalia)")' + - '[Frecciarossa + (Trenitalia)](/operator/fs/#internationale-frecciarossa-züge-nach-paris + "Frecciarossa (Trenitalia)")' - Getlink (Eurotunnel LeShuttle) - GoVolta - '[OUIGO](/operator/sncf#Fernverkehr "OUIGO")' diff --git a/content/country/france/index.en.md b/content/country/france/index.en.md index a0aee3cd8..3bc8ba872 100644 --- a/content/country/france/index.en.md +++ b/content/country/france/index.en.md @@ -1,11 +1,13 @@ --- draft: false -title: "France" -country: "france" +title: France +country: france params: operators_without_fip: - CFC (Chemins de fer de la Corse / Railways in Corsica) - - '[Frecciarossa (Trenitalia)](/operator/fs/#international-frecciarossa-trains-to-paris "Frecciarossa (Trenitalia)")' + - '[Frecciarossa + (Trenitalia)](/operator/fs/#international-frecciarossa-trains-to-paris + "Frecciarossa (Trenitalia)")' - Getlink (Eurotunnel LeShuttle) - GoVolta - '[OUIGO](/operator/sncf#Fernverkehr "OUIGO")' diff --git a/content/country/france/index.fr.md b/content/country/france/index.fr.md index 6b58949ef..e6abdfac4 100644 --- a/content/country/france/index.fr.md +++ b/content/country/france/index.fr.md @@ -1,11 +1,13 @@ --- draft: false -title: "France" -country: "france" +title: France +country: france params: operators_without_fip: - CFC (Chemins de fer de la Corse / Chemins de fer corses) - - ’[Frecciarossa (Trenitalia)](/operator/fs/#trains-frecciarossa-internationaux-vers-paris "Frecciarossa (Trenitalia)")’ + - ’[Frecciarossa + (Trenitalia)](/operator/fs/#trains-frecciarossa-internationaux-vers-paris + "Frecciarossa (Trenitalia)")’ - Getlink (Eurotunnel LeShuttle) - GoVolta - ’[OUIGO](/operator/sncf#Fernverkehr "OUIGO")’ diff --git a/content/country/germany/index.de.md b/content/country/germany/index.de.md index 17508c03d..edc7e11f1 100644 --- a/content/country/germany/index.de.md +++ b/content/country/germany/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Deutschland" -country: "germany" +title: Deutschland +country: germany params: operators_without_fip: - Abellio Rail Mitteldeutschland GmbH diff --git a/content/country/germany/index.en.md b/content/country/germany/index.en.md index 95ae715d4..1c96c4077 100644 --- a/content/country/germany/index.en.md +++ b/content/country/germany/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Germany" -country: "germany" +title: Germany +country: germany params: operators_without_fip: - Abellio Rail Mitteldeutschland GmbH diff --git a/content/country/germany/index.fr.md b/content/country/germany/index.fr.md index 3755e9ae7..df7cffe01 100644 --- a/content/country/germany/index.fr.md +++ b/content/country/germany/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Allemagne" -country: "germany" +title: Allemagne +country: germany params: operators_without_fip: - Abellio Rail Mitteldeutschland GmbH diff --git a/content/country/greece/index.de.md b/content/country/greece/index.de.md index 03a1b826b..a0562833d 100644 --- a/content/country/greece/index.de.md +++ b/content/country/greece/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Griechenland" -country: "greece" +title: Griechenland +country: greece params: operators_without_fip: - STASY (Urban Rail Transport S.A.) @@ -38,6 +38,7 @@ Die Qualität der Züge variiert: Während moderne elektrische Triebzüge auf de | [Italien](/country/italy) ([Attica](/operator/attica)) | Patras (Πάτρα) [>Ancona, >Bari] | [>] = In Richtung (z. B. Patras [> Ancona] = Patras ist der Grenzpunkt in Richtung Ancona) + {{% /expander %}} ### Nordmazedonien diff --git a/content/country/greece/index.en.md b/content/country/greece/index.en.md index 66b8c77a9..137867384 100644 --- a/content/country/greece/index.en.md +++ b/content/country/greece/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Greece" -country: "greece" +title: Greece +country: greece params: operators_without_fip: - STASY (Urban Rail Transport S.A.) @@ -38,6 +38,7 @@ The quality of trains varies: while modern electric multiple units operate on th | [Italy](/country/italy) ([Attica](/operator/attica)) | Patras (Πάτρα) [>Ancona, >Bari] | [>] = In the direction of (e.g. Patras [> Ancona] = Patras is the border point in the direction of Ancona) + {{% /expander %}} ### North Macedonia diff --git a/content/country/greece/index.fr.md b/content/country/greece/index.fr.md index bfd619d1d..b0fafb223 100644 --- a/content/country/greece/index.fr.md +++ b/content/country/greece/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Grèce" -country: "greece" +title: Grèce +country: greece params: operators_without_fip: - STASY (Urban Rail Transport S.A.) @@ -38,6 +38,7 @@ La qualité des trains varie : si des rames électriques modernes circulent sur | [Italie](/country/italy) ([Attica](/operator/attica)) | Patras (Πάτρα) [>Ancona, >Bari] | [>] = En direction de (par ex. Patras [> Ancona] = Patras est le point frontière en direction d’Ancona) + {{% /expander %}} ### Macédoine du Nord diff --git a/content/country/hungary/index.de.md b/content/country/hungary/index.de.md index ed831d312..f34027afa 100644 --- a/content/country/hungary/index.de.md +++ b/content/country/hungary/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Ungarn" -country: "hungary" +title: Ungarn +country: hungary params: operators_without_fip: - RegioJet diff --git a/content/country/hungary/index.en.md b/content/country/hungary/index.en.md index 446b97757..86e3ed0b7 100644 --- a/content/country/hungary/index.en.md +++ b/content/country/hungary/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Hungary" -country: "hungary" +title: Hungary +country: hungary params: operators_without_fip: - RegioJet diff --git a/content/country/hungary/index.fr.md b/content/country/hungary/index.fr.md index 6cf0435cb..e0d3ade6d 100644 --- a/content/country/hungary/index.fr.md +++ b/content/country/hungary/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Hongrie" -country: "hungary" +title: Hongrie +country: hungary params: operators_without_fip: - RegioJet diff --git a/content/country/ireland/index.de.md b/content/country/ireland/index.de.md index 016fdf0cb..74487efe7 100644 --- a/content/country/ireland/index.de.md +++ b/content/country/ireland/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Irland" -country: "ireland" +title: Irland +country: ireland params: operators_without_fip: - Transdev (Luas - Straßenbahn Dublin) diff --git a/content/country/ireland/index.en.md b/content/country/ireland/index.en.md index b21440db6..81085d437 100644 --- a/content/country/ireland/index.en.md +++ b/content/country/ireland/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Ireland" -country: "ireland" +title: Ireland +country: ireland params: operators_without_fip: - Transdev (Luas - Dublin Tram) diff --git a/content/country/ireland/index.fr.md b/content/country/ireland/index.fr.md index 923e55d37..5a3fbe930 100644 --- a/content/country/ireland/index.fr.md +++ b/content/country/ireland/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Irlande" -country: "ireland" +title: Irlande +country: ireland params: operators_without_fip: - Transdev (Luas - Tramway de Dublin) diff --git a/content/country/italy/index.de.md b/content/country/italy/index.de.md index 5f21b4ddb..cfbad4721 100644 --- a/content/country/italy/index.de.md +++ b/content/country/italy/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Italien" -country: "italy" +title: Italien +country: italy params: operators_without_fip: - Azienda Regionale Sarda Trasporti @@ -9,7 +9,8 @@ params: - Circumvesuviana - Cumana - European Sleeper - - '[Ferrovie Sud Est](/operator/fs#gültigkeit-fip-tickets "Ferrovie Sud Est")' + - '[Ferrovie Sud Est](/operator/fs#gültigkeit-fip-tickets "Ferrovie Sud + Est")' - Italo / NTV - '[Trenord](/operator/fs#gültigkeit-fip-tickets "Trenord")' --- diff --git a/content/country/italy/index.en.md b/content/country/italy/index.en.md index ea61fb3e6..f2d75775a 100644 --- a/content/country/italy/index.en.md +++ b/content/country/italy/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Italy" -country: "italy" +title: Italy +country: italy params: operators_without_fip: - Azienda Regionale Sarda Trasporti @@ -9,7 +9,8 @@ params: - Circumvesuviana - Cumana - European Sleeper - - '[Ferrovie Sud Est](/operator/fs##validity-of-fip-tickets "Ferrovie Sud Est")' + - '[Ferrovie Sud Est](/operator/fs##validity-of-fip-tickets "Ferrovie Sud + Est")' - Italo / NTV - '[Trenord](/operator/fs##validity-of-fip-tickets "Trenord")' --- diff --git a/content/country/italy/index.fr.md b/content/country/italy/index.fr.md index b42c7be20..e99e12028 100644 --- a/content/country/italy/index.fr.md +++ b/content/country/italy/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Italie" -country: "italy" +title: Italie +country: italy params: operators_without_fip: - Azienda Regionale Sarda Trasporti @@ -9,7 +9,8 @@ params: - Circumvesuviana - Cumana - European Sleeper - - ’[Ferrovie Sud Est](/operator/fs#validité-des-billets-fip "Ferrovie Sud Est")’ + - ’[Ferrovie Sud Est](/operator/fs#validité-des-billets-fip "Ferrovie Sud + Est")’ - Italo / NTV - ’[Trenord](/operator/fs#validité-des-billets-fip "Trenord")’ --- diff --git a/content/country/latvia/index.de.md b/content/country/latvia/index.de.md index a73da1920..26777ee58 100644 --- a/content/country/latvia/index.de.md +++ b/content/country/latvia/index.de.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- draft: false -title: "Lettland" -country: "latvia" +title: Lettland +country: latvia params: operators_without_fip: - - "Latvijas dzelzceļš (LDz)" + - Latvijas dzelzceļš (LDz) --- ## FIP Nutzung diff --git a/content/country/latvia/index.en.md b/content/country/latvia/index.en.md index 9bb1e19be..a752c8fe1 100644 --- a/content/country/latvia/index.en.md +++ b/content/country/latvia/index.en.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- draft: false -title: "Latvia" -country: "latvia" +title: Latvia +country: latvia params: operators_without_fip: - - "Latvijas dzelzceļš (LDz)" + - Latvijas dzelzceļš (LDz) --- ## FIP Information diff --git a/content/country/latvia/index.fr.md b/content/country/latvia/index.fr.md index b08bd0738..0e873d5e6 100644 --- a/content/country/latvia/index.fr.md +++ b/content/country/latvia/index.fr.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- draft: false -title: "Lettonie" -country: "latvia" +title: Lettonie +country: latvia params: operators_without_fip: - - "Latvijas dzelzceļš (LDz)" + - Latvijas dzelzceļš (LDz) --- ## Informations FIP diff --git a/content/country/liechtenstein/index.de.md b/content/country/liechtenstein/index.de.md index e6579a4b6..d142e2916 100644 --- a/content/country/liechtenstein/index.de.md +++ b/content/country/liechtenstein/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Liechtenstein" -country: "liechtenstein" +title: Liechtenstein +country: liechtenstein --- ## FIP Nutzung diff --git a/content/country/liechtenstein/index.en.md b/content/country/liechtenstein/index.en.md index 963be7114..7b928223e 100644 --- a/content/country/liechtenstein/index.en.md +++ b/content/country/liechtenstein/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Liechtenstein" -country: "liechtenstein" +title: Liechtenstein +country: liechtenstein --- ## FIP Information diff --git a/content/country/liechtenstein/index.fr.md b/content/country/liechtenstein/index.fr.md index 336ead6cf..b2fcc8ab7 100644 --- a/content/country/liechtenstein/index.fr.md +++ b/content/country/liechtenstein/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Liechtenstein" -country: "liechtenstein" +title: Liechtenstein +country: liechtenstein --- ## Informations FIP diff --git a/content/country/lithuania/index.de.md b/content/country/lithuania/index.de.md index ed5af6889..3c4f6f613 100644 --- a/content/country/lithuania/index.de.md +++ b/content/country/lithuania/index.de.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- draft: false -title: "Litauen" -country: "lithuania" +title: Litauen +country: lithuania params: operators_without_fip: - - "Aukštaitijos siaurasis geležinkelis (Museumsbahn)" + - Aukštaitijos siaurasis geležinkelis (Museumsbahn) --- ## FIP Nutzung diff --git a/content/country/lithuania/index.en.md b/content/country/lithuania/index.en.md index 3a82574b3..6ccb134c6 100644 --- a/content/country/lithuania/index.en.md +++ b/content/country/lithuania/index.en.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- draft: false -title: "Lithuania" -country: "lithuania" +title: Lithuania +country: lithuania params: operators_without_fip: - - "Aukštaitijos siaurasis geležinkelis (heritage railway)" + - Aukštaitijos siaurasis geležinkelis (heritage railway) --- ## FIP Information diff --git a/content/country/lithuania/index.fr.md b/content/country/lithuania/index.fr.md index 0bc3f00df..6a5f0cdf8 100644 --- a/content/country/lithuania/index.fr.md +++ b/content/country/lithuania/index.fr.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- draft: false -title: "Lituanie" -country: "lithuania" +title: Lituanie +country: lithuania params: operators_without_fip: - - "Aukštaitijos siaurasis geležinkelis (chemin de fer musée)" + - Aukštaitijos siaurasis geležinkelis (chemin de fer musée) --- ## Informations FIP diff --git a/content/country/luxembourg/index.de.md b/content/country/luxembourg/index.de.md index ab12a909f..d8ae41286 100644 --- a/content/country/luxembourg/index.de.md +++ b/content/country/luxembourg/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Luxemburg" -country: "luxembourg" +title: Luxemburg +country: luxembourg --- ## FIP Nutzung diff --git a/content/country/luxembourg/index.en.md b/content/country/luxembourg/index.en.md index 3fe5c6984..ad1005501 100644 --- a/content/country/luxembourg/index.en.md +++ b/content/country/luxembourg/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Luxembourg" -country: "luxembourg" +title: Luxembourg +country: luxembourg --- ## FIP Information diff --git a/content/country/luxembourg/index.fr.md b/content/country/luxembourg/index.fr.md index 990d1c817..46d539a3c 100644 --- a/content/country/luxembourg/index.fr.md +++ b/content/country/luxembourg/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Luxembourg" -country: "luxembourg" +title: Luxembourg +country: luxembourg --- ## Informations FIP diff --git a/content/country/monaco/index.de.md b/content/country/monaco/index.de.md index 2b82007df..f90b6a548 100644 --- a/content/country/monaco/index.de.md +++ b/content/country/monaco/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Monaco" -country: "monaco" +title: Monaco +country: monaco --- ## FIP Nutzung diff --git a/content/country/monaco/index.en.md b/content/country/monaco/index.en.md index 31ae679c9..d8454c2ca 100644 --- a/content/country/monaco/index.en.md +++ b/content/country/monaco/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Monaco" -country: "monaco" +title: Monaco +country: monaco --- ## FIP Information diff --git a/content/country/monaco/index.fr.md b/content/country/monaco/index.fr.md index 5f37a2966..8c5cf29fc 100644 --- a/content/country/monaco/index.fr.md +++ b/content/country/monaco/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Monaco" -country: "monaco" +title: Monaco +country: monaco --- ## Informations FIP diff --git a/content/country/montenegro/index.de.md b/content/country/montenegro/index.de.md index 79ffb3691..9fe65d378 100644 --- a/content/country/montenegro/index.de.md +++ b/content/country/montenegro/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Montenegro" -country: "montenegro" +title: Montenegro +country: montenegro --- ## FIP Nutzung diff --git a/content/country/montenegro/index.en.md b/content/country/montenegro/index.en.md index 42162856c..3d12a2367 100644 --- a/content/country/montenegro/index.en.md +++ b/content/country/montenegro/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Montenegro" -country: "montenegro" +title: Montenegro +country: montenegro --- ## FIP Information diff --git a/content/country/montenegro/index.fr.md b/content/country/montenegro/index.fr.md index e7dc1967f..0f2ccc584 100644 --- a/content/country/montenegro/index.fr.md +++ b/content/country/montenegro/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Monténégro" -country: "montenegro" +title: Monténégro +country: montenegro --- ## Informations FIP diff --git a/content/country/netherlands/index.de.md b/content/country/netherlands/index.de.md index bc86a8298..1fa8dc038 100644 --- a/content/country/netherlands/index.de.md +++ b/content/country/netherlands/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Niederlande" -country: "netherlands" +title: Niederlande +country: netherlands params: operators_without_fip: - Arriva Nederland diff --git a/content/country/netherlands/index.en.md b/content/country/netherlands/index.en.md index d2c057ad6..565fb8546 100644 --- a/content/country/netherlands/index.en.md +++ b/content/country/netherlands/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Netherlands" -country: "netherlands" +title: Netherlands +country: netherlands params: operators_without_fip: - Arriva Nederland diff --git a/content/country/netherlands/index.fr.md b/content/country/netherlands/index.fr.md index 4663688ff..531f8292f 100644 --- a/content/country/netherlands/index.fr.md +++ b/content/country/netherlands/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Pays-Bas" -country: "netherlands" +title: Pays-Bas +country: netherlands params: operators_without_fip: - Arriva Nederland diff --git a/content/country/norway/index.de.md b/content/country/norway/index.de.md index cc1aa832d..d9ed6ab8c 100644 --- a/content/country/norway/index.de.md +++ b/content/country/norway/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Norwegen" -country: "norway" +title: Norwegen +country: norway params: operators_without_fip: - Arctic Train @@ -18,8 +18,7 @@ Im Rahmen von Ausschreibungsverfahren des norwegischen Ministerium für Verkehr Auf dem FIP-Ausweis und den FIP Freifahrtscheinen ist **Vy Group AS** abgedruckt, gefahren werden kann aber mit den Zügen der Betreiber Vy Tog, SJ Nord und Go-Ahead Nordic. Details sind auf der [Betreiberseite](/operator/vy) nachzulesen. -{{< identify-operator sources="entur-website,db-website" >}} -{{< /identify-operator >}} +{{< identify-operator sources="entur-website,db-website" />}} ## Wissenswertes diff --git a/content/country/norway/index.en.md b/content/country/norway/index.en.md index b3bca60d7..bea816b05 100644 --- a/content/country/norway/index.en.md +++ b/content/country/norway/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Norway" -country: "norway" +title: Norway +country: norway params: operators_without_fip: - Arctic Train @@ -18,8 +18,7 @@ The traffic packages are awarded in tendering procedures by the Norwegian Minist Vy Group AS is printed on the FIP Card and the FIP Coupons, but travel is possible on the trains of the operators Vy Tog, SJ Nord and Go-Ahead Nordic. Details can be found on the [operator page](/operator/vy). -{{< identify-operator sources="entur-website,db-website" >}} -{{< /identify-operator >}} +{{< identify-operator sources="entur-website,db-website" />}} ## Interesting diff --git a/content/country/norway/index.fr.md b/content/country/norway/index.fr.md index 524115657..00bb67257 100644 --- a/content/country/norway/index.fr.md +++ b/content/country/norway/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Norvège" -country: "norway" +title: Norvège +country: norway params: operators_without_fip: - Arctic Train @@ -18,8 +18,7 @@ Les lots de transport sont attribués dans le cadre de procédures d’appel d Sur la Carte FIP et sur les Coupons FIP, seule la mention **Vy Group AS** est imprimée, mais il est possible de voyager à bord des trains des opérateurs Vy Tog, SJ Nord et Go-Ahead Nordic. Les détails peuvent être consultés sur la [page de l’opérateur](/operator/vy). -{{< identify-operator sources="entur-website,db-website" >}} -{{< /identify-operator >}} +{{< identify-operator sources="entur-website,db-website" />}} ## Informations générales diff --git a/content/country/poland/index.de.md b/content/country/poland/index.de.md index 88217bb57..b507f6e10 100644 --- a/content/country/poland/index.de.md +++ b/content/country/poland/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false title: Polen -country: "poland" +country: poland params: operators_without_fip: - Arriva diff --git a/content/country/poland/index.en.md b/content/country/poland/index.en.md index ea5b4745b..646e38883 100644 --- a/content/country/poland/index.en.md +++ b/content/country/poland/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Poland" -country: "poland" +title: Poland +country: poland params: operators_without_fip: - Arriva diff --git a/content/country/poland/index.fr.md b/content/country/poland/index.fr.md index 0ae4af525..4aca33cb3 100644 --- a/content/country/poland/index.fr.md +++ b/content/country/poland/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Pologne" -country: "poland" +title: Pologne +country: poland params: operators_without_fip: - Arriva diff --git a/content/country/portugal/index.de.md b/content/country/portugal/index.de.md index 3e3455d74..b71e1ed5c 100644 --- a/content/country/portugal/index.de.md +++ b/content/country/portugal/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Portugal" -country: "portugal" +title: Portugal +country: portugal params: operators_without_fip: - Fertagus diff --git a/content/country/portugal/index.en.md b/content/country/portugal/index.en.md index cdbd6a04a..e163b0094 100644 --- a/content/country/portugal/index.en.md +++ b/content/country/portugal/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Portugal" -country: "portugal" +title: Portugal +country: portugal params: operators_without_fip: - Fertagus diff --git a/content/country/portugal/index.fr.md b/content/country/portugal/index.fr.md index 44fd2361c..ce996078d 100644 --- a/content/country/portugal/index.fr.md +++ b/content/country/portugal/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Portugal" -country: "portugal" +title: Portugal +country: portugal params: operators_without_fip: - Fertagus diff --git a/content/country/romania/index.de.md b/content/country/romania/index.de.md index 55c3e1beb..de0020969 100644 --- a/content/country/romania/index.de.md +++ b/content/country/romania/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Rumänien" -country: "romania" +title: Rumänien +country: romania params: operators_without_fip: - Astra Trains Carpatic (ATC) @@ -31,13 +31,14 @@ Besonders sehenswert sind die Strecken entlang der Karpaten, beispielsweise zwis ## Anreise und Grenzpunkte {{% expander "Grenzpunkte" border %}} -| Land | Grenzpunkte | -| --- | --- | -| Ukraine (UZ) | Vicsani (fr) | -| Moldau (CFM) | Iasi, Ungheni (fr) | -| [Bulgarien](/country/bulgaria) ([BDŽ](/operator/bdz)) | Ruse (fr) (bulgarisch: Русе), Vidin (fr) | -| [Serbien](/country/serbia) ([SV](/operator/sv)) | Jimbolia (fr) (serbisch: Жомбољ), Vršac (fr) (serbisch: Вршац) | -| [Ungarn](/country/hungary) ([MÁV](/operator/mav)) | Biharkeresztes (fr), Curtici (fr) (ungarisch: Kürtös), Nyirábrány (fr), Salonta (fr) (ungarisch: Nagyszalonta, Szalonta) | + +| Land | Grenzpunkte | +| ----------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | +| Ukraine (UZ) | Vicsani (fr) | +| Moldau (CFM) | Iasi, Ungheni (fr) | +| [Bulgarien](/country/bulgaria) ([BDŽ](/operator/bdz)) | Ruse (fr) (bulgarisch: Русе), Vidin (fr) | +| [Serbien](/country/serbia) ([SV](/operator/sv)) | Jimbolia (fr) (serbisch: Жомбољ), Vršac (fr) (serbisch: Вршац) | +| [Ungarn](/country/hungary) ([MÁV](/operator/mav)) | Biharkeresztes (fr), Curtici (fr) (ungarisch: Kürtös), Nyirábrány (fr), Salonta (fr) (ungarisch: Nagyszalonta, Szalonta) | {{% /expander %}} diff --git a/content/country/romania/index.en.md b/content/country/romania/index.en.md index 499487ebf..106055e7e 100644 --- a/content/country/romania/index.en.md +++ b/content/country/romania/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Romania" -country: "romania" +title: Romania +country: romania params: operators_without_fip: - Astra Trains Carpatic (ATC) @@ -31,13 +31,14 @@ Particularly scenic are the routes along the Carpathians, for example between Pl ## Arrival and Border Points {{% expander "Border Points" border %}} -| Country | Border Points | -| --- | --- | -| Ukraine (UZ) | Vicsani (fr) | -| Moldova (CFM) | Iasi, Ungheni (fr) | -| [Bulgaria](/country/bulgaria) ([BDŽ](/operator/bdz)) | Ruse (fr) (Bulgarian: Русе), Vidin (fr) | -| [Serbia](/country/serbia) ([SV](/operator/sv)) | Jimbolia (fr) (Serbian: Жомбољ), Vršac (fr) (Serbian: Вршац) | -| [Hungary](/country/hungary) ([MÁV](/operator/mav)) | Biharkeresztes (fr), Curtici (fr) (Hungarian: Kürtös), Nyirábrány (fr), Salonta (fr) (Hungarian: Nagyszalonta, Szalonta) | + +| Country | Border Points | +| ---------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | +| Ukraine (UZ) | Vicsani (fr) | +| Moldova (CFM) | Iasi, Ungheni (fr) | +| [Bulgaria](/country/bulgaria) ([BDŽ](/operator/bdz)) | Ruse (fr) (Bulgarian: Русе), Vidin (fr) | +| [Serbia](/country/serbia) ([SV](/operator/sv)) | Jimbolia (fr) (Serbian: Жомбољ), Vršac (fr) (Serbian: Вршац) | +| [Hungary](/country/hungary) ([MÁV](/operator/mav)) | Biharkeresztes (fr), Curtici (fr) (Hungarian: Kürtös), Nyirábrány (fr), Salonta (fr) (Hungarian: Nagyszalonta, Szalonta) | {{% /expander %}} diff --git a/content/country/romania/index.fr.md b/content/country/romania/index.fr.md index 9b61ceb6d..06803182d 100644 --- a/content/country/romania/index.fr.md +++ b/content/country/romania/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Roumanie" -country: "romania" +title: Roumanie +country: romania params: operators_without_fip: - Astra Trains Carpatic (ATC) @@ -31,13 +31,14 @@ Les lignes longeant les Carpates sont particulièrement pittoresques, par exempl ## Arrivée et points frontières {{% expander "Points frontières" border %}} -| Pays | Points frontières | -| --- | --- | -| Ukraine (UZ) | Vicsani (fr) | -| Moldavie (CFM) | Iasi, Ungheni (fr) | -| [Bulgarie](/country/bulgaria) ([BDŽ](/operator/bdz)) | Ruse (fr) (bulgare : Русе), Vidin (fr) | -| [Serbie](/country/serbia) ([SV](/operator/sv)) | Jimbolia (fr) (serbe : Жомбољ), Vršac (fr) (serbe : Вршац) | -| [Hongrie](/country/hungary) ([MÁV](/operator/mav)) | Biharkeresztes (fr), Curtici (fr) (hongrois : Kürtös), Nyirábrány (fr), Salonta (fr) (hongrois : Nagyszalonta, Szalonta) | + +| Pays | Points frontières | +| ---------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | +| Ukraine (UZ) | Vicsani (fr) | +| Moldavie (CFM) | Iasi, Ungheni (fr) | +| [Bulgarie](/country/bulgaria) ([BDŽ](/operator/bdz)) | Ruse (fr) (bulgare : Русе), Vidin (fr) | +| [Serbie](/country/serbia) ([SV](/operator/sv)) | Jimbolia (fr) (serbe : Жомбољ), Vršac (fr) (serbe : Вршац) | +| [Hongrie](/country/hungary) ([MÁV](/operator/mav)) | Biharkeresztes (fr), Curtici (fr) (hongrois : Kürtös), Nyirábrány (fr), Salonta (fr) (hongrois : Nagyszalonta, Szalonta) | {{% /expander %}} diff --git a/content/country/serbia/index.de.md b/content/country/serbia/index.de.md index 167d83956..a94dba264 100644 --- a/content/country/serbia/index.de.md +++ b/content/country/serbia/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Serbien" -country: "serbia" +title: Serbien +country: serbia params: operators_without_fip: - Optima Express @@ -13,8 +13,7 @@ In Serbien können Züge der Staatsbahn [Srbija Voz](/operator/sv "SV") mit FIP Der Kosovo wird zwar von Serbien als Teil des Landes beansprucht, allerdings verkehren dort ausschließlich Züge vom Betreiber Trainkos, bei dem FIP keine Gültigkeit hat. Kosovo ist damit nicht mit FIP-Rabatten befahrbar. -{{< identify-operator sources="sv-website,db-website,vagonweb" >}} -{{< /identify-operator >}} +{{< identify-operator sources="sv-website,db-website,vagonweb" />}} ## Wissenswertes diff --git a/content/country/serbia/index.en.md b/content/country/serbia/index.en.md index 8f4d5c440..10e4b9621 100644 --- a/content/country/serbia/index.en.md +++ b/content/country/serbia/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Serbia" -country: "serbia" +title: Serbia +country: serbia params: operators_without_fip: - Optima Express @@ -13,8 +13,7 @@ In Serbia, trains of the state railway [Srbija Voz](/operator/sv "SV") can be us Kosovo is claimed by Serbia as part of the country, but only trains operated by Trainkos run there, for which FIP has no validity. Kosovo therefore cannot be travelled with FIP discounts. -{{< identify-operator sources="sv-website,db-website,vagonweb" >}} -{{< /identify-operator >}} +{{< identify-operator sources="sv-website,db-website,vagonweb" />}} ## Interesting diff --git a/content/country/serbia/index.fr.md b/content/country/serbia/index.fr.md index 06abbf4bf..9ec72e9bc 100644 --- a/content/country/serbia/index.fr.md +++ b/content/country/serbia/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Serbie" -country: "serbia" +title: Serbie +country: serbia params: operators_without_fip: - Optima Express @@ -13,8 +13,7 @@ En Serbie, les trains de la compagnie nationale [Srbija Voz](/operator/sv "SV") Le Kosovo est certes revendiqué par la Serbie comme faisant partie du pays, mais seuls les trains de l’opérateur Trainkos y circulent, pour lesquels le FIP n’a aucune validité. Le Kosovo n’est donc pas parcourable avec des réductions FIP. -{{< identify-operator sources="sv-website,db-website,vagonweb" >}} -{{< /identify-operator >}} +{{< identify-operator sources="sv-website,db-website,vagonweb" />}} ## Informations générales diff --git a/content/country/slovakia/index.de.md b/content/country/slovakia/index.de.md index 09a316f55..1688de18a 100644 --- a/content/country/slovakia/index.de.md +++ b/content/country/slovakia/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Slowakei" -country: "slovakia" +title: Slowakei +country: slovakia params: operators_without_fip: - RegioJet diff --git a/content/country/slovakia/index.en.md b/content/country/slovakia/index.en.md index 6c5a358d8..51a9562a5 100644 --- a/content/country/slovakia/index.en.md +++ b/content/country/slovakia/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Slovakia" -country: "slovakia" +title: Slovakia +country: slovakia params: operators_without_fip: - RegioJet diff --git a/content/country/slovakia/index.fr.md b/content/country/slovakia/index.fr.md index 92e662d31..3323018b8 100644 --- a/content/country/slovakia/index.fr.md +++ b/content/country/slovakia/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Slovaquie" -country: "slovakia" +title: Slovaquie +country: slovakia params: operators_without_fip: - RegioJet diff --git a/content/country/slovenia/index.de.md b/content/country/slovenia/index.de.md index e5b72c623..f1d154ebf 100644 --- a/content/country/slovenia/index.de.md +++ b/content/country/slovenia/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Slowenien" -country: "slovenia" +title: Slowenien +country: slovenia params: operators_without_fip: - Optima Express @@ -26,12 +26,13 @@ Die schönste Bahnstrecke des Landes ist die Wocheinerbahn von Jesenice nach Nov ## Anreise und Grenzpunkte {{% expander "Grenzpunkte" border %}} -| Land | Grenzpunkte | -| --- | --- | -| [Italien](/country/italy) ([FS](/operator/fs)) | Nova Gorica (fr), Villa-Opicina (fr) (Sloweenisch: Opčine, Triestisch: Opcina) | -| Kroatien (HŽ) | Buzet (Gr), Čakovec (Gr), Dobova (Gr), Kumrovec (Gr), Metlika (Gr), Mursko Središće (Gr), Rogatec (Gr), Šapjane (Gr) | -| [Österreich](/country/austria) ([ÖBB](/operator/oebb)) | Bleiburg (Gr) (Slowenisch: Pliberk), Jesenice (Gr) (Deutsch: Assling), Spielfeld (Gr) (Slowenisch: Špilje) | -| Ungarn (MÁV, [GySEV](/operator/gysev)) | Hodoš (Gr) (auch Őrihodos genannt) | + +| Land | Grenzpunkte | +| ------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| [Italien](/country/italy) ([FS](/operator/fs)) | Nova Gorica (fr), Villa-Opicina (fr) (Sloweenisch: Opčine, Triestisch: Opcina) | +| Kroatien (HŽ) | Buzet (Gr), Čakovec (Gr), Dobova (Gr), Kumrovec (Gr), Metlika (Gr), Mursko Središće (Gr), Rogatec (Gr), Šapjane (Gr) | +| [Österreich](/country/austria) ([ÖBB](/operator/oebb)) | Bleiburg (Gr) (Slowenisch: Pliberk), Jesenice (Gr) (Deutsch: Assling), Spielfeld (Gr) (Slowenisch: Špilje) | +| Ungarn (MÁV, [GySEV](/operator/gysev)) | Hodoš (Gr) (auch Őrihodos genannt) | {{% /expander %}} diff --git a/content/country/slovenia/index.en.md b/content/country/slovenia/index.en.md index 0c095e6f5..959b2f524 100644 --- a/content/country/slovenia/index.en.md +++ b/content/country/slovenia/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Slovenia" -country: "slovenia" +title: Slovenia +country: slovenia params: operators_without_fip: - Optima Express @@ -26,12 +26,14 @@ The most scenic railway line in the country is the Bohinj Railway from Jesenice ## Arrival and Border Points {{% expander "Border Points" border %}} -| Country | Border Points | -| --- | --- | -| [Italy](/country/italy) ([FS](/operator/fs)) | Nova Gorica (fr), Villa Opicina (fr) (Slovenian: Opčine, Triestine: Opcina) | -| Croatia (HŽ) | Buzet (Gr), Čakovec (Gr), Dobova (Gr), Kumrovec (Gr), Metlika (Gr), Mursko Središće (Gr), Rogatec (Gr), Šapjane (Gr) | -| [Austria](/country/austria) ([ÖBB](/operator/oebb)) | Bleiburg (Gr) (Slovenian: Pliberk), Jesenice (Gr) (German: Assling), Spielfeld (Gr) (Slovenian: Špilje) | -| Hungary (MÁV, [GySEV](/operator/gysev)) | Hodoš (Gr) (also called Őrihodos) | + +| Country | Border Points | +| --------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| [Italy](/country/italy) ([FS](/operator/fs)) | Nova Gorica (fr), Villa Opicina (fr) (Slovenian: Opčine, Triestine: Opcina) | +| Croatia (HŽ) | Buzet (Gr), Čakovec (Gr), Dobova (Gr), Kumrovec (Gr), Metlika (Gr), Mursko Središće (Gr), Rogatec (Gr), Šapjane (Gr) | +| [Austria](/country/austria) ([ÖBB](/operator/oebb)) | Bleiburg (Gr) (Slovenian: Pliberk), Jesenice (Gr) (German: Assling), Spielfeld (Gr) (Slovenian: Špilje) | +| Hungary (MÁV, [GySEV](/operator/gysev)) | Hodoš (Gr) (also called Őrihodos) | + {{% /expander %}} ### Italy diff --git a/content/country/slovenia/index.fr.md b/content/country/slovenia/index.fr.md index 42ccdb018..5ecc7b7f9 100644 --- a/content/country/slovenia/index.fr.md +++ b/content/country/slovenia/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Slovénie" -country: "slovenia" +title: Slovénie +country: slovenia params: operators_without_fip: - Optima Express @@ -26,12 +26,14 @@ La ligne ferroviaire la plus pittoresque du pays est la ligne de Bohinj de Jesen ## Arrivée et points frontières {{% expander "Points frontières" border %}} -| Pays | Points frontières | -| --- | --- | -| [Italie](/country/italy) ([FS](/operator/fs)) | Nova Gorica (fr), Villa Opicina (fr) (slovène : Opčine, triangulaire : Opcina) | -| Croatie (HŽ) | Buzet (Gr), Čakovec (Gr), Dobova (Gr), Kumrovec (Gr), Metlika (Gr), Mursko Središće (Gr), Rogatec (Gr), Šapjane (Gr) | -| [Autriche](/country/austria) ([ÖBB](/operator/oebb)) | Bleiburg (Gr) (slovène : Pliberk), Jesenice (Gr) (allemand : Assling), Spielfeld (Gr) (slovène : Špilje) | -| Hongrie (MÁV, [GySEV](/operator/gysev)) | Hodoš (Gr) (également appelé Őrihodos) | + +| Pays | Points frontières | +| ---------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| [Italie](/country/italy) ([FS](/operator/fs)) | Nova Gorica (fr), Villa Opicina (fr) (slovène : Opčine, triangulaire : Opcina) | +| Croatie (HŽ) | Buzet (Gr), Čakovec (Gr), Dobova (Gr), Kumrovec (Gr), Metlika (Gr), Mursko Središće (Gr), Rogatec (Gr), Šapjane (Gr) | +| [Autriche](/country/austria) ([ÖBB](/operator/oebb)) | Bleiburg (Gr) (slovène : Pliberk), Jesenice (Gr) (allemand : Assling), Spielfeld (Gr) (slovène : Špilje) | +| Hongrie (MÁV, [GySEV](/operator/gysev)) | Hodoš (Gr) (également appelé Őrihodos) | + {{% /expander %}} ### Italie diff --git a/content/country/spain/index.de.md b/content/country/spain/index.de.md index 460778168..257726a94 100644 --- a/content/country/spain/index.de.md +++ b/content/country/spain/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Spanien" -country: "spain" +title: Spanien +country: spain params: operators_without_fip: - Iryo diff --git a/content/country/spain/index.en.md b/content/country/spain/index.en.md index 81afa741e..e9d7ce1dc 100644 --- a/content/country/spain/index.en.md +++ b/content/country/spain/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Spain" -country: "spain" +title: Spain +country: spain params: operators_without_fip: - Iryo diff --git a/content/country/spain/index.fr.md b/content/country/spain/index.fr.md index 252ede131..d4e94739d 100644 --- a/content/country/spain/index.fr.md +++ b/content/country/spain/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Espagne" -country: "spain" +title: Espagne +country: spain params: operators_without_fip: - Iryo diff --git a/content/country/switzerland/index.de.md b/content/country/switzerland/index.de.md index eb23e1175..7d15bc72f 100644 --- a/content/country/switzerland/index.de.md +++ b/content/country/switzerland/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Schweiz" -country: "switzerland" +title: Schweiz +country: switzerland params: operators_without_fip: - European Sleeper diff --git a/content/country/switzerland/index.en.md b/content/country/switzerland/index.en.md index af23b8528..9d461d4fa 100644 --- a/content/country/switzerland/index.en.md +++ b/content/country/switzerland/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Switzerland" -country: "switzerland" +title: Switzerland +country: switzerland params: operators_without_fip: - European Sleeper diff --git a/content/country/switzerland/index.fr.md b/content/country/switzerland/index.fr.md index 90c878022..93a460191 100644 --- a/content/country/switzerland/index.fr.md +++ b/content/country/switzerland/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Suisse" -country: "switzerland" +title: Suisse +country: switzerland params: operators_without_fip: - European Sleeper diff --git a/content/country/united-kingdom/index.de.md b/content/country/united-kingdom/index.de.md index 9fa8f0e0e..694dfc767 100644 --- a/content/country/united-kingdom/index.de.md +++ b/content/country/united-kingdom/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Vereinigtes Königreich" -country: "united-kingdom" +title: Vereinigtes Königreich +country: united-kingdom params: operators_without_fip: - Blackpool Tramway @@ -18,7 +18,8 @@ params: - London Trams (ehemals Croydon Tramlink) - Transport for Greater Manchester - Tyne and Wear Metro - - Wightlink ferry (Portsmouth Harbour nach Ryde Pier Head station auf der Isle of Wight) + - Wightlink ferry (Portsmouth Harbour nach Ryde Pier Head station auf der + Isle of Wight) --- diff --git a/content/country/united-kingdom/index.en.md b/content/country/united-kingdom/index.en.md index 3d2e18c16..4724e9402 100644 --- a/content/country/united-kingdom/index.en.md +++ b/content/country/united-kingdom/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "United Kingdom" -country: "united-kingdom" +title: United Kingdom +country: united-kingdom params: operators_without_fip: - Blackpool Tramway @@ -18,7 +18,8 @@ params: - London Trams (formerly Croydon Tramlink) - Transport for Greater Manchester - Tyne and Wear Metro - - Wightlink ferry (Portsmouth Harbour to Ryde Pier Head station on the Isle of Wight) + - Wightlink ferry (Portsmouth Harbour to Ryde Pier Head station on the Isle + of Wight) --- diff --git a/content/country/united-kingdom/index.fr.md b/content/country/united-kingdom/index.fr.md index 4b8aab129..a901730db 100644 --- a/content/country/united-kingdom/index.fr.md +++ b/content/country/united-kingdom/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- draft: false -title: "Royaume-Uni" -country: "united-kingdom" +title: Royaume-Uni +country: united-kingdom params: operators_without_fip: - Blackpool Tramway @@ -18,7 +18,8 @@ params: - London Trams (anciennement Croydon Tramlink) - Transport for Greater Manchester - Tyne and Wear Metro - - Wightlink ferry (Portsmouth Harbour à Ryde Pier Head station sur l’île de Wight) + - Wightlink ferry (Portsmouth Harbour à Ryde Pier Head station sur l’île de + Wight) --- diff --git a/content/general/_index.de.md b/content/general/_index.de.md index 0781ba536..28d9228ca 100644 --- a/content/general/_index.de.md +++ b/content/general/_index.de.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- draft: false -title: "Allgemeines" +title: Allgemeines --- Hier findest du nützliche, allgemeine Informationen zur Reise mit FIP. diff --git a/content/general/_index.en.md b/content/general/_index.en.md index 353da579d..9f6fabf31 100644 --- a/content/general/_index.en.md +++ b/content/general/_index.en.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- draft: false -title: "General" +title: General --- On this pages you can find useful, general information regarding FIP. diff --git a/content/general/_index.fr.md b/content/general/_index.fr.md index 75c7e20b2..22b642bd2 100644 --- a/content/general/_index.fr.md +++ b/content/general/_index.fr.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- draft: false -title: "Générales" +title: Générales --- Sur ces pages, vous trouverez des informations générales et utiles concernant la FIP. diff --git a/content/general/faq/_index.de.md b/content/general/faq/_index.de.md index edc7569f0..d78935594 100644 --- a/content/general/faq/_index.de.md +++ b/content/general/faq/_index.de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "FAQ" +title: FAQ --- {{< faq >}} diff --git a/content/general/faq/_index.en.md b/content/general/faq/_index.en.md index edc7569f0..d78935594 100644 --- a/content/general/faq/_index.en.md +++ b/content/general/faq/_index.en.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "FAQ" +title: FAQ --- {{< faq >}} diff --git a/content/general/faq/_index.fr.md b/content/general/faq/_index.fr.md index edc7569f0..d78935594 100644 --- a/content/general/faq/_index.fr.md +++ b/content/general/faq/_index.fr.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "FAQ" +title: FAQ --- {{< faq >}} diff --git a/content/general/faq/ajc/index.de.md b/content/general/faq/ajc/index.de.md index fe79a9e5a..ecbbbe5f2 100644 --- a/content/general/faq/ajc/index.de.md +++ b/content/general/faq/ajc/index.de.md @@ -1,5 +1,6 @@ --- -title: "Wie hilft mir AJC (Agreement on Journey Continuation), wenn ich meinen Anschlusszug verpasse?" +title: Wie hilft mir AJC (Agreement on Journey Continuation), wenn ich meinen + Anschlusszug verpasse? weight: 19 --- diff --git a/content/general/faq/ajc/index.en.md b/content/general/faq/ajc/index.en.md index 756092429..4e5994e50 100644 --- a/content/general/faq/ajc/index.en.md +++ b/content/general/faq/ajc/index.en.md @@ -1,5 +1,6 @@ --- -title: "How does AJC (Agreement on Journey Continuation) help me if I miss my connecting train?" +title: How does AJC (Agreement on Journey Continuation) help me if I miss my + connecting train? weight: 19 --- diff --git a/content/general/faq/ajc/index.fr.md b/content/general/faq/ajc/index.fr.md index 473567959..fe94d2624 100644 --- a/content/general/faq/ajc/index.fr.md +++ b/content/general/faq/ajc/index.fr.md @@ -1,5 +1,6 @@ --- -title: "Comment AJC (Agreement on Journey Continuation) m'aide-t-il si je rate ma correspondance ?" +title: Comment AJC (Agreement on Journey Continuation) m'aide-t-il si je rate ma + correspondance ? weight: 19 --- diff --git a/content/general/faq/does-fip-also-apply-to-dependents/index.de.md b/content/general/faq/does-fip-also-apply-to-dependents/index.de.md index 2b7173c84..d4b1fb894 100644 --- a/content/general/faq/does-fip-also-apply-to-dependents/index.de.md +++ b/content/general/faq/does-fip-also-apply-to-dependents/index.de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Gilt FIP auch für Angehörige?" +title: Gilt FIP auch für Angehörige? weight: 3 --- diff --git a/content/general/faq/does-fip-also-apply-to-dependents/index.en.md b/content/general/faq/does-fip-also-apply-to-dependents/index.en.md index 75a4c31cf..b6c1ddab3 100644 --- a/content/general/faq/does-fip-also-apply-to-dependents/index.en.md +++ b/content/general/faq/does-fip-also-apply-to-dependents/index.en.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Does FIP also apply to dependents?" +title: Does FIP also apply to dependents? weight: 3 --- diff --git a/content/general/faq/does-fip-also-apply-to-dependents/index.fr.md b/content/general/faq/does-fip-also-apply-to-dependents/index.fr.md index 7cf2c36b5..5965d73f1 100644 --- a/content/general/faq/does-fip-also-apply-to-dependents/index.fr.md +++ b/content/general/faq/does-fip-also-apply-to-dependents/index.fr.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Le FIP s’applique-t-il également aux ayants droit ?" +title: Le FIP s’applique-t-il également aux ayants droit ? weight: 3 --- diff --git a/content/general/faq/exceptions-fip-coupon/index.de.md b/content/general/faq/exceptions-fip-coupon/index.de.md index 6f49043db..5616d0a76 100644 --- a/content/general/faq/exceptions-fip-coupon/index.de.md +++ b/content/general/faq/exceptions-fip-coupon/index.de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Gibt es Ausnahmen bei der Nutzung von FIP Freifahrtscheinen?" +title: Gibt es Ausnahmen bei der Nutzung von FIP Freifahrtscheinen? weight: 15 --- diff --git a/content/general/faq/exceptions-fip-coupon/index.en.md b/content/general/faq/exceptions-fip-coupon/index.en.md index 34675da24..9d3af5910 100644 --- a/content/general/faq/exceptions-fip-coupon/index.en.md +++ b/content/general/faq/exceptions-fip-coupon/index.en.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Are there exceptions when using FIP Coupons?" +title: Are there exceptions when using FIP Coupons? weight: 15 --- diff --git a/content/general/faq/exceptions-fip-coupon/index.fr.md b/content/general/faq/exceptions-fip-coupon/index.fr.md index bccd2dbac..0a0a5db7e 100644 --- a/content/general/faq/exceptions-fip-coupon/index.fr.md +++ b/content/general/faq/exceptions-fip-coupon/index.fr.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Existe-t-il des exceptions lors de l’utilisation des Coupons FIP ?" +title: Existe-t-il des exceptions lors de l’utilisation des Coupons FIP ? weight: 15 --- diff --git a/content/general/faq/hotnat/index.de.md b/content/general/faq/hotnat/index.de.md index a71478515..4d560e1f7 100644 --- a/content/general/faq/hotnat/index.de.md +++ b/content/general/faq/hotnat/index.de.md @@ -1,5 +1,6 @@ --- -title: "Wie hilft mir HOTNAT (Hop on the Next Available Train), wenn ich meinen Anschlusszug verpasse?" +title: Wie hilft mir HOTNAT (Hop on the Next Available Train), wenn ich meinen + Anschlusszug verpasse? weight: 18 --- diff --git a/content/general/faq/hotnat/index.en.md b/content/general/faq/hotnat/index.en.md index e49d048c4..5831a5947 100644 --- a/content/general/faq/hotnat/index.en.md +++ b/content/general/faq/hotnat/index.en.md @@ -1,5 +1,6 @@ --- -title: "How does HOTNAT (Hop on the Next Available Train) help me if I miss my connecting train?" +title: How does HOTNAT (Hop on the Next Available Train) help me if I miss my + connecting train? weight: 18 --- diff --git a/content/general/faq/hotnat/index.fr.md b/content/general/faq/hotnat/index.fr.md index af87763c0..0a92ee07f 100644 --- a/content/general/faq/hotnat/index.fr.md +++ b/content/general/faq/hotnat/index.fr.md @@ -1,5 +1,6 @@ --- -title: "Comment HOTNAT (Hop on the Next Available Train) m'aide-t-il si je rate ma correspondance ?" +title: Comment HOTNAT (Hop on the Next Available Train) m'aide-t-il si je rate + ma correspondance ? weight: 18 --- diff --git a/content/general/faq/how-long-is-a-field-valid/index.de.md b/content/general/faq/how-long-is-a-field-valid/index.de.md index 96408b9d9..be4aed328 100644 --- a/content/general/faq/how-long-is-a-field-valid/index.de.md +++ b/content/general/faq/how-long-is-a-field-valid/index.de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Wie lange ist ein Feld eines FIP Freifahrtscheins gültig?" +title: Wie lange ist ein Feld eines FIP Freifahrtscheins gültig? weight: 13 --- diff --git a/content/general/faq/how-long-is-a-field-valid/index.en.md b/content/general/faq/how-long-is-a-field-valid/index.en.md index 4ba5a16fc..2b1ebaa85 100644 --- a/content/general/faq/how-long-is-a-field-valid/index.en.md +++ b/content/general/faq/how-long-is-a-field-valid/index.en.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "How long is a field of a FIP coupon valid?" +title: How long is a field of a FIP coupon valid? weight: 13 --- diff --git a/content/general/faq/how-long-is-a-field-valid/index.fr.md b/content/general/faq/how-long-is-a-field-valid/index.fr.md index 4d4b52b54..439c0bc3b 100644 --- a/content/general/faq/how-long-is-a-field-valid/index.fr.md +++ b/content/general/faq/how-long-is-a-field-valid/index.fr.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Combien de temps une case est-il valable sur un Coupon FIP ?" +title: Combien de temps une case est-il valable sur un Coupon FIP ? weight: 13 --- diff --git a/content/general/faq/how-long-is-an-fip-coupon-valid/index.de.md b/content/general/faq/how-long-is-an-fip-coupon-valid/index.de.md index 57e152f8c..e51eb3a61 100644 --- a/content/general/faq/how-long-is-an-fip-coupon-valid/index.de.md +++ b/content/general/faq/how-long-is-an-fip-coupon-valid/index.de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Wie lange ist ein FIP Freifahrtschein gültig?" +title: Wie lange ist ein FIP Freifahrtschein gültig? weight: 12 --- diff --git a/content/general/faq/how-long-is-an-fip-coupon-valid/index.en.md b/content/general/faq/how-long-is-an-fip-coupon-valid/index.en.md index 41c665ff1..c89902e35 100644 --- a/content/general/faq/how-long-is-an-fip-coupon-valid/index.en.md +++ b/content/general/faq/how-long-is-an-fip-coupon-valid/index.en.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "How long is an FIP Coupon valid?" +title: How long is an FIP Coupon valid? weight: 12 --- diff --git a/content/general/faq/how-long-is-an-fip-coupon-valid/index.fr.md b/content/general/faq/how-long-is-an-fip-coupon-valid/index.fr.md index 1e4bddfd7..422bda89e 100644 --- a/content/general/faq/how-long-is-an-fip-coupon-valid/index.fr.md +++ b/content/general/faq/how-long-is-an-fip-coupon-valid/index.fr.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Combien de temps est valable un Coupon FIP ?" +title: Combien de temps est valable un Coupon FIP ? weight: 12 --- diff --git a/content/general/faq/meaning-of-a-field/index.de.md b/content/general/faq/meaning-of-a-field/index.de.md index cc6e0b90d..47c266469 100644 --- a/content/general/faq/meaning-of-a-field/index.de.md +++ b/content/general/faq/meaning-of-a-field/index.de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Was bedeutet ein Feld auf dem FIP Freifahrtschein?" +title: Was bedeutet ein Feld auf dem FIP Freifahrtschein? weight: 11 --- diff --git a/content/general/faq/meaning-of-a-field/index.en.md b/content/general/faq/meaning-of-a-field/index.en.md index ae1ccbc6f..c3fce297e 100644 --- a/content/general/faq/meaning-of-a-field/index.en.md +++ b/content/general/faq/meaning-of-a-field/index.en.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "What does a field on an FIP Coupon mean?" +title: What does a field on an FIP Coupon mean? weight: 11 --- diff --git a/content/general/faq/meaning-of-a-field/index.fr.md b/content/general/faq/meaning-of-a-field/index.fr.md index 9ad369b3e..f3c276c8b 100644 --- a/content/general/faq/meaning-of-a-field/index.fr.md +++ b/content/general/faq/meaning-of-a-field/index.fr.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Que signifie une case sur un Coupon FIP ?" +title: Que signifie une case sur un Coupon FIP ? weight: 11 --- diff --git a/content/general/faq/missing-connection-train/index.de.md b/content/general/faq/missing-connection-train/index.de.md index e01763eef..29f30dffe 100644 --- a/content/general/faq/missing-connection-train/index.de.md +++ b/content/general/faq/missing-connection-train/index.de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Was passiert, wenn ich meinen Anschlusszug verpasse?" +title: Was passiert, wenn ich meinen Anschlusszug verpasse? weight: 17 --- diff --git a/content/general/faq/missing-connection-train/index.en.md b/content/general/faq/missing-connection-train/index.en.md index 74578afa7..4db19f6ec 100644 --- a/content/general/faq/missing-connection-train/index.en.md +++ b/content/general/faq/missing-connection-train/index.en.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "What happens if I miss my connecting train?" +title: What happens if I miss my connecting train? weight: 17 --- diff --git a/content/general/faq/missing-connection-train/index.fr.md b/content/general/faq/missing-connection-train/index.fr.md index be0267906..ee3df8d4b 100644 --- a/content/general/faq/missing-connection-train/index.fr.md +++ b/content/general/faq/missing-connection-train/index.fr.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Que se passe-t-il si je rate ma correspondance ?" +title: Que se passe-t-il si je rate ma correspondance ? weight: 17 --- diff --git a/content/general/faq/number-of-fields/index.de.md b/content/general/faq/number-of-fields/index.de.md index 51790e548..9cd1ad278 100644 --- a/content/general/faq/number-of-fields/index.de.md +++ b/content/general/faq/number-of-fields/index.de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Wie viele Felder kann ich bei FIP Freifahrtscheinen beantragen?" +title: Wie viele Felder kann ich bei FIP Freifahrtscheinen beantragen? weight: 10 --- diff --git a/content/general/faq/number-of-fields/index.en.md b/content/general/faq/number-of-fields/index.en.md index 5fe828b0b..2a3f0d2a5 100644 --- a/content/general/faq/number-of-fields/index.en.md +++ b/content/general/faq/number-of-fields/index.en.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "How many fields can I request for FIP Coupons?" +title: How many fields can I request for FIP Coupons? weight: 10 --- diff --git a/content/general/faq/number-of-fields/index.fr.md b/content/general/faq/number-of-fields/index.fr.md index b856aad55..21c8cff71 100644 --- a/content/general/faq/number-of-fields/index.fr.md +++ b/content/general/faq/number-of-fields/index.fr.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Combien de cases puis-je demander pour les Coupons FIP ?" +title: Combien de cases puis-je demander pour les Coupons FIP ? weight: 10 --- diff --git a/content/general/faq/train-reservation/index.de.md b/content/general/faq/train-reservation/index.de.md index ea874c3f9..e66e8083f 100644 --- a/content/general/faq/train-reservation/index.de.md +++ b/content/general/faq/train-reservation/index.de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Benötige ich eine Reservierung, um Züge mit FIP nutzen zu können?" +title: Benötige ich eine Reservierung, um Züge mit FIP nutzen zu können? weight: 16 --- diff --git a/content/general/faq/train-reservation/index.en.md b/content/general/faq/train-reservation/index.en.md index 8fc4ab5b7..a7ca6e1d4 100644 --- a/content/general/faq/train-reservation/index.en.md +++ b/content/general/faq/train-reservation/index.en.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Do I need a reservation to use trains with FIP?" +title: Do I need a reservation to use trains with FIP? weight: 16 --- diff --git a/content/general/faq/train-reservation/index.fr.md b/content/general/faq/train-reservation/index.fr.md index 60c68795e..4f90e6e9a 100644 --- a/content/general/faq/train-reservation/index.fr.md +++ b/content/general/faq/train-reservation/index.fr.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Ai-je besoin d’une réservation pour utiliser les trains avec FIP ?" +title: Ai-je besoin d’une réservation pour utiliser les trains avec FIP ? weight: 16 --- diff --git a/content/general/faq/what-discounts-do-i-get/index.de.md b/content/general/faq/what-discounts-do-i-get/index.de.md index 82e892908..8d8a030a5 100644 --- a/content/general/faq/what-discounts-do-i-get/index.de.md +++ b/content/general/faq/what-discounts-do-i-get/index.de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Welche Vergünstigungen erhalte ich durch FIP?" +title: Welche Vergünstigungen erhalte ich durch FIP? weight: 6 --- diff --git a/content/general/faq/what-discounts-do-i-get/index.en.md b/content/general/faq/what-discounts-do-i-get/index.en.md index 40ad8cfe3..a5ce9f16a 100644 --- a/content/general/faq/what-discounts-do-i-get/index.en.md +++ b/content/general/faq/what-discounts-do-i-get/index.en.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "What discounts do I get through FIP?" +title: What discounts do I get through FIP? weight: 6 --- diff --git a/content/general/faq/what-discounts-do-i-get/index.fr.md b/content/general/faq/what-discounts-do-i-get/index.fr.md index 4b01aeecb..b6e1b31cb 100644 --- a/content/general/faq/what-discounts-do-i-get/index.fr.md +++ b/content/general/faq/what-discounts-do-i-get/index.fr.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Quelles réductions j’obtiens grâce au FIP ?" +title: Quelles réductions j’obtiens grâce au FIP ? weight: 6 --- diff --git a/content/general/faq/what-does-fip-stand-for/index.de.md b/content/general/faq/what-does-fip-stand-for/index.de.md index fafe90755..54606c68d 100644 --- a/content/general/faq/what-does-fip-stand-for/index.de.md +++ b/content/general/faq/what-does-fip-stand-for/index.de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Wofür steht FIP?" +title: Wofür steht FIP? weight: 1 --- diff --git a/content/general/faq/what-does-fip-stand-for/index.en.md b/content/general/faq/what-does-fip-stand-for/index.en.md index ffc30cc9d..d042df9d6 100644 --- a/content/general/faq/what-does-fip-stand-for/index.en.md +++ b/content/general/faq/what-does-fip-stand-for/index.en.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "What does FIP stand for?" +title: What does FIP stand for? weight: 1 --- diff --git a/content/general/faq/what-does-fip-stand-for/index.fr.md b/content/general/faq/what-does-fip-stand-for/index.fr.md index d8e797617..bbfcae5de 100644 --- a/content/general/faq/what-does-fip-stand-for/index.fr.md +++ b/content/general/faq/what-does-fip-stand-for/index.fr.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Que signifie FIP ?" +title: Que signifie FIP ? weight: 1 --- diff --git a/content/general/faq/what-is-the-fip-card/index.de.md b/content/general/faq/what-is-the-fip-card/index.de.md index 6de3faf00..7eec48fca 100644 --- a/content/general/faq/what-is-the-fip-card/index.de.md +++ b/content/general/faq/what-is-the-fip-card/index.de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Was ist der FIP-Ausweis?" +title: Was ist der FIP-Ausweis? weight: 4 --- diff --git a/content/general/faq/what-is-the-fip-card/index.en.md b/content/general/faq/what-is-the-fip-card/index.en.md index 7b3be7cee..b04327a8e 100644 --- a/content/general/faq/what-is-the-fip-card/index.en.md +++ b/content/general/faq/what-is-the-fip-card/index.en.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "What is the FIP Card?" +title: What is the FIP Card? weight: 4 --- diff --git a/content/general/faq/what-is-the-fip-card/index.fr.md b/content/general/faq/what-is-the-fip-card/index.fr.md index 8a9c678b5..3691a76d6 100644 --- a/content/general/faq/what-is-the-fip-card/index.fr.md +++ b/content/general/faq/what-is-the-fip-card/index.fr.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Qu’est-ce que la Carte FIP ?" +title: Qu’est-ce que la Carte FIP ? weight: 4 --- diff --git a/content/general/faq/what-rules-apply-to-fip-coupons/index.de.md b/content/general/faq/what-rules-apply-to-fip-coupons/index.de.md index 1afa4b8ee..96f73ebae 100644 --- a/content/general/faq/what-rules-apply-to-fip-coupons/index.de.md +++ b/content/general/faq/what-rules-apply-to-fip-coupons/index.de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Welche Regelungen gibt es bei FIP Freifahrtscheinen?" +title: Welche Regelungen gibt es bei FIP Freifahrtscheinen? weight: 8 --- diff --git a/content/general/faq/what-rules-apply-to-fip-coupons/index.en.md b/content/general/faq/what-rules-apply-to-fip-coupons/index.en.md index 83745bf07..218592cd9 100644 --- a/content/general/faq/what-rules-apply-to-fip-coupons/index.en.md +++ b/content/general/faq/what-rules-apply-to-fip-coupons/index.en.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "What rules apply to FIP Coupons?" +title: What rules apply to FIP Coupons? weight: 8 --- diff --git a/content/general/faq/what-rules-apply-to-fip-coupons/index.fr.md b/content/general/faq/what-rules-apply-to-fip-coupons/index.fr.md index 6aa070626..1233c388e 100644 --- a/content/general/faq/what-rules-apply-to-fip-coupons/index.fr.md +++ b/content/general/faq/what-rules-apply-to-fip-coupons/index.fr.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Quelles règles s’appliquent aux Coupons FIP ?" +title: Quelles règles s’appliquent aux Coupons FIP ? weight: 8 --- diff --git a/content/general/faq/where-can-i-get-discounted-tickets/index.de.md b/content/general/faq/where-can-i-get-discounted-tickets/index.de.md index 93bb8874c..85287d2ae 100644 --- a/content/general/faq/where-can-i-get-discounted-tickets/index.de.md +++ b/content/general/faq/where-can-i-get-discounted-tickets/index.de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Wo erhalte ich vergünstigte Tickets mit dem FIP Berechtigungsausweis?" +title: Wo erhalte ich vergünstigte Tickets mit dem FIP Berechtigungsausweis? weight: 7 --- diff --git a/content/general/faq/where-can-i-get-discounted-tickets/index.en.md b/content/general/faq/where-can-i-get-discounted-tickets/index.en.md index 055a10ff2..9a3563c1a 100644 --- a/content/general/faq/where-can-i-get-discounted-tickets/index.en.md +++ b/content/general/faq/where-can-i-get-discounted-tickets/index.en.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Where can I get discounted tickets with the FIP Card?" +title: Where can I get discounted tickets with the FIP Card? weight: 7 --- diff --git a/content/general/faq/where-can-i-get-discounted-tickets/index.fr.md b/content/general/faq/where-can-i-get-discounted-tickets/index.fr.md index 468cb37e9..d8663d414 100644 --- a/content/general/faq/where-can-i-get-discounted-tickets/index.fr.md +++ b/content/general/faq/where-can-i-get-discounted-tickets/index.fr.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Où puis-je obtenir des billets à prix réduit avec la Carte FIP ?" +title: Où puis-je obtenir des billets à prix réduit avec la Carte FIP ? weight: 7 --- diff --git a/content/general/faq/where-can-i-order-fip-coupons/index.de.md b/content/general/faq/where-can-i-order-fip-coupons/index.de.md index af03d1e51..d3d0d9734 100644 --- a/content/general/faq/where-can-i-order-fip-coupons/index.de.md +++ b/content/general/faq/where-can-i-order-fip-coupons/index.de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Wo kann ich FIP Freifahrtscheine bestellen?" +title: Wo kann ich FIP Freifahrtscheine bestellen? weight: 9 --- diff --git a/content/general/faq/where-can-i-order-fip-coupons/index.en.md b/content/general/faq/where-can-i-order-fip-coupons/index.en.md index 46b9fb3ef..a197dbae0 100644 --- a/content/general/faq/where-can-i-order-fip-coupons/index.en.md +++ b/content/general/faq/where-can-i-order-fip-coupons/index.en.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Where can I order FIP Coupons?" +title: Where can I order FIP Coupons? weight: 9 --- diff --git a/content/general/faq/where-can-i-order-fip-coupons/index.fr.md b/content/general/faq/where-can-i-order-fip-coupons/index.fr.md index 702bb9cfb..f8f801b2e 100644 --- a/content/general/faq/where-can-i-order-fip-coupons/index.fr.md +++ b/content/general/faq/where-can-i-order-fip-coupons/index.fr.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Où puis-je commander les Coupons FIP ?" +title: Où puis-je commander les Coupons FIP ? weight: 9 --- diff --git a/content/general/faq/where-do-i-get-my-fip-card/index.de.md b/content/general/faq/where-do-i-get-my-fip-card/index.de.md index 6e349c949..bf13b017a 100644 --- a/content/general/faq/where-do-i-get-my-fip-card/index.de.md +++ b/content/general/faq/where-do-i-get-my-fip-card/index.de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Wo erhalte ich meinen FIP-Ausweis?" +title: Wo erhalte ich meinen FIP-Ausweis? weight: 5 --- diff --git a/content/general/faq/where-do-i-get-my-fip-card/index.en.md b/content/general/faq/where-do-i-get-my-fip-card/index.en.md index 3879e6a3f..0f4f7bd72 100644 --- a/content/general/faq/where-do-i-get-my-fip-card/index.en.md +++ b/content/general/faq/where-do-i-get-my-fip-card/index.en.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Where do I get my FIP Card?" +title: Where do I get my FIP Card? weight: 5 --- diff --git a/content/general/faq/where-do-i-get-my-fip-card/index.fr.md b/content/general/faq/where-do-i-get-my-fip-card/index.fr.md index 03ad681bb..6984d90d2 100644 --- a/content/general/faq/where-do-i-get-my-fip-card/index.fr.md +++ b/content/general/faq/where-do-i-get-my-fip-card/index.fr.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Où puis-je obtenir ma Carte FIP ?" +title: Où puis-je obtenir ma Carte FIP ? weight: 5 --- diff --git a/content/general/faq/which-companies-accept-fip/index.de.md b/content/general/faq/which-companies-accept-fip/index.de.md index e3532cfea..980570d4d 100644 --- a/content/general/faq/which-companies-accept-fip/index.de.md +++ b/content/general/faq/which-companies-accept-fip/index.de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Welche Bahngesellschaften akzeptieren FIP?" +title: Welche Bahngesellschaften akzeptieren FIP? weight: 14 --- diff --git a/content/general/faq/which-companies-accept-fip/index.en.md b/content/general/faq/which-companies-accept-fip/index.en.md index e70a4c72e..c56ec53e4 100644 --- a/content/general/faq/which-companies-accept-fip/index.en.md +++ b/content/general/faq/which-companies-accept-fip/index.en.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Which railway companies accept FIP?" +title: Which railway companies accept FIP? weight: 14 --- diff --git a/content/general/faq/which-companies-accept-fip/index.fr.md b/content/general/faq/which-companies-accept-fip/index.fr.md index 62e5fae47..5f7e3b474 100644 --- a/content/general/faq/which-companies-accept-fip/index.fr.md +++ b/content/general/faq/which-companies-accept-fip/index.fr.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Quelles entreprises ferroviaires acceptent le FIP ?" +title: Quelles entreprises ferroviaires acceptent le FIP ? weight: 14 --- diff --git a/content/general/faq/who-is-entitled-to-fip/index.de.md b/content/general/faq/who-is-entitled-to-fip/index.de.md index 51c8de355..0f21feac1 100644 --- a/content/general/faq/who-is-entitled-to-fip/index.de.md +++ b/content/general/faq/who-is-entitled-to-fip/index.de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Wer hat Anspruch auf FIP?" +title: Wer hat Anspruch auf FIP? weight: 2 --- diff --git a/content/general/faq/who-is-entitled-to-fip/index.en.md b/content/general/faq/who-is-entitled-to-fip/index.en.md index f41a30afe..e02e571de 100644 --- a/content/general/faq/who-is-entitled-to-fip/index.en.md +++ b/content/general/faq/who-is-entitled-to-fip/index.en.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Who is entitled to FIP?" +title: Who is entitled to FIP? weight: 2 --- diff --git a/content/general/faq/who-is-entitled-to-fip/index.fr.md b/content/general/faq/who-is-entitled-to-fip/index.fr.md index b32d4a872..a1d08234b 100644 --- a/content/general/faq/who-is-entitled-to-fip/index.fr.md +++ b/content/general/faq/who-is-entitled-to-fip/index.fr.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Qui a droit au FIP ?" +title: Qui a droit au FIP ? weight: 2 --- diff --git a/content/general/fip-validity/index.de.md b/content/general/fip-validity/index.de.md index 7aa90c808..4267ef16c 100644 --- a/content/general/fip-validity/index.de.md +++ b/content/general/fip-validity/index.de.md @@ -1,9 +1,9 @@ --- draft: false -title: "FIP Beantragung" +title: FIP Beantragung pagefind_ignore: true aliases: - - "/fip-validity/" + - /fip-validity/ --- Auf dieser Seite findest du alle Informationen, die deinen FIP Ausweis betreffen. Dazu gehören Informationen über die Ausgabe von FIP-Coupons, die Höhe des Rabatts sowie Informationen zur Beantragung. Da die Informationen abhängig vom Aussteller des FIP-Ausweises ist, kannst du diesen hier auswählen. Bitte beachte, dass wir derzeit noch keine Informationen haben, wenn dein Aussteller nicht gelistet ist. diff --git a/content/general/fip-validity/index.en.md b/content/general/fip-validity/index.en.md index 73534ea36..65186ebb6 100644 --- a/content/general/fip-validity/index.en.md +++ b/content/general/fip-validity/index.en.md @@ -1,9 +1,9 @@ --- draft: false -title: "FIP Application" +title: FIP Application pagefind_ignore: true aliases: - - "/fip-validity/" + - /fip-validity/ --- On this page you will find all information relating to your FIP Card. This includes information on the issuance of FIP Coupons, the level of the discount, and information on the application. Since the information depends on the issuer of the FIP Card, you can select it here. Please note that we currently have no information if your issuer is not listed. diff --git a/content/general/fip-validity/index.fr.md b/content/general/fip-validity/index.fr.md index 32472e0b8..52cb93cb8 100644 --- a/content/general/fip-validity/index.fr.md +++ b/content/general/fip-validity/index.fr.md @@ -1,9 +1,9 @@ --- draft: false -title: "Demande FIP" +title: Demande FIP pagefind_ignore: true aliases: - - "/fip-validity/" + - /fip-validity/ --- Sur cette page, vous trouverez toutes les informations relatives à votre Carte FIP. Cela comprend des informations sur la délivrance des Coupons FIP, le niveau de la remise ainsi que des informations sur la demande. Comme les informations dépendent de l’émetteur de la Carte FIP, vous pouvez le sélectionner ici. Veuillez noter que nous n’avons actuellement aucune information si votre émetteur n’est pas répertorié. diff --git a/content/general/generalinformation/index.de.md b/content/general/generalinformation/index.de.md index e08798279..5aa5a7087 100644 --- a/content/general/generalinformation/index.de.md +++ b/content/general/generalinformation/index.de.md @@ -1,9 +1,12 @@ --- -title: "Übergreifende Infos" -description: "Übergreifende Informationen zu FIP, FIP Ausweis (Internationale Ermäßigungskarte für Eisenbahnpersonal) sowie der Nutzung Internationaler Fahrvergünstigungen wie FIP 50 und FIP Freifahrtscheinen (Auslandsfreifahrten)." +title: Übergreifende Infos +description: Übergreifende Informationen zu FIP, FIP Ausweis (Internationale + Ermäßigungskarte für Eisenbahnpersonal) sowie der Nutzung Internationaler + Fahrvergünstigungen wie FIP 50 und FIP Freifahrtscheinen + (Auslandsfreifahrten). toc: true aliases: - - "/generalinformation/" + - /generalinformation/ --- ## Allgemein @@ -65,11 +68,13 @@ Offiziell muss der _FIP Ausweis_ bei der Nutzung von _FIP Freifahrtscheinen_ im {{% /highlight %}} {{% expander "Beispiel für die Nutzung eines FIP Freifahrtscheins" info %}} + Ich möchte als Mitarbeitender bei einer europäischen Bahngesellschaft (z. B. Deutsche Bahn) an insgesamt acht Tagen mit verschiedenen Zügen innerhalb von Österreich fahren. Dafür muss ich einen FIP Freifahrtschein für die Österreichische Bundesbahn (ÖBB) mit vier Feldern (4 Felder = bis zu 8 Tage Freifahrten bei dem Betreiber) bestellen. Der FIP Freifahrtschein hat eine Gültigkeit von drei Monaten, ich darf nur in dieser Zeit reisen (Beispiel-Gültigkeit: 10.02.2026–09.05.2026). Ich reise am 01.03.2026 in das Land ein und trage vor der Fahrt im ersten in Österreich genutzten Zug den 01.03.2026 im ersten Feld ein. Damit kann ich nun die Züge der ÖBB am 01.03. und 02.03.2026 nutzen (Ausnahmen und spezielle Regelungen sind auf der jeweiligen [Betreiberseite](/operator "Betreiberseite") zu finden). Am 03.03.2026 fahre ich nicht mit dem Zug, dafür wieder am 04.03. Also trage ich den 04.03.2026 im zweiten Feld ein, damit kann ich auch noch am 05.03. fahren. So geht es weiter, bis ich alle vier Felder verbraucht habe. Das letzte Feld nutze ich beispielsweise am 10.03.2026 und fahre damit am 11.03.2026 wieder aus Österreich zurück. + {{% /expander %}} {{% highlight tip %}} @@ -95,9 +100,11 @@ Da FIP 50 Tickets nur flexible Tickets rabattieren, können sie teurer als regul {{% /highlight %}} {{% expander "Beispiel für die Nutzung eines FIP 50 Tickets" info %}} + Ich bin FIP-Berechtigter bei der Deutschen Bahn und möchte am 01.03.2026 von Frankfurt am Main nach Amsterdam fahren. Dafür buche ich mir im DB Reisezentrum (in dem Fall wäre es auch online über eine spezielle Seite der DB möglich) ein FIP 50 Ticket von Frankfurt Hbf nach Amsterdam Centraal. Wenn die Fahrkarte nicht mit einer Reservierung verbunden ist, ist sie flexibel auf jeder Verbindung des gleichen Betreibers und gleicher Zugkategorie (z. B. ICE) an dem Tag gültig. Dieses Ticket ist jedoch nur für den niederländischen Teilabschnitt gültig, da im Land des eigenen Betreibers das Ticket keine Gültigkeit hat. Ich brauche also dazu noch ein Ticket für den deutschen Teilabschnitt, zum Beispiel eine Fahrvergünstigung für DB-Mitarbeitende. Anders sieht es beispielsweise aus, wenn ich ein Ticket von Wien nach Budapest buche, hier bekomme ich ein auf der ganzen Strecke gültiges FIP 50 Ticket. + {{% /expander %}} ### FIP Globalpreise @@ -132,19 +139,23 @@ Während ein FIP Freifahrtschein immer für nur genau eine Bahngesellschaft ausg Welche Grenzbahnhöfe und Grenztarifpunkte zwischen zwei Ländern bzw. Bahngesellschaften bestehen, sind im FIP Guide auf der jeweiligen Länderseite aufgeführt. {{% expander "Beispiel für den Umgang mit Grenzbahnhöfen" info %}} + Ich bin FIP-Berechtigter bei der Deutschen Bahn und möchte am 01.03.2026 von Frankfurt am Main nach Wien fahren. Ich habe die Möglichkeit, entweder einen FIP Freifahrtschein für die ÖBB zu bestellen oder ein FIP 50 Ticket von Frankfurt Hbf nach Wien Hbf zu buchen. Beide gelten nur für den österreichischen Abschnitt, da ich in Deutschland kein FIP nutzen kann. Üblicherweise erfolgt die Fahrt hier über Passau Hbf, welcher Grenzbahnhof für Deutschland und Österreich ist. Ich brauche also ein zusätzliches Ticket für die Fahrt zwischen Frankfurt Hbf und Passau Hbf, z. B. ein regulär gekauftes Ticket oder eine Fahrvergünstigung für DB Mitarbeitende innerhalb Deutschlands. Ab Passau Hbf gilt sowohl der ÖBB Freifahrtschein als auch das FIP 50 Ticket. ![Beispiel Grafik Grenzbahnhof](borderstation.de.svg) + {{% /expander %}} {{% expander "Beispiel für den Umgang mit Grenzpunkten" info %}} + Ich bin FIP-Berechtigter bei der Deutschen Bahn und möchte am 01.03.2026 von Frankfurt am Main nach Kopenhagen fahren. Ich habe die Möglichkeit, entweder einen FIP Freifahrtschein für die DSB zu bestellen oder ein FIP 50 Ticket von Frankfurt Hbf nach Kobenhavn H zu buchen. Beide gelten nur für den dänischen Abschnitt, da ich in Deutschland kein FIP nutzen kann. Üblicherweise erfolgt die Fahrt hier über die Grenze Padborg (Gr), was nur ein virtueller Grenzpunkt zwischen Flensburg und Padborg ist, jedoch kein echter Bahnhof. Ich brauche also ein zusätzliches Ticket für die Fahrt zwischen Frankfurt Hbf und diesem Grenzpunkt, z. B. ein regulär gekauftes Ticket bis zum ersten dänischen Bahnhof Padborg oder eine Fahrvergünstigung für DB Mitarbeitende innerhalb Deutschlands, die bis zur Grenze gültig sein muss. Ein Ticket beispielsweise bis zum letzten Bahnhof in Deutschland (Schleswig), an dem der Zug hält, oder bis Flensburg reicht nicht aus. Ab dem Grenzpunkt gilt dann sowohl der DSB Freifahrtschein als auch das FIP 50 Ticket. ![Beispiel Grafik Grenzpunkt](borderpoint.de.svg) + {{% /expander %}} ## Versteuerung diff --git a/content/general/generalinformation/index.en.md b/content/general/generalinformation/index.en.md index 3b279826d..db34b441c 100644 --- a/content/general/generalinformation/index.en.md +++ b/content/general/generalinformation/index.en.md @@ -1,9 +1,11 @@ --- -title: "General Information" -description: "General information about FIP, the FIP Card (International Discount Card for Railway Staff), and the use of international travel concessions such as FIP 50 Tickets and FIP Coupons (free international travel)." +title: General Information +description: General information about FIP, the FIP Card (International Discount + Card for Railway Staff), and the use of international travel concessions such + as FIP 50 Tickets and FIP Coupons (free international travel). toc: true aliases: - - "/generalinformation/" + - /generalinformation/ --- ## General @@ -65,11 +67,13 @@ Officially, the _FIP Card_ does not have to be shown on the train when using _FI {{% /highlight %}} {{% expander "Example of using an FIP Coupon" info %}} + Suppose I'm an employee of a European railway company (e.g., Deutsche Bahn) and want to travel for a total of eight days on various trains within Austria. To do this, I need to order an FIP Coupon for the Austrian Federal Railways (ÖBB) with four fields (4 fields = up to 8 days of free travel with that operator). The FIP Coupon is valid for three months; I can only travel during this time (example validity: 10.02.2026 - 09.05.2026). I enter the country on 01.03.2026 and, before my first train journey in Austria, I fill in 01.03.2026 in the first field. Now I can use ÖBB trains on 01.03 and 02.03.2026 (exceptions and special rules are found on the respective [operator page](/operator "operator page")). On 03.03.2026 I don't travel by train, but I do on 04.03. So I fill in 04.03.2026 in the second field, allowing me to travel on 05.03 as well. This continues until I've used all four fields. I use the last field, for example, on 10.03.2026 and travel back out of Austria on 11.03.2026. + {{% /expander %}} {{% highlight tip %}} @@ -95,9 +99,11 @@ Since FIP 50 Tickets only discount flexible tickets, they can be more expensive {{% /highlight %}} {{% expander "Example of using an FIP 50 Ticket" info %}} + I am FIP-eligible at Deutsche Bahn and want to travel from Frankfurt am Main to Amsterdam on 01.03.2026. I purchase an FIP 50 Ticket from Frankfurt Hbf to Amsterdam Centraal at the DB travel center (in this case, it would also be possible online via a special DB page). If the ticket is not linked to a reservation, it is flexible and valid on any connection of the same operator and train category (e.g., ICE) on that day. However, this ticket is only valid for the Dutch section, since the ticket is not valid in your home operator's country. I therefore need another ticket for the German section, for example an employee discount for DB staff. The situation is different if, for example, I book a ticket from Vienna to Budapest; in this case I get an FIP 50 Ticket valid for the entire route. + {{% /expander %}} ### FIP Global Fares @@ -132,19 +138,23 @@ While an FIP Coupon is always issued for exactly one railway company, an FIP 50 Which border stations and border tariff points exist between two countries or railway companies are listed in the FIP Guide on the respective country page. {{% expander "Example of dealing with border stations" info %}} + I am FIP-eligible at Deutsche Bahn and want to travel from Frankfurt am Main to Vienna on 01.03.2026. I have two options: either order an FIP Coupon for ÖBB or book an FIP 50 Ticket from Frankfurt Hbf to Vienna Hbf. Both are only valid for the Austrian section since I cannot use FIP in Germany. The journey typically takes place via Passau Hbf, which is the border station between Germany and Austria. I therefore need an additional ticket for the journey between Frankfurt Hbf and Passau Hbf, such as a regularly purchased ticket or an employee discount for DB staff within Germany. From Passau Hbf onwards, both the ÖBB coupon and the FIP 50 Ticket are valid. ![Example graphic border station](borderstation.en.svg) + {{% /expander %}} {{% expander "Example of dealing with border points" info %}} + I am FIP-eligible at Deutsche Bahn and want to travel from Frankfurt am Main to Copenhagen on 01.03.2026. I have two options: either order an FIP Coupon for DSB or book an FIP 50 Ticket from Frankfurt Hbf to Kobenhavn H. Both are only valid for the Danish section since I cannot use FIP in Germany. The journey typically goes via the border point Padborg (Gr), which is only a virtual border point between Flensburg and Padborg, not an actual railway station. I therefore need an additional ticket for the journey between Frankfurt Hbf and this border point, such as a regularly purchased ticket to the first Danish station Padborg or an employee discount for DB staff within Germany that is valid up to the border. A ticket, for example, to the last German station (Schleswig) where the train stops, or to Flensburg is not sufficient. From the border point onwards, both the DSB coupon and the FIP 50 Ticket are valid. ![Example graphic border point](borderpoint.en.svg) + {{% /expander %}} ## Taxation diff --git a/content/general/generalinformation/index.fr.md b/content/general/generalinformation/index.fr.md index 97d8e8213..09a5cf01e 100644 --- a/content/general/generalinformation/index.fr.md +++ b/content/general/generalinformation/index.fr.md @@ -1,9 +1,12 @@ --- -title: "Informations générales" -description: "Informations générales sur le FIP, la Carte FIP (Carte Internationale de Réduction pour le Personnel Ferroviaire) ainsi que l’utilisation des avantages de voyage internationaux tels que les Billets FIP 50 et les Coupons FIP (permis FIP)." +title: Informations générales +description: Informations générales sur le FIP, la Carte FIP (Carte + Internationale de Réduction pour le Personnel Ferroviaire) ainsi que + l’utilisation des avantages de voyage internationaux tels que les Billets FIP + 50 et les Coupons FIP (permis FIP). toc: true aliases: - - "/generalinformation/" + - /generalinformation/ --- ## Généralités @@ -65,11 +68,13 @@ Officiellement, la _Carte FIP_ n’a pas besoin d’être présentée lors de l {{% /highlight %}} {{% expander "Exemple d’utilisation d’un Coupon FIP" info %}} + Supposons que je sois employé d’une entreprise ferroviaire européenne (par exemple, Deutsche Bahn) et que je veuille voyager pendant un total de huit jours sur différents trains en Autriche. Pour ce faire, je dois commander un Coupon FIP pour les Chemins de fer fédéraux autrichiens (ÖBB) avec quatre cases (4 cases = jusqu’à 8 jours de voyage gratuit avec cet opérateur). Le Coupon FIP est valable trois mois ; je ne peux voyager que pendant cette période (exemple de validité : 10.02.2026 - 09.05.2026). Je rentre dans le pays le 01.03.2026 et, avant mon premier voyage en train en Autriche, je remplis 01.03.2026 dans la premier case. Maintenant je peux utiliser les trains ÖBB le 01.03 et le 02.03.2026 (les exceptions et règles spéciales sont trouvées sur la [page de l’opérateur](/operator "page de l’opérateur") respectif). Le 03.03.2026, je ne voyage pas en train, mais je le fais le 04.03. Je remplis donc 04.03.2026 dans la deuxième case, me permettant également de voyager le 05.03. Cela continue jusqu’à ce que j’aie utilisé les quatre cases. J’utilise la dernier case, par exemple, le 10.03.2026 et je retourne en dehors de l’Autriche le 11.03.2026. + {{% /expander %}} {{% highlight tip %}} @@ -95,9 +100,11 @@ Comme les Billets FIP 50 ne remisent que les billets flexibles, ils peuvent êtr {{% /highlight %}} {{% expander "Exemple d’utilisation d’un Billet FIP 50" info %}} + Je suis éligible au FIP auprès de Deutsche Bahn et je veux voyager de Francfort-sur-le-Main à Amsterdam le 01.03.2026. J’achète un Billet FIP 50 de Francfort Hbf à Amsterdam Centraal au centre de voyage DB (dans ce cas, il serait aussi possible en ligne via une page DB spéciale). Si le billet n’est pas lié à une réservation, il est flexible et valable sur n’importe quelle liaison du même opérateur et de la même catégorie de train (par exemple, ICE) ce jour-là. Cependant, ce billet n’est valable que pour la section néerlandaise, car le billet n’est pas valable dans le pays de votre propre opérateur. J’ai donc besoin d’un autre billet pour la section allemande, par exemple une réduction pour le personnel DB. La situation est différente si, par exemple, je réserve un billet de Vienne à Budapest ; dans ce cas, j’obtiens un Billet FIP 50 valable sur l’ensemble de l’itinéraire. + {{% /expander %}} ### Tarifs Global FIP @@ -132,19 +139,23 @@ Tandis qu’un Coupon FIP est toujours émis pour exactement une entreprise ferr Quels gares frontières et points tarifaires frontière existent entre deux pays ou entreprises ferroviaires sont listés dans le Guide FIP sur la page du pays respectif. {{% expander "Exemple de gestion des gares frontières" info %}} + Je suis éligible au FIP auprès de Deutsche Bahn et je veux voyager de Francfort-sur-le-Main à Vienne le 01.03.2026. J’ai deux options : soit commander un Coupon FIP pour ÖBB, soit réserver un Billet FIP 50 de Francfort Hbf à Vienne Hbf. Les deux ne sont valables que pour la section autrichienne car je ne peux pas utiliser le FIP en Allemagne. Le voyage se déroule généralement via Passau Hbf, qui est la gare frontière entre l’Allemagne et l’Autriche. J’ai donc besoin d’un billet supplémentaire pour le voyage entre Francfort Hbf et Passau Hbf, tel qu’un billet acheté régulièrement ou une réduction pour le personnel DB en Allemagne. À partir de Passau Hbf, le coupon ÖBB et le Billet FIP 50 sont valables. ![Exemple graphique gare frontière](borderstation.fr.svg) + {{% /expander %}} {{% expander "Exemple de gestion des points frontières" info %}} + Je suis éligible au FIP auprès de Deutsche Bahn et je veux voyager de Francfort-sur-le-Main à Copenhague le 01.03.2026. J’ai deux options : soit commander un Coupon FIP pour DSB, soit réserver un Billet FIP 50 de Francfort Hbf à Kobenhavn H. Les deux ne sont valables que pour la section danoise car je ne peux pas utiliser le FIP en Allemagne. Le voyage se déroule généralement via le point frontière Padborg (Gr), qui n’est qu’un point frontière virtuel entre Flensbourg et Padborg, pas une vraie gare ferroviaire. J’ai donc besoin d’un billet supplémentaire pour le voyage entre Francfort Hbf et ce point frontière, tel qu’un billet acheté régulièrement jusqu’à la première gare danoise Padborg ou une réduction pour le personnel DB en Allemagne qui est valable jusqu’à la frontière. Un billet, par exemple, jusqu’à la dernière gare allemande (Schleswig) où le train s’arrête, ou jusqu’à Flensbourg ne suffit pas. À partir du point frontière, le coupon DSB et le Billet FIP 50 sont valables. ![Exemple graphique point frontière](borderpoint.fr.svg) + {{% /expander %}} ## Imposition diff --git a/content/generalinformation/faq/does-fip-also-apply-on-buses/_index.de.md b/content/generalinformation/faq/does-fip-also-apply-on-buses/_index.de.md index 540ee8a4f..8da44d746 100644 --- a/content/generalinformation/faq/does-fip-also-apply-on-buses/_index.de.md +++ b/content/generalinformation/faq/does-fip-also-apply-on-buses/_index.de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Gilt FIP auch in Bussen?" +title: Gilt FIP auch in Bussen? weight: 18 --- diff --git a/content/generalinformation/faq/does-fip-also-apply-on-buses/_index.en.md b/content/generalinformation/faq/does-fip-also-apply-on-buses/_index.en.md index 17862f85d..3f23973ad 100644 --- a/content/generalinformation/faq/does-fip-also-apply-on-buses/_index.en.md +++ b/content/generalinformation/faq/does-fip-also-apply-on-buses/_index.en.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Does FIP also apply on buses?" +title: Does FIP also apply on buses? weight: 18 --- diff --git a/content/generalinformation/faq/does-fip-also-apply-on-buses/_index.fr.md b/content/generalinformation/faq/does-fip-also-apply-on-buses/_index.fr.md index 14bf7b8b9..3cd017206 100644 --- a/content/generalinformation/faq/does-fip-also-apply-on-buses/_index.fr.md +++ b/content/generalinformation/faq/does-fip-also-apply-on-buses/_index.fr.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Le FIP s’applique-t-il également dans les bus ?" +title: Le FIP s’applique-t-il également dans les bus ? weight: 18 --- diff --git a/content/generalinformation/faq/is-fip-valid-on-rail-replacement-services/_index.de.md b/content/generalinformation/faq/is-fip-valid-on-rail-replacement-services/_index.de.md index 3916e5d53..91db21d8e 100644 --- a/content/generalinformation/faq/is-fip-valid-on-rail-replacement-services/_index.de.md +++ b/content/generalinformation/faq/is-fip-valid-on-rail-replacement-services/_index.de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Gilt FIP im Schienenersatzverkehr?" +title: Gilt FIP im Schienenersatzverkehr? weight: 17 --- diff --git a/content/generalinformation/faq/is-fip-valid-on-rail-replacement-services/_index.en.md b/content/generalinformation/faq/is-fip-valid-on-rail-replacement-services/_index.en.md index de77d3c59..5ad65342f 100644 --- a/content/generalinformation/faq/is-fip-valid-on-rail-replacement-services/_index.en.md +++ b/content/generalinformation/faq/is-fip-valid-on-rail-replacement-services/_index.en.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Is FIP valid on rail replacement services?" +title: Is FIP valid on rail replacement services? weight: 17 --- diff --git a/content/generalinformation/faq/is-fip-valid-on-rail-replacement-services/_index.fr.md b/content/generalinformation/faq/is-fip-valid-on-rail-replacement-services/_index.fr.md index 7f7051a51..9b667f13f 100644 --- a/content/generalinformation/faq/is-fip-valid-on-rail-replacement-services/_index.fr.md +++ b/content/generalinformation/faq/is-fip-valid-on-rail-replacement-services/_index.fr.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Le FIP est-il valable dans les services de substitution ferroviaire ?" +title: Le FIP est-il valable dans les services de substitution ferroviaire ? weight: 17 --- diff --git a/content/identify-operator/_index.de.md b/content/identify-operator/_index.de.md index f0c05f1e5..c9d42e491 100644 --- a/content/identify-operator/_index.de.md +++ b/content/identify-operator/_index.de.md @@ -1,6 +1,5 @@ --- -title: "Betreiber identifizieren" - +title: Betreiber identifizieren cascade: - build: list: false diff --git a/content/identify-operator/_index.en.md b/content/identify-operator/_index.en.md index 397b5885b..958fac20c 100644 --- a/content/identify-operator/_index.en.md +++ b/content/identify-operator/_index.en.md @@ -1,6 +1,5 @@ --- -title: "Identify operator" - +title: Identify operator cascade: - build: list: false diff --git a/content/identify-operator/_index.fr.md b/content/identify-operator/_index.fr.md index 086d1a5a4..beda55487 100644 --- a/content/identify-operator/_index.fr.md +++ b/content/identify-operator/_index.fr.md @@ -1,6 +1,5 @@ --- -title: "Identifier l’opérateur" - +title: Identifier l’opérateur cascade: - build: list: false diff --git a/content/identify-operator/bdz-website/index.de.md b/content/identify-operator/bdz-website/index.de.md index 0186f62bf..d7a982934 100644 --- a/content/identify-operator/bdz-website/index.de.md +++ b/content/identify-operator/bdz-website/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "BDŽ Website" +title: BDŽ Website params: - url: "https://www.bdz.bg/en" + url: https://www.bdz.bg/en --- Auf der Website der BDŽ werden nationale Verbindungen der BDŽ angezeigt. diff --git a/content/identify-operator/bdz-website/index.en.md b/content/identify-operator/bdz-website/index.en.md index 66d35ef2e..146c372b7 100644 --- a/content/identify-operator/bdz-website/index.en.md +++ b/content/identify-operator/bdz-website/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "BDŽ Website" +title: BDŽ Website params: - url: "https://www.bdz.bg/en" + url: https://www.bdz.bg/en --- The BDŽ website displays national BDŽ connections. diff --git a/content/identify-operator/bdz-website/index.fr.md b/content/identify-operator/bdz-website/index.fr.md index 006b6f6c0..f67f70aba 100644 --- a/content/identify-operator/bdz-website/index.fr.md +++ b/content/identify-operator/bdz-website/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Site Web BDŽ" +title: Site Web BDŽ params: - url: "https://www.bdz.bg/en" + url: https://www.bdz.bg/en --- Le site web de la BDŽ affiche les liaisons nationales de la BDŽ. diff --git a/content/identify-operator/cd-website/index.de.md b/content/identify-operator/cd-website/index.de.md index 50cbdca68..b42980331 100644 --- a/content/identify-operator/cd-website/index.de.md +++ b/content/identify-operator/cd-website/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "ČD Website" +title: ČD Website params: - url: "https://www.cd.cz/en/spojeni-a-jizdenka/" + url: https://www.cd.cz/en/spojeni-a-jizdenka/ --- Die ČD zeigt innerhalb Tschechien größtenteils nur eigene Züge an. Züge von anderen Betreibern sind in der Verbindungssuche durch einen "/" und Abkürzung für den Betreiber gekennzeichnet. diff --git a/content/identify-operator/cd-website/index.en.md b/content/identify-operator/cd-website/index.en.md index bab564a7a..646cb492a 100644 --- a/content/identify-operator/cd-website/index.en.md +++ b/content/identify-operator/cd-website/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "ČD Website" +title: ČD Website params: - url: "https://www.cd.cz/en/spojeni-a-jizdenka/" + url: https://www.cd.cz/en/spojeni-a-jizdenka/ --- ČD mostly displays only its own trains within the Czech Republic. Trains from other operators are marked in the journey planner with a "/" and an abbreviation for the operator. diff --git a/content/identify-operator/cd-website/index.fr.md b/content/identify-operator/cd-website/index.fr.md index 862c33e5a..92c7db1d3 100644 --- a/content/identify-operator/cd-website/index.fr.md +++ b/content/identify-operator/cd-website/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Site Web ČD" +title: Site Web ČD params: - url: "https://www.cd.cz/en/spojeni-a-jizdenka/" + url: https://www.cd.cz/en/spojeni-a-jizdenka/ --- La ČD affiche principalement ses propres trains en République tchèque. Les trains d’autres opérateurs sont indiqués dans la recherche d’itinéraires par un "/" et une abréviation de l’opérateur. diff --git a/content/identify-operator/cfl-website/index.de.md b/content/identify-operator/cfl-website/index.de.md index cf534accf..0d0198e20 100644 --- a/content/identify-operator/cfl-website/index.de.md +++ b/content/identify-operator/cfl-website/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "CFL Website" +title: CFL Website params: - url: "https://www.cfl.lu/de-de/timetable" + url: https://www.cfl.lu/de-de/timetable --- Über die Verbidungsauskunft können Fahrten und Züge gesucht werden. Für jeden Zug einer Verbindung ist der Betreiber (_Dienstleister_) angegeben. diff --git a/content/identify-operator/cfl-website/index.en.md b/content/identify-operator/cfl-website/index.en.md index 3bbf7f851..b832bd61a 100644 --- a/content/identify-operator/cfl-website/index.en.md +++ b/content/identify-operator/cfl-website/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "CFL Website" +title: CFL Website params: - url: "https://www.cfl.lu/en-gb/timetable" + url: https://www.cfl.lu/en-gb/timetable --- You can use the journey planner to search for trips and trains. For each train in a connection, the operator (_Provider_) is indicated. diff --git a/content/identify-operator/cfl-website/index.fr.md b/content/identify-operator/cfl-website/index.fr.md index c6313d505..233846044 100644 --- a/content/identify-operator/cfl-website/index.fr.md +++ b/content/identify-operator/cfl-website/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Site Web CFL" +title: Site Web CFL params: - url: "https://www.cfl.lu/fr-fr/timetable" + url: https://www.cfl.lu/fr-fr/timetable --- Via la recherche d’itinéraire, il est possible de rechercher des trajets et des trains. Pour chaque train d’une correspondance, l’opérateur (_Prestataire_) est indiqué. diff --git a/content/identify-operator/cfr-international-website/index.de.md b/content/identify-operator/cfr-international-website/index.de.md index d1b8e150a..7204552d9 100644 --- a/content/identify-operator/cfr-international-website/index.de.md +++ b/content/identify-operator/cfr-international-website/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "CFR Călători International Website" +title: CFR Călători International Website params: - url: "https://bileteinternationale.cfrcalatori.ro/en/booking/search" + url: https://bileteinternationale.cfrcalatori.ro/en/booking/search --- Auf der Website der CFR Călători für die internationale Ticketbuchung werden internationale Verbindungen der CFR Călători und ihren Partnerbahnen in den anderen Ländern angezeigt. diff --git a/content/identify-operator/cfr-international-website/index.en.md b/content/identify-operator/cfr-international-website/index.en.md index c4b45c203..1cb421aad 100644 --- a/content/identify-operator/cfr-international-website/index.en.md +++ b/content/identify-operator/cfr-international-website/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "CFR Călători International Website" +title: CFR Călători International Website params: - url: "https://bileteinternationale.cfrcalatori.ro/en/booking/search" + url: https://bileteinternationale.cfrcalatori.ro/en/booking/search --- The CFR Călători international ticket booking website displays international connections of CFR Călători and their partner railways in other countries. diff --git a/content/identify-operator/cfr-international-website/index.fr.md b/content/identify-operator/cfr-international-website/index.fr.md index b3ed472c6..c87b4ed0b 100644 --- a/content/identify-operator/cfr-international-website/index.fr.md +++ b/content/identify-operator/cfr-international-website/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Site Web International CFR Călători" +title: Site Web International CFR Călători params: - url: "https://bileteinternationale.cfrcalatori.ro/en/booking/search" + url: https://bileteinternationale.cfrcalatori.ro/en/booking/search --- Le site web de réservation internationale de CFR Călători affiche les liaisons internationales de CFR Călători et de ses compagnies ferroviaires partenaires dans les autres pays. diff --git a/content/identify-operator/cfr-website/index.de.md b/content/identify-operator/cfr-website/index.de.md index 11660e5ef..945055c69 100644 --- a/content/identify-operator/cfr-website/index.de.md +++ b/content/identify-operator/cfr-website/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "CFR Călători Website" +title: CFR Călători Website params: - url: "https://www.cfrcalatori.ro/en/" + url: https://www.cfrcalatori.ro/en/ --- Auf der nationalen Website der CFR Călători werden nationale Verbindungen der CFR Călători angezeigt. diff --git a/content/identify-operator/cfr-website/index.en.md b/content/identify-operator/cfr-website/index.en.md index 97c4fdbd4..16d2ed4bb 100644 --- a/content/identify-operator/cfr-website/index.en.md +++ b/content/identify-operator/cfr-website/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "CFR Călători Website" +title: CFR Călători Website params: - url: "https://www.cfrcalatori.ro/en/" + url: https://www.cfrcalatori.ro/en/ --- The national CFR Călători website displays national CFR Călători connections. diff --git a/content/identify-operator/cfr-website/index.fr.md b/content/identify-operator/cfr-website/index.fr.md index 6e6b7a8b7..ef4566a3b 100644 --- a/content/identify-operator/cfr-website/index.fr.md +++ b/content/identify-operator/cfr-website/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Site Web CFR Călători" +title: Site Web CFR Călători params: - url: "https://www.cfrcalatori.ro/en/" + url: https://www.cfrcalatori.ro/en/ --- Le site web national de CFR Călători affiche les liaisons nationales de CFR Călători. diff --git a/content/identify-operator/cp-website/index.de.md b/content/identify-operator/cp-website/index.de.md index b339250ff..0d8b30f18 100644 --- a/content/identify-operator/cp-website/index.de.md +++ b/content/identify-operator/cp-website/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "CP Website" +title: CP Website params: - url: "https://cp.pt/en/" + url: https://cp.pt/en/ --- Auf der Website der CP werden nur nationale Verbindungen der CP angezeigt. diff --git a/content/identify-operator/cp-website/index.en.md b/content/identify-operator/cp-website/index.en.md index 585ba115b..df9717ba7 100644 --- a/content/identify-operator/cp-website/index.en.md +++ b/content/identify-operator/cp-website/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "CP Website" +title: CP Website params: - url: "https://cp.pt/en/" + url: https://cp.pt/en/ --- Only domestic CP connections are shown on the CP website. diff --git a/content/identify-operator/cp-website/index.fr.md b/content/identify-operator/cp-website/index.fr.md index 53961ddd3..31a61524b 100644 --- a/content/identify-operator/cp-website/index.fr.md +++ b/content/identify-operator/cp-website/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Site Web CP" +title: Site Web CP params: - url: "https://cp.pt/en/" + url: https://cp.pt/en/ --- Seules les liaisons nationales de CP sont affichées sur le site web de CP. diff --git a/content/identify-operator/db-website/index.de.md b/content/identify-operator/db-website/index.de.md index 02d8301dd..156a6012f 100644 --- a/content/identify-operator/db-website/index.de.md +++ b/content/identify-operator/db-website/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "DB Website" +title: DB Website params: - url: "https://bahn.de" + url: https://bahn.de --- Über die Verbindungsauskunft können Fahrten und Züge gesucht werden. Für jeden Zug einer Verbindung ist in den _Weiteren Informationen_ des Zuges der Betreiber (_Beförderer_) angegeben. Bei grenzüberschreitenden Verbindungen sind oftmals mehrere Betreiber beteiligt. diff --git a/content/identify-operator/db-website/index.en.md b/content/identify-operator/db-website/index.en.md index 35f74f46d..6c562cd8d 100644 --- a/content/identify-operator/db-website/index.en.md +++ b/content/identify-operator/db-website/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "DB Website" +title: DB Website params: - url: "https://int.bahn.de/en" + url: https://int.bahn.de/en --- You can search for trains using the journey planner. In the _More Information_ section for each train, the operator is specified. For cross-border connections, multiple operators are often involved. diff --git a/content/identify-operator/db-website/index.fr.md b/content/identify-operator/db-website/index.fr.md index 6fd7b802e..a1ee9d0ea 100644 --- a/content/identify-operator/db-website/index.fr.md +++ b/content/identify-operator/db-website/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Site Web DB" +title: Site Web DB params: - url: "https://int.bahn.de/fr" + url: https://int.bahn.de/fr --- Vous pouvez rechercher des trains à l’aide du planificateur de voyage. Dans la section _Informations supplémentaires_ de chaque train, l’opérateur (_Transporteur_) est indiqué. Pour les liaisons transfrontalières, plusieurs opérateurs sont souvent impliqués. diff --git a/content/identify-operator/entur-website/index.de.md b/content/identify-operator/entur-website/index.de.md index 44f2bd960..18a24b175 100644 --- a/content/identify-operator/entur-website/index.de.md +++ b/content/identify-operator/entur-website/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Entur Website" +title: Entur Website params: - url: "https://entur.no/" + url: https://entur.no/ --- Über die Verbindungsauskunft können Fahrten und Züge gesucht werden. In der Detailansicht der Verbindung ist der Betreiber des Zuges angegeben. Bei grenzüberschreitenden Verbindungen sind oftmals mehrere Betreiber beteiligt, was nicht immer korrekt in der Verbindungsauskunft dargestellt wird. diff --git a/content/identify-operator/entur-website/index.en.md b/content/identify-operator/entur-website/index.en.md index 0ae7bc1f1..f831bf801 100644 --- a/content/identify-operator/entur-website/index.en.md +++ b/content/identify-operator/entur-website/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Entur Website" +title: Entur Website params: - url: "https://entur.no/" + url: https://entur.no/ --- Using the journey planner, journeys and trains can be searched for. In the detailed view of the connection, the train operator is specified. For cross-border connections, several operators are often involved, which is not always displayed correctly in the journey planner. diff --git a/content/identify-operator/entur-website/index.fr.md b/content/identify-operator/entur-website/index.fr.md index c21d9a9fa..03c1e5258 100644 --- a/content/identify-operator/entur-website/index.fr.md +++ b/content/identify-operator/entur-website/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Site Web Entur" +title: Site Web Entur params: - url: "https://entur.no/" + url: https://entur.no/ --- À l’aide du planificateur de voyage, il est possible de rechercher des trajets et des trains. Dans la vue détaillée de la liaison, l’opérateur du train est indiqué. Pour les liaisons transfrontalières, plusieurs opérateurs sont souvent impliqués, ce qui n’est pas toujours affiché correctement dans le planificateur de voyage. diff --git a/content/identify-operator/euskotren-website/index.de.md b/content/identify-operator/euskotren-website/index.de.md index ac40cbc8a..d81c130bd 100644 --- a/content/identify-operator/euskotren-website/index.de.md +++ b/content/identify-operator/euskotren-website/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Euskotren Website" +title: Euskotren Website params: - url: "https://www.euskotren.eus/en" + url: https://www.euskotren.eus/en --- Auf der Website von Euskotren werden Regionalzugverbindungen im Baskenland von Euskotren angezeigt. diff --git a/content/identify-operator/euskotren-website/index.en.md b/content/identify-operator/euskotren-website/index.en.md index 615d35215..ee0abcfa0 100644 --- a/content/identify-operator/euskotren-website/index.en.md +++ b/content/identify-operator/euskotren-website/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Euskotren Website" +title: Euskotren Website params: - url: "https://www.euskotren.eus/en" + url: https://www.euskotren.eus/en --- The Euskotren website displays regional train connections in the Basque Country operated by Euskotren. diff --git a/content/identify-operator/euskotren-website/index.fr.md b/content/identify-operator/euskotren-website/index.fr.md index 7c120c2e8..598f7425a 100644 --- a/content/identify-operator/euskotren-website/index.fr.md +++ b/content/identify-operator/euskotren-website/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Site Web Euskotren" +title: Site Web Euskotren params: - url: "https://www.euskotren.eus/fr" + url: https://www.euskotren.eus/fr --- Le site web d’Euskotren affiche les liaisons de trains régionaux au Pays basque opérées par Euskotren. diff --git a/content/identify-operator/fs-website/index.de.md b/content/identify-operator/fs-website/index.de.md index c6770c8cf..e6261bdd3 100644 --- a/content/identify-operator/fs-website/index.de.md +++ b/content/identify-operator/fs-website/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Trenitalia Website" +title: Trenitalia Website params: - url: "https://www.trenitalia.com/de.html" + url: https://www.trenitalia.com/de.html --- Über die Verbidungsauskunft können Fahrten gesucht werden. Dabei werden in Italien nur Züge der Trenitalia und Trenord angezeigt. Züge von Trenord sind in der Verbindungsübersicht gekennzeichnet. diff --git a/content/identify-operator/fs-website/index.en.md b/content/identify-operator/fs-website/index.en.md index d8dba5c47..9b4aa3e13 100644 --- a/content/identify-operator/fs-website/index.en.md +++ b/content/identify-operator/fs-website/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Trenitalia Website" +title: Trenitalia Website params: - url: "https://www.trenitalia.com/en.html" + url: https://www.trenitalia.com/en.html --- You can search for journeys using the connection search. In Italy, only Trenitalia and Trenord trains are displayed. Trenord trains are marked in the connection overview. diff --git a/content/identify-operator/fs-website/index.fr.md b/content/identify-operator/fs-website/index.fr.md index 7969dcaf1..545a2ce22 100644 --- a/content/identify-operator/fs-website/index.fr.md +++ b/content/identify-operator/fs-website/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Site Web Trenitalia" +title: Site Web Trenitalia params: - url: "https://www.trenitalia.fr" + url: https://www.trenitalia.fr --- La recherche d’itinéraires permet de trouver des trajets. En Italie, seuls les trains de Trenitalia et Trenord sont affichés. Les trains Trenord sont signalés dans l’aperçu des correspondances. diff --git a/content/identify-operator/gb-website/index.de.md b/content/identify-operator/gb-website/index.de.md index 436295fb2..c317fbc67 100644 --- a/content/identify-operator/gb-website/index.de.md +++ b/content/identify-operator/gb-website/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "National Rail Website" +title: National Rail Website params: - url: "https://www.nationalrail.co.uk/journey-planner/" + url: https://www.nationalrail.co.uk/journey-planner/ --- Über die Verbidungsauskunft können Fahrten und Züge gesucht werden. Damit für einen Zug der Betreiber angegeben wird, muss in der Verbindungsübersicht auf die Verbindungsdetails (Fahrtzeit) geklickt werden. Anschließend ist der Betreiber unter jedem Streckenabschnitt einer Reise aufgeführt. diff --git a/content/identify-operator/gb-website/index.en.md b/content/identify-operator/gb-website/index.en.md index 5b9acfd25..97815fc48 100644 --- a/content/identify-operator/gb-website/index.en.md +++ b/content/identify-operator/gb-website/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "National Rail Website" +title: National Rail Website params: - url: "https://www.nationalrail.co.uk/journey-planner/" + url: https://www.nationalrail.co.uk/journey-planner/ --- You can use the journey planner to search for trips and trains. To see the operator for a specific train, click on the connection details (travel time) in the connection overview. The operator is then listed under each section of the journey. diff --git a/content/identify-operator/gb-website/index.fr.md b/content/identify-operator/gb-website/index.fr.md index 63e931e25..f265a8fb8 100644 --- a/content/identify-operator/gb-website/index.fr.md +++ b/content/identify-operator/gb-website/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "National Rail Website" +title: National Rail Website params: - url: "https://www.nationalrail.co.uk/journey-planner/" + url: https://www.nationalrail.co.uk/journey-planner/ --- You can search for journeys and trains using the journey planner. To see the operator for a specific train, click on the journey details (travel time) in the connection overview. The operator is then listed for each segment of the journey. diff --git a/content/identify-operator/ht-website/index.de.md b/content/identify-operator/ht-website/index.de.md index 77940cb32..13d52e580 100644 --- a/content/identify-operator/ht-website/index.de.md +++ b/content/identify-operator/ht-website/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Hellenic Train Website" +title: Hellenic Train Website params: - url: "https://newtickets.hellenictrain.gr/" + url: https://newtickets.hellenictrain.gr/ --- Alle Zug- und Busverbindungen, welche von Hellenic Train betrieben werden, sind in der Verbindungsauskunft enthalten. diff --git a/content/identify-operator/ht-website/index.en.md b/content/identify-operator/ht-website/index.en.md index 239d4dd47..c1fe67e44 100644 --- a/content/identify-operator/ht-website/index.en.md +++ b/content/identify-operator/ht-website/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Hellenic Train Website" +title: Hellenic Train Website params: - url: "https://newtickets.hellenictrain.gr/" + url: https://newtickets.hellenictrain.gr/ --- All train and bus services operated by Hellenic Train are included in the journey planner. diff --git a/content/identify-operator/ht-website/index.fr.md b/content/identify-operator/ht-website/index.fr.md index 83f58f24e..2acc7daf4 100644 --- a/content/identify-operator/ht-website/index.fr.md +++ b/content/identify-operator/ht-website/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Site Web Hellenic Train" +title: Site Web Hellenic Train params: - url: "https://newtickets.hellenictrain.gr/" + url: https://newtickets.hellenictrain.gr/ --- Toutes les liaisons par train et bus exploitées par Hellenic Train sont incluses dans le planificateur de voyage. diff --git a/content/identify-operator/irish-rail-website/index.de.md b/content/identify-operator/irish-rail-website/index.de.md index 8bf79125d..9de4387df 100644 --- a/content/identify-operator/irish-rail-website/index.de.md +++ b/content/identify-operator/irish-rail-website/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Irish Rail Website" +title: Irish Rail Website params: - url: "https://www.irishrail.ie/en-ie/" + url: https://www.irishrail.ie/en-ie/ --- Auf der Irish Rail Website werden alle von Irish Rail betriebenen Zugverbindungen angezeigt. Außerdem ist der Enterprise Service zwischen Dublin und Belfast gelistet, der jedoch nur zwischen Dublin und Dundalk von Irish Rail betrieben wird, siehe auch [Anreise und Grenzpunkte](/country/ireland#vereinigtes-königreich). diff --git a/content/identify-operator/irish-rail-website/index.en.md b/content/identify-operator/irish-rail-website/index.en.md index 3f0393fe9..e0508d222 100644 --- a/content/identify-operator/irish-rail-website/index.en.md +++ b/content/identify-operator/irish-rail-website/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Irish Rail Website" +title: Irish Rail Website params: - url: "https://www.irishrail.ie/en-ie/" + url: https://www.irishrail.ie/en-ie/ --- The Irish Rail website lists all train services operated by Irish Rail. The Enterprise Service between Dublin and Belfast is also listed, however it is only operated by Irish Rail between Dublin and Dundalk, see also [Arrival and Border Points](/country/ireland#united-kingdom). diff --git a/content/identify-operator/irish-rail-website/index.fr.md b/content/identify-operator/irish-rail-website/index.fr.md index 565eea5ed..f7acf6cb0 100644 --- a/content/identify-operator/irish-rail-website/index.fr.md +++ b/content/identify-operator/irish-rail-website/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Site Web Irish Rail" +title: Site Web Irish Rail params: - url: "https://www.irishrail.ie/en-ie/" + url: https://www.irishrail.ie/en-ie/ --- Le site web d’Irish Rail répertorie toutes les liaisons ferroviaires exploitées par Irish Rail. Le service Enterprise entre Dublin et Belfast y est également listé, mais il n’est exploité par Irish Rail qu’entre Dublin et Dundalk, voir aussi [Arrivée et points frontières](/country/ireland#royaume-uni). diff --git a/content/identify-operator/ltg-website/index.de.md b/content/identify-operator/ltg-website/index.de.md index 18a048ea8..644e23de8 100644 --- a/content/identify-operator/ltg-website/index.de.md +++ b/content/identify-operator/ltg-website/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "LTG-Link Website" +title: LTG-Link Website params: - url: "https://ltglink.lt/en" + url: https://ltglink.lt/en --- Auf der Website von LTG-Link werden innerhalb von Litauen und Lettland nur eigene Zugverbindungen von LTG-Link angezeigt. Außerdem werden direkte Fahrten von Lithauen nach Polen angezeigt. diff --git a/content/identify-operator/ltg-website/index.en.md b/content/identify-operator/ltg-website/index.en.md index 91c658555..bc25f11da 100644 --- a/content/identify-operator/ltg-website/index.en.md +++ b/content/identify-operator/ltg-website/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "LTG-Link Website" +title: LTG-Link Website params: - url: "https://ltglink.lt/en" + url: https://ltglink.lt/en --- On the LTG-Link website, only LTG-Link's own train connections within Lithuania and Latvia are displayed. In addition, direct journeys from Lithuania to Poland are shown. diff --git a/content/identify-operator/ltg-website/index.fr.md b/content/identify-operator/ltg-website/index.fr.md index 5e4fbd7be..9ec1cbc83 100644 --- a/content/identify-operator/ltg-website/index.fr.md +++ b/content/identify-operator/ltg-website/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Site Web LTG-Link" +title: Site Web LTG-Link params: - url: "https://ltglink.lt/en" + url: https://ltglink.lt/en --- Sur le site Web de LTG-Link, seules les liaisons ferroviaires propres à LTG-Link sont affichées pour la Lituanie et la Lettonie. Les trajets directs de la Lituanie vers la Pologne sont également affichés. diff --git a/content/identify-operator/mav-plusz-website/index.de.md b/content/identify-operator/mav-plusz-website/index.de.md index 73997263c..4a70cb08d 100644 --- a/content/identify-operator/mav-plusz-website/index.de.md +++ b/content/identify-operator/mav-plusz-website/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "MÁV Plusz Website" +title: MÁV Plusz Website params: - url: "https://mavplusz.hu" + url: https://mavplusz.hu --- Über die Verbindungsauskunft können Fahrten und Züge gesucht werden. In den Verbindungsdetails ist der Betreiber für jeden Zug angegeben. diff --git a/content/identify-operator/mav-plusz-website/index.en.md b/content/identify-operator/mav-plusz-website/index.en.md index 6d58b7fa5..82625a657 100644 --- a/content/identify-operator/mav-plusz-website/index.en.md +++ b/content/identify-operator/mav-plusz-website/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "MÁV Plusz Website" +title: MÁV Plusz Website params: - url: "https://mavplusz.hu" + url: https://mavplusz.hu --- Using the connection information, you can search for routes and trains. In the connection details, the operator is specified for each train. diff --git a/content/identify-operator/mav-plusz-website/index.fr.md b/content/identify-operator/mav-plusz-website/index.fr.md index 07eb0f67e..6b481be90 100644 --- a/content/identify-operator/mav-plusz-website/index.fr.md +++ b/content/identify-operator/mav-plusz-website/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Site Web MÁV Plusz" +title: Site Web MÁV Plusz params: - url: "https://mavplusz.hu" + url: https://mavplusz.hu --- À l'aide de l'outil de recherche de connexions, vous pouvez rechercher des trajets et des trains. Dans les détails de la connexion, l'exploitant est spécifié pour chaque train. diff --git a/content/identify-operator/ns-website/index.de.md b/content/identify-operator/ns-website/index.de.md index 304eab225..b1317f624 100644 --- a/content/identify-operator/ns-website/index.de.md +++ b/content/identify-operator/ns-website/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "NS Website" +title: NS Website params: - url: "https://www.ns.nl/en" + url: https://www.ns.nl/en --- Über die Verbidungsauskunft können Fahrten und Züge gesucht werden. Für jeden Zug einer Verbindung ist der Betreiber angegeben. diff --git a/content/identify-operator/ns-website/index.en.md b/content/identify-operator/ns-website/index.en.md index 912b23c4b..3ab0964c1 100644 --- a/content/identify-operator/ns-website/index.en.md +++ b/content/identify-operator/ns-website/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "NS Website" +title: NS Website params: - url: "https://www.ns.nl/en" + url: https://www.ns.nl/en --- You can use the journey planner to search for trips and trains. For each train in a connection, the operator is indicated. diff --git a/content/identify-operator/ns-website/index.fr.md b/content/identify-operator/ns-website/index.fr.md index 1ae7086ae..89d13549e 100644 --- a/content/identify-operator/ns-website/index.fr.md +++ b/content/identify-operator/ns-website/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "NS Website" +title: NS Website params: - url: "https://www.ns.nl/en" + url: https://www.ns.nl/en --- Via la recherche d’itinéraire, il est possible de rechercher des trajets et des trains. Pour chaque train d’une correspondance, l’opérateur est indiqué. diff --git a/content/identify-operator/plk-website/index.de.md b/content/identify-operator/plk-website/index.de.md index f634cbc22..a74e84d69 100644 --- a/content/identify-operator/plk-website/index.de.md +++ b/content/identify-operator/plk-website/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "PKP Portal Pasażera" +title: PKP Portal Pasażera params: - url: "https://portalpasazera.pl/en" + url: https://portalpasazera.pl/en --- Über die Verbidungsauskunft können Fahrten und Züge gesucht werden. Für jeden Zug einer Verbindung ist der Betreiber angegeben. Bei Verbindungen mit Umstiegen muss die vollständige Verbindung ausgeklappt werden. Auch in den Verbindungsdetails (_Connection details_) ist der Betreiber (_Carrier_) angegeben. diff --git a/content/identify-operator/plk-website/index.en.md b/content/identify-operator/plk-website/index.en.md index acc7be8e7..15a9e3382 100644 --- a/content/identify-operator/plk-website/index.en.md +++ b/content/identify-operator/plk-website/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "PKP Portal Pasażera" +title: PKP Portal Pasażera params: - url: "https://portalpasazera.pl/en" + url: https://portalpasazera.pl/en --- You can search for journeys and trains using the connection search. For each train in a connection, the operator is indicated. For connections with transfers, you need to expand the full connection. The operator (_Carrier_) is also shown in the connection details. diff --git a/content/identify-operator/plk-website/index.fr.md b/content/identify-operator/plk-website/index.fr.md index b1050be81..546070b4e 100644 --- a/content/identify-operator/plk-website/index.fr.md +++ b/content/identify-operator/plk-website/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "PKP Portal Pasażera" +title: PKP Portal Pasażera params: - url: "https://portalpasazera.pl/en" + url: https://portalpasazera.pl/en --- La recherche de correspondances permet de trouver des trajets et des trains. Pour chaque train d’une correspondance, l’opérateur est indiqué. Pour les correspondances avec des changements, il faut déplier la correspondance complète. Dans les détails de la correspondance (_Connection details_), l’opérateur (_Carrier_) est également indiqué. diff --git a/content/identify-operator/renfe-commuter-website/index.de.md b/content/identify-operator/renfe-commuter-website/index.de.md index c3edd25dc..7e59c0fe6 100644 --- a/content/identify-operator/renfe-commuter-website/index.de.md +++ b/content/identify-operator/renfe-commuter-website/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Renfe Cercanías Website" +title: Renfe Cercanías Website params: - url: "https://www.renfe.com/es/en/suburban" + url: https://www.renfe.com/es/en/suburban --- Auf der Cercanías-Website der Renfe (Regionalzüge) können Zugverbindungen in jedem Regionalzugnetz gesucht werden. Dazu muss auf der Website die entsprechende Region ausgewählt und anschließend auf _Timetables_ geklickt werden. In Regionalzugnetzen mit verschiedenen Betreibern (z. B. Barcelona) werden nur Züge der Renfe angezeigt. diff --git a/content/identify-operator/renfe-commuter-website/index.en.md b/content/identify-operator/renfe-commuter-website/index.en.md index deb301449..660f01100 100644 --- a/content/identify-operator/renfe-commuter-website/index.en.md +++ b/content/identify-operator/renfe-commuter-website/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Renfe Cercanías Website" +title: Renfe Cercanías Website params: - url: "https://www.renfe.com/es/en/suburban" + url: https://www.renfe.com/es/en/suburban --- On the Renfe Cercanías website (suburban trains), you can search for train connections in any suburban train network. To do this, select the relevant region on the website and then click on _Timetables_. In suburban train networks with multiple operators (e.g. Barcelona), only Renfe trains are displayed. diff --git a/content/identify-operator/renfe-commuter-website/index.fr.md b/content/identify-operator/renfe-commuter-website/index.fr.md index 75a2b21e5..f3340dca0 100644 --- a/content/identify-operator/renfe-commuter-website/index.fr.md +++ b/content/identify-operator/renfe-commuter-website/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Site Web Renfe Cercanías" +title: Site Web Renfe Cercanías params: - url: "https://www.renfe.com/es/fr/cercanias" + url: https://www.renfe.com/es/fr/cercanias --- Sur le site Web Cercanías de Renfe (trains régionaux), il est possible de rechercher des correspondances dans chaque réseau de trains régionaux. Il faut sélectionner la région correspondante sur le site, puis cliquer sur _Horaires_. Dans les réseaux régionaux avec plusieurs opérateurs (par exemple Barcelone), seuls les trains de Renfe sont affichés. diff --git a/content/identify-operator/renfe-website/index.de.md b/content/identify-operator/renfe-website/index.de.md index 6efbd3878..15d1be69f 100644 --- a/content/identify-operator/renfe-website/index.de.md +++ b/content/identify-operator/renfe-website/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Renfe Website" +title: Renfe Website params: - url: "https://www.renfe.com/es/en" + url: https://www.renfe.com/es/en --- Auf der Website der Renfe werden nur eigene Fernzugverbindungen der Renfe angezeigt. Regionalzugverbindungen sind auf separten Websites zu finden. diff --git a/content/identify-operator/renfe-website/index.en.md b/content/identify-operator/renfe-website/index.en.md index acbf3429e..d27e25edf 100644 --- a/content/identify-operator/renfe-website/index.en.md +++ b/content/identify-operator/renfe-website/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Renfe Website" +title: Renfe Website params: - url: "https://www.renfe.com/es/en" + url: https://www.renfe.com/es/en --- Only Renfe’s own long-distance train connections are shown on the Renfe website. Regional train connections can be found on separate websites. diff --git a/content/identify-operator/renfe-website/index.fr.md b/content/identify-operator/renfe-website/index.fr.md index 454e9aa8e..a85e7124d 100644 --- a/content/identify-operator/renfe-website/index.fr.md +++ b/content/identify-operator/renfe-website/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Site Web Renfe" +title: Site Web Renfe params: - url: "https://www.renfe.com/es/fr" + url: https://www.renfe.com/es/fr --- Sur le site Web de Renfe, seules les liaisons longue distance propres à Renfe sont affichées. Les liaisons régionales sont disponibles sur des sites Web distincts. diff --git a/content/identify-operator/sncf-connect/index.de.md b/content/identify-operator/sncf-connect/index.de.md index c6bf04747..e66b22337 100644 --- a/content/identify-operator/sncf-connect/index.de.md +++ b/content/identify-operator/sncf-connect/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "SNCF Connect" +title: SNCF Connect params: - url: "https://www.sncf-connect.com/de-de" + url: https://www.sncf-connect.com/de-de --- Über die Verbidungsauskunft können Fahrten und Züge gesucht werden. Für jeden Zug einer Verbindung ist im _Detail der Fahrt_ des Zuges angegeben, von wem der Zug betrieben wird. diff --git a/content/identify-operator/sncf-connect/index.en.md b/content/identify-operator/sncf-connect/index.en.md index 8e620891b..4b0b4da51 100644 --- a/content/identify-operator/sncf-connect/index.en.md +++ b/content/identify-operator/sncf-connect/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "SNCF Connect" +title: SNCF Connect params: - url: "https://www.sncf-connect.com/en-en" + url: https://www.sncf-connect.com/en-en --- You can use the journey planner to search for trips and trains. For each train in a connection, the _Route details_ specify which operator runs the train. diff --git a/content/identify-operator/sncf-connect/index.fr.md b/content/identify-operator/sncf-connect/index.fr.md index 8843934a2..141e1ba13 100644 --- a/content/identify-operator/sncf-connect/index.fr.md +++ b/content/identify-operator/sncf-connect/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Trenitalia Website" +title: Trenitalia Website params: - url: "https://www.trenitalia.com/de.html" + url: https://www.trenitalia.com/de.html --- Via le moteur de recherche d’itinéraires, il est possible de rechercher des trajets et des trains. Pour chaque train d’un itinéraire, l’opérateur du train est indiqué dans le _Détail du trajet_. diff --git a/content/identify-operator/sv-website/index.de.md b/content/identify-operator/sv-website/index.de.md index 0d2a33bcc..ecc8d2f9a 100644 --- a/content/identify-operator/sv-website/index.de.md +++ b/content/identify-operator/sv-website/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "SV Website" +title: SV Website params: - url: "https://w3.srbvoz.rs/redvoznje/" + url: https://w3.srbvoz.rs/redvoznje/ --- Auf der Website der SV sind alle Züge aufgeführt. diff --git a/content/identify-operator/sv-website/index.en.md b/content/identify-operator/sv-website/index.en.md index 686ed7535..88376bff8 100644 --- a/content/identify-operator/sv-website/index.en.md +++ b/content/identify-operator/sv-website/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "SV Website" +title: SV Website params: - url: "https://w3.srbvoz.rs/redvoznje/" + url: https://w3.srbvoz.rs/redvoznje/ --- All trains are listed on the SV website. diff --git a/content/identify-operator/sv-website/index.fr.md b/content/identify-operator/sv-website/index.fr.md index 6d6d36b95..3bd71b657 100644 --- a/content/identify-operator/sv-website/index.fr.md +++ b/content/identify-operator/sv-website/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Site Web SV" +title: Site Web SV params: - url: "https://w3.srbvoz.rs/redvoznje/" + url: https://w3.srbvoz.rs/redvoznje/ --- Tous les trains sont répertoriés sur le site web du SV. diff --git a/content/identify-operator/sz-website/index.de.md b/content/identify-operator/sz-website/index.de.md index a962860c7..8698aa911 100644 --- a/content/identify-operator/sz-website/index.de.md +++ b/content/identify-operator/sz-website/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "SŽ Website" +title: SŽ Website params: - url: "https://potniski.sz.si/en/" + url: https://potniski.sz.si/en/ --- Auf der Website der SŽ werden nationale Verbindungen der SŽ sowie Verbindungen in einzelne Orte der Nachbarländer angezeigt. diff --git a/content/identify-operator/sz-website/index.en.md b/content/identify-operator/sz-website/index.en.md index bfd59fa4f..edc053bf9 100644 --- a/content/identify-operator/sz-website/index.en.md +++ b/content/identify-operator/sz-website/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "SŽ Website" +title: SŽ Website params: - url: "https://potniski.sz.si/en/" + url: https://potniski.sz.si/en/ --- The SŽ website shows national SŽ connections and routes to some destinations in neighbouring countries. diff --git a/content/identify-operator/sz-website/index.fr.md b/content/identify-operator/sz-website/index.fr.md index d81a4f762..b825a2a83 100644 --- a/content/identify-operator/sz-website/index.fr.md +++ b/content/identify-operator/sz-website/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Site Web SŽ" +title: Site Web SŽ params: - url: "https://potniski.sz.si/en/" + url: https://potniski.sz.si/en/ --- Le site Web de la SŽ affiche des liaisons nationales SŽ ainsi que des trajets vers certains lieux des pays voisins. diff --git a/content/identify-operator/translink-website/index.de.md b/content/identify-operator/translink-website/index.de.md index dcc5eddda..96f7221a8 100644 --- a/content/identify-operator/translink-website/index.de.md +++ b/content/identify-operator/translink-website/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Translink Website" +title: Translink Website params: - url: "https://www.translink.co.uk/" + url: https://www.translink.co.uk/ --- Auf der Translink Website werden alle von Translink betriebenen Zugverbindungen angezeigt. Außerdem ist der Enterprise Service zwischen Belfast und Dublin gelistet, der jedoch nur zwischen Belfast und Dundalk von Translink betrieben wird, siehe auch [Anreise und Grenzpunkte](/country/united-kingdom#reisen-zwischen-großbritannien-und-nordirland). diff --git a/content/identify-operator/translink-website/index.en.md b/content/identify-operator/translink-website/index.en.md index cf11a8880..35797edbe 100644 --- a/content/identify-operator/translink-website/index.en.md +++ b/content/identify-operator/translink-website/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Translink Website" +title: Translink Website params: - url: "https://www.translink.co.uk/" + url: https://www.translink.co.uk/ --- The Translink website lists all train services operated by Translink. The Enterprise Service between Belfast and Dublin is also listed, however it is only operated by Translink between Belfast and Dundalk, see also [Arrival and Border Points](/country/united-kingdom#travel-between-great-britain-and-northern-ireland). diff --git a/content/identify-operator/translink-website/index.fr.md b/content/identify-operator/translink-website/index.fr.md index 6ca2c7871..3c999e35d 100644 --- a/content/identify-operator/translink-website/index.fr.md +++ b/content/identify-operator/translink-website/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Site Web Translink" +title: Site Web Translink params: - url: "https://www.translink.co.uk/" + url: https://www.translink.co.uk/ --- Le site web de Translink répertorie toutes les liaisons ferroviaires exploitées par Translink. Le service Enterprise entre Belfast et Dublin y est également listé, mais il n’est exploité par Translink qu’entre Belfast et Dundalk, voir aussi [Arrivée et points frontières](/country/united-kingdom#voyages-entre-la-grande-bretagne-et-lirlande-du-nord). diff --git a/content/identify-operator/vagonweb/index.de.md b/content/identify-operator/vagonweb/index.de.md index e48c71c0b..a8f6e09bc 100644 --- a/content/identify-operator/vagonweb/index.de.md +++ b/content/identify-operator/vagonweb/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "vagonWeb" +title: vagonWeb params: - url: "https://www.vagonweb.cz/razeni/?&lang=de" + url: https://www.vagonweb.cz/razeni/?&lang=de --- Auf der Seite vagonWeb können einzelne Zugnummern gesucht werden. Eine Verbindungssuche ist jedoch nicht möglich. Wenn mehrere Züge mit der gleichen Zugnummer existieren, muss die richtige Strecke des Zuges ausgewählt werden. Anschließend wird der _Beförderer_ angezeigt. Bei grenzüberschreitenden Verbindungen werden mehrere Betreiber angezeigt. diff --git a/content/identify-operator/vagonweb/index.en.md b/content/identify-operator/vagonweb/index.en.md index 6240dcff2..fb27b80a7 100644 --- a/content/identify-operator/vagonweb/index.en.md +++ b/content/identify-operator/vagonweb/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "vagonWeb" +title: vagonWeb params: - url: "https://www.vagonweb.cz/razeni/?&lang=en" + url: https://www.vagonweb.cz/razeni/?&lang=en --- On the vagonWeb website, you can search for individual train numbers. However, it is not possible to search for connections. If several trains with the same train number exist, you must select the correct route of the train. Afterwards, the _Carrier_ is displayed. For cross-border connections, multiple operators are shown. diff --git a/content/identify-operator/vagonweb/index.fr.md b/content/identify-operator/vagonweb/index.fr.md index 08c46820f..821e7a230 100644 --- a/content/identify-operator/vagonweb/index.fr.md +++ b/content/identify-operator/vagonweb/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "vagonWeb" +title: vagonWeb params: - url: "https://www.vagonweb.cz/razeni/?&lang=en" + url: https://www.vagonweb.cz/razeni/?&lang=en --- Sur le site vagonWeb, vous pouvez rechercher des numéros de train individuels. Cependant, il n’est pas possible de rechercher des correspondances. Si plusieurs trains portent le même numéro, vous devez sélectionner le bon itinéraire du train. Ensuite, le _Carrier_ (Transporteur) s’affiche. Pour les liaisons transfrontalières, plusieurs opérateurs sont indiqués. diff --git a/content/identify-operator/zpcg-website/index.de.md b/content/identify-operator/zpcg-website/index.de.md index cb58cedd5..d7a9bdd33 100644 --- a/content/identify-operator/zpcg-website/index.de.md +++ b/content/identify-operator/zpcg-website/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "ŽPCG Website" +title: ŽPCG Website params: - url: "https://zpcg.me/en/" + url: https://zpcg.me/en/ --- Auf der Website der ŽPCG sind alle Züge aufgeführt. diff --git a/content/identify-operator/zpcg-website/index.en.md b/content/identify-operator/zpcg-website/index.en.md index 698918441..44e11a0a3 100644 --- a/content/identify-operator/zpcg-website/index.en.md +++ b/content/identify-operator/zpcg-website/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "ŽPCG Website" +title: ŽPCG Website params: - url: "https://zpcg.me/en/" + url: https://zpcg.me/en/ --- All trains are listed on the ŽPCG website. diff --git a/content/identify-operator/zpcg-website/index.fr.md b/content/identify-operator/zpcg-website/index.fr.md index ed4042517..6d1ef5773 100644 --- a/content/identify-operator/zpcg-website/index.fr.md +++ b/content/identify-operator/zpcg-website/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Site Web ŽPCG" +title: Site Web ŽPCG params: - url: "https://zpcg.me/en/" + url: https://zpcg.me/en/ --- Tous les trains sont répertoriés sur le site web du ŽPCG. diff --git a/content/identify-operator/zssk-website/index.de.md b/content/identify-operator/zssk-website/index.de.md index ebd1faccb..3028fa900 100644 --- a/content/identify-operator/zssk-website/index.de.md +++ b/content/identify-operator/zssk-website/index.de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "ZSSK Website" +title: ZSSK Website params: - url: "https://www.zssk.sk/en/" + url: https://www.zssk.sk/en/ --- Auf der Website der ZSSK werden nur nationale Verbindungen der ZSSK angezeigt. diff --git a/content/identify-operator/zssk-website/index.en.md b/content/identify-operator/zssk-website/index.en.md index 3c607b0fa..77ddac828 100644 --- a/content/identify-operator/zssk-website/index.en.md +++ b/content/identify-operator/zssk-website/index.en.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "ZSSK Website" +title: ZSSK Website params: - url: "https://www.zssk.sk/en/" + url: https://www.zssk.sk/en/ --- Only domestic ZSSK connections are shown on the ZSSK website. diff --git a/content/identify-operator/zssk-website/index.fr.md b/content/identify-operator/zssk-website/index.fr.md index ef901ad2d..e6600c035 100644 --- a/content/identify-operator/zssk-website/index.fr.md +++ b/content/identify-operator/zssk-website/index.fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Site Web ZSSK" +title: Site Web ZSSK params: - url: "https://www.zssk.sk/en/" + url: https://www.zssk.sk/en/ --- Seules les liaisons nationales de ZSSK sont affichées sur le site web de ZSSK. diff --git a/content/imprint/index.de.md b/content/imprint/index.de.md index e146242cd..596c34764 100644 --- a/content/imprint/index.de.md +++ b/content/imprint/index.de.md @@ -1,6 +1,7 @@ --- -title: "Impressum" -description: "Impressum der FIP Guide Website: rechtliche Angaben und Informationen zum Anbieter." +title: Impressum +description: "Impressum der FIP Guide Website: rechtliche Angaben und + Informationen zum Anbieter." --- **Lennart Rommeiß**\ diff --git a/content/imprint/index.en.md b/content/imprint/index.en.md index 5456fbcf2..d08b59fb3 100644 --- a/content/imprint/index.en.md +++ b/content/imprint/index.en.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- -title: "Imprint" -description: "Legal notice and provider information of the FIP Guide website." +title: Imprint +description: Legal notice and provider information of the FIP Guide website. --- **Lennart Rommeiß**\ diff --git a/content/imprint/index.fr.md b/content/imprint/index.fr.md index 09f25e912..b76113249 100644 --- a/content/imprint/index.fr.md +++ b/content/imprint/index.fr.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- -title: "Mentions légales" -description: "Informations légales et coordonnées du site FIP Guide." +title: Mentions légales +description: Informations légales et coordonnées du site FIP Guide. --- **Lennart Rommeiß** \ diff --git a/content/news/1/index.de.md b/content/news/1/index.de.md index b97f939df..bd412a952 100644 --- a/content/news/1/index.de.md +++ b/content/news/1/index.de.md @@ -1,9 +1,10 @@ --- -date: "2025-01-01" +date: 2025-01-01 draft: false -author: "Lennart" +author: Lennart title: "Neues FIP Mitglied: LTG Link (Litauen)" -description: "Seit 1. Januar 2024 ist LTG Link (Litauen) Teil des FIP-Programms. Bahnmitarbeitende profitieren von neuen Vergünstigungen im Baltikum." +description: Seit 1. Januar 2024 ist LTG Link (Litauen) Teil des FIP-Programms. + Bahnmitarbeitende profitieren von neuen Vergünstigungen im Baltikum. country: - lithuania operator: diff --git a/content/news/1/index.en.md b/content/news/1/index.en.md index 6776bd0c0..f13fee185 100644 --- a/content/news/1/index.en.md +++ b/content/news/1/index.en.md @@ -1,9 +1,10 @@ --- -date: "2025-01-01" +date: 2025-01-01 draft: false -author: "Lennart" +author: Lennart title: "New FIP Member: LTG Link (Lithuania)" -description: "As of January 1, 2024, LTG Link (Lithuania) joins the FIP program. Railway staff can now enjoy new travel discounts across the Baltics." +description: As of January 1, 2024, LTG Link (Lithuania) joins the FIP program. + Railway staff can now enjoy new travel discounts across the Baltics. country: - lithuania operator: diff --git a/content/news/1/index.fr.md b/content/news/1/index.fr.md index 587dc5ee2..9e582bcdf 100644 --- a/content/news/1/index.fr.md +++ b/content/news/1/index.fr.md @@ -1,9 +1,11 @@ --- -date: "2025-01-01" +date: 2025-01-01 draft: false -author: "Lennart" +author: Lennart title: "Nouveau membre FIP : LTG Link (Lituanie)" -description: "Depuis le 1er janvier 2024, LTG Link (Lituanie) rejoint le programme FIP. Les cheminots bénéficient désormais de nouvelles réductions de voyage dans les pays baltes." +description: Depuis le 1er janvier 2024, LTG Link (Lituanie) rejoint le + programme FIP. Les cheminots bénéficient désormais de nouvelles réductions de + voyage dans les pays baltes. country: - lithuania operator: diff --git a/content/news/10/index.de.md b/content/news/10/index.de.md index d4f42f958..d851f57b2 100644 --- a/content/news/10/index.de.md +++ b/content/news/10/index.de.md @@ -1,8 +1,9 @@ --- -date: "2026-04-09" +date: 2026-04-09 draft: false title: "Belgien: SNCB beendet Ticketverkauf im Zug ab 1. Juli 2026" -description: "Ab dem 1. Juli 2026 werden bei der SNCB keine Tickets mehr im Zug verkauft. Das betrifft auch den Kauf von FIP reduzierten Tickets." +description: Ab dem 1. Juli 2026 werden bei der SNCB keine Tickets mehr im Zug + verkauft. Das betrifft auch den Kauf von FIP reduzierten Tickets. country: - belgium operator: diff --git a/content/news/10/index.en.md b/content/news/10/index.en.md index 25fed5204..c3ff4e564 100644 --- a/content/news/10/index.en.md +++ b/content/news/10/index.en.md @@ -1,8 +1,9 @@ --- -date: "2026-04-09" +date: 2026-04-09 draft: false title: "Belgium: SNCB Ends On-Board Ticket Sales from 1 July 2026" -description: "Starting 1 July 2026, SNCB will no longer sell any tickets on board their trains. This also affects the purchase of FIP discounted tickets." +description: Starting 1 July 2026, SNCB will no longer sell any tickets on board + their trains. This also affects the purchase of FIP discounted tickets. country: - belgium operator: diff --git a/content/news/10/index.fr.md b/content/news/10/index.fr.md index cac68b845..41c34e825 100644 --- a/content/news/10/index.fr.md +++ b/content/news/10/index.fr.md @@ -1,8 +1,11 @@ --- -date: "2026-04-09" +date: 2026-04-09 draft: false -title: "Belgique : la SNCB met fin à la vente de billets à bord à partir du 1er juillet 2026" -description: "À partir du 1er juillet 2026, la SNCB ne vendra plus de billets à bord de ses trains. Cela concerne également l’achat de billets FIP à tarif réduit." +title: "Belgique : la SNCB met fin à la vente de billets à bord à partir du 1er + juillet 2026" +description: À partir du 1er juillet 2026, la SNCB ne vendra plus de billets à + bord de ses trains. Cela concerne également l’achat de billets FIP à tarif + réduit. country: - belgium operator: diff --git a/content/news/11/index.de.md b/content/news/11/index.de.md index 4e40166a5..81c96de7d 100644 --- a/content/news/11/index.de.md +++ b/content/news/11/index.de.md @@ -1,8 +1,10 @@ --- -date: "2026-06-17" +date: 2026-06-17 draft: false title: "Großbritannien: Keine FIP Vergünstigung mehr bei der Dartmouth Steam Railway" -description: "Bei der Dartmouth Steam Railway and River Boat Company wird keine FIP Vergünstigung mehr gewährt. Zuvor galt ein Rabatt von 75% auf den regulären Erwachsenenfahrpreis." +description: Bei der Dartmouth Steam Railway and River Boat Company wird keine + FIP Vergünstigung mehr gewährt. Zuvor galt ein Rabatt von 75% auf den + regulären Erwachsenenfahrpreis. country: - united-kingdom operator: diff --git a/content/news/11/index.en.md b/content/news/11/index.en.md index 8f93a5b94..e33e8abe8 100644 --- a/content/news/11/index.en.md +++ b/content/news/11/index.en.md @@ -1,8 +1,10 @@ --- -date: "2026-06-17" +date: 2026-06-17 draft: false title: "Great Britain: No More FIP Discount at Dartmouth Steam Railway" -description: "The Dartmouth Steam Railway and River Boat Company no longer grants any FIP discount. Previously, a 75% discount on the regular adult fare was available." +description: The Dartmouth Steam Railway and River Boat Company no longer grants + any FIP discount. Previously, a 75% discount on the regular adult fare was + available. country: - united-kingdom operator: diff --git a/content/news/11/index.fr.md b/content/news/11/index.fr.md index e88a5594a..f447154da 100644 --- a/content/news/11/index.fr.md +++ b/content/news/11/index.fr.md @@ -1,8 +1,10 @@ --- -date: "2026-06-17" +date: 2026-06-17 draft: false title: "Grande-Bretagne : plus de réduction FIP au Dartmouth Steam Railway" -description: "La Dartmouth Steam Railway and River Boat Company n’accorde plus de réduction FIP. Auparavant, une réduction de 75 % sur le tarif adulte normal était accordée." +description: La Dartmouth Steam Railway and River Boat Company n’accorde plus de + réduction FIP. Auparavant, une réduction de 75 % sur le tarif adulte normal + était accordée. country: - united-kingdom operator: diff --git a/content/news/2/index.de.md b/content/news/2/index.de.md index 82fb9b9d5..d64452680 100644 --- a/content/news/2/index.de.md +++ b/content/news/2/index.de.md @@ -1,9 +1,10 @@ --- -date: "2025-02-16" +date: 2025-02-16 draft: false -author: "Willy" -title: "Grenzüberschreitende FIP Tickets der SNCB" -description: "Die SNCB bietet nun grenzüberschreitende FIP-Tickets online an. So lassen sich internationale Fahrten mit Ermäßigung bequem buchen." +author: Willy +title: Grenzüberschreitende FIP Tickets der SNCB +description: Die SNCB bietet nun grenzüberschreitende FIP-Tickets online an. So + lassen sich internationale Fahrten mit Ermäßigung bequem buchen. country: - belgium - netherlands diff --git a/content/news/2/index.en.md b/content/news/2/index.en.md index 70898cf42..8fefdf1ad 100644 --- a/content/news/2/index.en.md +++ b/content/news/2/index.en.md @@ -1,9 +1,10 @@ --- -date: "2025-02-16" +date: 2025-02-16 draft: false -author: "Willy" -title: "Cross-border FIP Tickets of SNCB" -description: "SNCB now offers cross-border FIP Tickets online, making it easier to book discounted international train journeys from Belgium." +author: Willy +title: Cross-border FIP Tickets of SNCB +description: SNCB now offers cross-border FIP Tickets online, making it easier + to book discounted international train journeys from Belgium. country: - belgium - netherlands diff --git a/content/news/2/index.fr.md b/content/news/2/index.fr.md index be78fa5bf..00e39d2d0 100644 --- a/content/news/2/index.fr.md +++ b/content/news/2/index.fr.md @@ -1,9 +1,11 @@ --- -date: "2025-02-16" +date: 2025-02-16 draft: false -author: "Willy" -title: "Billets FIP transfrontaliers de la SNCB" -description: "La SNCB propose désormais des Billets FIP transfrontaliers en ligne, facilitant la réservation de voyages internationaux à tarif réduit depuis la Belgique." +author: Willy +title: Billets FIP transfrontaliers de la SNCB +description: La SNCB propose désormais des Billets FIP transfrontaliers en + ligne, facilitant la réservation de voyages internationaux à tarif réduit + depuis la Belgique. country: - belgique - pays-bas diff --git a/content/news/3/index.de.md b/content/news/3/index.de.md index b4aab9a94..58950e17d 100644 --- a/content/news/3/index.de.md +++ b/content/news/3/index.de.md @@ -1,8 +1,9 @@ --- -date: "2025-03-06" +date: 2025-03-06 draft: false -title: "FIP-Austritt der finnischen Staatsbahn VR" -description: "Die finnische Bahn VR verlässt zum 1. Januar 2026 das FIP-Programm. FIP-Vergünstigungen sind dann nicht mehr gültig. Hintergründe und Ausblick." +title: FIP-Austritt der finnischen Staatsbahn VR +description: Die finnische Bahn VR verlässt zum 1. Januar 2026 das FIP-Programm. + FIP-Vergünstigungen sind dann nicht mehr gültig. Hintergründe und Ausblick. --- Die finnische Staatsbahn VR hat angekündigt, zum Ende 2025 aus dem FIP-Programm auszutreten. Der Austritt war ursprünglich schon für 2024 geplant, wurde jedoch um ein Jahr verschoben. Ab dem 01.01.2026 sind FIP-Fahrvergünstigungen für die VR somit nicht mehr verfügbar. diff --git a/content/news/3/index.en.md b/content/news/3/index.en.md index 1be636a53..6f1b7a5fc 100644 --- a/content/news/3/index.en.md +++ b/content/news/3/index.en.md @@ -1,8 +1,9 @@ --- -date: "2025-03-06" +date: 2025-03-06 draft: false -title: "FIP withdrawal of Finnish State Railways VR" -description: "Finnish Railways VR will leave the FIP program on January 1, 2026. FIP discounts will no longer apply. Background and future outlook here." +title: FIP withdrawal of Finnish State Railways VR +description: Finnish Railways VR will leave the FIP program on January 1, 2026. + FIP discounts will no longer apply. Background and future outlook here. --- The Finnish State Railways VR has announced its withdrawal from the FIP program by the end of 2025. The withdrawal was originally planned for 2024 but was postponed by one year. As of 01.01.2026, FIP travel discounts for VR will no longer be available. diff --git a/content/news/3/index.fr.md b/content/news/3/index.fr.md index 1722a270f..ad2548df8 100644 --- a/content/news/3/index.fr.md +++ b/content/news/3/index.fr.md @@ -1,8 +1,10 @@ --- -date: "2025-03-06" +date: 2025-03-06 draft: false -title: "Retrait FIP des chemins de fer finlandais VR" -description: "Les chemins de fer finlandais VR quitteront le programme FIP le 1er janvier 2026. Les réductions FIP ne seront plus valables. Contexte et perspectives ici." +title: Retrait FIP des chemins de fer finlandais VR +description: Les chemins de fer finlandais VR quitteront le programme FIP le 1er + janvier 2026. Les réductions FIP ne seront plus valables. Contexte et + perspectives ici. --- Les chemins de fer finlandais VR ont annoncé leur retrait du programme FIP à la fin de 2025. Ce retrait était initialement prévu pour 2024 mais a été reporté d’un an. À partir du 01.01.2026, les réductions FIP pour VR ne seront plus disponibles. diff --git a/content/news/4/index.de.md b/content/news/4/index.de.md index c4efa7101..46b73119c 100644 --- a/content/news/4/index.de.md +++ b/content/news/4/index.de.md @@ -1,8 +1,10 @@ --- -date: "2025-05-16" +date: 2025-05-16 draft: false -title: "Eurostar Preiserhöhung" -description: "Eurostar erhöht ab 1. Mai 2025 die Preise für FIP-Fahrkarten um 5 €. Unklar ist, ob die Änderung dauerhaft bleibt – aktuelle Infos im Überblick." +title: Eurostar Preiserhöhung +description: Eurostar erhöht ab 1. Mai 2025 die Preise für FIP-Fahrkarten um + 5 €. Unklar ist, ob die Änderung dauerhaft bleibt – aktuelle Infos im + Überblick. country: - belgium - netherlands diff --git a/content/news/4/index.en.md b/content/news/4/index.en.md index 0fad1ad30..fc69e7320 100644 --- a/content/news/4/index.en.md +++ b/content/news/4/index.en.md @@ -1,8 +1,9 @@ --- -date: "2025-05-16" +date: 2025-05-16 draft: false -title: "Eurostar Price Increase" -description: "From May 1, 2025, Eurostar increases FIP Ticket prices by €5/£5. It's unclear if the change is permanent—stay updated with the latest info." +title: Eurostar Price Increase +description: From May 1, 2025, Eurostar increases FIP Ticket prices by €5/£5. + It's unclear if the change is permanent—stay updated with the latest info. country: - belgium - netherlands diff --git a/content/news/4/index.fr.md b/content/news/4/index.fr.md index 80d091924..4b71494ba 100644 --- a/content/news/4/index.fr.md +++ b/content/news/4/index.fr.md @@ -1,8 +1,9 @@ --- -date: "2025-05-16" +date: 2025-05-16 draft: false -title: "Augmentation des prix Eurostar" -description: "À partir du 1er mai 2025, Eurostar augmente les prix des Billets FIP de 5 €/£5. On ne sait pas si le changement est permanent – restez informé." +title: Augmentation des prix Eurostar +description: À partir du 1er mai 2025, Eurostar augmente les prix des Billets + FIP de 5 €/£5. On ne sait pas si le changement est permanent – restez informé. country: - belgium - netherlands diff --git a/content/news/5/index.de.md b/content/news/5/index.de.md index 15291b7b4..5860869df 100644 --- a/content/news/5/index.de.md +++ b/content/news/5/index.de.md @@ -1,8 +1,10 @@ --- -date: "2025-06-15" +date: 2025-06-15 draft: false -title: "Abschaffung DB Familienreservierung" -description: "Die Deutsche Bahn schafft ab dem 15. Juni 2025 die Familienreservierung ab. Neue Preise und Einzelreservierungen für alle Reisenden gelten ab sofort." +title: Abschaffung DB Familienreservierung +description: Die Deutsche Bahn schafft ab dem 15. Juni 2025 die + Familienreservierung ab. Neue Preise und Einzelreservierungen für alle + Reisenden gelten ab sofort. country: - germany operator: diff --git a/content/news/5/index.en.md b/content/news/5/index.en.md index ac3e75d94..12c96dba9 100644 --- a/content/news/5/index.en.md +++ b/content/news/5/index.en.md @@ -1,8 +1,10 @@ --- -date: "2025-06-15" +date: 2025-06-15 draft: false -title: "Discontinuity of DB Family Reservation" -description: "Starting June 15, 2025, Deutsche Bahn will no longer offer family seat reservations. New prices and individual bookings now apply to all travelers." +title: Discontinuity of DB Family Reservation +description: Starting June 15, 2025, Deutsche Bahn will no longer offer family + seat reservations. New prices and individual bookings now apply to all + travelers. country: - germany operator: diff --git a/content/news/5/index.fr.md b/content/news/5/index.fr.md index 069a15430..38e82499a 100644 --- a/content/news/5/index.fr.md +++ b/content/news/5/index.fr.md @@ -1,8 +1,10 @@ --- -date: "2025-06-15" +date: 2025-06-15 draft: false -title: "Suppression de la réservation familiale DB" -description: "À partir du 15 juin 2025, la Deutsche Bahn ne proposera plus de réservation familiale. Nouveaux tarifs et réservations individuelles pour tous les voyageurs." +title: Suppression de la réservation familiale DB +description: À partir du 15 juin 2025, la Deutsche Bahn ne proposera plus de + réservation familiale. Nouveaux tarifs et réservations individuelles pour tous + les voyageurs. country: - germany operator: diff --git a/content/news/6/index.de.md b/content/news/6/index.de.md index ee19957b3..76bffd784 100644 --- a/content/news/6/index.de.md +++ b/content/news/6/index.de.md @@ -1,8 +1,9 @@ --- -date: "2025-08-25" +date: 2025-08-25 draft: false -title: "FIP Vergünstigungen Rigi-Bahnen (Schweiz)" -description: "Ab dem 01.01.2025 gelten FIP Vergünstigungen auch auf einigen Strecken der Rigi-Bahnen in der Schweiz." +title: FIP Vergünstigungen Rigi-Bahnen (Schweiz) +description: Ab dem 01.01.2025 gelten FIP Vergünstigungen auch auf einigen + Strecken der Rigi-Bahnen in der Schweiz. country: - switzerland operator: diff --git a/content/news/6/index.en.md b/content/news/6/index.en.md index a1c5547a0..afbb5f4fc 100644 --- a/content/news/6/index.en.md +++ b/content/news/6/index.en.md @@ -1,8 +1,9 @@ --- -date: "2025-08-25" +date: 2025-08-25 draft: false -title: "FIP Benefits Rigi-Bahnen (Switzerland)" -description: "From 01.01.2025, FIP benefits are also valid on some routes of the Rigi-Bahnen in Switzerland." +title: FIP Benefits Rigi-Bahnen (Switzerland) +description: From 01.01.2025, FIP benefits are also valid on some routes of the + Rigi-Bahnen in Switzerland. country: - switzerland operator: diff --git a/content/news/6/index.fr.md b/content/news/6/index.fr.md index 3a9639c5e..35e777118 100644 --- a/content/news/6/index.fr.md +++ b/content/news/6/index.fr.md @@ -1,8 +1,9 @@ --- -date: "2025-08-25" +date: 2025-08-25 draft: false -title: "Avantages FIP Rigi-Bahnen (Suisse)" -description: "À partir du 01.01.2025, les réductions FIP sont également valables sur certaines lignes des Rigi-Bahnen en Suisse." +title: Avantages FIP Rigi-Bahnen (Suisse) +description: À partir du 01.01.2025, les réductions FIP sont également valables + sur certaines lignes des Rigi-Bahnen en Suisse. country: - switzerland operator: diff --git a/content/news/7/index.de.md b/content/news/7/index.de.md index b4e098deb..9eac71f29 100644 --- a/content/news/7/index.de.md +++ b/content/news/7/index.de.md @@ -1,8 +1,9 @@ --- -date: "2025-11-12" +date: 2025-11-12 draft: false title: "Jetzt verfügbar: FIP Guide Community" -description: "Ab sofort bietet die FIP Guide Community einen Ort zum Austauschen und Fragen stellen zu FIP." +description: Ab sofort bietet die FIP Guide Community einen Ort zum Austauschen + und Fragen stellen zu FIP. --- Ab sofort steht unsere FIP Guide Community für alle Interessierten offen! In der Community kannst du Fragen rund um die Nutzung von FIP Tickets stellen, dich mit Anderen austauschen und von den Erfahrungen der Community profitieren. Egal ob du Tipps für die Reiseplanung suchst, Informationen zu Grenzpunkten benötigst oder dich über aktuelle Änderungen informieren möchtest – hier bist du richtig. diff --git a/content/news/7/index.en.md b/content/news/7/index.en.md index 356cfa515..787add41b 100644 --- a/content/news/7/index.en.md +++ b/content/news/7/index.en.md @@ -1,8 +1,9 @@ --- -date: "2025-11-12" +date: 2025-11-12 draft: false title: "Now Available: FIP Guide Community" -description: "The FIP Guide Community now offers a place to exchange ideas and ask questions about FIP." +description: The FIP Guide Community now offers a place to exchange ideas and + ask questions about FIP. --- Our FIP Guide Community is now open to everyone interested! In the community, you can ask questions about using FIP tickets, exchange ideas with others, and benefit from the experiences of the community. Whether you are looking for travel planning tips, need information about border points, or want to stay updated on current changes – this is the right place for you. diff --git a/content/news/7/index.fr.md b/content/news/7/index.fr.md index 46b593b93..c2fe4bf94 100644 --- a/content/news/7/index.fr.md +++ b/content/news/7/index.fr.md @@ -1,8 +1,9 @@ --- -date: "2025-11-12" +date: 2025-11-12 draft: false title: "Disponible dès maintenant : Communauté FIP Guide" -description: "La communauté FIP Guide offre désormais un espace pour échanger et poser des questions sur le FIP." +description: La communauté FIP Guide offre désormais un espace pour échanger et + poser des questions sur le FIP. --- La communauté FIP Guide est désormais ouverte à toutes les personnes intéressées ! Dans la communauté, vous pouvez poser des questions sur l’utilisation des billets FIP, échanger avec d’autres membres et bénéficier de l’expérience de la communauté. Que vous recherchiez des conseils pour la planification de votre voyage, des informations sur les points frontières ou que vous souhaitiez vous informer sur les dernières nouveautés – vous êtes au bon endroit. diff --git a/content/news/8/index.de.md b/content/news/8/index.de.md index e234ade05..16b7521be 100644 --- a/content/news/8/index.de.md +++ b/content/news/8/index.de.md @@ -1,8 +1,10 @@ --- -date: "2026-03-09" +date: 2026-03-09 draft: false title: "Tschechien: Weitere FIP-Einschränkungen der ČD" -description: "Die České dráhy (ČD) hat die Einschränkungen für die FIP Nutzung in Tschechien ausgeweitet. Neue Regionen, höhere Aufschläge und mehr betroffene Zugkategorien." +description: Die České dráhy (ČD) hat die Einschränkungen für die FIP Nutzung in + Tschechien ausgeweitet. Neue Regionen, höhere Aufschläge und mehr betroffene + Zugkategorien. country: - czechia operator: diff --git a/content/news/8/index.en.md b/content/news/8/index.en.md index 7974236a9..cdf93513e 100644 --- a/content/news/8/index.en.md +++ b/content/news/8/index.en.md @@ -1,8 +1,9 @@ --- -date: "2026-03-09" +date: 2026-03-09 draft: false title: "Czechia: Further FIP Restrictions by ČD" -description: "České dráhy (ČD) has expanded the restrictions on FIP usage in Czechia. New regions, higher surcharges, and more affected train categories." +description: České dráhy (ČD) has expanded the restrictions on FIP usage in + Czechia. New regions, higher surcharges, and more affected train categories. country: - czechia operator: diff --git a/content/news/8/index.fr.md b/content/news/8/index.fr.md index 0e229cbe4..5d74cbed3 100644 --- a/content/news/8/index.fr.md +++ b/content/news/8/index.fr.md @@ -1,8 +1,10 @@ --- -date: "2026-03-09" +date: 2026-03-09 draft: false title: "Tchéquie : nouvelles restrictions FIP de ČD" -description: "Les České dráhy (ČD) ont élargi les restrictions d’utilisation du FIP en Tchéquie. Nouvelles régions, suppléments plus élevés et davantage de catégories de trains concernées." +description: Les České dráhy (ČD) ont élargi les restrictions d’utilisation du + FIP en Tchéquie. Nouvelles régions, suppléments plus élevés et davantage de + catégories de trains concernées. country: - czechia operator: diff --git a/content/news/9/index.de.md b/content/news/9/index.de.md index b1d19bf9e..2a4188b0d 100644 --- a/content/news/9/index.de.md +++ b/content/news/9/index.de.md @@ -1,8 +1,10 @@ --- -date: "2026-04-01" +date: 2026-04-01 draft: false -title: "Polnischer Betreiber Koleje Małopolskie ist neuestes FIP-Mitglied" -description: "Die Koleje Małopolskie (KMŁ) ist seit dem 1. April 2026 neuestes FIP-Mitglied und weitet damit die Gültigkeit von FIP in Polen weiter aus. Noch nicht alle Details sind bekannt." +title: Polnischer Betreiber Koleje Małopolskie ist neuestes FIP-Mitglied +description: Die Koleje Małopolskie (KMŁ) ist seit dem 1. April 2026 neuestes + FIP-Mitglied und weitet damit die Gültigkeit von FIP in Polen weiter aus. Noch + nicht alle Details sind bekannt. country: - poland operator: diff --git a/content/news/9/index.en.md b/content/news/9/index.en.md index 59f51de7a..eaeb155e2 100644 --- a/content/news/9/index.en.md +++ b/content/news/9/index.en.md @@ -1,8 +1,10 @@ --- -date: "2026-04-01" +date: 2026-04-01 draft: false -title: "Polish Operator Koleje Małopolskie is the Newest FIP Member" -description: "Koleje Małopolskie (KMŁ) has been the newest FIP member since 1 April 2026, further expanding the validity of FIP in Poland. Not all details are known yet." +title: Polish Operator Koleje Małopolskie is the Newest FIP Member +description: Koleje Małopolskie (KMŁ) has been the newest FIP member since 1 + April 2026, further expanding the validity of FIP in Poland. Not all details + are known yet. country: - poland operator: diff --git a/content/news/9/index.fr.md b/content/news/9/index.fr.md index ede4a68ea..abc35e3e1 100644 --- a/content/news/9/index.fr.md +++ b/content/news/9/index.fr.md @@ -1,8 +1,10 @@ --- -date: "2026-04-01" +date: 2026-04-01 draft: false -title: "L’opérateur polonais Koleje Małopolskie est le plus récent membre FIP" -description: "Les Koleje Małopolskie (KMŁ) sont le plus récent membre FIP depuis le 1er avril 2026, élargissant ainsi la validité de la FIP en Pologne. Tous les détails ne sont pas encore connus." +title: L’opérateur polonais Koleje Małopolskie est le plus récent membre FIP +description: Les Koleje Małopolskie (KMŁ) sont le plus récent membre FIP depuis + le 1er avril 2026, élargissant ainsi la validité de la FIP en Pologne. Tous + les détails ne sont pas encore connus. country: - poland operator: diff --git a/content/news/_index.de.md b/content/news/_index.de.md index a1d1bdec1..3c7d96feb 100644 --- a/content/news/_index.de.md +++ b/content/news/_index.de.md @@ -1,4 +1,6 @@ --- -title: "News" -description: "Aktuelle Informationen und wichtige Neuigkeiten rund um den FIP Guide, internationale Fahrvergünstigungen und das Reisen mit FIP 50 Tickets und FIP Freifahrtscheinen." +title: News +description: Aktuelle Informationen und wichtige Neuigkeiten rund um den FIP + Guide, internationale Fahrvergünstigungen und das Reisen mit FIP 50 Tickets + und FIP Freifahrtscheinen. --- diff --git a/content/news/_index.en.md b/content/news/_index.en.md index 24bea3274..253a43d30 100644 --- a/content/news/_index.en.md +++ b/content/news/_index.en.md @@ -1,4 +1,6 @@ --- -title: "News" -description: "Latest updates and important information about the FIP Guide, international travel discounts and traveling with FIP 50 tickets and FIP Coupons." +title: News +description: Latest updates and important information about the FIP Guide, + international travel discounts and traveling with FIP 50 tickets and FIP + Coupons. --- diff --git a/content/news/_index.fr.md b/content/news/_index.fr.md index 2cf764fb0..06fcd5ea9 100644 --- a/content/news/_index.fr.md +++ b/content/news/_index.fr.md @@ -1,4 +1,6 @@ --- -title: "Actualités" -description: "Les dernières mises à jour et informations importantes à propos des facilités FIP, les réductions sur les voyages internationaux et les voyages avec les billets FIP 50 et Coupons FIP." +title: Actualités +description: Les dernières mises à jour et informations importantes à propos des + facilités FIP, les réductions sur les voyages internationaux et les voyages + avec les billets FIP 50 et Coupons FIP. --- diff --git a/content/operator/_index.de.md b/content/operator/_index.de.md index 4421ec827..8c716ae4a 100644 --- a/content/operator/_index.de.md +++ b/content/operator/_index.de.md @@ -1,7 +1,6 @@ --- -title: "Übersicht der Betreiber" -description: "Übersicht über die Betreiber, die FIP-Vergünstigungen anbieten." - +title: Übersicht der Betreiber +description: Übersicht über die Betreiber, die FIP-Vergünstigungen anbieten. aliases: - /booking --- diff --git a/content/operator/_index.en.md b/content/operator/_index.en.md index d02c785a0..582811fa4 100644 --- a/content/operator/_index.en.md +++ b/content/operator/_index.en.md @@ -1,7 +1,6 @@ --- -title: "Overview of operators" -description: "Overview of the operators providing FIP benefits." - +title: Overview of operators +description: Overview of the operators providing FIP benefits. aliases: - /booking --- diff --git a/content/operator/_index.fr.md b/content/operator/_index.fr.md index db4374995..a102d9b41 100644 --- a/content/operator/_index.fr.md +++ b/content/operator/_index.fr.md @@ -1,7 +1,6 @@ --- -title: "Liste des opérateurs" -description: "Liste des opérateurs acceptant les réductions FIP." - +title: Liste des opérateurs +description: Liste des opérateurs acceptant les réductions FIP. aliases: - /booking --- diff --git a/content/operator/attica/index.de.md b/content/operator/attica/index.de.md index cc5de972a..2cfe07026 100644 --- a/content/operator/attica/index.de.md +++ b/content/operator/attica/index.de.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- draft: false -title: "Attica" +title: Attica country: - - "greece" - - "italy" -operator: "attica" - + - greece + - italy +operator: attica aliases: - /booking/attica-agents - /booking/attica-email @@ -22,7 +21,8 @@ Die Attica Group ist ein großer griechischer Fähranbieter und Betreiber mehrer ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="invalid" disable_dialog=true >}} -{{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" subtitle="FIP 50" status="valid" disable_dialog=true >}} + +{{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" disable_dialog=true >}} ## Schiffskategorien und Reservierungen diff --git a/content/operator/attica/index.en.md b/content/operator/attica/index.en.md index 3bd3f9584..59e9293fa 100644 --- a/content/operator/attica/index.en.md +++ b/content/operator/attica/index.en.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- draft: false -title: "Attica" +title: Attica country: - - "greece" - - "italy" -operator: "attica" - + - greece + - italy +operator: attica aliases: - /booking/attica-agents - /booking/attica-email @@ -22,7 +21,8 @@ The Attica Group is a major Greek ferry operator running several brands, includi ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="invalid" disable_dialog=true >}} -{{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" subtitle="FIP 50" status="valid" disable_dialog=true >}} + +{{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" disable_dialog=true >}} ## Ship Categories and Reservations diff --git a/content/operator/attica/index.fr.md b/content/operator/attica/index.fr.md index 79cb3b49b..6cb8ccf69 100644 --- a/content/operator/attica/index.fr.md +++ b/content/operator/attica/index.fr.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- draft: false -title: "Attica" +title: Attica country: - - "greece" - - "italy" -operator: "attica" - + - greece + - italy +operator: attica aliases: - /booking/attica-agents - /booking/attica-email @@ -22,7 +21,8 @@ Le groupe Attica est un important opérateur grec de ferries exploitant plusieur ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="invalid" disable_dialog=true >}} -{{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" subtitle="FIP 50" status="valid" disable_dialog=true >}} + +{{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" disable_dialog=true >}} ## Catégories de navires et réservations diff --git a/content/operator/bdz/index.de.md b/content/operator/bdz/index.de.md index 69bfe09e4..ae065e5fc 100644 --- a/content/operator/bdz/index.de.md +++ b/content/operator/bdz/index.de.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "BDŽ" +title: BDŽ country: - - "bulgaria" -operator: "bdz" - + - bulgaria +operator: bdz aliases: - /booking/bdz-ticket-office --- @@ -20,6 +19,7 @@ Die Balgarski Darschawni Schelesnizi (BDŽ) ist die staatliche Eisenbahngesellsc ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind auf Verbindungen der BDŽ gültig. Bei grenzüberschreitenden Fahrten muss entweder ein durchgängiges FIP 50 Ticket oder FIP Freifahrtscheine beider Länder vorhanden sein. @@ -36,7 +36,9 @@ Die Zugkategorien werden bei der BDŽ wie unten beschrieben in der Reiseauskunft type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + Internationale Züge, die zwischen Bukarest in Rumänien nach Sofia oder Varna verkehren. Diese Züge verkehren nur in dem Sommerhalbjahr direkt, ansonsten ist ein Umstieg in Ruse nötig. Sie werden in der Verbindungsauskunft bei anderen Anbietern auch teilweise als `IR` gekennzeichnet. Bei Zügen über Nacht sind auch teilweise Liege- oder Schlafwagen eingereiht, die mit einer entsprechenden Reservierung genutzt werden können. @@ -44,6 +46,7 @@ Bei Zügen über Nacht sind auch teilweise Liege- oder Schlafwagen eingereiht, d #### Reservierungen Eine Sitzplatzreservierung ist in beiden Klassen verpflichtend. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -52,12 +55,15 @@ Eine Sitzplatzreservierung ist in beiden Klassen verpflichtend. type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=partially + reservation_possible=false %}} + Vergleichsweise schnelle Züge, die größere Städte des Landes mit wenig Zwischenhalten verbinden. Meistens verkehren sie mit modernerem Wagenmaterial, bspw. ehemaligen IC-Wagen der Deutschen Bahn. Bei Zügen über Nacht sind auch teilweise Liege- oder Schlafwagen eingereiht, die mit einer entsprechenden Reservierung genutzt werden können. #### Reservierungen Eine Reservierung ist für einige Züge erforderlich (mit _R_ gekennzeichnet). + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -66,12 +72,15 @@ Eine Reservierung ist für einige Züge erforderlich (mit _R_ gekennzeichnet). type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=partially + reservation_possible=false %}} + Nationale Züge, die mit wenig Zwischenhalten Städte miteinander verbinden. #### Reservierungen Eine Reservierung ist für einige Züge erforderlich (mit _R_ gekennzeichnet). + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -82,7 +91,9 @@ Eine Reservierung ist für einige Züge erforderlich (mit _R_ gekennzeichnet). reservation_required=false reservation_possible=true %}} + Regionalzüge im innerbulgarischen Verkehr, die meist viele Zwischenhalte haben und nicht besonders schnell sind. Sie besitzen nur Wagen der 2. Klasse. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -91,8 +102,11 @@ Regionalzüge im innerbulgarischen Verkehr, die meist viele Zwischenhalte haben type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Regionalbahnen im innerbulgarischen Verkehr mit Halt an meist allen Stationen, die oft in einem dichteren Takt als die meisten anderen Züge verkehren. + {{% /train-category %}} ## Ticket- und Reservierungskauf diff --git a/content/operator/bdz/index.en.md b/content/operator/bdz/index.en.md index 0c71dc87e..aa646e797 100644 --- a/content/operator/bdz/index.en.md +++ b/content/operator/bdz/index.en.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "BDŽ" +title: BDŽ country: - - "bulgaria" -operator: "bdz" - + - bulgaria +operator: bdz aliases: - /booking/bdz-ticket-office --- @@ -20,6 +19,7 @@ Balgarski Darschawni Schelesnizi (BDŽ) is the state railway company of [Bulgari ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid on BDŽ services. For cross-border journeys, either a continuous FIP 50 Ticket or FIP Coupons for both countries are required. @@ -36,7 +36,9 @@ Train categories are shown in BDŽ journey planners as described below. In other type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + International trains running between Bucharest in Romania and Sofia or Varna. These trains run directly only in the summer; otherwise, a change in Ruse is required. In other planners, they may also be shown as `IR`. Some overnight trains also include couchette or sleeper cars, which can be used with a corresponding reservation. @@ -44,6 +46,7 @@ Some overnight trains also include couchette or sleeper cars, which can be used #### Reservations A seat reservation is mandatory in both classes. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -52,12 +55,15 @@ A seat reservation is mandatory in both classes. type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=partially + reservation_possible=false %}} + Relatively fast trains connecting major cities with few stops. They often use more modern rolling stock, e.g., former DB IC coaches. Overnight trains may include couchette or sleeper cars, which require a reservation. #### Reservations A reservation is required for some trains (marked with _R_). + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -66,12 +72,15 @@ A reservation is required for some trains (marked with _R_). type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=partially + reservation_possible=false %}} + National trains connecting cities with few stops. #### Reservations A reservation is required for some trains (marked with _R_). + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -82,7 +91,9 @@ A reservation is required for some trains (marked with _R_). reservation_required=false reservation_possible=true %}} + Regional trains in domestic traffic, usually with many stops and not very fast. Only 2nd class coaches are available. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -91,8 +102,11 @@ Regional trains in domestic traffic, usually with many stops and not very fast. type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Regional trains in domestic traffic stopping at most stations, often running more frequently than other trains. + {{% /train-category %}} ## Ticket and Reservation Purchase diff --git a/content/operator/bdz/index.fr.md b/content/operator/bdz/index.fr.md index 5a9b41214..e47051e47 100644 --- a/content/operator/bdz/index.fr.md +++ b/content/operator/bdz/index.fr.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "BDŽ" +title: BDŽ country: - - "bulgaria" -operator: "bdz" - + - bulgaria +operator: bdz aliases: - /booking/bdz-ticket-office --- @@ -20,6 +19,7 @@ Balgarski Darschawni Schelesnizi (BDŽ) est la compagnie ferroviaire nationale d ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} Les Coupons FIP et les Billets FIP 50 sont valables sur les services BDŽ. Pour les trajets transfrontaliers, un Billet FIP 50 continu ou des Coupons FIP valables dans chaque pays sont nécessaires. @@ -36,7 +36,9 @@ Les catégories de trains sont affichées dans les horaires BDŽ comme décrit c type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + Trains internationaux reliant Bucarest (Roumanie) à Sofia ou Varna. Ces trains ne circulent directement qu’en été ; sinon, une correspondance à Ruse est nécessaire. Dans d’autres horaires, ils peuvent aussi être indiqués comme `IR`. Certains trains de nuit comprennent également des voitures-couchettes ou des voitures-lits, qui peuvent être utilisées avec une réservation appropriée. @@ -44,6 +46,7 @@ Certains trains de nuit comprennent également des voitures-couchettes ou des vo #### Réservations La réservation de siège est obligatoire en 1ère et 2ᵉ classe. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -52,12 +55,15 @@ La réservation de siège est obligatoire en 1ère et 2ᵉ classe. type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=partially + reservation_possible=false %}} + Trains relativement rapides reliant les grandes villes avec peu d’arrêts. Ils utilisent souvent du matériel plus moderne, par exemple d’anciennes voitures IC de la DB. Les trains de nuit peuvent inclure des voitures-couchettes ou lits, nécessitant une réservation. #### Réservations Une réservation est obligatoire pour certains trains (indiqué par _R_). + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -66,12 +72,15 @@ Une réservation est obligatoire pour certains trains (indiqué par _R_). type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=partially + reservation_possible=false %}} + Trains nationaux reliant des villes avec peu d’arrêts. #### Réservations Une réservation est obligatoire pour certains trains (indiqué par _R_). + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -82,7 +91,9 @@ Une réservation est obligatoire pour certains trains (indiqué par _R_). reservation_required=false reservation_possible=true %}} + Trains régionaux en trafic intérieur, généralement avec de nombreux arrêts et peu rapides. Seules des voitures de 2ᵉ classe sont disponibles. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -91,8 +102,11 @@ Trains régionaux en trafic intérieur, généralement avec de nombreux arrêts type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Trains régionaux en trafic intérieur desservant la plupart des gares, circulant souvent à une fréquence plus élevée que les autres trains. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -101,12 +115,15 @@ Trains régionaux en trafic intérieur desservant la plupart des gares, circulan type="sleeper" fip_accepted=true reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + Trains circulant de nuit et nécessitant une réservation. {{% highlight important %}} Les prix de réservation pour les couchettes ou voitures-lits sont plus élevés que pour les réservations classiques. {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} ## Achat de billets et réservations diff --git a/content/operator/bls/index.de.md b/content/operator/bls/index.de.md index 50c4688ba..ead1c043c 100644 --- a/content/operator/bls/index.de.md +++ b/content/operator/bls/index.de.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- draft: false -title: "BLS" +title: BLS country: - - "switzerland" - + - switzerland aliases: - /booking/bls-ticket-office --- @@ -21,6 +20,7 @@ Auf ihrer Website bietet die BLS eine [Übersichtskarte der Strecken](https://ww ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} ## Zugkategorien und Reservierungen @@ -35,7 +35,9 @@ In keinem Zug der BLS gibt es eine Reservierungspflicht. reservation_required=false reservation_possible=true %}} + Nationale Züge mit Halten in größeren Städten. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -46,7 +48,9 @@ Nationale Züge mit Halten in größeren Städten. reservation_required=false reservation_possible=false %}} + Züge mit Halt an allen Stationen. In Ballungszentren auch als S-Bahn bezeichnet. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -57,6 +61,7 @@ Züge mit Halt an allen Stationen. In Ballungszentren auch als S-Bahn bezeichnet reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + Der GoldenPassExpress ist eine durchgehende Zugverbindung von Montreux bis Interlaken Ost, welcher von der BLS in Kooperation mit der [MOB](/operator/sp#mob) betrieben wird. Die MOB betreibt den Zug im meterspurigen Abschnitt zwischen Montreux und Zweisimmen und die BLS im normalspurigen Abschnitt zwischen Zweisimmen und Interlaken Ost. In der Verbindungsauskunft werden diese Züge als `PE` gekennzeichnet. Das bedeutet, dass Freifahrtscheine sowohl der SP als auch der BLS vorhanden sein müssen, um die komplette Strecke zu befahren. FIP 50 Tickets können durchgehend gebucht werden. @@ -64,17 +69,22 @@ Das bedeutet, dass Freifahrtscheine sowohl der SP als auch der BLS vorhanden sei #### Reservierungen Eine Mitfahrt ohne Sitzplatzreservierung ist nur möglich, wenn noch Plätze frei sind. Ansonsten kann über die Website der MOB eine kostenpflichtige Reservierung erworben werden. + {{% /train-category %}} {{% train-category id="at" title="Autoverlad (AT)" - fip_accepted=false type="regional" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Autozüge auf den Strecken Kandersteg – Göppenstein, Brig – Iselle und Kandersteg – Iselle. FIP ist in diesen Zügen nicht gültig, jedoch können die parallen fahrenden Züge des `RE 1` genutzt werden. + {{% /train-category %}} ### Weitere Verkehrsmittel @@ -84,8 +94,12 @@ FIP ist in diesen Zügen nicht gültig, jedoch können die parallen fahrenden Z title="Bus" type="bus" fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + FIP ist in allen Bussen der BLS gültig, inklusive der Busse der _Busland AG_ und Bussen des Schienenersatzverkehrs. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -96,16 +110,18 @@ FIP ist in allen Bussen der BLS gültig, inklusive der Busse der _Busland AG_ un reservation_required=false reservation_possible=false %}} + FIP ist auf den Schiffen der BLS auf dem Thunersee und Brienzersee gültig. + {{% /train-category %}} ## Ticket- und Reservierungskauf ### Online -{{% booking id="sbb-website"/%}} +{{% booking id="sbb-website" /%}} -{{% booking id="db-website"/%}} +{{% booking id="db-website" /%}} {{% booking id="db-website-fip-db" subtitle="Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets zwischen Deutschland und der Schweiz, mit Ticketanteil nur für den schweizerischen Abschnitt. Nur für Mitarbeitende der Deutschen Bahn." @@ -122,16 +138,16 @@ Für die BLS können nur für ausgewählte Verbindungen durchgehende FIP 50 Tick ### Telefon {{% booking id="db-phone-fip-db" -subtitle="Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets zwischen Deutschland und der Schweiz, mit Ticketanteil nur für den schweizerischen Abschnitt. Nur für Mitarbeitende der Deutschen Bahn." + subtitle="Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets zwischen Deutschland und der Schweiz, mit Ticketanteil nur für den schweizerischen Abschnitt. Nur für Mitarbeitende der Deutschen Bahn." %}} Für die BLS können nur für ausgewählte Verbindungen durchgehende FIP 50 Tickets gebucht werden. {{% /booking %}} ### Vor Ort -{{% booking id="bls-ticket-office"/%}} +{{% booking id="bls-ticket-office" /%}} -{{% booking id="sbb-ticket-office"/%}} +{{% booking id="sbb-ticket-office" /%}} ### Im Zug diff --git a/content/operator/bls/index.en.md b/content/operator/bls/index.en.md index 19524b9ef..9a97c6fbb 100644 --- a/content/operator/bls/index.en.md +++ b/content/operator/bls/index.en.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- draft: false -title: "BLS" +title: BLS country: - - "switzerland" - + - switzerland aliases: - /booking/bls-ticket-office --- @@ -21,6 +20,7 @@ The BLS offers a [network map of its routes](https://www.bls.ch/-/media/bls/pdf/ ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} ## Train Categories and Reservations @@ -28,35 +28,40 @@ The BLS offers a [network map of its routes](https://www.bls.ch/-/media/bls/pdf/ There is no reservation requirement on any BLS train. {{% train-category - id="ir" - title="InterRegio (IR) / RegioExpress (RE)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=true + id="ir" + title="InterRegio (IR) / RegioExpress (RE)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=true %}} + National trains with stops in larger cities. + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="r" - title="Regio (R) / S-Bahn (S)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=false + id="r" + title="Regio (R) / S-Bahn (S)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Trains that stop at all stations. In urban areas also referred to as S-Bahn. + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="r" - title="Panorama Express (PE)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_required=partially - reservation_possible=true + id="r" + title="Panorama Express (PE)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=partially + reservation_possible=true %}} + The GoldenPassExpress is a continuous train connection from Montreux to Interlaken Ost operated by the BLS in cooperation with the [MOB](/operator/sp#mob). The MOB operates the train on the narrow-gauge section between Montreux and Zweisimmen, and the BLS on the standard-gauge section between Zweisimmen and Interlaken Ost. In the connection information, these trains are marked as `PE`. This means that both the SP and BLS Coupons must be present to travel the entire route. FIP 50 Tickets can be booked continuously. @@ -64,48 +69,59 @@ This means that both the SP and BLS Coupons must be present to travel the entire #### Reservations Traveling without a seat reservation is only possible if there are free seats available. Otherwise, a paid reservation can be purchased through the MOB website. + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="at" - title="Car Transport (AT)" - fip_accepted=false - type="regional" + id="at" + title="Car Transport (AT)" + type="regional" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Car trains on the routes Kandersteg – Göppenstein, Brig – Iselle, and Kandersteg – Iselle. FIP is not valid on these trains, but the parallel running trains of the `RE 1` can be used. + {{% /train-category %}} ### Other Transport Means {{% train-category - id="bus" - title="Bus" - type="bus" - fip_accepted=true + id="bus" + title="Bus" + type="bus" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + FIP is valid on all BLS buses, including those of _Busland AG_ and buses used for rail replacement services. + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="ship" - title="Ship" - type="ship" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=false + id="ship" + title="Ship" + type="ship" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + FIP is valid on BLS ships on Lake Thun and Lake Brienz. + {{% /train-category %}} ## Ticket and Reservation Purchase ### Online -{{% booking id="sbb-website"/%}} +{{% booking id="sbb-website" /%}} -{{% booking id="db-website"/%}} +{{% booking id="db-website" /%}} {{% booking id="db-website-fip-db" subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Switzerland, with ticket portion only for the Swiss section. Only for Deutsche Bahn employees." @@ -122,16 +138,16 @@ For BLS, continuous FIP 50 Tickets can only be booked for selected connections. ### Telephone {{% booking id="db-phone-fip-db" - subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Switzerland, with ticket portion only for the Swiss section. Only for Deutsche Bahn employees." + subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Switzerland, with ticket portion only for the Swiss section. Only for Deutsche Bahn employees." %}} For BLS, continuous FIP 50 Tickets can only be booked for selected connections. {{% /booking %}} ### On-Site -{{% booking id="bls-ticket-office"/%}} +{{% booking id="bls-ticket-office" /%}} -{{% booking id="sbb-ticket-office"/%}} +{{% booking id="sbb-ticket-office" /%}} ### On the Train diff --git a/content/operator/bls/index.fr.md b/content/operator/bls/index.fr.md index cf454dfeb..49120a06c 100644 --- a/content/operator/bls/index.fr.md +++ b/content/operator/bls/index.fr.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- draft: false -title: "BLS" +title: BLS country: - - "switzerland" - + - switzerland aliases: - /booking/bls-ticket-office --- @@ -21,6 +20,7 @@ Sur son site web, la BLS propose une [carte schématique des lignes](https://www ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} ## Catégories de trains et réservations @@ -28,35 +28,40 @@ Sur son site web, la BLS propose une [carte schématique des lignes](https://www Il n’y a pas d’obligation de réservation dans aucun train de la BLS. {{% train-category - id="ir" - title="InterRegio (IR) / RegioExpress (RE)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=true + id="ir" + title="InterRegio (IR) / RegioExpress (RE)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=true %}} + Trains nationaux avec arrêts dans les grandes villes. + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="r" - title="Regio (R) / S-Bahn (S)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=false + id="r" + title="Regio (R) / S-Bahn (S)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Trains s’arrêtant à toutes les stations. Dans les zones urbaines, également appelés S-Bahn. + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="r" - title="PanormaExpress (PE)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_required=partially - reservation_possible=true + id="r" + title="PanormaExpress (PE)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=partially + reservation_possible=true %}} + Le GoldenPassExpress est une liaison ferroviaire continue de Montreux à Interlaken Ost, exploitée par la BLS en coopération avec la [MOB](/operator/sp#mob). La MOB exploite le train sur le tronçon à voie métrique entre Montreux et Zweisimmen, et la BLS sur le tronçon à voie normale entre Zweisimmen et Interlaken Ost. Dans les informations de connexion, ces trains sont marqués comme `PE`. Cela signifie que des Coupons FIP des deux, SP et BLS, doivent être présents pour parcourir l’ensemble du trajet. Les Billets FIP 50 peuvent être réservés en continu. @@ -64,48 +69,59 @@ Cela signifie que des Coupons FIP des deux, SP et BLS, doivent être présents p #### Réservations Un voyage sans réservation de siège n’est possible que s’il reste des places disponibles. Sinon, une réservation payante peut être effectuée via le site Web de la MOB. + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="at" - title="Autoverlad (AT)" - fip_accepted=false - type="regional" + id="at" + title="Autoverlad (AT)" + type="regional" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Trains motorail sur les lignes Kandersteg – Göppenstein, Brig – Iselle et Kandersteg – Iselle. Le FIP n’est pas valable dans ces trains, mais les trains circulant parallèlement du `RE 1` peuvent être utilisés. + {{% /train-category %}} ### Autres moyens de transport {{% train-category - id="bus" - title="Bus" - type="bus" - fip_accepted=true + id="bus" + title="Bus" + type="bus" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + FIP est valable dans tous les bus de la BLS, y compris les bus de _Busland AG_ et les bus utilisés pour le service de remplacement ferroviaire. + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="ship" - title="Bateau" - type="ship" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=false + id="ship" + title="Bateau" + type="ship" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Le FIP est valable sur les bateaux de la BLS sur le lac de Thoune et le lac de Brienz. + {{% /train-category %}} ## Achat de billets et réservations ### En ligne -{{% booking id="sbb-website"/%}} +{{% booking id="sbb-website" /%}} -{{% booking id="db-website"/%}} +{{% booking id="db-website" /%}} {{% booking id="db-website-fip-db" subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Suisse, avec part de billet uniquement pour la section suisse. Réservé aux collaborateurs de la Deutsche Bahn." @@ -122,16 +138,16 @@ Pour la BLS, des billets FIP 50 continus ne peuvent être réservés que pour ce ### Par téléphone {{% booking id="db-phone-fip-db" - subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Suisse, avec part de billet uniquement pour la section suisse. Réservé aux collaborateurs de la Deutsche Bahn." + subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Suisse, avec part de billet uniquement pour la section suisse. Réservé aux collaborateurs de la Deutsche Bahn." %}} Pour la BLS, des billets FIP 50 continus ne peuvent être réservés que pour certaines connexions sélectionnées. {{% /booking %}} ### En gare -{{% booking id="bls-ticket-office"/%}} +{{% booking id="bls-ticket-office" /%}} -{{% booking id="sbb-ticket-office"/%}} +{{% booking id="sbb-ticket-office" /%}} ### À bord du train diff --git a/content/operator/bsb/index.de.md b/content/operator/bsb/index.de.md index ceea46678..8d8d52724 100644 --- a/content/operator/bsb/index.de.md +++ b/content/operator/bsb/index.de.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "BSB" +title: BSB country: - - "austria" - - "germany" - - "switzerland" -operator: "bsb" - + - austria + - germany + - switzerland +operator: bsb aliases: - /booking/bsb-ticket-office --- @@ -28,17 +27,19 @@ Hierbei gelten FIP Ermäßigungen bei den folgenden Betreibern: ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} ## Kategorien und Reservierungen {{% train-category - id="ferry" - title="Fähre" - type="ship" - fip_accepted=partially - reservation_possible=false - route_overview_url="https://www.bsb.de/sites/default/files/2025-11/VSU%20Fahrplan_2026_WEB.pdf" + id="ferry" + title="Fähre" + type="ship" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=false + route_overview_url="https://www.bsb.de/sites/default/files/2025-11/VSU%20Fahrplan_2026_WEB.pdf" %}} Fähren auf dem Bodensee. @@ -64,8 +65,7 @@ Es gibt eine einheitliche Klasse, die sowohl mit FIP-Ausweisen der 1. und 2. Kla ### Vor Ort -{{% booking id="bsb-ticket-office" %}} -{{% /booking %}} +{{% booking id="bsb-ticket-office" /%}} ### Auf der Fähre diff --git a/content/operator/bsb/index.en.md b/content/operator/bsb/index.en.md index 892444e7b..be12e40a3 100644 --- a/content/operator/bsb/index.en.md +++ b/content/operator/bsb/index.en.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "BSB" +title: BSB country: - - "austria" - - "germany" - - "switzerland" -operator: "bsb" - + - austria + - germany + - switzerland +operator: bsb aliases: - /booking/bsb-ticket-office --- @@ -28,17 +27,19 @@ FIP discounts apply with the following operators: ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} ## Train Categories and Reservations {{% train-category - id="ferry" - title="Fähre" - type="ship" - fip_accepted=partially - reservation_possible=false - route_overview_url="https://www.bsb.de/sites/default/files/2025-11/VSU%20Fahrplan_2026_WEB.pdf" + id="ferry" + title="Fähre" + type="ship" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=false + route_overview_url="https://www.bsb.de/sites/default/files/2025-11/VSU%20Fahrplan_2026_WEB.pdf" %}} Ferries on Lake Constance. @@ -64,8 +65,7 @@ There is a single class, which can be used with FIP Cards of both 1st and 2nd cl ### On-Site -{{% booking id="bsb-ticket-office" %}} -{{% /booking %}} +{{% booking id="bsb-ticket-office" /%}} ### On the Ferry diff --git a/content/operator/bsb/index.fr.md b/content/operator/bsb/index.fr.md index f64d26e28..8c8f2415b 100644 --- a/content/operator/bsb/index.fr.md +++ b/content/operator/bsb/index.fr.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- draft: false -title: "BSB" +title: BSB country: - - "austria" - - "germany" - - "switzerland" -operator: "bsb" - + - austria + - germany + - switzerland +operator: bsb aliases: - /booking/bsb-ticket-office --- @@ -28,17 +27,19 @@ Les remises FIP sont valables auprès des opérateurs suivants : ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} ## Catégories de trains et réservations {{% train-category - id="ferry" - title="Fähre" - type="ship" - fip_accepted=partially - reservation_possible=false - route_overview_url="https://www.bsb.de/sites/default/files/2025-11/VSU%20Fahrplan_2026_WEB.pdf" + id="ferry" + title="Fähre" + type="ship" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=false + route_overview_url="https://www.bsb.de/sites/default/files/2025-11/VSU%20Fahrplan_2026_WEB.pdf" %}} Ferries sur le lac de Constance. @@ -64,8 +65,7 @@ Il existe une classe unique, accessible avec les Cartes FIP de 1ère et 2ème cl ### En gare -{{% booking id="bsb-ticket-office" %}} -{{% /booking %}} +{{% booking id="bsb-ticket-office" /%}} ### À bord du ferry diff --git a/content/operator/cd/index.de.md b/content/operator/cd/index.de.md index 3d0fbe200..c6221c8ec 100644 --- a/content/operator/cd/index.de.md +++ b/content/operator/cd/index.de.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "ČD" +title: ČD country: - - "czechia" -operator: "cd" - + - czechia +operator: cd aliases: - /booking/cd-ticket-office - /booking/cd-website @@ -22,6 +21,7 @@ Die České dráhy (ČD) ist die staatliche Eisenbahngesellschaft der [Tschechis ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind auf Verbindungen der ČD gültig. Bei grenzüberschreitenden Fahrten muss entweder ein durchgängiges FIP 50 Ticket oder FIP Freifahrtscheine beider Länder vorhanden sein. @@ -45,6 +45,7 @@ Sitzplatzreservierungen sind nur in SuperCity `SC` und einigen `IC` Zügen verpf reservation_possible=true additional_information_url="https://www.cd.cz/en/nase-vlaky/supercity/pendolino/-27274/" %}} + Die SuperCity Züge bieten die schnellsten Verbindungen auf der Strecke Prag – Pardubice – Olomouc – Ostrava. Zweimal täglich verkehren Züge ab Ostrava weiter in die Slowakei. Sie halten nur an den wichtigsten Bahnhöfen und bieten sehr komfortables Reisen in der 1. und 2. Klasse. Die modernen Neigetechnikzüge vom Typ „Pendolino“ verfügen über ein Bistro und bieten einen hohen Servicestandard. Fahrräder, Kinderwagen und anderes Sperrgepäck können mitgenommen werden. In der 1. Klasse erhalten Fahrgäste eine kleine Erfrischung, in der 2. Klasse gibt es eine Flasche Wasser. In beiden Klassen stehen außerdem Tageszeitungen gratis zur Verfügung. Während der Fahrt steht ein Bord-Entertainment- und Informationsportal zur Verfügung, über das man Speisen und Getränke direkt an den Platz bestellen, Bücher lesen, Musik hören, Spiele spielen oder Filme schauen kann. @@ -58,6 +59,7 @@ Die Züge sind auf einigen Verbindungen zuschlagspflichtig (siehe [ČD kommerzie Eine Sitzplatzreservierung ist in beiden Klassen verpflichtend. Die Preise für die Reservierung sind variabel (siehe [reservierungspflichtige Züge](#züge-mit-reservierungspflicht)). + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -69,6 +71,7 @@ Die Preise für die Reservierung sind variabel (siehe [reservierungspflichtige Z reservation_possible=true additional_information_url="https://www.cd.cz/en/nase-vlaky/railjet/railjet/-27275/" %}} + Die Railjet-Züge verbinden Brno und Prag schnell und komfortabel und bieten zudem eine Direktverbindung über Břeclav nach Wien und Graz. Sie halten nur an den wichtigsten Bahnhöfen. Auch die internationalen ComfortJet-Züge zwischen Prag und Deutschland bzw. Dänemark fallen unter diese Kategorie. Es gibt meist drei Wagenklassen: @@ -86,6 +89,7 @@ Nicht zu verwechseln mit Zügen von RegioJet, die teilweise ebenfalls mit `RJ` g #### Reservierungen Sitzplatzreservierungen sind möglich, in der Business Class sogar verpflichtend. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -97,11 +101,13 @@ Sitzplatzreservierungen sind möglich, in der Business Class sogar verpflichtend reservation_possible=true additional_information_url="https://www.cd.cz/en/nase-vlaky/ec-ic/armpee/-27279/" %}} + Internationale Fernverkehrszüge im Taktverkehr mit hohem Komfort. Die klimatisierten Wagen stammen von verschiedenen Bahnverwaltungen und verfügen oft über einen Speisewagen, der sich internationaler Beliebtheit erfreut. {{% highlight important %}} Die Züge sind auf einigen Verbindungen zuschlagspflichtig (siehe [ČD kommerzielle Verbindungen](#čd-kommerzielle-verbindungen-zuschlagspflichtig)). {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -113,6 +119,7 @@ Die Züge sind auf einigen Verbindungen zuschlagspflichtig (siehe [ČD kommerzie reservation_possible=true additional_information_url="https://www.cd.cz/en/nase-vlaky/ec-ic/armpee/-27279/" %}} + Fernverkehrszüge mit hohem Komfort und Halten nur an wichtigeren Bahnhöfen. Teilweise sind sie mit einem Bordrestaurant oder einer Minibar ausgestattet. {{% highlight important %}} @@ -122,6 +129,7 @@ Die Züge sind auf einigen Verbindungen zuschlagspflichtig (siehe [ČD kommerzie #### Reservierungen Eine Reservierung ist für einige Züge erforderlich (siehe [reservierungspflichtige Züge](#züge-mit-reservierungspflicht)). + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -133,7 +141,9 @@ Eine Reservierung ist für einige Züge erforderlich (siehe [reservierungspflich reservation_possible=true additional_information_url="https://www.cd.cz/en/nase-vlaky/rychlik/interpanter/-27301/" %}} + Schnellzüge im innertschechischen Verkehr sowie zwischen Praha und Žilina oder Košice. Sie verfügen meist über modernisiertes Wagenmaterial und Zuggastronomie. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -142,13 +152,16 @@ Schnellzüge im innertschechischen Verkehr sowie zwischen Praha und Žilina oder type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false additional_information_url="https://www.cd.cz/en/nase-vlaky/rychlik/interpanter/-27301/" %}} + Schnellzüge im Regional- und Fernverkehr mit häufigeren Halten als Express-Züge. Sie verwenden teilweise älteres Wagenmaterial und verbinden u. a. Prag mit Urlaubsgebieten im Riesen- und Isergebirge sowie Kurorten in Mähren und Westböhmen. {{% highlight important %}} Die Züge sind auf einigen Verbindungen zuschlagspflichtig (siehe [ČD kommerzielle Verbindungen](#čd-kommerzielle-verbindungen-zuschlagspflichtig)). {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -157,8 +170,10 @@ Die Züge sind auf einigen Verbindungen zuschlagspflichtig (siehe [ČD kommerzie type="regional" fip_accepted=partially reservation_required=false + reservation_possible=false additional_information_url="https://www.cd.cz/en/nase-vlaky/regionalni-vlak-cd/regiopanter/-27532/" %}} + Eilzüge im Nahverkehr, die häufig nur über die 2. Klasse verfügen. {{% highlight important %}} @@ -168,6 +183,7 @@ In einigen Regionen (z.B. um Pilsen und Brno) gelten keine FIP Vergünstigungen {{% highlight important %}} Die Züge sind auf einigen Verbindungen zuschlagspflichtig (siehe [ČD kommerzielle Verbindungen](#čd-kommerzielle-verbindungen-zuschlagspflichtig)). {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -176,8 +192,10 @@ Die Züge sind auf einigen Verbindungen zuschlagspflichtig (siehe [ČD kommerzie type="regional" fip_accepted=partially reservation_required=false + reservation_possible=false additional_information_url="https://www.cd.cz/en/nase-vlaky/regionalni-vlak-cd/regiopanter/-27532/" %}} + Nahverkehrszüge mit Halt an allen Bahnhöfen, die häufig nur über die 2. Klasse verfügen. {{% highlight important %}} @@ -187,6 +205,7 @@ In einigen Regionen (z.B. um Pilsen und Brno) gelten keine FIP Vergünstigungen {{% highlight important %}} Die Züge sind auf einigen Verbindungen zuschlagspflichtig (siehe [ČD kommerzielle Verbindungen](#čd-kommerzielle-verbindungen-zuschlagspflichtig)). {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -198,6 +217,7 @@ Die Züge sind auf einigen Verbindungen zuschlagspflichtig (siehe [ČD kommerzie reservation_possible=true route_overview_url="https://www.cd.cz/en/nase-vlaky/nocni-vlaky/-27543/" %}} + Nachtzüge verbinden Tschechien mit Deutschland, Östereich, Polen, der Schweiz, der Slowakei und Ungarn. Die Züge bieten Schlaf-, Liege- und Sitzwagen an und werden im Ausland in Kooperation mit anderen Bahngesellschaften betrieben. Für Nightjet Züge können Reservierungen/Aufpreise für Schlaf- und Liegewagen gebucht werden. Dafür ist ein FIP Freifahrtschein für die Länder/Bahngesellschaften erforderlich, die auf der Reise durchfahren werden. Wenn kein FIP Freifahrtschein genutzt wird, kann ein Ticket zum FIP Globalpreis für die gesamte Strecke erworben werden. @@ -209,6 +229,7 @@ Nationale Freifahrten für Mitarbeitende der Deutschen Bahn werden in Deutschlan #### Reservierungen Abhängig von Strecke und Auslastung sowie Wagenkategorie. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -219,6 +240,7 @@ Abhängig von Strecke und Auslastung sowie Wagenkategorie. reservation_required=true reservation_possible=true %}} + FIP Freifahrtscheine gelten nicht in Bussen, die von der ČD betrieben werden. In Bussen des Schienenersatzverkehrs gelten FIP Vergünstigungen, wenn sie einen Zug ersetzen, in dem FIP gültig gewesen wäre. Für einige Busverbindungen sind vergünstigte FIP Tickets verfügbar: @@ -229,6 +251,7 @@ Für einige Busverbindungen sind vergünstigte FIP Tickets verfügbar: Auf anderen Busverbindungen gelten keine FIP Ermäßigungen. Ein Ticket (Reservierung verpflichtend) muss spätestens 15 Minuten vor Abfahrt erworben werden. Ticket mit FIP Rabatt sind an ČD Ticketschalter erhältlich. Tickets ohne Rabatt können auch an Fahrkartenautomaten oder im ČD-eShop gekauft werden. + {{% /train-category %}} ## Ticket- und Reservierungskauf @@ -248,7 +271,7 @@ Ein Ticket (Reservierung verpflichtend) muss spätestens 15 Minuten vor Abfahrt ### Telefon {{% booking id="db-phone-fip-db" -subtitle="Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets zwischen Deutschland und Tschechien, mit Ticketanteil nur für den tschechischen Abschnitt. Nur für Mitarbeitende der Deutschen Bahn." + subtitle="Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets zwischen Deutschland und Tschechien, mit Ticketanteil nur für den tschechischen Abschnitt. Nur für Mitarbeitende der Deutschen Bahn." /%}} ### Vor Ort @@ -295,74 +318,73 @@ Betroffene Verbindungen im Detail: [Vollständige Liste 2026 – Fernzüge ansehen](dialog:commercial-supplement-long-distance) {{% dialog - id="commercial-supplement-long-distance" - title="ČD kommerzielle Verbindungen 2026 – Fernzüge" + id="commercial-supplement-long-distance" + title="ČD kommerzielle Verbindungen 2026 – Fernzüge" %}} - -| Zugnummer | Zugname | Von | Nach | +| Zugnummer | Zugname | Von | Nach | | ----------- | ----------------- | ---------------------- | -------------------- | -| EC 112 | Silesia | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| EC 113 | Silesia | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| EC 114 | Cracovia | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| EC 115 | Cracovia | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| EC 116 | Silesia | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| EC 117 | Silesia | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| EC 140 | Ostravan | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| EC 141 | Ostravan | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| EC 142 | Ostravan | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| EC 143 | Ostravan | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| EC 144 | Ostravan | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| EC 145 | Ostravan | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| IC 212 | Comenius | Petrovice u K.st.hr. | Bohumín | -| IC 213 | Comenius | Bohumín | Petrovice u K.st.hr. | -| IC 216 | Olza | Petrovice u K.st.hr. | Bohumín | -| IC 217 | Olza | Bohumín | Petrovice u K.st.hr. | -| SC 240 | Pendolino Košičan | Mosty u Jabl.st.hr. | Praha hl.n. | -| SC 241 | Pendolino Košičan | Praha hl.n. | Mosty u Jabl.st.hr. | -| EC 298 | Lanžhot | st.hr. | Praha hl.n. | -| EC 299 | | Praha hl.n. | Lanžhot st.hr. | -| IC 302 | | Bohumín | Bohumín st.hr. | -| IC 303 | | Bohumín st.hr. | Bohumín | -| IC 306 | | Bohumín | Bohumín st.hr. | -| IC 307 | | Bohumín st.hr. | Bohumín | -| R 402 | Wydmy | Bohumín st.hr. | Bohumín | -| R 403 | Wydmy | Bohumín | Bohumín st.hr. | -| EN 406 | Chopin | Břeclav st.hr. | Bohumín st.hr. | -| EN 407 | Chopin | Bohumín | Břeclav st.hr. | -| EN 416 | Carpatia | Bohumín | Bohumín st.hr. | -| EN 417 | Carpatia | Bohumín | Bohumín | -| EN 442 | Slovakia | Mosty u Jabl.st.hr. | Praha-Michle auto. | -| EN 443 | Slovakia | Praha-Michle auto. | Mosty u Jabl.st.hr. | -| NJ 456 | nightjet | Břeclav st.hr. | Děčín st.hr. | -| NJ 457 | nightjet | Děčín st.hr. | Břeclav st.hr. | -| SC 500 | Pendolino | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| SC 502 | Opavan | Opava východ | Praha hl.n. | -| SC 503 | Pendolino | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| SC 504 | Pendolino | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| SC 505 | Pendolino | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| SC 506 | Pendolino | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| SC 507 | Pendolino | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| SC 510 | Pendolino | Bohumín | Praha hl.n. | -| SC 511 | Pendolino | Praha hl.n. | Bohumín | -| IC 512 | Ostravan | Bohumín | Praha hl.n. | -| SC 513 | Opavan | Praha hl.n. | Opava východ | -| IC 515 | Ostravan | Praha hl.n. | Bohumín | -| SC 516 | Pendolino | Bohumín | Praha hl.n. | -| SC 517 | Pendolino | Praha hl.n. | Bohumín | -| IC 546 \* | Ostravan | Bohumín | Ostrava hl.n. | -| IC 546 | | Ostravan Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| IC 547 | Ostravan | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| IC 547 \*\* | Ostravan | Ostrava hl.n. | Bohumín | -| IC 548 | Ostravan | Bohumín | Praha hl.n. | -| IC 549 | Ostravan | Praha hl.n. | Bohumín | -| IC 594 | | Břeclav | Praha hl.n. | -| IC 597 | | Praha hl.n. | Břeclav | -| R 642 | Dny NATO | Mošnov, Ostr.Airport | Olomouc hl.n. | -| R 643 | Dny NATO | Olomouc hl.n. | Mošnov, Ostr.Airport | -| IC 644 | Dny NATO | Mošnov, Ostr.Airport | Praha hl.n. | -| IC 645 | Dny NATO | Praha hl.n. | Mošnov, Ostr.Airport | -| R 646 | Dny NATO | Mošnov, Ostr.Airport | Brno hl.n. | -| R 647 | Dny NATO | Brno hl.n. | Mošnov, Ostr.Airport | +| EC 112 | Silesia | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| EC 113 | Silesia | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| EC 114 | Cracovia | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| EC 115 | Cracovia | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| EC 116 | Silesia | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| EC 117 | Silesia | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| EC 140 | Ostravan | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| EC 141 | Ostravan | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| EC 142 | Ostravan | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| EC 143 | Ostravan | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| EC 144 | Ostravan | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| EC 145 | Ostravan | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| IC 212 | Comenius | Petrovice u K.st.hr. | Bohumín | +| IC 213 | Comenius | Bohumín | Petrovice u K.st.hr. | +| IC 216 | Olza | Petrovice u K.st.hr. | Bohumín | +| IC 217 | Olza | Bohumín | Petrovice u K.st.hr. | +| SC 240 | Pendolino Košičan | Mosty u Jabl.st.hr. | Praha hl.n. | +| SC 241 | Pendolino Košičan | Praha hl.n. | Mosty u Jabl.st.hr. | +| EC 298 | Lanžhot | st.hr. | Praha hl.n. | +| EC 299 | | Praha hl.n. | Lanžhot st.hr. | +| IC 302 | | Bohumín | Bohumín st.hr. | +| IC 303 | | Bohumín st.hr. | Bohumín | +| IC 306 | | Bohumín | Bohumín st.hr. | +| IC 307 | | Bohumín st.hr. | Bohumín | +| R 402 | Wydmy | Bohumín st.hr. | Bohumín | +| R 403 | Wydmy | Bohumín | Bohumín st.hr. | +| EN 406 | Chopin | Břeclav st.hr. | Bohumín st.hr. | +| EN 407 | Chopin | Bohumín | Břeclav st.hr. | +| EN 416 | Carpatia | Bohumín | Bohumín st.hr. | +| EN 417 | Carpatia | Bohumín | Bohumín | +| EN 442 | Slovakia | Mosty u Jabl.st.hr. | Praha-Michle auto. | +| EN 443 | Slovakia | Praha-Michle auto. | Mosty u Jabl.st.hr. | +| NJ 456 | nightjet | Břeclav st.hr. | Děčín st.hr. | +| NJ 457 | nightjet | Děčín st.hr. | Břeclav st.hr. | +| SC 500 | Pendolino | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| SC 502 | Opavan | Opava východ | Praha hl.n. | +| SC 503 | Pendolino | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| SC 504 | Pendolino | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| SC 505 | Pendolino | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| SC 506 | Pendolino | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| SC 507 | Pendolino | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| SC 510 | Pendolino | Bohumín | Praha hl.n. | +| SC 511 | Pendolino | Praha hl.n. | Bohumín | +| IC 512 | Ostravan | Bohumín | Praha hl.n. | +| SC 513 | Opavan | Praha hl.n. | Opava východ | +| IC 515 | Ostravan | Praha hl.n. | Bohumín | +| SC 516 | Pendolino | Bohumín | Praha hl.n. | +| SC 517 | Pendolino | Praha hl.n. | Bohumín | +| IC 546 \* | Ostravan | Bohumín | Ostrava hl.n. | +| IC 546 | | Ostravan Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| IC 547 | Ostravan | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| IC 547 \*\* | Ostravan | Ostrava hl.n. | Bohumín | +| IC 548 | Ostravan | Bohumín | Praha hl.n. | +| IC 549 | Ostravan | Praha hl.n. | Bohumín | +| IC 594 | | Břeclav | Praha hl.n. | +| IC 597 | | Praha hl.n. | Břeclav | +| R 642 | Dny NATO | Mošnov, Ostr.Airport | Olomouc hl.n. | +| R 643 | Dny NATO | Olomouc hl.n. | Mošnov, Ostr.Airport | +| IC 644 | Dny NATO | Mošnov, Ostr.Airport | Praha hl.n. | +| IC 645 | Dny NATO | Praha hl.n. | Mošnov, Ostr.Airport | +| R 646 | Dny NATO | Mošnov, Ostr.Airport | Brno hl.n. | +| R 647 | Dny NATO | Brno hl.n. | Mošnov, Ostr.Airport | \* IC 546: Kommerzieller Zugverkehr an Sonntagen und am 27.12., 4.4., 2.5., 9.5.; ausgenommen 24.12., 3.4., 1.5, 8.5., 28.10., 17.11. \ \*\* IC 547: Kommerzieller Zugverkehr an Samstagen und am 24. – 26., 31.12., 3. – 5.4., 1., 8.5., 5.7., 27.9. @@ -466,15 +488,14 @@ Die Liste wird auch von der ČD bereitgestellt: [ČD kommerzielle Zuge 2026 (Sei [Vollständige Liste 2026 – Regionalzüge ansehen](dialog:commercial-supplement-short-distance) {{% dialog - id="commercial-supplement-short-distance" - title="ČD kommerzielle Verbindungen 2026 – Regionalzüge" + id="commercial-supplement-short-distance" + title="ČD kommerzielle Verbindungen 2026 – Regionalzüge" %}} - -| Linie | Region | Strecke | Streckenabschnitt und Züge | +| Linie | Region | Strecke | Streckenabschnitt und Züge | | ------- | ------------------------------------ | -------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| P2 | Středočeský (Mittelböhmen) | 170 | Beroun – Kařez (nur in `Os`) | -| P1 West | Karlovarský (Karlsbad) | 178, 140 | Chodová Planá – Cheb – Karlovy Vary (in `Sp`) | -| S6 | Moravskoslezský (Mährisch-Schlesien) | 323 | Ostrava hl. n. – Frenštát pod Radhoštěm město in `Os`: 3100 (nur Mo – Fr), 3101, 3103 – 3104 (nur Sa – So), 3105 (nur Mo – FR), 3106 – 3133 (nur Sa – So), 3134, 3135, 3136 (nur Mo – Fr), 3137 (nur Sa – So), 3138, 3140 (nur So), 3141, 3142 (nur Sa – So), 3150, 3152 – 3161, 3163 – 3165, 3168 | +| P2 | Středočeský (Mittelböhmen) | 170 | Beroun – Kařez (nur in `Os`) | +| P1 West | Karlovarský (Karlsbad) | 178, 140 | Chodová Planá – Cheb – Karlovy Vary (in `Sp`) | +| S6 | Moravskoslezský (Mährisch-Schlesien) | 323 | Ostrava hl. n. – Frenštát pod Radhoštěm město in `Os`: 3100 (nur Mo – Fr), 3101, 3103 – 3104 (nur Sa – So), 3105 (nur Mo – FR), 3106 – 3133 (nur Sa – So), 3134, 3135, 3136 (nur Mo – Fr), 3137 (nur Sa – So), 3138, 3140 (nur So), 3141, 3142 (nur Sa – So), 3150, 3152 – 3161, 3163 – 3165, 3168 | Die Liste wird auch von der ČD bereitgestellt: [ČD kommerzielle Zuge 2026 (Seite 17)](https://www.fvc.cz/prilohy/prolongace-2026-vcetne-priloh.pdf#page=17) @@ -495,14 +516,13 @@ Bedeutungen der Streckennummern sind im [ČD Streckennetz](https://www.spravazel id="commercial-supplement-border-crossings" title="ČD kommerzielle Verbindungen 2026 – Grenzübergänge" %}} - -| Typ | Zugnummer(n) | Streckenabschnitt | +| Typ | Zugnummer(n) | Streckenabschnitt | | --- | -------------------------- | -------------------------- | -| Os | 20980 – 20990 | Vojtanov – Vojtanov Gr. | -| Os | 2206 – 2291 | Znojmo – Unterretzbach Gr. | -| Os | 2960 – 2969 | Bohumín – Bohumín Gr. | -| Os | 2300 – 2379; 22300 – 22379 | Břeclav – Břeclav Gr. | -| Os | 320 – 326; 2102 – 2192 | České Velenice – Gmünd Gr. | +| Os | 20980 – 20990 | Vojtanov – Vojtanov Gr. | +| Os | 2206 – 2291 | Znojmo – Unterretzbach Gr. | +| Os | 2960 – 2969 | Bohumín – Bohumín Gr. | +| Os | 2300 – 2379; 22300 – 22379 | Břeclav – Břeclav Gr. | +| Os | 320 – 326; 2102 – 2192 | České Velenice – Gmünd Gr. | Die Liste wird auch von der ČD bereitgestellt: [ČD kommerzielle Zuge 2026 (Seite 15)](https://www.fvc.cz/prilohy/prolongace-2026-vcetne-priloh.pdf) @@ -546,16 +566,15 @@ FIP Vergünstigungen sind in Regionalzügen in Süd-Mähren (Brno) nicht gültig id="no-fip-south-moravia" title="ČD Verbindungen ohne FIP 2026 – Süd-Mähren (Brno)" %}} - -| Linie | Strecke | Streckenabschnitt und Züge | +| Linie | Strecke | Streckenabschnitt und Züge | | ----- | -------- | ------------------------------------------------------------------------------------ | -| S3 | 250, 251 | Křižanov – Brno hl. n. – Hustopeče u Brna; Hrušovany u Brna – Židlochovice — in `Os` | -| R13 | 251, 252 | Brno hl. n. – Šakvice – Břeclav — in `Sp`: 818, 834–836, 1787–1788, 14671–14674 | -| S51 | 252 | Šakvice – Břeclav — in `Os` | -| S2 | 260 | Letovice – Brno hl. n. – Holubice — in `Sp` und `Os` | -| S2 | 300 | Holubice – Vyškov na Moravě — in `Os`: 4000, 4037, 4060, 4702, 4755 | -| R13 | 330 | Břeclav – Hodonín — in `Sp`: 818, 834–836, 1789 | -| S9 | 330 | Břeclav – Hodonín — in `Os`: 4250–4252, 4255–4264, 4669 | +| S3 | 250, 251 | Křižanov – Brno hl. n. – Hustopeče u Brna; Hrušovany u Brna – Židlochovice — in `Os` | +| R13 | 251, 252 | Brno hl. n. – Šakvice – Břeclav — in `Sp`: 818, 834–836, 1787–1788, 14671–14674 | +| S51 | 252 | Šakvice – Břeclav — in `Os` | +| S2 | 260 | Letovice – Brno hl. n. – Holubice — in `Sp` und `Os` | +| S2 | 300 | Holubice – Vyškov na Moravě — in `Os`: 4000, 4037, 4060, 4702, 4755 | +| R13 | 330 | Břeclav – Hodonín — in `Sp`: 818, 834–836, 1789 | +| S9 | 330 | Břeclav – Hodonín — in `Os`: 4250–4252, 4255–4264, 4669 | FIP Vergünstigungen gelten nur im angegebenen Abschnitt nicht. @@ -665,7 +684,6 @@ FIP Vergünstigungen sind in Regionalzügen der Linien P1 West und P2 im Raum Pi FIP Vergünstigungen gelten nur im angegebenen Abschnitt nicht. Die Liste wird auch von der ČD bereitgestellt: [ČD kommerzielle Zuge 2026 (Seite 18)](https://www.fvc.cz/prilohy/prolongace-2026-vcetne-priloh.pdf#page=18) - {{% /dialog %}} ### Seilbahnen diff --git a/content/operator/cd/index.en.md b/content/operator/cd/index.en.md index 84969df93..830d2f73a 100644 --- a/content/operator/cd/index.en.md +++ b/content/operator/cd/index.en.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "ČD" +title: ČD country: - - "czechia" -operator: "cd" - + - czechia +operator: cd aliases: - /booking/cd-ticket-office - /booking/cd-website @@ -22,6 +21,7 @@ aliases: ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid on ČD services. For cross-border journeys, either a continuous FIP 50 Ticket or FIP Coupons for both countries are required. @@ -45,6 +45,7 @@ Seat reservations are only mandatory on SuperCity `SC` and some `IC` trains. reservation_possible=true additional_information_url="https://www.cd.cz/en/nase-vlaky/supercity/pendolino/-27274/" %}} + SuperCity trains offer the fastest connections on the Prague – Pardubice – Olomouc – Ostrava route. Twice daily, trains continue from Ostrava to Slovakia. They stop only at major stations and offer very comfortable travel in both 1st and 2nd class. The modern tilting trains ("Pendolino") feature a bistro and a high service standard. Bicycles, prams, and other bulky luggage can be taken on board. In 1st class, passengers receive a small refreshment; in 2nd class, a bottle of water. Free newspapers are available in both classes. During the journey, an on-board entertainment and information portal is available, allowing passengers to order food and drinks to their seat, read books, listen to music, play games, or watch movies. @@ -58,6 +59,7 @@ The trains require a surcharge on some services (see [ČD commercial services](# A seat reservation is mandatory in both classes. Reservation prices are variable (see [trains with mandatory reservations](#trains-with-mandatory-reservations)). + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -69,6 +71,7 @@ Reservation prices are variable (see [trains with mandatory reservations](#train reservation_possible=true additional_information_url="https://www.cd.cz/en/nase-vlaky/railjet/railjet/-27275/" %}} + Railjet trains connect Brno and Prague quickly and comfortably and also offer a direct connection via Břeclav to Vienna and Graz. They stop only at major stations. International ComfortJet trains between Prague and Germany or Denmark also fall under this category. There are usually three classes: @@ -86,6 +89,7 @@ Not to be confused with RegioJet trains, which are sometimes also marked as `RJ` #### Reservations Seat reservations are possible, and mandatory in Business Class. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -97,11 +101,13 @@ Seat reservations are possible, and mandatory in Business Class. reservation_possible=true additional_information_url="https://www.cd.cz/en/nase-vlaky/ec-ic/armpee/-27279/" %}} + International long-distance trains with high comfort and regular-interval service. The air-conditioned coaches come from various railway companies and often include a popular restaurant car. {{% highlight important %}} The trains require a surcharge on some services (see [ČD commercial services](#čd-commercial-services-surcharge-required)). {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -113,6 +119,7 @@ The trains require a surcharge on some services (see [ČD commercial services](# reservation_possible=true additional_information_url="https://www.cd.cz/en/nase-vlaky/ec-ic/armpee/-27279/" %}} + Long-distance trains with high comfort, stopping only at major stations. Some are equipped with a restaurant car or minibar. {{% highlight important %}} @@ -122,6 +129,7 @@ The trains require a surcharge on some services (see [ČD commercial services](# #### Reservations A reservation is required for some trains (see [trains with mandatory reservations](#trains-with-mandatory-reservations)). + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -133,7 +141,9 @@ A reservation is required for some trains (see [trains with mandatory reservatio reservation_possible=true additional_information_url="https://www.cd.cz/en/nase-vlaky/rychlik/interpanter/-27301/" %}} + Fast trains in domestic traffic and between Prague and Žilina or Košice. They usually have modernized rolling stock and on-board catering. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -142,13 +152,16 @@ Fast trains in domestic traffic and between Prague and Žilina or Košice. They type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false additional_information_url="https://www.cd.cz/en/nase-vlaky/rychlik/interpanter/-27301/" %}} + Fast trains in regional and long-distance traffic with more frequent stops than Express trains. They sometimes use older rolling stock and connect Prague with holiday regions in the Giant and Jizera Mountains as well as spa towns in Moravia and West Bohemia. {{% highlight important %}} The trains require a surcharge on some services (see [ČD commercial services](#čd-commercial-services-surcharge-required)). {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -157,8 +170,10 @@ The trains require a surcharge on some services (see [ČD commercial services](# type="regional" fip_accepted=partially reservation_required=false + reservation_possible=false additional_information_url="https://www.cd.cz/en/nase-vlaky/regionalni-vlak-cd/regiopanter/-27532/" %}} + Semi-fast trains in local traffic, often only with 2nd class. {{% highlight important %}} @@ -168,6 +183,7 @@ In some regions (e.g. around Pilsen and Brno), FIP benefits are not valid (see [ {{% highlight important %}} The trains require a surcharge on some services (see [ČD commercial services](#čd-commercial-services-surcharge-required)). {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -176,8 +192,10 @@ The trains require a surcharge on some services (see [ČD commercial services](# type="regional" fip_accepted=partially reservation_required=false + reservation_possible=false additional_information_url="https://www.cd.cz/en/nase-vlaky/regionalni-vlak-cd/regiopanter/-27532/" %}} + Local trains stopping at all stations, often only with 2nd class. {{% highlight important %}} @@ -187,6 +205,7 @@ In some regions (e.g. around Pilsen and Brno), FIP benefits are not valid (see [ {{% highlight important %}} The trains require a surcharge on some services (see [ČD commercial services](#čd-commercial-services-surcharge-required)). {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -198,6 +217,7 @@ The trains require a surcharge on some services (see [ČD commercial services](# reservation_possible=true route_overview_url="https://www.cd.cz/en/nase-vlaky/nocni-vlaky/-27543/" %}} + Night trains connect Czechia with Germany, Austria, Poland, Switzerland, Slovakia, and Hungary. The trains offer sleeping, couchette, and seated coaches and are operated abroad in cooperation with other railway companies. For Nightjet trains, reservations/supplements for sleeping and couchette cars can be booked. For this, an FIP Coupon for the countries/railways being travelled through is required. If no FIP Coupon is used, a ticket at the FIP Global Fare for the entire route can be purchased. @@ -209,6 +229,7 @@ National free travel for Deutsche Bahn employees is not recognized in Germany. I #### Reservations Depends on route, occupancy, and coach category. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -219,6 +240,7 @@ Depends on route, occupancy, and coach category. reservation_required=true reservation_possible=true %}} + FIP Coupons are not valid on buses operated by ČD. On rail replacement buses, FIP discounts apply when they replace a train on which FIP would have been valid. Discounted FIP tickets are available for some bus services: @@ -229,6 +251,7 @@ Discounted FIP tickets are available for some bus services: No FIP discounts apply on other bus services. A ticket (reservation mandatory) must be purchased at the latest 15 minutes before departure. Tickets with FIP discount are available at ČD ticket offices. Tickets without discount can also be purchased at ticket machines or in the ČD eShop. + {{% /train-category %}} ## Ticket and Reservation Purchase @@ -295,74 +318,73 @@ Affected services in detail: [View complete list 2026 – long-distance trains](dialog:commercial-supplement-long-distance) {{% dialog - id="commercial-supplement-long-distance" - title="ČD commercial services 2026 – long-distance trains" + id="commercial-supplement-long-distance" + title="ČD commercial services 2026 – long-distance trains" %}} - -| Train number | Train name | From | To | +| Train number | Train name | From | To | | ------------ | ----------------- | ---------------------- | -------------------- | -| EC 112 | Silesia | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| EC 113 | Silesia | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| EC 114 | Cracovia | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| EC 115 | Cracovia | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| EC 116 | Silesia | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| EC 117 | Silesia | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| EC 140 | Ostravan | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| EC 141 | Ostravan | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| EC 142 | Ostravan | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| EC 143 | Ostravan | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| EC 144 | Ostravan | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| EC 145 | Ostravan | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| IC 212 | Comenius | Petrovice u K.st.hr. | Bohumín | -| IC 213 | Comenius | Bohumín | Petrovice u K.st.hr. | -| IC 216 | Olza | Petrovice u K.st.hr. | Bohumín | -| IC 217 | Olza | Bohumín | Petrovice u K.st.hr. | -| SC 240 | Pendolino Košičan | Mosty u Jabl.st.hr. | Praha hl.n. | -| SC 241 | Pendolino Košičan | Praha hl.n. | Mosty u Jabl.st.hr. | -| EC 298 | Lanžhot | st.hr. | Praha hl.n. | -| EC 299 | | Praha hl.n. | Lanžhot st.hr. | -| IC 302 | | Bohumín | Bohumín st.hr. | -| IC 303 | | Bohumín st.hr. | Bohumín | -| IC 306 | | Bohumín | Bohumín st.hr. | -| IC 307 | | Bohumín st.hr. | Bohumín | -| R 402 | Wydmy | Bohumín st.hr. | Bohumín | -| R 403 | Wydmy | Bohumín | Bohumín st.hr. | -| EN 406 | Chopin | Břeclav st.hr. | Bohumín st.hr. | -| EN 407 | Chopin | Bohumín | Břeclav st.hr. | -| EN 416 | Carpatia | Bohumín | Bohumín st.hr. | -| EN 417 | Carpatia | Bohumín | Bohumín | -| EN 442 | Slovakia | Mosty u Jabl.st.hr. | Praha-Michle auto. | -| EN 443 | Slovakia | Praha-Michle auto. | Mosty u Jabl.st.hr. | -| NJ 456 | nightjet | Břeclav st.hr. | Děčín st.hr. | -| NJ 457 | nightjet | Děčín st.hr. | Břeclav st.hr. | -| SC 500 | Pendolino | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| SC 502 | Opavan | Opava východ | Praha hl.n. | -| SC 503 | Pendolino | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| SC 504 | Pendolino | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| SC 505 | Pendolino | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| SC 506 | Pendolino | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| SC 507 | Pendolino | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| SC 510 | Pendolino | Bohumín | Praha hl.n. | -| SC 511 | Pendolino | Praha hl.n. | Bohumín | -| IC 512 | Ostravan | Bohumín | Praha hl.n. | -| SC 513 | Opavan | Praha hl.n. | Opava východ | -| IC 515 | Ostravan | Praha hl.n. | Bohumín | -| SC 516 | Pendolino | Bohumín | Praha hl.n. | -| SC 517 | Pendolino | Praha hl.n. | Bohumín | -| IC 546 \* | Ostravan | Bohumín | Ostrava hl.n. | -| IC 546 | | Ostravan Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| IC 547 | Ostravan | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| IC 547 \*\* | Ostravan | Ostrava hl.n. | Bohumín | -| IC 548 | Ostravan | Bohumín | Praha hl.n. | -| IC 549 | Ostravan | Praha hl.n. | Bohumín | -| IC 594 | | Břeclav | Praha hl.n. | -| IC 597 | | Praha hl.n. | Břeclav | -| R 642 | Dny NATO | Mošnov, Ostr.Airport | Olomouc hl.n. | -| R 643 | Dny NATO | Olomouc hl.n. | Mošnov, Ostr.Airport | -| IC 644 | Dny NATO | Mošnov, Ostr.Airport | Praha hl.n. | -| IC 645 | Dny NATO | Praha hl.n. | Mošnov, Ostr.Airport | -| R 646 | Dny NATO | Mošnov, Ostr.Airport | Brno hl.n. | -| R 647 | Dny NATO | Brno hl.n. | Mošnov, Ostr.Airport | +| EC 112 | Silesia | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| EC 113 | Silesia | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| EC 114 | Cracovia | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| EC 115 | Cracovia | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| EC 116 | Silesia | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| EC 117 | Silesia | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| EC 140 | Ostravan | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| EC 141 | Ostravan | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| EC 142 | Ostravan | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| EC 143 | Ostravan | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| EC 144 | Ostravan | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| EC 145 | Ostravan | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| IC 212 | Comenius | Petrovice u K.st.hr. | Bohumín | +| IC 213 | Comenius | Bohumín | Petrovice u K.st.hr. | +| IC 216 | Olza | Petrovice u K.st.hr. | Bohumín | +| IC 217 | Olza | Bohumín | Petrovice u K.st.hr. | +| SC 240 | Pendolino Košičan | Mosty u Jabl.st.hr. | Praha hl.n. | +| SC 241 | Pendolino Košičan | Praha hl.n. | Mosty u Jabl.st.hr. | +| EC 298 | Lanžhot | st.hr. | Praha hl.n. | +| EC 299 | | Praha hl.n. | Lanžhot st.hr. | +| IC 302 | | Bohumín | Bohumín st.hr. | +| IC 303 | | Bohumín st.hr. | Bohumín | +| IC 306 | | Bohumín | Bohumín st.hr. | +| IC 307 | | Bohumín st.hr. | Bohumín | +| R 402 | Wydmy | Bohumín st.hr. | Bohumín | +| R 403 | Wydmy | Bohumín | Bohumín st.hr. | +| EN 406 | Chopin | Břeclav st.hr. | Bohumín st.hr. | +| EN 407 | Chopin | Bohumín | Břeclav st.hr. | +| EN 416 | Carpatia | Bohumín | Bohumín st.hr. | +| EN 417 | Carpatia | Bohumín | Bohumín | +| EN 442 | Slovakia | Mosty u Jabl.st.hr. | Praha-Michle auto. | +| EN 443 | Slovakia | Praha-Michle auto. | Mosty u Jabl.st.hr. | +| NJ 456 | nightjet | Břeclav st.hr. | Děčín st.hr. | +| NJ 457 | nightjet | Děčín st.hr. | Břeclav st.hr. | +| SC 500 | Pendolino | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| SC 502 | Opavan | Opava východ | Praha hl.n. | +| SC 503 | Pendolino | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| SC 504 | Pendolino | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| SC 505 | Pendolino | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| SC 506 | Pendolino | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| SC 507 | Pendolino | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| SC 510 | Pendolino | Bohumín | Praha hl.n. | +| SC 511 | Pendolino | Praha hl.n. | Bohumín | +| IC 512 | Ostravan | Bohumín | Praha hl.n. | +| SC 513 | Opavan | Praha hl.n. | Opava východ | +| IC 515 | Ostravan | Praha hl.n. | Bohumín | +| SC 516 | Pendolino | Bohumín | Praha hl.n. | +| SC 517 | Pendolino | Praha hl.n. | Bohumín | +| IC 546 \* | Ostravan | Bohumín | Ostrava hl.n. | +| IC 546 | | Ostravan Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| IC 547 | Ostravan | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| IC 547 \*\* | Ostravan | Ostrava hl.n. | Bohumín | +| IC 548 | Ostravan | Bohumín | Praha hl.n. | +| IC 549 | Ostravan | Praha hl.n. | Bohumín | +| IC 594 | | Břeclav | Praha hl.n. | +| IC 597 | | Praha hl.n. | Břeclav | +| R 642 | Dny NATO | Mošnov, Ostr.Airport | Olomouc hl.n. | +| R 643 | Dny NATO | Olomouc hl.n. | Mošnov, Ostr.Airport | +| IC 644 | Dny NATO | Mošnov, Ostr.Airport | Praha hl.n. | +| IC 645 | Dny NATO | Praha hl.n. | Mošnov, Ostr.Airport | +| R 646 | Dny NATO | Mošnov, Ostr.Airport | Brno hl.n. | +| R 647 | Dny NATO | Brno hl.n. | Mošnov, Ostr.Airport | \* IC 546: Commercial train service on Sundays and on 27.12., 4.4., 2.5., 9.5.; excluded 24.12., 3.4., 1.5, 8.5., 28.10., 17.11. \ \*\* IC 547: Commercial train service on Saturdays and on 24. – 26., 31.12., 3. – 5.4., 1., 8.5., 5.7., 27.9. @@ -466,15 +488,14 @@ The list is also provided by ČD: [ČD commercial trains 2026 (page 13)](https:/ [View complete list 2026 – regional trains](dialog:commercial-supplement-short-distance) {{% dialog - id="commercial-supplement-short-distance" - title="ČD commercial services 2026 – regional trains" + id="commercial-supplement-short-distance" + title="ČD commercial services 2026 – regional trains" %}} - -| Line | Region | Route | Route section and trains | +| Line | Region | Route | Route section and trains | | ------- | ----------------------------------- | -------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| P2 | Středočeský (Central Bohemia) | 170 | Beroun – Kařez (only in `Os`) | -| P1 West | Karlovarský (Carlsbad) | 178, 140 | Chodová Planá – Cheb – Karlovy Vary (in `Sp`) | -| S6 | Moravskoslezský (Moravian-Silesian) | 323 | Ostrava hl. n. – Frenštát pod Radhoštěm město in `Os`: 3100 (Mon – Fri only), 3101, 3103 – 3104 (Sat – Sun only), 3105 (Mon – Fri only), 3106 – 3133 (Sat – Sun only), 3134, 3135, 3136 (Mon – Fri only), 3137 (Sat – Sun only), 3138, 3140 (Sun only), 3141, 3142 (Sat – Sun only), 3150, 3152 – 3161, 3163 – 3165, 3168 | +| P2 | Středočeský (Central Bohemia) | 170 | Beroun – Kařez (only in `Os`) | +| P1 West | Karlovarský (Carlsbad) | 178, 140 | Chodová Planá – Cheb – Karlovy Vary (in `Sp`) | +| S6 | Moravskoslezský (Moravian-Silesian) | 323 | Ostrava hl. n. – Frenštát pod Radhoštěm město in `Os`: 3100 (Mon – Fri only), 3101, 3103 – 3104 (Sat – Sun only), 3105 (Mon – Fri only), 3106 – 3133 (Sat – Sun only), 3134, 3135, 3136 (Mon – Fri only), 3137 (Sat – Sun only), 3138, 3140 (Sun only), 3141, 3142 (Sat – Sun only), 3150, 3152 – 3161, 3163 – 3165, 3168 | The list is also provided by ČD: [ČD commercial trains 2026 (page 17)](https://www.fvc.cz/prilohy/prolongace-2026-vcetne-priloh.pdf#page=17) @@ -495,14 +516,13 @@ Meanings of route numbers can be found in the [ČD route network](https://www.sp id="commercial-supplement-border-crossings" title="ČD commercial services 2026 – border crossings" %}} - -| Type | Train number(s) | Route section | +| Type | Train number(s) | Route section | | ---- | -------------------------- | -------------------------- | -| Os | 20980 – 20990 | Vojtanov – Vojtanov Gr. | -| Os | 2206 – 2291 | Znojmo – Unterretzbach Gr. | -| Os | 2960 – 2969 | Bohumín – Bohumín Gr. | -| Os | 2300 – 2379; 22300 – 22379 | Břeclav – Břeclav Gr. | -| Os | 320 – 326; 2102 – 2192 | České Velenice – Gmünd Gr. | +| Os | 20980 – 20990 | Vojtanov – Vojtanov Gr. | +| Os | 2206 – 2291 | Znojmo – Unterretzbach Gr. | +| Os | 2960 – 2969 | Bohumín – Bohumín Gr. | +| Os | 2300 – 2379; 22300 – 22379 | Břeclav – Břeclav Gr. | +| Os | 320 – 326; 2102 – 2192 | České Velenice – Gmünd Gr. | The list is also provided by ČD: [ČD commercial trains 2026 (page 15)](https://www.fvc.cz/prilohy/prolongace-2026-vcetne-priloh.pdf) @@ -546,16 +566,15 @@ FIP benefits are not valid on regional trains in South Moravia (Brno), even if o id="no-fip-south-moravia" title="ČD services without FIP 2026 – South Moravia (Brno)" %}} - -| Line | Route | Route section and trains | +| Line | Route | Route section and trains | | ---- | -------- | ------------------------------------------------------------------------------------ | -| S3 | 250, 251 | Křižanov – Brno hl. n. – Hustopeče u Brna; Hrušovany u Brna – Židlochovice — in `Os` | -| R13 | 251, 252 | Brno hl. n. – Šakvice – Břeclav — in `Sp`: 818, 834–836, 1787–1788, 14671–14674 | -| S51 | 252 | Šakvice – Břeclav — in `Os` | -| S2 | 260 | Letovice – Brno hl. n. – Holubice — in `Sp` and `Os` | -| S2 | 300 | Holubice – Vyškov na Moravě — in `Os`: 4000, 4037, 4060, 4702, 4755 | -| R13 | 330 | Břeclav – Hodonín — in `Sp`: 818, 834–836, 1789 | -| S9 | 330 | Břeclav – Hodonín — in `Os`: 4250–4252, 4255–4264, 4669 | +| S3 | 250, 251 | Křižanov – Brno hl. n. – Hustopeče u Brna; Hrušovany u Brna – Židlochovice — in `Os` | +| R13 | 251, 252 | Brno hl. n. – Šakvice – Břeclav — in `Sp`: 818, 834–836, 1787–1788, 14671–14674 | +| S51 | 252 | Šakvice – Břeclav — in `Os` | +| S2 | 260 | Letovice – Brno hl. n. – Holubice — in `Sp` and `Os` | +| S2 | 300 | Holubice – Vyškov na Moravě — in `Os`: 4000, 4037, 4060, 4702, 4755 | +| R13 | 330 | Břeclav – Hodonín — in `Sp`: 818, 834–836, 1789 | +| S9 | 330 | Břeclav – Hodonín — in `Os`: 4250–4252, 4255–4264, 4669 | FIP benefits are not valid only in the indicated section. @@ -665,7 +684,6 @@ FIP benefits are not valid on regional trains of lines P1 West and P2 in the Pil FIP benefits are not valid only in the indicated section. The list is also provided by ČD: [ČD commercial trains 2026 (page 18)](https://www.fvc.cz/prilohy/prolongace-2026-vcetne-priloh.pdf#page=18) - {{% /dialog %}} ### Cable Cars diff --git a/content/operator/cd/index.fr.md b/content/operator/cd/index.fr.md index a985750a0..4ba456b07 100644 --- a/content/operator/cd/index.fr.md +++ b/content/operator/cd/index.fr.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "ČD" +title: ČD country: - - "czechia" -operator: "cd" - + - czechia +operator: cd aliases: - /booking/cd-ticket-office - /booking/cd-website @@ -22,6 +21,7 @@ aliases: ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} Les Coupons FIP et les Billets FIP 50 sont valables sur les services ČD. Pour les trajets transfrontaliers, un Billet FIP 50 continu ou des Coupons FIP valables dans chaque pays sont nécessaires. @@ -45,6 +45,7 @@ Les réservations de sièges ne sont obligatoires que dans les trains SuperCity reservation_possible=true additional_information_url="https://www.cd.cz/en/nase-vlaky/supercity/pendolino/-27274/" %}} + Les trains SuperCity offrent les liaisons les plus rapides sur la ligne Prague – Pardubice – Olomouc – Ostrava. Deux fois par jour, des trains continuent d’Ostrava vers la Slovaquie. Ils ne s’arrêtent qu’aux principales gares et offrent un voyage très confortable en 1ère et 2ᵉ classe. Les trains modernes à pendulation ("Pendolino") disposent d’un bistro et d’un haut niveau de service. Les vélos, poussettes et autres bagages encombrants sont acceptés à bord. En 1ère classe, les passagers reçoivent une petite collation ; en 2ᵉ classe, une bouteille d’eau. Des journaux gratuits sont disponibles dans les deux classes. Pendant le trajet, un portail d’information et de divertissement à bord permet de commander des repas et boissons à la place, lire, écouter de la musique, jouer ou regarder des films. @@ -58,6 +59,7 @@ Les trains nécessitent un supplément sur certaines liaisons (voir [Liaisons co La réservation de siège est obligatoire dans les deux classes. Le prix de la réservation est variable (voir [trains avec réservation obligatoire](#trains-avec-réservation-obligatoire)). + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -69,6 +71,7 @@ Le prix de la réservation est variable (voir [trains avec réservation obligato reservation_possible=true additional_information_url="https://www.cd.cz/en/nase-vlaky/railjet/railjet/-27275/" %}} + Les trains Railjet relient Brno et Prague rapidement et confortablement, et offrent aussi une liaison directe via Břeclav vers Vienne et Graz. Ils ne s’arrêtent qu’aux principales gares. Les trains internationaux ComfortJet entre Prague et l’Allemagne ou le Danemark relèvent également de cette catégorie. Il existe généralement trois classes : @@ -86,6 +89,7 @@ Les trains disposent de matériel moderne de type ÖBB Railjet, mais avec une li #### Réservations La réservation de siège est possible, et obligatoire en Business Class. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -97,11 +101,13 @@ La réservation de siège est possible, et obligatoire en Business Class. reservation_possible=true additional_information_url="https://www.cd.cz/en/nase-vlaky/ec-ic/armpee/-27279/" %}} + Trains internationaux longue distance avec un haut niveau de confort et des horaires cadencés. Les voitures climatisées proviennent de différentes compagnies et incluent souvent un wagon-restaurant. {{% highlight important %}} Les trains nécessitent un supplément sur certaines liaisons (voir [Liaisons commerciales ČD](#liaisons-commerciales-čd-supplément-obligatoire)). {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -113,6 +119,7 @@ Les trains nécessitent un supplément sur certaines liaisons (voir [Liaisons co reservation_possible=true additional_information_url="https://www.cd.cz/en/nase-vlaky/ec-ic/armpee/-27279/" %}} + Trains longue distance confortables, ne s’arrêtant qu’aux principales gares. Certains sont équipés d’un wagon-restaurant ou d’un minibar. {{% highlight important %}} @@ -122,6 +129,7 @@ Les trains nécessitent un supplément sur certaines liaisons (voir [Liaisons co #### Réservations Une réservation est obligatoire pour certains trains (voir [trains avec réservation obligatoire](#trains-avec-réservation-obligatoire)). + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -133,7 +141,9 @@ Une réservation est obligatoire pour certains trains (voir [trains avec réserv reservation_possible=true additional_information_url="https://www.cd.cz/en/nase-vlaky/rychlik/interpanter/-27301/" %}} + Trains rapides en trafic intérieur et entre Prague et Žilina ou Košice. Ils disposent généralement de matériel modernisé et de restauration à bord. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -142,13 +152,16 @@ Trains rapides en trafic intérieur et entre Prague et Žilina ou Košice. Ils d type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false additional_information_url="https://www.cd.cz/en/nase-vlaky/rychlik/interpanter/-27301/" %}} + Trains rapides en trafic régional et longue distance, avec plus d’arrêts que les trains Express. Ils utilisent parfois du matériel plus ancien et relient Prague à des régions touristiques ou thermales. {{% highlight important %}} Les trains nécessitent un supplément sur certaines liaisons (voir [Liaisons commerciales ČD](#liaisons-commerciales-čd-supplément-obligatoire)). {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -157,8 +170,10 @@ Les trains nécessitent un supplément sur certaines liaisons (voir [Liaisons co type="regional" fip_accepted=partially reservation_required=false + reservation_possible=false additional_information_url="https://www.cd.cz/en/nase-vlaky/regionalni-vlak-cd/regiopanter/-27532/" %}} + Trains semi-rapides en trafic local, souvent uniquement en 2ᵉ classe. {{% highlight important %}} @@ -168,6 +183,7 @@ Dans certaines régions (par ex. autour de Pilsen et Brno), les avantages FIP ne {{% highlight important %}} Les trains nécessitent un supplément sur certaines liaisons (voir [Liaisons commerciales ČD](#liaisons-commerciales-čd-supplément-obligatoire)). {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -176,8 +192,10 @@ Les trains nécessitent un supplément sur certaines liaisons (voir [Liaisons co type="regional" fip_accepted=partially reservation_required=false + reservation_possible=false additional_information_url="https://www.cd.cz/en/nase-vlaky/regionalni-vlak-cd/regiopanter/-27532/" %}} + Trains locaux desservant toutes les gares, souvent uniquement en 2ᵉ classe. {{% highlight important %}} @@ -187,6 +205,7 @@ Dans certaines régions (par ex. autour de Pilsen et Brno), les avantages FIP ne {{% highlight important %}} Les trains nécessitent un supplément sur certaines liaisons (voir [Liaisons commerciales ČD](#liaisons-commerciales-čd-supplément-obligatoire)). {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -198,6 +217,7 @@ Les trains nécessitent un supplément sur certaines liaisons (voir [Liaisons co reservation_possible=true route_overview_url="https://www.cd.cz/en/nase-vlaky/nocni-vlaky/-27543/" %}} + Les trains de nuit relient la Tchéquie à l’Allemagne, l’Autriche, la Pologne, la Suisse, la Slovaquie et la Hongrie. Ils proposent des voitures-lits, couchettes et places assises, et sont exploités à l’étranger en coopération avec d’autres compagnies. Pour les Nightjet, les réservations/suppléments pour voitures-lits et couchettes sont obligatoires. Un Coupon FIP pour chaque pays/compagnie traversé est nécessaire. Sans Coupon FIP, un billet au Tarif Global FIP pour tout le trajet peut être acheté. @@ -209,6 +229,7 @@ La gratuité nationale pour les employés de la Deutsche Bahn n’est pas reconn #### Réservations Dépend de la ligne, de l’occupation et de la catégorie. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -219,6 +240,7 @@ Dépend de la ligne, de l’occupation et de la catégorie. reservation_required=true reservation_possible=true %}} + Les Coupons FIP ne sont pas valables dans les bus exploités par ČD. Dans les bus de remplacement ferroviaire, les réductions FIP sont valables lorsqu’ils remplacent un train dans lequel le FIP aurait été valable. Des Billets FIP à tarif réduit sont disponibles pour certaines liaisons en bus : @@ -229,6 +251,7 @@ Des Billets FIP à tarif réduit sont disponibles pour certaines liaisons en bus Aucune réduction FIP n’est valable sur les autres liaisons en bus. Un billet (réservation obligatoire) doit être acheté au plus tard 15 minutes avant le départ. Les billets avec réduction FIP sont disponibles aux guichets de la ČD. Les billets sans réduction peuvent également être achetés aux automates ou via le ČD-eShop. + {{% /train-category %}} ## Achat de billets et réservations @@ -248,7 +271,7 @@ Un billet (réservation obligatoire) doit être acheté au plus tard 15 minutes ### Par téléphone {{% booking id="db-phone-fip-db" -subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Tchéquie, avec part de billet uniquement pour la section tchèque. Réservé aux employés de la Deutsche Bahn." + subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Tchéquie, avec part de billet uniquement pour la section tchèque. Réservé aux employés de la Deutsche Bahn." /%}} ### En gare @@ -295,74 +318,73 @@ Liaisons concernées en détail : [Voir la liste complète 2026 – trains longue distance](dialog:commercial-supplement-long-distance) {{% dialog - id="commercial-supplement-long-distance" - title="Liaisons commerciales ČD 2026 – trains longue distance" + id="commercial-supplement-long-distance" + title="Liaisons commerciales ČD 2026 – trains longue distance" %}} - -| Numéro de train | Nom du train | De | À | +| Numéro de train | Nom du train | De | À | | --------------- | ----------------- | ---------------------- | -------------------- | -| EC 112 | Silesia | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| EC 113 | Silesia | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| EC 114 | Cracovia | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| EC 115 | Cracovia | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| EC 116 | Silesia | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| EC 117 | Silesia | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| EC 140 | Ostravan | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| EC 141 | Ostravan | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| EC 142 | Ostravan | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| EC 143 | Ostravan | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| EC 144 | Ostravan | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| EC 145 | Ostravan | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| IC 212 | Comenius | Petrovice u K.st.hr. | Bohumín | -| IC 213 | Comenius | Bohumín | Petrovice u K.st.hr. | -| IC 216 | Olza | Petrovice u K.st.hr. | Bohumín | -| IC 217 | Olza | Bohumín | Petrovice u K.st.hr. | -| SC 240 | Pendolino Košičan | Mosty u Jabl.st.hr. | Praha hl.n. | -| SC 241 | Pendolino Košičan | Praha hl.n. | Mosty u Jabl.st.hr. | -| EC 298 | Lanžhot | st.hr. | Praha hl.n. | -| EC 299 | | Praha hl.n. | Lanžhot st.hr. | -| IC 302 | | Bohumín | Bohumín st.hr. | -| IC 303 | | Bohumín st.hr. | Bohumín | -| IC 306 | | Bohumín | Bohumín st.hr. | -| IC 307 | | Bohumín st.hr. | Bohumín | -| R 402 | Wydmy | Bohumín st.hr. | Bohumín | -| R 403 | Wydmy | Bohumín | Bohumín st.hr. | -| EN 406 | Chopin | Břeclav st.hr. | Bohumín st.hr. | -| EN 407 | Chopin | Bohumín | Břeclav st.hr. | -| EN 416 | Carpatia | Bohumín | Bohumín st.hr. | -| EN 417 | Carpatia | Bohumín | Bohumín | -| EN 442 | Slovakia | Mosty u Jabl.st.hr. | Praha-Michle auto. | -| EN 443 | Slovakia | Praha-Michle auto. | Mosty u Jabl.st.hr. | -| NJ 456 | nightjet | Břeclav st.hr. | Děčín st.hr. | -| NJ 457 | nightjet | Děčín st.hr. | Břeclav st.hr. | -| SC 500 | Pendolino | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| SC 502 | Opavan | Opava východ | Praha hl.n. | -| SC 503 | Pendolino | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| SC 504 | Pendolino | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| SC 505 | Pendolino | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| SC 506 | Pendolino | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| SC 507 | Pendolino | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| SC 510 | Pendolino | Bohumín | Praha hl.n. | -| SC 511 | Pendolino | Praha hl.n. | Bohumín | -| IC 512 | Ostravan | Bohumín | Praha hl.n. | -| SC 513 | Opavan | Praha hl.n. | Opava východ | -| IC 515 | Ostravan | Praha hl.n. | Bohumín | -| SC 516 | Pendolino | Bohumín | Praha hl.n. | -| SC 517 | Pendolino | Praha hl.n. | Bohumín | -| IC 546 \* | Ostravan | Bohumín | Ostrava hl.n. | -| IC 546 | | Ostravan Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | -| IC 547 | Ostravan | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | -| IC 547 \*\* | Ostravan | Ostrava hl.n. | Bohumín | -| IC 548 | Ostravan | Bohumín | Praha hl.n. | -| IC 549 | Ostravan | Praha hl.n. | Bohumín | -| IC 594 | | Břeclav | Praha hl.n. | -| IC 597 | | Praha hl.n. | Břeclav | -| R 642 | Dny NATO | Mošnov, Ostr.Airport | Olomouc hl.n. | -| R 643 | Dny NATO | Olomouc hl.n. | Mošnov, Ostr.Airport | -| IC 644 | Dny NATO | Mošnov, Ostr.Airport | Praha hl.n. | -| IC 645 | Dny NATO | Praha hl.n. | Mošnov, Ostr.Airport | -| R 646 | Dny NATO | Mošnov, Ostr.Airport | Brno hl.n. | -| R 647 | Dny NATO | Brno hl.n. | Mošnov, Ostr.Airport | +| EC 112 | Silesia | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| EC 113 | Silesia | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| EC 114 | Cracovia | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| EC 115 | Cracovia | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| EC 116 | Silesia | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| EC 117 | Silesia | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| EC 140 | Ostravan | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| EC 141 | Ostravan | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| EC 142 | Ostravan | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| EC 143 | Ostravan | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| EC 144 | Ostravan | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| EC 145 | Ostravan | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| IC 212 | Comenius | Petrovice u K.st.hr. | Bohumín | +| IC 213 | Comenius | Bohumín | Petrovice u K.st.hr. | +| IC 216 | Olza | Petrovice u K.st.hr. | Bohumín | +| IC 217 | Olza | Bohumín | Petrovice u K.st.hr. | +| SC 240 | Pendolino Košičan | Mosty u Jabl.st.hr. | Praha hl.n. | +| SC 241 | Pendolino Košičan | Praha hl.n. | Mosty u Jabl.st.hr. | +| EC 298 | Lanžhot | st.hr. | Praha hl.n. | +| EC 299 | | Praha hl.n. | Lanžhot st.hr. | +| IC 302 | | Bohumín | Bohumín st.hr. | +| IC 303 | | Bohumín st.hr. | Bohumín | +| IC 306 | | Bohumín | Bohumín st.hr. | +| IC 307 | | Bohumín st.hr. | Bohumín | +| R 402 | Wydmy | Bohumín st.hr. | Bohumín | +| R 403 | Wydmy | Bohumín | Bohumín st.hr. | +| EN 406 | Chopin | Břeclav st.hr. | Bohumín st.hr. | +| EN 407 | Chopin | Bohumín | Břeclav st.hr. | +| EN 416 | Carpatia | Bohumín | Bohumín st.hr. | +| EN 417 | Carpatia | Bohumín | Bohumín | +| EN 442 | Slovakia | Mosty u Jabl.st.hr. | Praha-Michle auto. | +| EN 443 | Slovakia | Praha-Michle auto. | Mosty u Jabl.st.hr. | +| NJ 456 | nightjet | Břeclav st.hr. | Děčín st.hr. | +| NJ 457 | nightjet | Děčín st.hr. | Břeclav st.hr. | +| SC 500 | Pendolino | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| SC 502 | Opavan | Opava východ | Praha hl.n. | +| SC 503 | Pendolino | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| SC 504 | Pendolino | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| SC 505 | Pendolino | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| SC 506 | Pendolino | Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| SC 507 | Pendolino | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| SC 510 | Pendolino | Bohumín | Praha hl.n. | +| SC 511 | Pendolino | Praha hl.n. | Bohumín | +| IC 512 | Ostravan | Bohumín | Praha hl.n. | +| SC 513 | Opavan | Praha hl.n. | Opava východ | +| IC 515 | Ostravan | Praha hl.n. | Bohumín | +| SC 516 | Pendolino | Bohumín | Praha hl.n. | +| SC 517 | Pendolino | Praha hl.n. | Bohumín | +| IC 546 \* | Ostravan | Bohumín | Ostrava hl.n. | +| IC 546 | | Ostravan Ostrava hl.n. | Praha hl.n. | +| IC 547 | Ostravan | Praha hl.n. | Ostrava hl.n. | +| IC 547 \*\* | Ostravan | Ostrava hl.n. | Bohumín | +| IC 548 | Ostravan | Bohumín | Praha hl.n. | +| IC 549 | Ostravan | Praha hl.n. | Bohumín | +| IC 594 | | Břeclav | Praha hl.n. | +| IC 597 | | Praha hl.n. | Břeclav | +| R 642 | Dny NATO | Mošnov, Ostr.Airport | Olomouc hl.n. | +| R 643 | Dny NATO | Olomouc hl.n. | Mošnov, Ostr.Airport | +| IC 644 | Dny NATO | Mošnov, Ostr.Airport | Praha hl.n. | +| IC 645 | Dny NATO | Praha hl.n. | Mošnov, Ostr.Airport | +| R 646 | Dny NATO | Mošnov, Ostr.Airport | Brno hl.n. | +| R 647 | Dny NATO | Brno hl.n. | Mošnov, Ostr.Airport | \* IC 546 : Service commercial les dimanches et les 27.12., 4.4., 2.5., 9.5. ; excepté les 24.12., 3.4., 1.5, 8.5., 28.10., 17.11. \ \*\* IC 547 : Service commercial les samedis et les 24. – 26., 31.12., 3. – 5.4., 1., 8.5., 5.7., 27.9. @@ -466,15 +488,14 @@ La liste est également fournie par ČD : [Trains commerciaux ČD 2026 (page 13) [Voir la liste complète 2026 – trains régionaux](dialog:commercial-supplement-short-distance) {{% dialog - id="commercial-supplement-short-distance" - title="Liaisons commerciales ČD 2026 – trains régionaux" + id="commercial-supplement-short-distance" + title="Liaisons commerciales ČD 2026 – trains régionaux" %}} - -| Ligne | Région | Itinéraire | Tronçon et trains | +| Ligne | Région | Itinéraire | Tronçon et trains | | ------- | --------------------------------- | ---------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| P2 | Středočeský (Bohême centrale) | 170 | Beroun – Kařez (uniquement en `Os`) | -| P1 West | Karlovarský (Carlsbad) | 178, 140 | Chodová Planá – Cheb – Karlovy Vary (en `Sp`) | -| S6 | Moravskoslezský (Moravie-Silésie) | 323 | Ostrava hl. n. – Frenštát pod Radhoštěm město en `Os` : 3100 (lun – ven uniquement), 3101, 3103 – 3104 (sam – dim uniquement), 3105 (lun – ven uniquement), 3106 – 3133 (sam – dim uniquement), 3134, 3135, 3136 (lun – ven uniquement), 3137 (sam – dim uniquement), 3138, 3140 (dim uniquement), 3141, 3142 (sam – dim uniquement), 3150, 3152 – 3161, 3163 – 3165, 3168 | +| P2 | Středočeský (Bohême centrale) | 170 | Beroun – Kařez (uniquement en `Os`) | +| P1 West | Karlovarský (Carlsbad) | 178, 140 | Chodová Planá – Cheb – Karlovy Vary (en `Sp`) | +| S6 | Moravskoslezský (Moravie-Silésie) | 323 | Ostrava hl. n. – Frenštát pod Radhoštěm město en `Os` : 3100 (lun – ven uniquement), 3101, 3103 – 3104 (sam – dim uniquement), 3105 (lun – ven uniquement), 3106 – 3133 (sam – dim uniquement), 3134, 3135, 3136 (lun – ven uniquement), 3137 (sam – dim uniquement), 3138, 3140 (dim uniquement), 3141, 3142 (sam – dim uniquement), 3150, 3152 – 3161, 3163 – 3165, 3168 | La liste est également fournie par ČD : [Trains commerciaux ČD 2026 (page 17)](https://www.fvc.cz/prilohy/prolongace-2026-vcetne-priloh.pdf#page=17) @@ -495,14 +516,13 @@ La signification des numéros d’itinéraire est disponible sur le [réseau fer id="commercial-supplement-border-crossings" title="Liaisons commerciales ČD 2026 – passages frontaliers" %}} - -| Type | Numéro(s) de train | Tronçon | +| Type | Numéro(s) de train | Tronçon | | ---- | -------------------------- | -------------------------- | -| Os | 20980 – 20990 | Vojtanov – Vojtanov Gr. | -| Os | 2206 – 2291 | Znojmo – Unterretzbach Gr. | -| Os | 2960 – 2969 | Bohumín – Bohumín Gr. | -| Os | 2300 – 2379; 22300 – 22379 | Břeclav – Břeclav Gr. | -| Os | 320 – 326; 2102 – 2192 | České Velenice – Gmünd Gr. | +| Os | 20980 – 20990 | Vojtanov – Vojtanov Gr. | +| Os | 2206 – 2291 | Znojmo – Unterretzbach Gr. | +| Os | 2960 – 2969 | Bohumín – Bohumín Gr. | +| Os | 2300 – 2379; 22300 – 22379 | Břeclav – Břeclav Gr. | +| Os | 320 – 326; 2102 – 2192 | České Velenice – Gmünd Gr. | La liste est également fournie par ČD : [Trains commerciaux ČD 2026 (page 15)](https://www.fvc.cz/prilohy/prolongace-2026-vcetne-priloh.pdf) @@ -546,16 +566,15 @@ Les avantages FIP ne sont pas valables dans les trains régionaux en Moravie du id="no-fip-south-moravia" title="Services ČD sans FIP 2026 – Moravie du Sud (Brno)" %}} - -| Ligne | Itinéraire | Tronçon et trains | +| Ligne | Itinéraire | Tronçon et trains | | ----- | ---------- | ------------------------------------------------------------------------------------ | -| S3 | 250, 251 | Křižanov – Brno hl. n. – Hustopeče u Brna; Hrušovany u Brna – Židlochovice — en `Os` | -| R13 | 251, 252 | Brno hl. n. – Šakvice – Břeclav — en `Sp` : 818, 834–836, 1787–1788, 14671–14674 | -| S51 | 252 | Šakvice – Břeclav — en `Os` | -| S2 | 260 | Letovice – Brno hl. n. – Holubice — en `Sp` et `Os` | -| S2 | 300 | Holubice – Vyškov na Moravě — en `Os` : 4000, 4037, 4060, 4702, 4755 | -| R13 | 330 | Břeclav – Hodonín — en `Sp` : 818, 834–836, 1789 | -| S9 | 330 | Břeclav – Hodonín — en `Os` : 4250–4252, 4255–4264, 4669 | +| S3 | 250, 251 | Křižanov – Brno hl. n. – Hustopeče u Brna; Hrušovany u Brna – Židlochovice — en `Os` | +| R13 | 251, 252 | Brno hl. n. – Šakvice – Břeclav — en `Sp` : 818, 834–836, 1787–1788, 14671–14674 | +| S51 | 252 | Šakvice – Břeclav — en `Os` | +| S2 | 260 | Letovice – Brno hl. n. – Holubice — en `Sp` et `Os` | +| S2 | 300 | Holubice – Vyškov na Moravě — en `Os` : 4000, 4037, 4060, 4702, 4755 | +| R13 | 330 | Břeclav – Hodonín — en `Sp` : 818, 834–836, 1789 | +| S9 | 330 | Břeclav – Hodonín — en `Os` : 4250–4252, 4255–4264, 4669 | Les avantages FIP ne sont pas valables uniquement dans le tronçon indiqué. @@ -665,7 +684,6 @@ Les avantages FIP ne sont pas valables dans les trains régionaux des lignes P1 Les avantages FIP ne sont pas valables uniquement dans le tronçon indiqué. La liste est également fournie par ČD : [Trains commerciaux ČD 2026 (page 18)](https://www.fvc.cz/prilohy/prolongace-2026-vcetne-priloh.pdf#page=18) - {{% /dialog %}} ### Téléphériques diff --git a/content/operator/cfl/index.de.md b/content/operator/cfl/index.de.md index b64f300d4..2301eb9c6 100644 --- a/content/operator/cfl/index.de.md +++ b/content/operator/cfl/index.de.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "CFL" +title: CFL country: - - "luxembourg" -operator: "cfl" - + - luxembourg +operator: cfl aliases: - /booking/cfl-phone - /booking/cfl-ticket-office @@ -21,6 +20,7 @@ Die CFL (Société nationale des chemins de fer luxembourgeois) ist die luxembur ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} {{< highlight important >}} @@ -32,11 +32,12 @@ Mitarbeitende der [SNCB / NMBS](/operator/sncb) und [NS](/operator/ns) können e ## Zugkategorien und Reservierungen {{% train-category - id="intercity" - title="InterCity (IC)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="intercity" + title="InterCity (IC)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} InterCity-Züge verbinden Luxemburg mit Liège und Brüssel in Belgien. @@ -44,11 +45,12 @@ InterCity-Züge verbinden Luxemburg mit Liège und Brüssel in Belgien. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="regionalexpress" - title="Regionalexpress (RE)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="regionalexpress" + title="Regionalexpress (RE)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Züge mit Halt an manchen Stationen. @@ -56,11 +58,12 @@ Züge mit Halt an manchen Stationen. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="regionalbahn" - title="Regionalbahn (RB)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="regionalbahn" + title="Regionalbahn (RB)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Züge mit Halt an allen Stationen. @@ -68,10 +71,12 @@ Züge mit Halt an allen Stationen. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="bus" - title="Bus" - type="bus" - fip_accepted=false + id="bus" + title="Bus" + type="bus" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Die CFL betreibt auch überregionale Buslinien. Diese akzeptieren zwar kein FIP, durch den kostenlosen öffentlichen Nahverkehr ist jedoch kein Fahrschein erforderlich. @@ -79,11 +84,12 @@ Die CFL betreibt auch überregionale Buslinien. Diese akzeptieren zwar kein FIP, {{% /train-category %}} {{% train-category - id="standseilbahn" - title="Standseilbahn Pfaffenthal-Kirchberg" - type="funicular" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="standseilbahn" + title="Standseilbahn Pfaffenthal-Kirchberg" + type="funicular" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Die Standseilbahn verbindet die Bahnhaltestelle Pfaffenthal-Kirchberg mit der Umsteigeplattform auf dem Kirchberg-Plateau. @@ -114,12 +120,10 @@ An [CFL-Ticketschaltern](#vor-ort) sind die erste Klasse Tickets bei Vorlage des ### Telefon {{% booking id="cfl-phone" - fip_global_fare=nil fip_50=true + fip_global_fare=nil %}} - Aufgrund der anfallenden Buchungsgebühr lohnt sich ggf. der Kauf einer regulären erste Klasse Fahrkarte via CFL-App oder Fahrkartenautomat. - {{% /booking %}} ### Vor Ort diff --git a/content/operator/cfl/index.en.md b/content/operator/cfl/index.en.md index 6a9550f2b..a153bc98f 100644 --- a/content/operator/cfl/index.en.md +++ b/content/operator/cfl/index.en.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "CFL" +title: CFL country: - - "luxembourg" -operator: "cfl" - + - luxembourg +operator: cfl aliases: - /booking/cfl-phone - /booking/cfl-ticket-office @@ -21,6 +20,7 @@ CFL (Société nationale des chemins de fer luxembourgeois) is the Luxembourgish ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} {{< highlight important >}} @@ -32,11 +32,12 @@ Employees of [SNCB / NMBS](/operator/sncb) and [NS](/operator/ns) can get an _Un ## Train Categories and Reservations {{% train-category - id="intercity" - title="InterCity (IC)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="intercity" + title="InterCity (IC)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} InterCity trains connect Luxembourg with Liège and Brussels in Belgium. @@ -44,11 +45,12 @@ InterCity trains connect Luxembourg with Liège and Brussels in Belgium. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="regionalexpress" - title="Regionalexpress (RE)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="regionalexpress" + title="Regionalexpress (RE)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Trains stopping at some stations. @@ -56,11 +58,12 @@ Trains stopping at some stations. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="regionalbahn" - title="Regionalbahn (RB)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="regionalbahn" + title="Regionalbahn (RB)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Trains stopping at all stations. @@ -68,10 +71,12 @@ Trains stopping at all stations. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="bus" - title="Bus" - type="bus" - fip_accepted=false + id="bus" + title="Bus" + type="bus" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} CFL also operates interregional bus lines. These do not accept FIP, but due to free public transport, no ticket is required. @@ -79,11 +84,12 @@ CFL also operates interregional bus lines. These do not accept FIP, but due to f {{% /train-category %}} {{% train-category - id="standseilbahn" - title="Funicular Pfaffenthal-Kirchberg" - type="funicular" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="standseilbahn" + title="Funicular Pfaffenthal-Kirchberg" + type="funicular" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} The funicular connects the Pfaffenthal-Kirchberg railway stop with the interchange platform on the Kirchberg plateau. @@ -114,12 +120,10 @@ At [CFL Ticket Offices](#on-site), first class tickets are available with a 50% ### Telephone {{% booking id="cfl-phone" - fip_global_fare=nil fip_50=true + fip_global_fare=nil %}} - Due to the booking fee, it may be worthwhile to purchase a regular first class ticket via the CFL app or ticket machine. - {{% /booking %}} ### On-Site diff --git a/content/operator/cfl/index.fr.md b/content/operator/cfl/index.fr.md index 012aeb643..fcb8e5681 100644 --- a/content/operator/cfl/index.fr.md +++ b/content/operator/cfl/index.fr.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "CFL" +title: CFL country: - - "luxembourg" -operator: "cfl" - + - luxembourg +operator: cfl aliases: - /booking/cfl-phone - /booking/cfl-ticket-office @@ -21,6 +20,7 @@ La CFL (Société nationale des chemins de fer luxembourgeois) est la compagnie ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} {{< highlight important >}} @@ -31,11 +31,12 @@ Les agents de [SNCB / NMBS](/operator/sncb) et de [NS](/operator/ns) peuvent obt ## Catégories de trains et réservations {{% train-category - id="intercity" - title="InterCity (IC)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="intercity" + title="InterCity (IC)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Les trains InterCity relient Luxembourg à Liège et Bruxelles en Belgique. @@ -43,11 +44,12 @@ Les trains InterCity relient Luxembourg à Liège et Bruxelles en Belgique. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="regionalexpress" - title="Regionalexpress (RE)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="regionalexpress" + title="Regionalexpress (RE)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Trains avec arrêt dans certaines gares. @@ -55,11 +57,12 @@ Trains avec arrêt dans certaines gares. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="regionalbahn" - title="Regionalbahn (RB)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="regionalbahn" + title="Regionalbahn (RB)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Trains avec arrêt dans toutes les gares. @@ -67,10 +70,12 @@ Trains avec arrêt dans toutes les gares. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="bus" - title="Bus" - type="bus" - fip_accepted=false + id="bus" + title="Bus" + type="bus" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} La CFL exploite également des lignes de bus interurbaines. Celles-ci n’acceptent pas le FIP, mais grâce à la gratuité des transports publics, aucun billet n’est requis. @@ -78,11 +83,12 @@ La CFL exploite également des lignes de bus interurbaines. Celles-ci n’accept {{% /train-category %}} {{% train-category - id="standseilbahn" - title="Funiculaire Pfaffenthal-Kirchberg" - type="funicular" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="standseilbahn" + title="Funiculaire Pfaffenthal-Kirchberg" + type="funicular" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Le funiculaire relie la halte ferroviaire Pfaffenthal-Kirchberg à la plateforme de correspondance sur le plateau du Kirchberg. @@ -113,12 +119,10 @@ Aux [Guichets CFL](#en-gare), les billets de première classe sont disponibles a ### Par téléphone {{% booking id="cfl-phone" - fip_global_fare=nil fip_50=true + fip_global_fare=nil %}} - En raison des frais de réservation, il peut être avantageux d’acheter un billet de première classe régulier via l’application CFL ou un distributeur automatique. - {{% /booking %}} ### En gare diff --git a/content/operator/cfr/index.de.md b/content/operator/cfr/index.de.md index c323e5c80..cfcbc4885 100644 --- a/content/operator/cfr/index.de.md +++ b/content/operator/cfr/index.de.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "CFR Călători" +title: CFR Călători country: - - "romania" -operator: "cfr" - + - romania +operator: cfr aliases: - /booking/cfr-ticket-office --- @@ -20,6 +19,7 @@ Die Societatea Natională de Transport Feroviar de Călători “CFR Călători ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" >}} FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind auf Verbindungen der CFR Călători gültig. Bei grenzüberschreitenden Fahrten muss entweder ein durchgängiges FIP 50 Ticket oder FIP Freifahrtscheine beider Länder vorhanden sein. @@ -34,7 +34,9 @@ Die Zugkategorien werden teilweise auch von anderen Betreibern in Rumänien genu type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + Nationale Fernverkehrszüge mit wenige Zwischenhalten und einem vergleichsweise höherem Komfort. Sie fahren hauptsächlich von Bukarest aus in die verschiedenen Richtungen des Landes. {{% highlight confusion %}} @@ -46,6 +48,7 @@ Die `IC` Züge werden teilweise auch von anderen Betreibern in Rumänien betrieb Eine Sitzplatzreservierung ist verpflichtend. Ist der Zug ausgebucht, kann die Reservierung für einen Stehplatz erworben werden. **Kosten für Reservierung:** 6,5 RON + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -54,7 +57,9 @@ Eine Sitzplatzreservierung ist verpflichtend. Ist der Zug ausgebucht, kann die R type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + Vergleichsweise schnelle Züge, die größere Städte des Landes mit wenig Zwischenhalten verbinden. Teilweise verkehren sie auch grenzüberschreitend, insbesondere nach Ungarn. {{% highlight confusion %}} @@ -66,6 +71,7 @@ Die `IR` Züge werden teilweise auch von anderen Betreibern in Rumänien betrieb Eine Sitzplatzreservierung ist verpflichtend. Ist der Zug ausgebucht, kann die Reservierung für einen Stehplatz erworben werden. **Kosten für Reservierung:** 6,5 RON bei nationalen Relationen + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -74,7 +80,9 @@ Eine Sitzplatzreservierung ist verpflichtend. Ist der Zug ausgebucht, kann die R type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + Meist internationale Züge, die über Nacht verkehren. Sie werden in der Verbindungsauskunft bei anderen Anbietern auch teilweise als `D` gekennzeichnet. Bei den Zügen sind meist auch Liege- oder Schlafwagen eingereiht, die mit einer entsprechenden Reservierung genutzt werden können. @@ -90,6 +98,7 @@ Eine Reservierung ist verpflichtend, entweder für einen Sitz-, Liege- oder Schl **Kosten für Reservierung:** 6,5 RON für Sitz- und Stehplätze auf nationalen Relationen Für Liege- und Schlafwagen gelten folgende Preise auf nationalen Relationen: [Preisliste Liege- und Schlafwagen](https://www.cfrcalatori.ro/en/supplements-sleeping-car-berth-car/) + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -98,7 +107,9 @@ Für Liege- und Schlafwagen gelten folgende Preise auf nationalen Relationen: [P type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=partially + reservation_possible=false %}} + Internationale Züge nach Bulgarien, Moldau und der Ukraine verkehren ohne eigene Zugkategorie und haben lediglich eine Zugnummer. Bei den Zügen sind oft auch Liege- oder Schlafwagen eingereiht, die mit einer entsprechenden Reservierung genutzt werden können. @@ -114,6 +125,7 @@ Eine Reservierung ist oft verpflichtend (erkennbar an einem _R_ in der Verbindun **Kosten für Reservierung:** 6,5 RON für Sitz- und Stehplätze auf nationalen Relationen Für Liege- und Schlafwagen gelten folgende Preise auf nationalen Relationen: [Preisliste Liege- und Schlafwagen](https://www.cfrcalatori.ro/en/supplements-sleeping-car-berth-car/) + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -122,7 +134,9 @@ Für Liege- und Schlafwagen gelten folgende Preise auf nationalen Relationen: [P type="regional" fip_accepted=true reservation_required=partially + reservation_possible=false %}} + Regionalzüge, die auch kleinere Orte mit anbinden. Dabei haben die verschiedenen Züge auf einer Strecke oft kein festes Halteschema, d. h. die kleineren Halte werden nur von manchen `R` Zügen angefahren. {{% highlight confusion %}} @@ -134,6 +148,7 @@ Die `R` Züge werden teilweise auch von anderen Betreibern in Rumänien betriebe Eine Reservierung ist für einige Züge erforderlich, diese sind mit _R_ gekennzeichnet. **Kosten für Reservierung:** 4,5 RON + {{% /train-category %}} ## Ticket- und Reservierungskauf @@ -148,7 +163,9 @@ Eine Reservierung ist für einige Züge erforderlich, diese sind mit _R_ gekennz {{% booking id="cfr-ticket-office" /%}} -{{% booking id="db-ticket-office" subtitle="Für den Nachtzug Wien – Bukarest und InterCitys" %}} +{{% booking id="db-ticket-office" + subtitle="Für den Nachtzug Wien – Bukarest und InterCitys" +%}} Im DB Reisezentrum können FIP 50 Tickets und Reservierungen für den Nachtzug Wien – Bukarest erworben werden. Die Buchung ist 90 Tage im Voraus möglich. Für InterCitys sind Reservierungen erhältlich. {{% /booking %}} diff --git a/content/operator/cfr/index.en.md b/content/operator/cfr/index.en.md index 5cc2077e2..cbdebfb44 100644 --- a/content/operator/cfr/index.en.md +++ b/content/operator/cfr/index.en.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "CFR Călători" +title: CFR Călători country: - - "romania" -operator: "cfr" - + - romania +operator: cfr aliases: - /booking/cfr-ticket-office --- @@ -20,6 +19,7 @@ The Societatea Natională de Transport Feroviar de Călători "CFR Călători" S ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" >}} FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid on CFR Călători services. For cross-border journeys, either a continuous FIP 50 Ticket or FIP Coupons for both countries are required. @@ -34,7 +34,9 @@ The train categories are partially used by other operators in Romania as well. F type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + National long-distance trains with few intermediate stops and comparatively higher comfort. They mainly run from Bucharest in various directions across the country. {{% highlight confusion %}} @@ -46,6 +48,7 @@ National long-distance trains with few intermediate stops and comparatively high A seat reservation is mandatory. If the train is fully booked, a standing reservation can be purchased. **Reservation cost:** RON 6.5 + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -54,7 +57,9 @@ A seat reservation is mandatory. If the train is fully booked, a standing reserv type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + Comparatively fast trains connecting major cities with few intermediate stops. Some also run cross-border, particularly to Hungary. {{% highlight confusion %}} @@ -66,6 +71,7 @@ Comparatively fast trains connecting major cities with few intermediate stops. S A seat reservation is mandatory. If the train is fully booked, a standing reservation can be purchased. **Reservation cost:** RON 6.5 for national routes + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -74,7 +80,9 @@ A seat reservation is mandatory. If the train is fully booked, a standing reserv type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + Mostly international trains running overnight. They are also partially listed as `D` in the journey planners of other providers. These trains usually include couchette or sleeper cars, which can be used with a corresponding reservation. @@ -90,6 +98,7 @@ A reservation is mandatory, either for a seat, couchette or sleeper berth. If th **Reservation cost:** RON 6.5 for seat and standing reservations on national routes For couchette and sleeper cars, the following prices apply on national routes: [Price list for couchette and sleeper cars](https://www.cfrcalatori.ro/en/supplements-sleeping-car-berth-car/) + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -98,7 +107,9 @@ For couchette and sleeper cars, the following prices apply on national routes: [ type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=partially + reservation_possible=false %}} + International trains to Bulgaria, Moldova and Ukraine run without a specific train category and only have a train number. These trains often include couchette or sleeper cars, which can be used with a corresponding reservation. @@ -114,6 +125,7 @@ A reservation is often mandatory (indicated by an _R_ in the journey planner). I **Reservation cost:** RON 6.5 for seat and standing reservations on national routes For couchette and sleeper cars, the following prices apply on national routes: [Price list for couchette and sleeper cars](https://www.cfrcalatori.ro/en/supplements-sleeping-car-berth-car/) + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -122,7 +134,9 @@ For couchette and sleeper cars, the following prices apply on national routes: [ type="regional" fip_accepted=true reservation_required=partially + reservation_possible=false %}} + Regional trains that also serve smaller towns. The various trains on a route often do not have a fixed stopping pattern, meaning smaller stops are only served by some `R` trains. {{% highlight confusion %}} @@ -134,6 +148,7 @@ Regional trains that also serve smaller towns. The various trains on a route oft A reservation is required for some trains, indicated by an _R_. **Reservation cost:** RON 4.5 + {{% /train-category %}} ## Ticket and Reservation Purchase @@ -148,7 +163,9 @@ A reservation is required for some trains, indicated by an _R_. {{% booking id="cfr-ticket-office" /%}} -{{% booking id="db-ticket-office" subtitle="For the Vienna – Bucharest night train and InterCity trains" %}} +{{% booking id="db-ticket-office" + subtitle="For the Vienna – Bucharest night train and InterCity trains" +%}} At DB Ticket Offices, FIP 50 Tickets and reservations for the Vienna – Bucharest night train can be purchased. Bookings can be made 90 days in advance. Reservations are available for InterCity trains. {{% /booking %}} diff --git a/content/operator/cfr/index.fr.md b/content/operator/cfr/index.fr.md index 32407621e..2ae1660f4 100644 --- a/content/operator/cfr/index.fr.md +++ b/content/operator/cfr/index.fr.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "CFR Călători" +title: CFR Călători country: - - "romania" -operator: "cfr" - + - romania +operator: cfr aliases: - /booking/cfr-ticket-office --- @@ -20,6 +19,7 @@ La Societatea Natională de Transport Feroviar de Călători « CFR Călători ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" >}} Les Coupons FIP et les Billets FIP 50 sont valables sur les services de CFR Călători. Pour les voyages transfrontaliers, il faut soit un Billet FIP 50 continu, soit des Coupons FIP des deux pays. @@ -34,7 +34,9 @@ Les catégories de trains sont en partie également utilisées par d’autres op type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + Trains nationaux longue distance avec peu d’arrêts intermédiaires et un confort comparativement plus élevé. Ils circulent principalement au départ de Bucarest dans les différentes directions du pays. {{% highlight confusion %}} @@ -46,6 +48,7 @@ Les trains `IC` sont en partie également exploités par d’autres opérateurs Une réservation de place assise est obligatoire. Si le train est complet, une réservation pour une place debout peut être achetée. **Coût de la réservation :** 6,5 RON + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -54,7 +57,9 @@ Une réservation de place assise est obligatoire. Si le train est complet, une r type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + Trains relativement rapides reliant les grandes villes du pays avec peu d’arrêts intermédiaires. Certains circulent également en transfrontalier, notamment vers la Hongrie. {{% highlight confusion %}} @@ -66,6 +71,7 @@ Les trains `IR` sont en partie également exploités par d’autres opérateurs Une réservation de place assise est obligatoire. Si le train est complet, une réservation pour une place debout peut être achetée. **Coût de la réservation :** 6,5 RON pour les relations nationales + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -74,7 +80,9 @@ Une réservation de place assise est obligatoire. Si le train est complet, une r type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + Trains principalement internationaux circulant de nuit. Ils sont aussi parfois référencés comme `D` dans les recherches de correspondances d’autres fournisseurs. Ces trains comprennent généralement des voitures-couchettes ou voitures-lits, qui peuvent être utilisées avec une réservation correspondante. @@ -90,6 +98,7 @@ Une réservation est obligatoire, soit pour une place assise, en couchette ou en **Coût de la réservation :** 6,5 RON pour les places assises et debout sur les relations nationales Pour les voitures-couchettes et voitures-lits, les tarifs suivants s’appliquent sur les relations nationales : [Grille tarifaire pour les voitures-couchettes et voitures-lits](https://www.cfrcalatori.ro/en/supplements-sleeping-car-berth-car/) + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -98,7 +107,9 @@ Pour les voitures-couchettes et voitures-lits, les tarifs suivants s’appliquen type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=partially + reservation_possible=false %}} + Les trains internationaux vers la Bulgarie, la Moldavie et l’Ukraine circulent sans catégorie de train spécifique et n’ont qu’un numéro de train. Ces trains comprennent souvent des voitures-couchettes ou voitures-lits, qui peuvent être utilisées avec une réservation correspondante. @@ -114,6 +125,7 @@ Une réservation est souvent obligatoire (reconnaissable par un _R_ dans la rech **Coût de la réservation :** 6,5 RON pour les places assises et debout sur les relations nationales Pour les voitures-couchettes et voitures-lits, les tarifs suivants s’appliquent sur les relations nationales : [Grille tarifaire pour les voitures-couchettes et voitures-lits](https://www.cfrcalatori.ro/en/supplements-sleeping-car-berth-car/) + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -122,7 +134,9 @@ Pour les voitures-couchettes et voitures-lits, les tarifs suivants s’appliquen type="regional" fip_accepted=true reservation_required=partially + reservation_possible=false %}} + Trains régionaux desservant également les petites localités. Les différents trains sur une même ligne n’ont souvent pas de schéma d’arrêt fixe, ce qui signifie que les petits arrêts ne sont desservis que par certains trains `R`. {{% highlight confusion %}} @@ -134,6 +148,7 @@ Les trains `R` sont en partie également exploités par d’autres opérateurs e Une réservation est nécessaire pour certains trains, indiqués par un _R_. **Coût de la réservation :** 4,5 RON + {{% /train-category %}} ## Achat de billets et réservations @@ -148,7 +163,9 @@ Une réservation est nécessaire pour certains trains, indiqués par un _R_. {{% booking id="cfr-ticket-office" /%}} -{{% booking id="db-ticket-office" subtitle="Pour le train de nuit Vienne – Bucarest et les InterCity" %}} +{{% booking id="db-ticket-office" + subtitle="Pour le train de nuit Vienne – Bucarest et les InterCity" +%}} Au guichet DB, des Billets FIP 50 et des réservations pour le train de nuit Vienne – Bucarest peuvent être achetés. Les réservations peuvent être effectuées 90 jours à l’avance. Des réservations sont disponibles pour les InterCity. {{% /booking %}} diff --git a/content/operator/cie/index.de.md b/content/operator/cie/index.de.md index d8f59e7cf..7427a5fc8 100644 --- a/content/operator/cie/index.de.md +++ b/content/operator/cie/index.de.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "CIE" +title: CIE country: - - "ireland" -operator: "cie" - + - ireland +operator: cie aliases: - /booking/irish-rail-ticket-office - /booking/irish-rail-website @@ -23,6 +22,7 @@ Auf ihrer Website bietet Irish Rail eine [Übersichtskarte der Strecken](https:/ ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50 / FIP 75" >}} ## Zugkategorien und Reservierungen @@ -82,6 +82,7 @@ DART (Dublin Area Rapid Transit) ist ein Vorortbahnnetz, das die Vororte von Dub title="Bus Éireann" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false reservation_possible=false %}} @@ -94,6 +95,7 @@ FIP ist auf Busverbindungen von Bus Éireann nicht gültig. title="Dublin Bus" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false reservation_possible=false %}} diff --git a/content/operator/cie/index.en.md b/content/operator/cie/index.en.md index a60d2c466..8b02a77c7 100644 --- a/content/operator/cie/index.en.md +++ b/content/operator/cie/index.en.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "CIE" +title: CIE country: - - "ireland" -operator: "cie" - + - ireland +operator: cie aliases: - /booking/irish-rail-ticket-office - /booking/irish-rail-website @@ -23,6 +22,7 @@ On its website, Irish Rail provides an [overview map of the routes](https://www. ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50 / FIP 75" >}} ## Train Categories and Reservations @@ -82,6 +82,7 @@ DART (Dublin Area Rapid Transit) is a suburban rail network connecting Dublin's title="Bus Éireann" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false reservation_possible=false %}} @@ -94,6 +95,7 @@ FIP is not valid on Bus Éireann bus services. title="Dublin Bus" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false reservation_possible=false %}} diff --git a/content/operator/cie/index.fr.md b/content/operator/cie/index.fr.md index 7a7fe4409..f58bad4b3 100644 --- a/content/operator/cie/index.fr.md +++ b/content/operator/cie/index.fr.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "CIE" +title: CIE country: - - "ireland" -operator: "cie" - + - ireland +operator: cie aliases: - /booking/irish-rail-ticket-office - /booking/irish-rail-website @@ -23,6 +22,7 @@ Sur son site web, Irish Rail propose une [carte d’ensemble des lignes](https:/ ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50 / FIP 75" >}} ## Catégories de trains et réservations @@ -82,6 +82,7 @@ Le DART (Dublin Area Rapid Transit) est un réseau ferroviaire de banlieue relia title="Bus Éireann" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false reservation_possible=false %}} @@ -94,6 +95,7 @@ Le FIP n’est pas valable sur les liaisons en bus de Bus Éireann. title="Dublin Bus" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false reservation_possible=false %}} diff --git a/content/operator/cp/index.de.md b/content/operator/cp/index.de.md index 168863d2a..acfdfe2d3 100644 --- a/content/operator/cp/index.de.md +++ b/content/operator/cp/index.de.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "CP" +title: CP country: - - "portugal" -operator: "cp" - + - portugal +operator: cp aliases: - /booking/cp-ticket-office --- @@ -19,7 +18,9 @@ Die CP (Comboios de Portugal) ist die portugiesische Staatsbahn und die wichtigs ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} + {{< fip-validity type="fip-global-fare" status="valid" text="nur Celta Zug" disable_dialog=true >}} FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind auf Verbindungen der CP gültig. Bei grenzüberschreitenden Fahrten muss entweder ein durchgängiges FIP 50 Ticket oder FIP Freifahrtscheine beider Länder vorhanden sein. @@ -31,12 +32,12 @@ FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind auf Verbindungen der CP gültig. Be Reservierungen sind nur im Fernverkehr (`AP` und `IC`) verpflichtend. {{% train-category - id="alfa-pendular" - title="Alfa Pendular (AP)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_possible=true - reservation_required=true + id="alfa-pendular" + title="Alfa Pendular (AP)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Schnelle Neigetechnik-Züge (Pendolino), die auf der Strecke zwischen Braga, Porto, Lissabon und Faro mit wenigen Halten verkehren. Die Züge bieten einen hohen Komfort, Wi-Fi, Steckdosen an jedem Platz sowie einen Cafeteria- und Barservice. @@ -48,12 +49,12 @@ FIP Freifahrtscheine (egal welcher Klasse) sind nur in der zweiten Klasse gülti {{% /train-category %}} {{% train-category - id="intercidades" - title="Intercidades (IC)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_possible=true - reservation_required=true + id="intercidades" + title="Intercidades (IC)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Schnelle nationale Züge mit Reisezugwagen, welche auf den Hauptrelationen verkehren. Die Züge bieten Wi-Fi, Steckdosen an manchen Plätzen in der ersten Klasse sowie ein Bistroangebot. @@ -63,11 +64,12 @@ Schnelle nationale Züge mit Reisezugwagen, welche auf den Hauptrelationen verke {{% /train-category %}} {{% train-category - id="interregional" - title="Serviço InterRegional (IR)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="interregional" + title="Serviço InterRegional (IR)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Regional-Züge mit längeren Streckenverläufen und wenigen Halten. @@ -75,11 +77,12 @@ Regional-Züge mit längeren Streckenverläufen und wenigen Halten. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="regional" - title="Serviço Regional (R)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="regional" + title="Serviço Regional (R)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Regional-Züge mit vielen Halten. @@ -87,11 +90,12 @@ Regional-Züge mit vielen Halten. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="urbanos" - title="Comboios Urbanos (U)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="urbanos" + title="Comboios Urbanos (U)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Pendlerzüge mit allen Halten, vergleichbar mit einer S-Bahn, verkehren in den Stadt-Netzen von Lissabon, Porto und Coimbra. FIP Freifahrtscheine sind hier uneingeschränkt gültig. @@ -105,7 +109,6 @@ Das [Liniennetz](https://www.cp.pt/info/documents/d/cp/ligacao-cp-metro-lisboa-b - Sado-Linie {{% highlight important %}} - Der Zugang zur Sintra-Linie und Cascais-Linie erfolgt über Ticketschranken. - Fahrgäste mit ermäßigten Tickets müssen ein Viva Viagem-Ticket für 0,50€ kaufen, um die Ticketschranke passieren zu können. @@ -127,12 +130,12 @@ Das Liniennetz umfasst eine Linie zwischen Coimbra und Figueira da Foz. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="celta" - title="Celta: Porto – Vigo" - type="regional" - fip_accepted=partially - reservation_possible=true - reservation_required=true + id="celta" + title="Celta: Porto – Vigo" + type="regional" + fip_accepted=partially + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Der Celta ist ein internationaler Kooperationszug zwischen der CP und der spanischen Renfe von Porto nach Vigo. FIP Freifahrtscheine werden nicht anerkannt. diff --git a/content/operator/cp/index.en.md b/content/operator/cp/index.en.md index 49baae4f9..bc678c24a 100644 --- a/content/operator/cp/index.en.md +++ b/content/operator/cp/index.en.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "CP" +title: CP country: - - "portugal" -operator: "cp" - + - portugal +operator: cp aliases: - /booking/cp-ticket-office --- @@ -19,7 +18,9 @@ CP (Comboios de Portugal) is the Portuguese state railway and the main railway c ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} + {{< fip-validity type="fip-global-fare" status="valid" text="Celta train only" disable_dialog=true >}} FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid on CP services. For cross-border journeys a continuous FIP 50 ticket or valid FIP Coupons for both countries is required where applicable. @@ -31,12 +32,12 @@ FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid on CP services. For cross-border journe Reservations are only mandatory on long-distance services (`AP` and `IC`). {{% train-category - id="alfa-pendular" - title="Alfa Pendular (AP)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_possible=true - reservation_required=true + id="alfa-pendular" + title="Alfa Pendular (AP)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} High-speed tilting trains (Pendolino) operating on the main axis between Braga, Porto, Lisbon and Faro with few stops. Trains offer a high level of comfort, Wi‑Fi, power sockets at every seat and a cafeteria/bar service. @@ -48,12 +49,12 @@ FIP Coupons (regardless of pass class) are only valid in second class. [^1] {{% /train-category %}} {{% train-category - id="intercidades" - title="Intercidades (IC)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_possible=true - reservation_required=true + id="intercidades" + title="Intercidades (IC)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Fast national services formed by locomotive-hauled coaches serving main routes. They offer Wi‑Fi, power sockets in some first-class seats and a bistro service. @@ -63,11 +64,12 @@ Fast national services formed by locomotive-hauled coaches serving main routes. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="interregional" - title="Serviço InterRegional (IR)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="interregional" + title="Serviço InterRegional (IR)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Regional services that cover longer distances with few stops. @@ -75,11 +77,12 @@ Regional services that cover longer distances with few stops. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="regional" - title="Serviço Regional (R)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="regional" + title="Serviço Regional (R)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Regional trains with many stops. @@ -87,11 +90,12 @@ Regional trains with many stops. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="urbanos" - title="Comboios Urbanos (U)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="urbanos" + title="Comboios Urbanos (U)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Commuter trains serving the urban networks of Lisbon, Porto and Coimbra (similar to S‑trains). FIP Coupons are valid without restrictions. @@ -126,12 +130,12 @@ Single line between Coimbra and Figueira da Foz. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="celta" - title="Celta: Porto – Vigo" - type="regional" - fip_accepted=partially - reservation_possible=true - reservation_required=true + id="celta" + title="Celta: Porto – Vigo" + type="regional" + fip_accepted=partially + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} The Celta is an international cooperation service between CP and Renfe from Porto to Vigo. FIP Coupons are not accepted. @@ -170,19 +174,15 @@ Passengers holding a FIP discounted ticket purchased in Portugal are not permitt On the Zugpost website, there is a [worth reading travel report about Portuguese railways (German only)](https://zugpost.org/stippvisite-portugal). {{% highlight tip %}} - When travelling through Portugal we recommend a visit to the National Railway Museum in Entroncamento. Visitors arriving by train receive a 50% discount on admission. [^2] [More information about the museum](https://www.fmnf.pt/en) - {{% /highlight %}} {{% highlight tip %}} - CP operates occasional trips with the "Presidential Train" — a luxurious historic train which has carried heads of state for over a century and is an important relic of Portuguese railway history. [More information about the Presidential Train](https://comboiopresidencial.pt/en/) - {{% /highlight %}} ## Sources diff --git a/content/operator/cp/index.fr.md b/content/operator/cp/index.fr.md index 97ccabade..d05aa4172 100644 --- a/content/operator/cp/index.fr.md +++ b/content/operator/cp/index.fr.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "CP" +title: CP country: - - "portugal" -operator: "cp" - + - portugal +operator: cp aliases: - /booking/cp-ticket-office --- @@ -19,7 +18,9 @@ La CP (Comboios de Portugal) est la compagnie ferroviaire nationale portugaise e ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} + {{< fip-validity type="fip-global-fare" status="valid" text="uniquement pour le train Celta" disable_dialog=true >}} Les Coupons FIP et les Billets FIP 50 sont valables sur les services de la CP. Pour les trajets transfrontaliers, un Billet FIP 50 continu ou des Coupons FIP valables pour les deux pays sont requis lorsque cela s’applique. @@ -31,12 +32,12 @@ Les Coupons FIP et les Billets FIP 50 sont valables sur les services de la CP. P Les réservations ne sont obligatoires que sur les services longue distance (`AP` et `IC`). {{% train-category - id="alfa-pendular" - title="Alfa Pendular (AP)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_possible=true - reservation_required=true + id="alfa-pendular" + title="Alfa Pendular (AP)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Trains rapides pendulaires (Pendolino) circulant sur l’axe principal Braga, Porto, Lisbonne et Faro avec peu d’arrêts. Les trains offrent un bon confort, Wi‑Fi, prises électriques à chaque siège et un service cafétéria/bar. @@ -48,12 +49,12 @@ Les Coupons FIP (quelle que soit la classe du titre) ne sont valables qu’en se {{% /train-category %}} {{% train-category - id="intercidades" - title="Intercidades (IC)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_possible=true - reservation_required=true + id="intercidades" + title="Intercidades (IC)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Trains rapides nationaux composés de voitures tractées circulant sur les principales relations. Ils offrent Wi‑Fi, prises électriques à certains sièges de 1re classe et un service bistrot. @@ -63,11 +64,12 @@ Trains rapides nationaux composés de voitures tractées circulant sur les princ {{% /train-category %}} {{% train-category - id="interregional" - title="Serviço InterRegional (IR)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="interregional" + title="Serviço InterRegional (IR)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Trains régionaux sur de plus longues distances avec peu d’arrêts. @@ -75,11 +77,12 @@ Trains régionaux sur de plus longues distances avec peu d’arrêts. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="regional" - title="Serviço Regional (R)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="regional" + title="Serviço Regional (R)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Trains régionaux avec de nombreux arrêts. @@ -87,11 +90,12 @@ Trains régionaux avec de nombreux arrêts. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="urbanos" - title="Comboios Urbanos (U)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="urbanos" + title="Comboios Urbanos (U)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Trains de banlieue desservant les réseaux urbains de Lisbonne, Porto et Coimbra (similaires aux S‑trains). Les Coupons FIP sont valables sans restriction. @@ -126,12 +130,12 @@ Ligne entre Coimbra et Figueira da Foz. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="celta" - title="Celta: Porto – Vigo" - type="regional" - fip_accepted=partially - reservation_possible=true - reservation_required=true + id="celta" + title="Celta: Porto – Vigo" + type="regional" + fip_accepted=partially + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Le Celta est un train international en coopération entre la CP et Renfe entre Porto et Vigo. Les Coupons FIP ne sont pas reconnus. @@ -170,19 +174,15 @@ Les passagers titulaires d’un billet de réduction FIP acheté au Portugal ne Sur le site de Zugpost, il y a un [récit de voyage intéressant sur les chemins de fer portugais (uniquement en allemand)](https://zugpost.org/stippvisite-portugal). {{% highlight tip %}} - Lors d’un voyage au Portugal, nous recommandons la visite du Musée national du chemin de fer à Entroncamento. Les visiteurs arrivant en train bénéficient d’une réduction de 50 % sur le prix d’entrée. [^2] [Plus d’informations sur le musée](https://www.fmnf.pt/fr) - {{% /highlight %}} {{% highlight tip %}} - La CP propose régulièrement des trajets avec le "Presidential Train" — un train historique et luxueux qui a transporté des chefs d’État pendant plus d’un siècle et constitue un élément important du patrimoine ferroviaire portugais. [Plus d’informations sur le Presidential Train](https://comboiopresidencial.pt/en/) - {{% /highlight %}} ## Sources diff --git a/content/operator/db/index.de.md b/content/operator/db/index.de.md index 5b85d5593..84ea3012b 100644 --- a/content/operator/db/index.de.md +++ b/content/operator/db/index.de.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "DB" +title: DB country: - - "germany" -operator: "db" - + - germany +operator: db aliases: - /booking/db-ticket-office - /booking/db-website @@ -23,6 +22,7 @@ Die Deutsche Bahn (DB) ist das größte Eisenbahnverkehrsunternehmen in [Deutsch ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} Bei grenzüberschreitenden Fahrten muss entweder ein durchgängiges FIP 50 Ticket oder FIP Freifahrtscheine beider Länder vorhanden sein. @@ -264,10 +264,12 @@ Nahverkehrsexpresszug zwischen Berlin Hauptbahnhof und dem Berliner Flughafen Wi {{% /train-category %}} {{% train-category - id="bus" - title="Bus" - type="bus" - fip_accepted=false + id="bus" + title="Bus" + type="bus" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} FIP-Vergünstigungen gelten nicht in Bussen. In Bussen des Schienenersatzverkehrs gelten FIP Vergünstigungen, wenn sie einen Zug ersetzen, in dem FIP gültig gewesen wäre.[^1] @@ -286,7 +288,11 @@ FIP-Vergünstigungen gelten nicht in Bussen. In Bussen des Schienenersatzverkehr ### Telefon -{{% booking id="oebb-phone" subtitle="Inkl. Nightjet Buchung" classes.first="6,90 €" classes.second="5,50 €" %}} +{{% booking id="oebb-phone" + subtitle="Inkl. Nightjet Buchung" + classes.first="6,90 €" + classes.second="5,50 €" +%}} Reservierungen für innerdeutsche Verbindungen kosten 5,50 € (2. Klasse) bzw. 6,90 € (1. Klasse). Grenzüberschreitende Verbindungen kosten 3 €. {{% highlight inofficial %}} Zurzeit können temporär keine FIP 50 Tickets für nationale Fahrten innerhalb Deutschlands über die ÖBB Hotline verkauft werden. Grenzüberschreitende Buchungen von FIP 50 Tickets sind jedoch weiterhin möglich (siehe [Discord FIP Community ÖBB Hotline Feedback](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1433782574806728804/1501610707274301501)). @@ -295,7 +301,9 @@ Zurzeit können temporär keine FIP 50 Tickets für nationale Fahrten innerhalb ### Vor Ort -{{% booking id="db-ticket-office" subtitle="Inkl. Nightjet Buchung" %}} +{{% booking id="db-ticket-office" + subtitle="Inkl. Nightjet Buchung" +%}} Die Reservierung von einzelnen Zügen ohne Umstieg ist über die ÖBB günstiger. {{% /booking %}} @@ -361,15 +369,17 @@ Als grobe Orientierung kann auch im DB Navigator oder der [Website der DB](https {{% /highlight %}} {{% expander "Beispiel für Verkehrsverbünde auf Bahn.de" info %}} + In folgendem Beispiel liegt die gewählte Verbindung im Verkehrsverbund _VRS_: ![Verbindungssuche VRS](search_vrs.webp) ![Ticketauswahl VRS](ticket_vrs.de.webp) + {{% /expander %}} ### Tarifliche Unterscheidung zwischen Nah- und Fernverkehr -Bei FIP 50 Tickets können flexibel Züge auf der gleichen Strecke genutzt werden. Dabei muss aber auf die Zugkategorien geachten werden, da bei der DB wird zwischen Fahrkarten für verschiedene Zugkategorien unterschieden (sogenannte [_Produktklassen_](https://de.wikipedia.org/wiki/Preissystem_der_Deutschen_Bahn#Produktklassen)) wird. Fahrkarten (auch FIP 50 Tickets) gelten nur in der gleichen und niedriegen Produktklassen. Die Produktklasse ist auf Fahrkarten vermerkt (z.B. _ICE Fahrkarte_ oder _IC/EC Fahrkarte_) und richtet sich nach der höchsten Zugkategorie auf der gebuchten Verbindung. +Bei FIP 50 Tickets können flexibel Züge auf der gleichen Strecke genutzt werden. Dabei muss aber auf die Zugkategorien geachten werden, da bei der DB wird zwischen Fahrkarten für verschiedene Zugkategorien unterschieden (sogenannte _[Produktklassen](https://de.wikipedia.org/wiki/Preissystem_der_Deutschen_Bahn#Produktklassen)_) wird. Fahrkarten (auch FIP 50 Tickets) gelten nur in der gleichen und niedriegen Produktklassen. Die Produktklasse ist auf Fahrkarten vermerkt (z.B. _ICE Fahrkarte_ oder _IC/EC Fahrkarte_) und richtet sich nach der höchsten Zugkategorie auf der gebuchten Verbindung. Es gibt folgende Produktklassen: diff --git a/content/operator/db/index.en.md b/content/operator/db/index.en.md index c6bc2d3ae..2b286bdb6 100644 --- a/content/operator/db/index.en.md +++ b/content/operator/db/index.en.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "DB" +title: DB country: - - "germany" -operator: "db" - + - germany +operator: db aliases: - /booking/db-ticket-office - /booking/db-website @@ -23,6 +22,7 @@ Deutsche Bahn (DB) is the largest railway company in [Germany](/country/germany ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} For cross-border journeys, either a continuous FIP 50 Ticket or FIP Coupons for both countries are required. @@ -116,6 +116,7 @@ For Railjets to Italy, a surcharge is required from the Italian border onward (s Intercity trains are an important addition to the ICE network. They run at lower speeds than ICE trains, connect many cities, and also serve many holiday and vacation regions. Some [Nightjet](#nj) services are operated using `IC` coaches. These coaches may be used without a reservation. The `IC` service is displayed in travel information systems in addition to the Nightjet. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -136,8 +137,7 @@ Trains to Italy require a surcharge and reservation from the Italian border. It - 1st class: € 13 - 2nd class: € 11 - -{{% /highlight %}} + {{% /highlight %}} #### Reservations @@ -268,6 +268,8 @@ Local express train between Berlin Central Station and Berlin Willy Brandt Airpo title="Bus" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} FIP discounts do not apply on buses. On rail replacement buses, FIP discounts apply when they replace a train on which FIP would have been valid.[^1] @@ -286,7 +288,11 @@ FIP discounts do not apply on buses. On rail replacement buses, FIP discounts ap ### Telephone -{{% booking id="oebb-phone" subtitle="Including Nightjet booking" classes.first="€ 6,90" classes.second="€ 5,50" %}} +{{% booking id="oebb-phone" + subtitle="Including Nightjet booking" + classes.first="€ 6,90" + classes.second="€ 5,50" +%}} Reservations for domestic German connections cost € 5.50 (2nd class) or € 6.90 (1st class). Cross-border connections cost € 3. {{% highlight inofficial %}} Currently, no FIP 50 Tickets for domestic travel within Germany can be sold via the ÖBB hotline. However, cross-border bookings of FIP 50 Tickets are still possible (see [Discord FIP Community ÖBB Hotline Feedback](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1433782574806728804/1501610707274301501)). @@ -295,7 +301,9 @@ Currently, no FIP 50 Tickets for domestic travel within Germany can be sold via ### On-Site -{{% booking id="db-ticket-office" subtitle="Including Nightjet booking" %}} +{{% booking id="db-ticket-office" + subtitle="Including Nightjet booking" +%}} Reservation for individual trains without transfer is cheaper via ÖBB. {{% /booking %}} @@ -361,15 +369,17 @@ As a rough guide, you can also check in DB Navigator or on the [DB website](http {{% /highlight %}} {{% expander "Example for Transport Associations on Bahn.de" info %}} + In the following example, the selected connection is within the transport association _VRS_: ![Connection search VRS](search_vrs.webp) ![Ticket selection VRS](ticket_vrs.en.webp) + {{% /expander %}} ### Tariff Distinction between Local and Long-Distance Transport -With FIP 50 Tickets, you can flexibly use trains on the same route. However, you must pay attention to the train categories, as DB distinguishes between tickets for different train categories (so-called [_product classes_](https://de.wikipedia.org/wiki/Preissystem_der_Deutschen_Bahn#Produktklassen)). Tickets (including FIP 50 Tickets) are only valid in the same or lower product classes. The product class is indicated on the ticket (e.g., _ICE Fahrkarte_ or _IC/EC Fahrkarte_) and is based on the highest train category on the booked connection. +With FIP 50 Tickets, you can flexibly use trains on the same route. However, you must pay attention to the train categories, as DB distinguishes between tickets for different train categories (so-called _[product classes](https://de.wikipedia.org/wiki/Preissystem_der_Deutschen_Bahn#Produktklassen)_). Tickets (including FIP 50 Tickets) are only valid in the same or lower product classes. The product class is indicated on the ticket (e.g., _ICE Fahrkarte_ or _IC/EC Fahrkarte_) and is based on the highest train category on the booked connection. The following product classes exist: diff --git a/content/operator/db/index.fr.md b/content/operator/db/index.fr.md index 026574e42..be7e945fb 100644 --- a/content/operator/db/index.fr.md +++ b/content/operator/db/index.fr.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "DB" +title: DB country: - - "germany" -operator: "db" - + - germany +operator: db aliases: - /booking/db-ticket-office - /booking/db-website @@ -23,6 +22,7 @@ La Deutsche Bahn (DB) est la plus grande entreprise ferroviaire d’[Allemagne]( ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} Pour les trajets transfrontaliers, il faut soit un billet FIP 50 continu, soit des FIP Coupons des deux pays. @@ -116,6 +116,7 @@ Pour les Railjets à destination de l’Italie, un supplément est requis à par Les trains Intercity complètent le réseau ICE. Ils circulent à une vitesse inférieure à celle des ICE, relient de nombreuses villes et desservent aussi de nombreuses régions de vacances. Certains [services Nightjet](#nj) utilisent des voitures Intercity (IC). Ces voitures peuvent être utilisées sans réservation. Le service IC est affiché dans les systèmes d’information en plus du service Nightjet. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -136,8 +137,7 @@ Les trains vers l’Italie sont soumis à supplément et réservation obligatoir - 1ʳᵉ classe : 13€ - 2ᵉ classe : 11€ - -{{% /highlight %}} + {{% /highlight %}} #### Réservations @@ -268,6 +268,8 @@ Train express local entre Berlin Hauptbahnhof et l’aéroport Willy Brandt (BER title="Bus" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Les réductions FIP ne sont pas valables dans les bus. Dans les bus de remplacement ferroviaire, les réductions FIP sont valables lorsqu’ils remplacent un train dans lequel le FIP aurait été valable.[^1] @@ -286,7 +288,11 @@ Les réductions FIP ne sont pas valables dans les bus. Dans les bus de remplacem ### Par téléphone -{{% booking id="oebb-phone" subtitle="Incl. réservation Nightjet" classes.first="6,90 €" classes.second="5,50 €" %}} +{{% booking id="oebb-phone" + subtitle="Incl. réservation Nightjet" + classes.first="6,90 €" + classes.second="5,50 €" +%}} Les réservations pour les trajets intérieurs allemands coûtent 5,50 € (2e classe) ou 6,90 € (1re classe). Les connexions transfrontalières coûtent 3 €. {{% highlight inofficial %}} Actuellement, aucun Billet FIP 50 pour les trajets domestiques en Allemagne ne peut être vendu via la hotline ÖBB. Cependant, les réservations transfrontalières de Billets FIP 50 restent possibles (voir [Retours de la communauté Discord FIP sur la hotline ÖBB](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1433782574806728804/1501610707274301501)). @@ -295,7 +301,9 @@ Actuellement, aucun Billet FIP 50 pour les trajets domestiques en Allemagne ne p ### En gare -{{% booking id="db-ticket-office" subtitle="Incl. réservation Nightjet" %}} +{{% booking id="db-ticket-office" + subtitle="Incl. réservation Nightjet" +%}} La réservation de trains directs sans correspondance est moins chère via l’ÖBB. {{% /booking %}} @@ -361,15 +369,17 @@ Pour s’orienter, il est aussi possible de vérifier dans DB Navigator ou sur l {{% /highlight %}} {{% expander "Exemple de réseaux de transport sur Bahn.de" info %}} + Dans l’exemple suivant, la connexion choisie se trouve dans le réseau de transport _VRS_ : ![Recherche de connexion VRS](search_vrs.webp) ![Sélection de billet VRS](ticket_vrs.fr.webp) + {{% /expander %}} ### Distinction tarifaire entre trains longue distance et trains locaux -Avec les billets FIP 50, il est possible d’utiliser différents trains sur le même trajet. Il faut cependant faire attention aux catégories de trains, car la DB distingue les billets selon différentes catégories de trains (appelées [_classes de produit_](https://de.wikipedia.org/wiki/Preissystem_der_Deutschen_Bahn#Produktklassen)). Les billets (y compris les billets FIP 50) ne sont valables que dans la même classe de produit ou une classe inférieure. La classe de produit est indiquée sur le billet (par exemple _ICE Fahrkarte_ ou _IC/EC Fahrkarte_) et dépend de la catégorie de train la plus élevée sur le trajet réservé. +Avec les billets FIP 50, il est possible d’utiliser différents trains sur le même trajet. Il faut cependant faire attention aux catégories de trains, car la DB distingue les billets selon différentes catégories de trains (appelées _[classes de produit](https://de.wikipedia.org/wiki/Preissystem_der_Deutschen_Bahn#Produktklassen)_). Les billets (y compris les billets FIP 50) ne sont valables que dans la même classe de produit ou une classe inférieure. La classe de produit est indiquée sur le billet (par exemple _ICE Fahrkarte_ ou _IC/EC Fahrkarte_) et dépend de la catégorie de train la plus élevée sur le trajet réservé. Les classes de produit sont les suivantes : diff --git a/content/operator/dsb/index.de.md b/content/operator/dsb/index.de.md index 39bc2e0d8..8fbd2a463 100644 --- a/content/operator/dsb/index.de.md +++ b/content/operator/dsb/index.de.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "DSB" +title: DSB country: - - "denmark" -operator: "dsb" - + - denmark +operator: dsb aliases: - /booking/dsb-international-website - /booking/dsb-ticket-office @@ -21,6 +20,7 @@ Die DSB (Danske Statsbaner) ist die staatliche Eisenbahngesellschaft in [Dänema ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind auf Verbindungen der DSB gültig. Bei grenzüberschreitenden Fahrten muss entweder ein durchgängiges FIP 50 Ticket oder FIP Freifahrtscheine beider Länder vorhanden sein. @@ -96,6 +96,7 @@ Eine Reservierung ist bei einer grenzüberschreitenden Fahrt empfehlenswert, in title="Regionalzug (R / RE)" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false %}} @@ -114,6 +115,7 @@ Züge, die als `RE` gekennzeichnet sind, werden in der Regel von der DSB betrieb title="S-tog (S)" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false %}} @@ -152,7 +154,7 @@ Die S-Bahn Kopenhagen wird ebenfalls von der DSB betrieben und kann daher auch m ### Telefon {{% booking id="db-phone-fip-db" -subtitle="Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets zwischen Deutschland und Dänemark, mit Ticketanteil nur für den dänischen Abschnitt. Nur für Mitarbeitende der Deutschen Bahn." + subtitle="Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets zwischen Deutschland und Dänemark, mit Ticketanteil nur für den dänischen Abschnitt. Nur für Mitarbeitende der Deutschen Bahn." /%}} ### Vor Ort diff --git a/content/operator/dsb/index.en.md b/content/operator/dsb/index.en.md index 4cd669f0e..cfaaceb1e 100644 --- a/content/operator/dsb/index.en.md +++ b/content/operator/dsb/index.en.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "DSB" +title: DSB country: - - "denmark" -operator: "dsb" - + - denmark +operator: dsb aliases: - /booking/dsb-international-website - /booking/dsb-ticket-office @@ -21,6 +20,7 @@ The DSB (Danske Statsbaner) is the state-owned railway company in [Denmark](/cou ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid on DSB connections. For cross-border journeys, either a continuous FIP 50 Ticket or FIP Coupons for both countries must be available. @@ -96,6 +96,7 @@ A reservation is recommended for cross-border journeys and usually mandatory in title="Regional Train (R / RE)" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false %}} @@ -114,6 +115,7 @@ Trains marked as `RE` are usually DSB operated trains. title="S-tog (S)" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false %}} diff --git a/content/operator/dsb/index.fr.md b/content/operator/dsb/index.fr.md index e4fd98956..2d1651c76 100644 --- a/content/operator/dsb/index.fr.md +++ b/content/operator/dsb/index.fr.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "DSB" +title: DSB country: - - "denmark" -operator: "dsb" - + - denmark +operator: dsb aliases: - /booking/dsb-international-website - /booking/dsb-ticket-office @@ -21,6 +20,7 @@ La DSB (Danske Statsbaner) est la compagnie ferroviaire publique du [Danemark](/ ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} Les Coupons FIP et Billets FIP 50 sont valables sur les trains DSB. Pour les trajets transfrontaliers, un Billet FIP 50 couvrant l’ensemble du trajet ou des Coupons FIP valables dans les deux pays sont requis. @@ -96,6 +96,7 @@ Une réservation est recommandée pour les trajets transfrontaliers et général title="Train régional (R / RE)" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false %}} @@ -114,6 +115,7 @@ Les trains marqués `RE` sont généralement exploités par DSB. title="S-tog (S)" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false %}} diff --git a/content/operator/eurostar/index.de.md b/content/operator/eurostar/index.de.md index 7024a968b..4ee68ec1e 100644 --- a/content/operator/eurostar/index.de.md +++ b/content/operator/eurostar/index.de.md @@ -1,14 +1,13 @@ --- draft: false -title: "Eurostar" +title: Eurostar country: - - "belgium" - - "germany" - - "netherlands" - - "united-kingdom" - - "france" -operator: "eurostar" - + - belgium + - germany + - netherlands + - united-kingdom + - france +operator: eurostar aliases: - /booking/eurostar-phone - /booking/eurostar-ticket-office @@ -28,7 +27,9 @@ Eurostar ist ein Betreiber von Hochgeschwindigkeitszügen in Westeuropa. Ursprü ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="invalid" disable_dialog=true >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="invalid" subtitle="FIP 50 / FIP 75" disable_dialog=true >}} + {{< fip-validity type="fip-global-fare" status="valid" disable_dialog=true >}} Der Erwerb von vergünstigten FIP Globalpreistickets zum Festpreis ist möglich. Sämtliche Tickets sind aufgrund der Reservierungspflicht in allen Zügen zuggebunden. Das Umbuchen auf andere Züge oder Stornieren von FIP Tickets ist dabei jedoch über die [Eurostar Website](https://www.eurostar.com/) möglich. Die Tickets können nur separat und nicht als Teil von durchgehenden Fahrkarten erworben werden. [^1] @@ -130,14 +131,18 @@ Das Einchecken, Umbuchen, Stornieren und Upgraden von Tickets ist über die Euro fip_global_fare=true /%}} -{{% booking id="internationalrail-email" fip_50=nil fip_75=nil /%}} +{{% booking id="internationalrail-email" + fip_50=nil + fip_75=nil +/%}} ### Telefon {{% booking id="eurostar-phone" subtitle="Nur Eurostar Red" %}} -Die Buchung von FIP Tickets von/nach London (Eurostar Blue) ist über die Hotline nicht möglich. In dem Fall empfehlen wir die Buchung über einen anderen Buchungsweg.{{% /booking %}} +Die Buchung von FIP Tickets von/nach London (Eurostar Blue) ist über die Hotline nicht möglich. In dem Fall empfehlen wir die Buchung über einen anderen Buchungsweg. +{{% /booking %}} {{% booking id="cfl-phone" fip_global_fare=true diff --git a/content/operator/eurostar/index.en.md b/content/operator/eurostar/index.en.md index b01964c71..89c60609b 100644 --- a/content/operator/eurostar/index.en.md +++ b/content/operator/eurostar/index.en.md @@ -1,14 +1,13 @@ --- draft: false -title: "Eurostar" +title: Eurostar country: - - "belgium" - - "germany" - - "netherlands" - - "united-kingdom" - - "france" -operator: "eurostar" - + - belgium + - germany + - netherlands + - united-kingdom + - france +operator: eurostar aliases: - /booking/eurostar-phone - /booking/eurostar-ticket-office @@ -28,7 +27,9 @@ Eurostar is an operator of high-speed trains in Western Europe. Originally, only ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="invalid" disable_dialog=true >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="invalid" subtitle="FIP 50 / FIP 75" disable_dialog=true >}} + {{< fip-validity type="fip-global-fare" status="valid" disable_dialog=true >}} The purchase of discounted FIP Global Fare tickets at a fixed rate is possible. All tickets are train-specific due to the reservation requirement. However, rebooking to other trains or canceling FIP Tickets is possible via the [Eurostar website](https://www.eurostar.com/). Tickets can only be purchased separately and not as part of through tickets. [^1] @@ -81,12 +82,12 @@ High-speed train between Belgium, Germany, France, and the Netherlands. {{% /train-category %}} {{% train-category -id="eurostar-snow" -title="Eurostar Snow: Amsterdam / Brussels – French Alps" -type="highspeed" -fip_accepted=false -reservation_required=true -reservation_possible=true + id="eurostar-snow" + title="Eurostar Snow: Amsterdam / Brussels – French Alps" + type="highspeed" + fip_accepted=false + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} High-speed train from Amsterdam and Brussels to the French Alps. @@ -130,7 +131,10 @@ Checking in, rebooking, canceling, and upgrading tickets is possible via the Eur fip_global_fare=true /%}} -{{% booking id="internationalrail-email" fip_50=nil fip_75=nil /%}} +{{% booking id="internationalrail-email" + fip_50=nil + fip_75=nil +/%}} ### Telephone diff --git a/content/operator/eurostar/index.fr.md b/content/operator/eurostar/index.fr.md index 80cbb5a88..3ab8c5192 100644 --- a/content/operator/eurostar/index.fr.md +++ b/content/operator/eurostar/index.fr.md @@ -1,14 +1,13 @@ --- draft: false -title: "Eurostar" +title: Eurostar country: - - "belgium" - - "germany" - - "netherlands" - - "united-kingdom" - - "france" -operator: "eurostar" - + - belgium + - germany + - netherlands + - united-kingdom + - france +operator: eurostar aliases: - /booking/eurostar-phone - /booking/eurostar-ticket-office @@ -28,7 +27,9 @@ Eurostar est un opérateur de trains à grande vitesse en Europe de l’Ouest. ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="invalid" disable_dialog=true >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="invalid" subtitle="FIP 50 / FIP 75" disable_dialog=true >}} + {{< fip-validity type="fip-global-fare" status="valid" disable_dialog=true >}} Les billets à Tarif Global FIP peuvent être achetés à prix fixe. Tous les billets sont spécifiques à un train, en raison de la réservation obligatoire. Il est toutefois possible de modifier ou annuler les Billets FIP via le [site Eurostar](https://www.eurostar.com/). Les Billets FIP ne peuvent pas être combinés dans un trajet continu avec correspondance. [^1] @@ -130,7 +131,10 @@ Mais la gestion du billet (annulation, échange, rebooking) est possible via le fip_global_fare=true /%}} -{{% booking id="internationalrail-email" fip_50=nil fip_75=nil /%}} +{{% booking id="internationalrail-email" + fip_50=nil + fip_75=nil +/%}} ### Par téléphone diff --git a/content/operator/euskotren/index.de.md b/content/operator/euskotren/index.de.md index 609e55e73..9a2de748f 100644 --- a/content/operator/euskotren/index.de.md +++ b/content/operator/euskotren/index.de.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "Euskotren" +title: Euskotren country: - - "spain" -operator: "euskotren" - + - spain +operator: euskotren aliases: - /booking/euskotren-ticket-office --- @@ -20,21 +19,21 @@ Im Norden [Spaniens](/country/spain "Spaniens") betreibt Euskotren ein Netz der ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="invalid" disable_dialog=true >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="invalid" subtitle="FIP 50" disable_dialog=true >}} + {{< fip-validity type="additional" status="valid" text="Spezielles 'Euskotren FIP Ticket' (für Inhaber & Angehörige)" disable_dialog=true >}} {{% float-image - src="euskotren_fip_ticket.webp" - alt="Euskotren FIP Ticket" - caption="Euskotren FIP Ticket" - width="30%" - position="left" + src="euskotren_fip_ticket.webp" + alt="Euskotren FIP Ticket" + caption="Euskotren FIP Ticket" + width="30%" + position="left" %}} - Das Personal vor Ort in den Euskotren Kundenzentren stellt dir gegen Vorlage des FIP-Ausweises ein spezielles "Euskotren FIP-Ticket" aus. Das Ticket wird auch für Angehörige mit eigenem FIP-Ausweis ausgestellt. Es ist inklusive des Ausstellungstages für 7 Tage gültig und du kannst es für das gesamte Euskotren-Netz mit Ausnahme von Regionalbuslinien und der Museumsbahn nutzen. Du nutzt das "Euskotren FIP Ticket", um die Bahnsteinbarrieren zu passieren. Nach Ablauf kannst du das Ticket mehrfach pro Jahr neu ausstellen lassen. Die sonst übliche Limitierung bei FIP Freifahrtscheinen wendet Euskotren nicht an. - {{% /float-image %}} {{% highlight tip %}} @@ -46,11 +45,12 @@ Einige Zugbetreiber stellen auch Freifahrtscheine für Euskotren aus. Nach unser Bei Euskotren sind grundsätzlich keine Reservierungen möglich. {{% train-category - id="meter-gauge" - title="Meterspur-Bahn" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="meter-gauge" + title="Meterspur-Bahn" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Euskotren betreibt Züge auf der elektrifizierten Meterspur-Bahn in den Provinzen Bizkaia und Gipuzkoa. Die "Euskotren FIP Tickets" gelten auf allen Linien, einschließlich der Linie bis zum TGV-Bahnhof Hendaye in Frankreich. @@ -58,11 +58,12 @@ Euskotren betreibt Züge auf der elektrifizierten Meterspur-Bahn in den Provinze {{% /train-category %}} {{% train-category - id="tram" - title="Straßenbahnen" - type="tram" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="tram" + title="Straßenbahnen" + type="tram" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Die "Euskotren FIP Tickets" gelten sowohl bei der Straßenbahn in Bilbao als auch in Vitoria-Gasteiz. @@ -72,11 +73,12 @@ Gemäß dem Guide der Rail Delivery Group muss das Ticket bei der Nutzung der St {{% /train-category %}} {{% train-category - id="subway" - title="U-Bahnlinie L3 in Bilbao" - type="subway" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="subway" + title="U-Bahnlinie L3 in Bilbao" + type="subway" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} In Bilbao gibt es ein U-Bahn-Netz mit drei Linien. Auf der Linie L3 erkennt das Euskotren die "Euskotren FIP Tickets" an. @@ -88,11 +90,12 @@ Auf allen anderen Linien (L1 und L2) im Metronetz von Bilbao erkennt die Metro B {{% /train-category %}} {{% train-category - id="funicular" - title="Standseilbahn \"Funicular de Larreineta\"" - type="funicular" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="funicular" + title="Standseilbahn \"Funicular de Larreineta\"" + type="funicular" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Euskotren betreibt die historische Standseilbahn zwischen Trapagaran und Larreineta und verbindet damit die Bergsiedlungen oberhalb von Trapagaran mit dem Tal. @@ -104,12 +107,16 @@ Wenn du kein "Euskotren FIP Ticket" hast, stellt das Personal an den Stationen b {{% /train-category %}} {{% train-category - id="bus" - title="Bus" - type="bus" - fip_accepted=false + id="bus" + title="Bus" + type="bus" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + FIP Fahrkarten gelten nicht in den Regionalbuslinien von Euskotren. In Bussen des Schienenersatzverkehrs gelten FIP Vergünstigungen, wenn sie einen Zug ersetzen, in dem FIP gültig gewesen wäre. + {{% /train-category %}} ## Klassenkategorien diff --git a/content/operator/euskotren/index.en.md b/content/operator/euskotren/index.en.md index 1c70b1cdd..c958790b2 100644 --- a/content/operator/euskotren/index.en.md +++ b/content/operator/euskotren/index.en.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "Euskotren" +title: Euskotren country: - - "spain" -operator: "euskotren" - + - spain +operator: euskotren aliases: - /booking/euskotren-ticket-office --- @@ -20,21 +19,21 @@ In northern [Spain](/country/spain "Spain"), Euskotren operates a Basque railway ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="invalid" disable_dialog=true >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="invalid" subtitle="FIP 50" disable_dialog=true >}} + {{< fip-validity type="additional" status="valid" text="Special 'Euskotren FIP Ticket' (for holders & relatives)" disable_dialog=true >}} {{% float-image - src="euskotren_fip_ticket.webp" - alt="Euskotren FIP Ticket" - caption="Euskotren FIP Ticket" - width="30%" - position="left" + src="euskotren_fip_ticket.webp" + alt="Euskotren FIP Ticket" + caption="Euskotren FIP Ticket" + width="30%" + position="left" %}} - The staff at Euskotren customer centers will issue you a special "Euskotren FIP Ticket" upon presentation of your FIP Card. The ticket is also issued for relatives with their own FIP Card. It is valid for 7 days including the day of issue and you can use it for the entire Euskotren network except for regional bus lines and the museum railway. You use the "Euskotren FIP Ticket" to pass through platform barriers. After expiry, you can have the ticket reissued multiple times per year. Euskotren does not apply the usual limitation for FIP Coupons. - {{% /float-image %}} {{% highlight tip %}} @@ -46,11 +45,12 @@ Some train operators also issue FIP Coupons for Euskotren. According to our info Reservations are generally not possible with Euskotren. {{% train-category - id="meter-gauge" - title="Meter-gauge Railway" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="meter-gauge" + title="Meter-gauge Railway" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Euskotren operates trains on the electrified meter-gauge railway in the provinces of Bizkaia and Gipuzkoa. The "Euskotren FIP Tickets" are valid on all lines, including the line to the TGV station Hendaye in France. @@ -58,11 +58,12 @@ Euskotren operates trains on the electrified meter-gauge railway in the province {{% /train-category %}} {{% train-category -id="tram" -title="Trams" -type="tram" -fip_accepted=true -reservation_possible=false + id="tram" + title="Trams" + type="tram" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} The "Euskotren FIP Tickets" are valid on both the tram in Bilbao and in Vitoria-Gasteiz. @@ -72,11 +73,12 @@ According to the Rail Delivery Group guide, the ticket must be validated when us {{% /train-category %}} {{% train-category - id="subway" - title="Metro Line L3 in Bilbao" - type="subway" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="subway" + title="Metro Line L3 in Bilbao" + type="subway" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} In Bilbao there is a metro network with three lines. On line L3, Euskotren accepts the "Euskotren FIP Tickets". @@ -88,11 +90,12 @@ On all other lines (L1 and L2) in Bilbao's metro network, Metro Bilbao does not {{% /train-category %}} {{% train-category - id="funicular" - title="Funicular Railway \"Funicular de Larreineta\"" - type="funicular" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="funicular" + title="Funicular Railway \"Funicular de Larreineta\"" + type="funicular" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Euskotren operates the historic funicular railway between Trapagaran and Larreineta, connecting the mountain settlements above Trapagaran with the valley. @@ -104,12 +107,16 @@ If you don't have an "Euskotren FIP Ticket", the staff at the stations will issu {{% /train-category %}} {{% train-category - id="bus" + id="bus" title="Bus" - type="bus" - fip_accepted=false + type="bus" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + FIP Tickets are not valid on Euskotren's regional bus lines. On rail replacement buses, FIP discounts apply when they replace a train on which FIP would have been valid. + {{% /train-category %}} ## Class Categories diff --git a/content/operator/euskotren/index.fr.md b/content/operator/euskotren/index.fr.md index 0d69c4a5d..9567218a9 100644 --- a/content/operator/euskotren/index.fr.md +++ b/content/operator/euskotren/index.fr.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "Euskotren" +title: Euskotren country: - - "spain" -operator: "euskotren" - + - spain +operator: euskotren aliases: - /booking/euskotren-ticket-office --- @@ -20,21 +19,21 @@ Dans le nord de l’[Espagne](/country/spain "Espagne"), Euskotren exploite un r ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="invalid" disable_dialog=true >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="invalid" subtitle="FIP 50" disable_dialog=true >}} + {{< fip-validity type="additional" status="valid" text="’Euskotren FIP Ticket’ spécial (pour titulaires et accompagnants)" disable_dialog=true >}} {{% float-image - src="euskotren_fip_ticket.webp" - alt="Euskotren FIP Ticket" - caption="Euskotren FIP Ticket" - width="30%" - position="left" + src="euskotren_fip_ticket.webp" + alt="Euskotren FIP Ticket" + caption="Euskotren FIP Ticket" + width="30%" + position="left" %}} - Le personnel des centres clients Euskotren vous délivre un "Euskotren FIP Ticket" spécial sur présentation de votre Carte FIP. Le billet est également délivré aux accompagnants avec leur propre Carte FIP. Il est valable 7 jours y compris le jour d’émission et vous pouvez l’utiliser pour l’ensemble du réseau Euskotren à l’exception des lignes de bus régionales et du train musée. Vous utilisez l’"Euskotren FIP Ticket" pour passer les barrières de quai. Après expiration, vous pouvez faire renouveler le billet plusieurs fois par an. Euskotren n’applique pas la limitation habituelle pour les Coupons FIP. - {{% /float-image %}} {{% highlight tip %}} @@ -46,11 +45,12 @@ Certains opérateurs ferroviaires délivrent également des titres de transport Les réservations ne sont généralement pas possibles chez Euskotren. {{% train-category - id="meter-gauge" - title="Chemin de fer à voie métrique" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="meter-gauge" + title="Chemin de fer à voie métrique" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Euskotren exploite des trains sur le chemin de fer électrifié à voie métrique dans les provinces de Bizkaia et Gipuzkoa. Les "Euskotren FIP Tickets" sont valables sur toutes les lignes, y compris la ligne jusqu’à la gare TGV d’Hendaye en France. @@ -58,11 +58,12 @@ Euskotren exploite des trains sur le chemin de fer électrifié à voie métriqu {{% /train-category %}} {{% train-category - id="tram" - title="Tramways" - type="tram" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="tram" + title="Tramways" + type="tram" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Les "Euskotren FIP Tickets" sont valables aussi bien sur le tramway de Bilbao que sur celui de Vitoria-Gasteiz. @@ -72,11 +73,12 @@ Selon le guide du Rail Delivery Group, le billet doit être validé lors de l’ {{% /train-category %}} {{% train-category - id="subway" - title="Ligne de métro L3 à Bilbao" - type="subway" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="subway" + title="Ligne de métro L3 à Bilbao" + type="subway" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} À Bilbao, il existe un réseau de métro avec trois lignes. Sur la ligne L3, Euskotren accepte les "Euskotren FIP Tickets". @@ -88,11 +90,12 @@ Sur toutes les autres lignes (L1 et L2) du réseau métro de Bilbao, Metro Bilba {{% /train-category %}} {{% train-category - id="funicular" - title="Funiculaire \"Funicular de Larreineta\"" - type="funicular" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="funicular" + title="Funiculaire \"Funicular de Larreineta\"" + type="funicular" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Euskotren exploite le funiculaire historique entre Trapagaran et Larreineta, reliant ainsi les villages de montagne au-dessus de Trapagaran à la vallée. @@ -103,12 +106,16 @@ Si vous n’avez pas d’"Euskotren FIP Ticket", le personnel des stations déli {{% /train-category %}} {{% train-category - id="bus" + id="bus" title="Bus" - type="bus" - fip_accepted=false + type="bus" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Les Billets FIP ne sont pas valables sur les lignes de bus régionales d’Euskotren. Dans les bus de remplacement ferroviaire, les réductions FIP sont valables lorsqu’ils remplacent un train dans lequel le FIP aurait été valable. + {{% /train-category %}} ## Catégories de classes diff --git a/content/operator/fs/index.de.md b/content/operator/fs/index.de.md index b2e0acccd..9421f924f 100644 --- a/content/operator/fs/index.de.md +++ b/content/operator/fs/index.de.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "Trenitalia" +title: Trenitalia country: - - "italy" -operator: "trenitalia" - + - italy +operator: trenitalia aliases: - /booking/fs-ticket-machine - /booking/fs-ticket-office @@ -22,6 +21,7 @@ Ferrovie dello Stato Italiane (FS) ist die italienische Staatsbahn. FIP Vergüns ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} {{% highlight important %}} @@ -35,12 +35,12 @@ Im Fernverkehr besteht eine Reservierungspflicht inkl. Aufschlägen. ### Le Frecce {{% train-category - id="fr-av" - title="Frecciarossa (FR AV)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=true - reservation_possible=true + id="fr-av" + title="Frecciarossa (FR AV)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Höchste italienische Zuggattung im Fernverkehr mit Hochgeschwindigkeitszügen. Zusätzlich wird der Frecciarossa 1000 als Zug mit besonders hoher Geschwindigkeit und Service im Fahrplan gekennzeichnet. @@ -58,12 +58,12 @@ Der variable Reservierungspreis enthält immer einen Aufschlag bei Nutzung mit F {{% /train-category %}} {{% train-category - id="fa-av" - title="Frecciargento (FA AV)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=true - reservation_possible=true + id="fa-av" + title="Frecciargento (FA AV)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Hochgeschwindigkeitszüge mit Neigetechnik. @@ -81,12 +81,12 @@ Der variable Reservierungspreis enthält immer einen Aufschlag bei Nutzung mit F {{% /train-category %}} {{% train-category - id="fb" - title="Frecciabianca (FB)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=true - reservation_possible=true + id="fb" + title="Frecciabianca (FB)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Schnellzug abseits von Hochgeschwindigkeitsstrecken. @@ -100,12 +100,12 @@ Der variable Reservierungspreis enthält immer einen Aufschlag bei Nutzung mit F {{% /train-category %}} {{% train-category - id="fl" - title="FrecciaLink (FL)" - type="bus" - fip_accepted=false - reservation_required=false - reservation_possible=false + id="fl" + title="FrecciaLink (FL)" + type="bus" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Anschlussbusse für Hochgeschwindigkeitszüge. @@ -115,12 +115,12 @@ Anschlussbusse für Hochgeschwindigkeitszüge. ### Sonstiger Fernverkehr {{% train-category - id="ic" - title="InterCity (IC)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=true - reservation_possible=true + id="ic" + title="InterCity (IC)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Schnellzug meist abseits von Hochgeschwindigkeitsstrecken. @@ -133,12 +133,12 @@ Der Reservierungspreis enthält immer einen Aufschlag bei Nutzung mit FIP Freifa {{% /train-category %}} {{% train-category - id="icn" - title="InterCity Notte (ICN)" - type="sleeper" - fip_accepted=true - reservation_required=true - reservation_possible=true + id="icn" + title="InterCity Notte (ICN)" + type="sleeper" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Nationaler Nachtzug mit Schlaf-, Liege- und Sitzwagen. @@ -153,12 +153,12 @@ Der Reservierungspreis enthält immer einen Aufschlag bei Nutzung mit FIP Freifa ### Internationaler Fernverkehr {{% train-category - id="ec" - title="Eurocity (EC) / Railjet (RJ) / Railjet Xpress (RJX)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=true - reservation_possible=true + id="ec" + title="Eurocity (EC) / Railjet (RJ) / Railjet Xpress (RJX)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Internationale Schnellzüge nach Deutschland, Österreich und in die Schweiz. @@ -179,12 +179,12 @@ Der Reservierungspreis enthält immer einen Aufschlag bei Nutzung mit FIP Freifa {{% /train-category %}} {{% train-category - id="nj" - title="Nightjet (NJ) / Euronight (EN)" - type="sleeper" - fip_accepted=true - reservation_required=true - reservation_possible=true + id="nj" + title="Nightjet (NJ) / Euronight (EN)" + type="sleeper" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Internationale Nachtzüge nach Deutschland, Österreich und in die Schweiz. @@ -204,12 +204,12 @@ Der variable Reservierungspreis enthält immer einen Aufschlag bei Nutzung mit F ### Nahverkehr {{% train-category - id="rv" - title="Regionale Veloce (RV)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=false + id="rv" + title="Regionale Veloce (RV)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Schnelle Regionalzüge mit Halt an den wichtigsten Stationen. @@ -221,12 +221,12 @@ Tickets für Regionalzüge sind teilweise zuggebunden. Weitere Informationen sie {{% /train-category %}} {{% train-category - id="r" - title="Regionale (R / REG)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=false + id="r" + title="Regionale (R / REG)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Regionalzüge mit Halt an den meisten Stationen. @@ -238,12 +238,12 @@ Tickets für Regionalzüge sind teilweise zuggebunden. Weitere Informationen sie {{% /train-category %}} {{% train-category - id="m" - title="Metropolitano (M) / Servizio Ferroviario Metropolitano (sfm)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=false + id="m" + title="Metropolitano (M) / Servizio Ferroviario Metropolitano (sfm)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} S-Bahnsysteme im Großraum Neapel `M` und Großraum Turin `sfm`. @@ -255,12 +255,16 @@ U-Bahnen sind teilweise auch mit `M` gekennzeichnet und können nicht mit FIP ge {{% /train-category %}} {{% train-category - id="bus" - title="Bus" - type="bus" - fip_accepted=false + id="bus" + title="Bus" + type="bus" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Busse sind von FIP-Rabatten ausgeschlossen. In Bussen des Schienenersatzverkehrs gelten FIP Vergünstigungen, wenn sie einen Zug ersetzen, in dem FIP gültig gewesen wäre. + {{% /train-category %}} ## Klassenkategorien @@ -297,7 +301,7 @@ Für den `ECE` Frankfurt – Mailand bzw. die `EC` im Brennerverkehr zwischen M ### Telefon {{% booking id="db-phone-fip-db" -subtitle="Nur ECE Züge von Mailand nach Deutschland bzw. EC Züge im Brennerverkehr zwischen Italien und Deutschland. Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets, mit Ticketanteil nur für den schweizerischen bzw. österreischischen und italienischen Abschnitt, für Mitarbeitende der Deutschen Bahn" + subtitle="Nur ECE Züge von Mailand nach Deutschland bzw. EC Züge im Brennerverkehr zwischen Italien und Deutschland. Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets, mit Ticketanteil nur für den schweizerischen bzw. österreischischen und italienischen Abschnitt, für Mitarbeitende der Deutschen Bahn" %}} Für den `ECE` Frankfurt – Mailand können durchgehende FIP 50 Tickets bis Mailand gebucht werden. Für die `EC` im Brennerverkehr zwischen München und Italien kann dies ebenfalls gemacht werden. Beide haben jeweils keine Gültigkeit im deutschen Abschnitt. {{% /booking %}} @@ -309,9 +313,9 @@ Für den `ECE` Frankfurt – Mailand können durchgehende FIP 50 Tickets bis Mai {{% booking id="fs-ticket-office" /%}} {{% booking id="db-ticket-office" - classes.first="3 € / 25 €" - classes.second="3 € / 25 €" - subtitle="Zusätzliche günstigere Optionen für grenzüberschreitende Züge zwischen der Schweiz und Italien" + subtitle="Zusätzliche günstigere Optionen für grenzüberschreitende Züge zwischen der Schweiz und Italien" + classes.first="3 € / 25 €" + classes.second="3 € / 25 €" %}} {{% highlight inofficial %}} Zur Zeit bekommen wir vermehrt das Feedback, dass die Buchung von FIP Tickets und Reservierungen an DB Ticketschaltern nicht möglich ist. Die Buchung ist nur über das alte Verkaufssystem möglich. Soweit möglich können Mitarbeitende im DB Reisezentrum auf dieses wechseln (siehe [FIP Guide Community Feedback](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1498379195708084395)). Es ist nicht bekannt, ob die Einschränkungen vorübergehend oder dauerhaft sind. Bei Problemen während der Buchung, empfehlen wir den Kauf von FIP 50 Tickets und Reservierungen direkt an Trenitalia Ticketschaltern. @@ -319,7 +323,9 @@ Zur Zeit bekommen wir vermehrt das Feedback, dass die Buchung von FIP Tickets un Der Aufpreis bzw. Preis für die Reservierung für die grenzüberschreitenden `EC`/`ECE` Züge zwischen der Schweiz und Italien kostet im DB Reisezentrum nur 10 € (2. Klasse) bzw. 13 € (1. Klasse) und beinhaltet eine Sitzplatzreservierung (z. B. bis nach Frankfurt). {{% /booking %}} -{{% booking id="sz-ticket-office" subtitle="Für grenzüberschreitende Züge zwischen Slowenien und Italien" /%}} +{{% booking id="sz-ticket-office" + subtitle="Für grenzüberschreitende Züge zwischen Slowenien und Italien" +/%}} ### Im Zug @@ -370,23 +376,24 @@ Im italienischen Nahverkehr (`R`/`RV`) besteht teilweise eine Zugbindung. Dies b Bei Regionalzügen wird in zuggebunden (_prenotabile_) und nicht zuggebunden (_non prenotabile_) unterschieden. Die zuggebundenen Züge dürfen nur mit Tickets die explizit für diesen Zug ausgestellt wurden genutzt werden. {{% expander "Erkennung von zuggebundenen Tickets" info %}} + **Zuggebunden:** \ Tickets für zuggebundene Züge gelten ausschließlich für den auf dem Ticket angegebenen Zug. Die zuggebundenen Züge sind erkennbar an: {{% float-image - src="prenotabile_2.webp" - alt="FS Prenotabile Ticket" - width="60%" - position="right" + src="prenotabile_2.webp" + alt="FS Prenotabile Ticket" + width="60%" + position="right" %}} Der Bemerkung "prenotabile" in den Zuginformationen: {{% /float-image %}} {{% float-image - src="prenotabile_1.webp" - alt="FS Prenotabile Ticket" - width="60%" - position="right" + src="prenotabile_1.webp" + alt="FS Prenotabile Ticket" + width="60%" + position="right" %}} Der Ticketbezeichnung "Prenotazione - Ordinaria": {{% /float-image %}} @@ -395,19 +402,19 @@ Der Ticketbezeichnung "Prenotazione - Ordinaria": Tickets, die für nicht zuggebundene Züge gekauft werden, sind in dem gebuchten Zug und und allen anderen nicht zuggebundenen Zügen auf der Strecke gültig, jedoch nicht in zugebundenen Zügen. {{% float-image - src="ordinaria_2.webp" - alt="FS Ordinaria Ticket" - width="60%" - position="right" + src="ordinaria_2.webp" + alt="FS Ordinaria Ticket" + width="60%" + position="right" %}} Der Bemerkung "non prenotabile" in den Zuginformationen: {{% /float-image %}} {{% float-image - src="ordinaria_1.webp" - alt="FS Ordinaria Ticket" - width="60%" - position="right" + src="ordinaria_1.webp" + alt="FS Ordinaria Ticket" + width="60%" + position="right" %}} Der Ticketbezeichung "Ordinaria": {{% /float-image %}} diff --git a/content/operator/fs/index.en.md b/content/operator/fs/index.en.md index 62b161d22..95adbf335 100644 --- a/content/operator/fs/index.en.md +++ b/content/operator/fs/index.en.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "Trenitalia" +title: Trenitalia country: - - "italy" -operator: "trenitalia" - + - italy +operator: trenitalia aliases: - /booking/fs-ticket-machine - /booking/fs-ticket-office @@ -22,6 +21,7 @@ Ferrovie dello Stato Italiane (FS) is the Italian state railway. FIP discounts o ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} {{% highlight important %}} @@ -35,12 +35,12 @@ Reservations (with surcharges) are mandatory on long-distance trains. ### Le Frecce {{% train-category - id="fr-av" - title="Frecciarossa (FR AV)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=true - reservation_possible=true + id="fr-av" + title="Frecciarossa (FR AV)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Highest Italian train category for long-distance high-speed trains. Frecciarossa 1000 is marked for higher speed and service. @@ -58,12 +58,12 @@ The variable reservation price always includes a surcharge when using a FIP Coup {{% /train-category %}} {{% train-category - id="fa-av" - title="Frecciargento (FA AV)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=true - reservation_possible=true + id="fa-av" + title="Frecciargento (FA AV)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} High-speed tilting trains. @@ -81,12 +81,12 @@ The variable reservation price always includes a surcharge when using a FIP Coup {{% /train-category %}} {{% train-category - id="fb" - title="Frecciabianca (FB)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=true - reservation_possible=true + id="fb" + title="Frecciabianca (FB)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Fast trains outside high-speed lines. @@ -100,12 +100,12 @@ The variable reservation price always includes a surcharge when using a FIP Coup {{% /train-category %}} {{% train-category - id="fl" - title="FrecciaLink (FL)" - type="bus" - fip_accepted=false - reservation_required=false - reservation_possible=false + id="fl" + title="FrecciaLink (FL)" + type="bus" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Connecting buses for high-speed trains. @@ -115,12 +115,12 @@ Connecting buses for high-speed trains. ### Other Long-Distance {{% train-category - id="ic" - title="InterCity (IC)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=true - reservation_possible=true + id="ic" + title="InterCity (IC)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Fast trains mostly outside high-speed lines. @@ -134,12 +134,12 @@ The reservation price always includes a surcharge when using a FIP Coupon. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="icn" - title="InterCity Notte (ICN)" - type="sleeper" - fip_accepted=true - reservation_required=true - reservation_possible=true + id="icn" + title="InterCity Notte (ICN)" + type="sleeper" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} National night train with sleeper, couchette, and seat cars. @@ -153,12 +153,12 @@ The reservation price always includes a surcharge when using a FIP Coupon. For c ### International Long-Distance {{% train-category - id="ec" - title="Eurocity (EC) / Railjet (RJ) / Railjet Xpress (RJX)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=true - reservation_possible=true + id="ec" + title="Eurocity (EC) / Railjet (RJ) / Railjet Xpress (RJX)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} International fast trains to Germany, Austria, and Switzerland. @@ -179,12 +179,12 @@ The reservation price always includes a surcharge when using a FIP Coupon. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="nj" - title="Nightjet (NJ) / Euronight (EN)" - type="sleeper" - fip_accepted=true - reservation_required=true - reservation_possible=true + id="nj" + title="Nightjet (NJ) / Euronight (EN)" + type="sleeper" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} International night trains to Germany, Austria, and Switzerland. @@ -204,12 +204,12 @@ The variable reservation price always includes a surcharge when using a FIP Coup ### Regional Trains {{% train-category - id="rv" - title="Regionale Veloce (RV)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=false + id="rv" + title="Regionale Veloce (RV)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Fast regional trains stopping at main stations. @@ -221,12 +221,12 @@ Tickets for regional trains may be train-bound. See [Train binding in regional t {{% /train-category %}} {{% train-category - id="r" - title="Regionale (R / REG)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=false + id="r" + title="Regionale (R / REG)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Regional trains stopping at most stations. @@ -238,12 +238,12 @@ Tickets for regional trains may be train-bound. See [Train binding in regional t {{% /train-category %}} {{% train-category - id="m" - title="Metropolitano (M) / Servizio Ferroviario Metropolitano (sfm)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=false + id="m" + title="Metropolitano (M) / Servizio Ferroviario Metropolitano (sfm)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Suburban rail systems in Naples (`M`) and Turin (`sfm`). @@ -255,12 +255,16 @@ Metro lines are sometimes also marked as `M` and cannot be used with FIP. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="bus" - title="Bus" - type="bus" - fip_accepted=false + id="bus" + title="Bus" + type="bus" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Buses are excluded from FIP discounts. On rail replacement buses, FIP discounts apply when they replace a train on which FIP would have been valid. + {{% /train-category %}} ## Class Categories @@ -297,7 +301,7 @@ For the `ECE` Frankfurt – Milan or the `EC` on the Brenner route between Munic ### Telephone {{% booking id="db-phone-fip-db" - subtitle="Only ECE trains from Milan to Germany or EC trains on the Brenner route between Italy and Germany. Cross-border FIP 50 Tickets, with ticket portion only for the Swiss/Austrian and Italian section, for Deutsche Bahn employees." + subtitle="Only ECE trains from Milan to Germany or EC trains on the Brenner route between Italy and Germany. Cross-border FIP 50 Tickets, with ticket portion only for the Swiss/Austrian and Italian section, for Deutsche Bahn employees." %}} For the `ECE` Frankfurt – Milan, through FIP 50 Tickets to Milan can be booked. For the `EC` on the Brenner route between Munich and Italy, this is also possible. Both have no validity in the German section. {{% /booking %}} @@ -308,11 +312,13 @@ For the `ECE` Frankfurt – Milan, through FIP 50 Tickets to Milan can be booked {{% booking id="fs-ticket-office" /%}} -{{% booking id="sz-ticket-office" subtitle="For cross-border trains between Slovenia and Italy" /%}} +{{% booking id="sz-ticket-office" + subtitle="For cross-border trains between Slovenia and Italy" +/%}} {{% booking id="db-ticket-office" - classes.first="€ 3 / € 25" - classes.second="€ 3 / € 25" + classes.first="€ 3 / € 25" + classes.second="€ 3 / € 25" %}} {{% highlight inofficial %}} We are currently receiving increasing feedback that booking FIP Tickets and reservations at DB ticket offices is not possible. Booking is only possible via the old sales system. Where possible, staff at the DB Reisezentrum can switch to this system (see [FIP Guide Community Feedback](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1498379195708084395)). It is not known to us whether the restrictions are temporary or permanent. If you experience problems during booking, we recommend purchasing FIP 50 Tickets and reservations directly at Trenitalia ticket offices. @@ -369,23 +375,24 @@ On Italian regional trains (`R`/`RV`), tickets may be train-bound. This applies Regional trains are classified as train-bound (_prenotabile_) and not train-bound (_non prenotabile_). Train-bound trains may only be used with tickets issued specifically for that train. {{% expander "Identifying train-bound tickets" info %}} + **Train-bound:** \ Tickets for train-bound trains are valid only for the train indicated on the ticket. Train-bound trains are identified by: {{% float-image - src="prenotabile_2.webp" - alt="FS Prenotabile Ticket" - width="60%" - position="right" + src="prenotabile_2.webp" + alt="FS Prenotabile Ticket" + width="60%" + position="right" %}} The note "prenotabile" in the train information: {{% /float-image %}} {{% float-image - src="prenotabile_1.webp" - alt="FS Prenotabile Ticket" - width="60%" - position="right" + src="prenotabile_1.webp" + alt="FS Prenotabile Ticket" + width="60%" + position="right" %}} Ticket label "Prenotazione - Ordinaria": {{% /float-image %}} @@ -394,19 +401,19 @@ Ticket label "Prenotazione - Ordinaria": Tickets for not train-bound trains are valid on the booked train and all other not train-bound trains on the route, but not on train-bound trains. {{% float-image - src="ordinaria_2.webp" - alt="FS Ordinaria Ticket" - width="60%" - position="right" + src="ordinaria_2.webp" + alt="FS Ordinaria Ticket" + width="60%" + position="right" %}} The note "non prenotabile" in the train information: {{% /float-image %}} {{% float-image - src="ordinaria_1.webp" - alt="FS Ordinaria Ticket" - width="60%" - position="right" + src="ordinaria_1.webp" + alt="FS Ordinaria Ticket" + width="60%" + position="right" %}} Ticket label "Ordinaria": {{% /float-image %}} diff --git a/content/operator/fs/index.fr.md b/content/operator/fs/index.fr.md index f96775cea..085cb8b54 100644 --- a/content/operator/fs/index.fr.md +++ b/content/operator/fs/index.fr.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "Trenitalia" +title: Trenitalia country: - - "italy" -operator: "trenitalia" - + - italy +operator: trenitalia aliases: - /booking/fs-ticket-machine - /booking/fs-ticket-office @@ -22,6 +21,7 @@ Ferrovie dello Stato Italiane (FS) est la compagnie ferroviaire nationale italie ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} {{% highlight important %}} @@ -35,12 +35,12 @@ La réservation (avec supplément) est obligatoire dans les trains longue distan ### Le Frecce {{% train-category - id="fr-av" - title="Frecciarossa (FR AV)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=true - reservation_possible=true + id="fr-av" + title="Frecciarossa (FR AV)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Catégorie la plus élevée pour les trains à grande vitesse longue distance. Le Frecciarossa 1000 est signalé pour sa vitesse et son service supérieurs. @@ -58,12 +58,12 @@ Le prix de la réservation inclut toujours un supplément avec un Coupon FIP. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="fa-av" - title="Frecciargento (FA AV)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=true - reservation_possible=true + id="fa-av" + title="Frecciargento (FA AV)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Trains à grande vitesse à pendulation. @@ -81,12 +81,12 @@ Le prix de la réservation inclut toujours un supplément avec un Coupon FIP. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="fb" - title="Frecciabianca (FB)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=true - reservation_possible=true + id="fb" + title="Frecciabianca (FB)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Trains rapides hors lignes à grande vitesse. @@ -100,12 +100,12 @@ Le prix de la réservation inclut toujours un supplément avec un Coupon FIP. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="fl" - title="FrecciaLink (FL)" - type="bus" - fip_accepted=false - reservation_required=false - reservation_possible=false + id="fl" + title="FrecciaLink (FL)" + type="bus" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Bus de correspondance pour les trains à grande vitesse. @@ -115,12 +115,12 @@ Bus de correspondance pour les trains à grande vitesse. ### Autres trains longue distance {{% train-category - id="ic" - title="InterCity (IC)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=true - reservation_possible=true + id="ic" + title="InterCity (IC)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Trains rapides principalement hors lignes à grande vitesse. @@ -134,12 +134,12 @@ Le prix de la réservation inclut toujours un supplément avec un Coupon FIP. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="icn" - title="InterCity Notte (ICN)" - type="sleeper" - fip_accepted=true - reservation_required=true - reservation_possible=true + id="icn" + title="InterCity Notte (ICN)" + type="sleeper" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Train de nuit national avec voitures couchettes, lits et places assises. @@ -155,12 +155,12 @@ Le prix de la réservation inclut toujours un supplément avec un Coupon FIP. Po ### Trains internationaux longue distance {{% train-category - id="ec" - title="Eurocity (EC) / Railjet (RJ) / Railjet Xpress (RJX)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=true - reservation_possible=true + id="ec" + title="Eurocity (EC) / Railjet (RJ) / Railjet Xpress (RJX)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Trains rapides internationaux vers l’Allemagne, l’Autriche et la Suisse. @@ -177,15 +177,16 @@ Tarifs différents pour le trafic du Brenner (supplément Brenner) : Les réservations pour le trafic du Brenner peuvent être achetées à bord du train ou au guichet FS. Le prix de la réservation inclut toujours un supplément lors de l’utilisation avec un Coupon FIP. + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="nj" - title="Nightjet (NJ) / Euronight (EN)" - type="sleeper" - fip_accepted=true - reservation_required=true - reservation_possible=true + id="nj" + title="Nightjet (NJ) / Euronight (EN)" + type="sleeper" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Trains de nuit internationaux vers l’Allemagne, l’Autriche et la Suisse. @@ -205,12 +206,12 @@ Le prix de la réservation inclut toujours un supplément avec un Coupon FIP. ### Trains régionaux {{% train-category - id="rv" - title="Regionale Veloce (RV)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=false + id="rv" + title="Regionale Veloce (RV)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Trains régionaux rapides desservant les principales gares. @@ -222,12 +223,12 @@ Les billets pour les trains régionaux peuvent être liés à un train spécifiq {{% /train-category %}} {{% train-category - id="r" - title="Regionale (R / REG)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=false + id="r" + title="Regionale (R / REG)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Trains régionaux desservant la plupart des gares. @@ -239,12 +240,12 @@ Les billets pour les trains régionaux peuvent être liés à un train spécifiq {{% /train-category %}} {{% train-category - id="m" - title="Metropolitano (M) / Servizio Ferroviario Metropolitano (sfm)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=false + id="m" + title="Metropolitano (M) / Servizio Ferroviario Metropolitano (sfm)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Réseaux suburbains à Naples (`M`) et Turin (`sfm`). @@ -256,12 +257,16 @@ Les lignes de métro sont parfois aussi marquées `M` et ne sont pas accessibles {{% /train-category %}} {{% train-category - id="bus" - title="Bus" - type="bus" - fip_accepted=false + id="bus" + title="Bus" + type="bus" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Les bus sont exclus des réductions FIP. Dans les bus de remplacement ferroviaire, les réductions FIP sont valables lorsqu’ils remplacent un train dans lequel le FIP aurait été valable. + {{% /train-category %}} ## Catégories de classes @@ -298,7 +303,7 @@ Pour le `ECE` Francfort – Milan ou le `EC` sur la ligne du Brenner entre Munic ### Par téléphone {{% booking id="db-phone-fip-db" - subtitle="Uniquement trains ECE de Milan vers l’Allemagne ou EC sur la ligne du Brenner entre l’Italie et l’Allemagne. Billets FIP 50 transfrontaliers, avec part de billet uniquement pour la section suisse/autrichienne et italienne, réservé aux employés de la Deutsche Bahn." + subtitle="Uniquement trains ECE de Milan vers l’Allemagne ou EC sur la ligne du Brenner entre l’Italie et l’Allemagne. Billets FIP 50 transfrontaliers, avec part de billet uniquement pour la section suisse/autrichienne et italienne, réservé aux employés de la Deutsche Bahn." %}} Pour le `ECE` Francfort – Milan, des Billets FIP 50 directs jusqu’à Milan peuvent être réservés. Pour le `EC` sur la ligne du Brenner entre Munich et l’Italie, c’est également possible. Les deux ne sont pas valables sur la section allemande. {{% /booking %}} @@ -309,11 +314,13 @@ Pour le `ECE` Francfort – Milan, des Billets FIP 50 directs jusqu’à Milan p {{% booking id="fs-ticket-office" /%}} -{{% booking id="sz-ticket-office" subtitle="Pour les trains transfrontaliers entre la Slovénie et l’Italie" /%}} +{{% booking id="sz-ticket-office" + subtitle="Pour les trains transfrontaliers entre la Slovénie et l’Italie" +/%}} {{% booking id="db-ticket-office" - classes.first="3 € / 25 €" - classes.second="3 € / 25 €" + classes.first="3 € / 25 €" + classes.second="3 € / 25 €" %}} {{% highlight inofficial %}} Nous recevons actuellement de nombreux retours indiquant que la réservation de billets FIP et de places aux guichets DB n’est pas possible. La réservation n’est possible qu’avec l’ancien système de vente. Lorsque cela est possible, le personnel du DB Reisezentrum peut basculer vers ce système (voir [FIP Guide Community Feedback](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1498379195708084395)). Nous ne savons pas si ces restrictions sont temporaires ou permanentes. En cas de problèmes lors de la réservation, nous recommandons d’acheter les Billets FIP 50 et les réservations directement aux guichets Trenitalia. @@ -370,23 +377,24 @@ Dans les trains régionaux italiens (`R`/`RV`), les billets peuvent être liés Les trains régionaux sont classés en liés à un train (_prenotabile_) et non liés à un train (_non prenotabile_). Les trains liés à un train ne peuvent être utilisés qu’avec des billets émis spécifiquement pour ce train. {{% expander "Reconnaître les billets liés à un train" info %}} + **Lié à un train :** \ Les billets pour les trains liés à un train ne sont valables que pour le train indiqué sur le billet. Ces trains sont identifiés par : {{% float-image - src="prenotabile_2.webp" - alt="FS Prenotabile Ticket" - width="60%" - position="right" + src="prenotabile_2.webp" + alt="FS Prenotabile Ticket" + width="60%" + position="right" %}} La mention "prenotabile" dans les informations du train : {{% /float-image %}} {{% float-image - src="prenotabile_1.webp" - alt="FS Prenotabile Ticket" - width="60%" - position="right" + src="prenotabile_1.webp" + alt="FS Prenotabile Ticket" + width="60%" + position="right" %}} L’intitulé du billet "Prenotazione – Ordinaria" : {{% /float-image %}} @@ -395,19 +403,19 @@ L’intitulé du billet "Prenotazione – Ordinaria" : Les billets pour les trains non liés à un train sont valables dans le train réservé et tous les autres trains non liés à un train sur le trajet, mais pas dans les trains liés à un train. {{% float-image - src="ordinaria_2.webp" - alt="FS Ordinaria Ticket" - width="60%" - position="right" + src="ordinaria_2.webp" + alt="FS Ordinaria Ticket" + width="60%" + position="right" %}} La mention "non prenotabile" dans les informations du train : {{% /float-image %}} {{% float-image - src="ordinaria_1.webp" - alt="FS Ordinaria Ticket" - width="60%" - position="right" + src="ordinaria_1.webp" + alt="FS Ordinaria Ticket" + width="60%" + position="right" %}} L’intitulé du billet "Ordinaria" : {{% /float-image %}} diff --git a/content/operator/gb/index.de.md b/content/operator/gb/index.de.md index 3eed94865..b4c4b99ec 100644 --- a/content/operator/gb/index.de.md +++ b/content/operator/gb/index.de.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "National Rail" +title: National Rail country: - - "united-kingdom" -operator: "gb" - + - united-kingdom +operator: gb aliases: - /booking/caledonian-sleeper-website - /booking/lner-website @@ -24,6 +23,7 @@ In [Großbritannien](/country/united-kingdom "Großbritannien") gibt es viele ve ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50 / FIP 75" >}} FIP Freifahrtscheine und FIP 50 / FIP 75 Tickets gelten in allen aufgeführten Bahnunternehmen, siehe [Zugkategorien und Reservierungen](#zugkategorien-und-reservierungen). @@ -33,12 +33,12 @@ FIP Freifahrtscheine und FIP 50 / FIP 75 Tickets gelten in allen aufgeführten B In Großbritannien gibt es keine klassischen Zugkategorien. Stattdessen wird in Services unterschieden, die von vielen unterschiedlichen Bahnunternehmen betrieben werden. Reservierungen sind nur in Nachtzügen erforderlich, teilweise jedoch auch bei langen Strecken empfehlenswert. Bei den folgenden Betreibern wird FIP akzeptiert: {{% train-category - id="avanti-west-coast" - title="Avanti West Coast (VT)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=true + id="avanti-west-coast" + title="Avanti West Coast (VT)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=true %}} Avanti West Coast bietet schnelle Fernverbindungen entlang der Westküste Großbritanniens, unter anderem zwischen London, Manchester und Glasgow. @@ -48,11 +48,12 @@ In der ersten Klasse werden Snacks, Essen und (alkoholische) Getränke serviert. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="c2c" - title="c2c (CC)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="c2c" + title="c2c (CC)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} c2c verbindet London Fenchurch Street mit Städten in South Essex und richtet sich vor allem an Pendler. @@ -60,12 +61,12 @@ c2c verbindet London Fenchurch Street mit Städten in South Essex und richtet si {{% /train-category %}} {{% train-category - id="caledonian-sleeper" - title="Caledonian Sleeper (CS)" - type="sleeper" - fip_accepted=true - reservation_required=true - reservation_possible=true + id="caledonian-sleeper" + title="Caledonian Sleeper (CS)" + type="sleeper" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Der Caledonian Sleeper ist ein Nachtzug zwischen London und Schottland mit Schlaf-, Liege- und Sitzwagen. FIP Freifahrtscheine müssen nur für den Tag der Ankunft gültig sein.[^2] @@ -73,11 +74,12 @@ Der Caledonian Sleeper ist ein Nachtzug zwischen London und Schottland mit Schla {{% /train-category %}} {{% train-category - id="chiltern-railways" - title="Chiltern Railways (CH)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="chiltern-railways" + title="Chiltern Railways (CH)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Chiltern Railways bietet regionale Verbindungen zwischen London Marylebone, Birmingham und Aylesbury. @@ -85,12 +87,12 @@ Chiltern Railways bietet regionale Verbindungen zwischen London Marylebone, Birm {{% /train-category %}} {{% train-category - id="cross-country" - title="CrossCountry (XC)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=true + id="cross-country" + title="CrossCountry (XC)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=true %}} CrossCountry bietet Fernverbindungen zwischen Nordost-, Mittel- und Südwestengland sowie Schottland und Wales. Die Züge verbinden unter anderem Städte wie Aberdeen, Birmingham, Bristol, Cardiff, Manchester und Penzance und bedienen zahlreiche Regionen abseits der klassischen Hauptlinien. @@ -100,12 +102,12 @@ In der ersten Klasse werden teilweise Snacks, Essen und (alkoholische) Getränke {{% /train-category %}} {{% train-category - id="east-midlands-railway" - title="East Midlands Railway (EM)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=partially + id="east-midlands-railway" + title="East Midlands Railway (EM)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=partially %}} East Midlands Railway verbindet London mit den East Midlands und Yorkshire im Regional- und Fernverkehr. @@ -113,11 +115,12 @@ East Midlands Railway verbindet London mit den East Midlands und Yorkshire im Re {{% /train-category %}} {{% train-category - id="elizabeth-line" - title="Elizabeth Line (XR)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="elizabeth-line" + title="Elizabeth Line (XR)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Die Elizabeth Line bietet durchgehende S-Bahn-Verbindungen von Ost- nach West-London und ergänzt das städtische Nahverkehrsnetz. Sie ist Teil von National Rail, kann mit FIP Vergünstigungen genutzt werden und bietet eine gute Möglichkeit, mit FIP durch London zu kommen. [^1] @@ -131,11 +134,12 @@ Von den Stationen der Elizabeth Line verkehren teilweise auch Linien der London {{% /train-category %}} {{% train-category - id="gatwick-express" - title="Gatwick Express (GX)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="gatwick-express" + title="Gatwick Express (GX)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Gatwick Express ist eine schnelle Direktverbindung zwischen London Victoria und dem Flughafen Gatwick. @@ -143,12 +147,12 @@ Gatwick Express ist eine schnelle Direktverbindung zwischen London Victoria und {{% /train-category %}} {{% train-category - id="grand-central" - title="Grand Central (GC)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=true + id="grand-central" + title="Grand Central (GC)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=true %}} Grand Central bietet Direktverbindungen zwischen London King’s Cross, Yorkshire und dem Nordosten Englands, darunter Städte wie Sunderland, Bradford und York. @@ -158,11 +162,12 @@ In der ersten Klasse werden Snacks und Getränke serviert. [Mehr Informationen z {{% /train-category %}} {{% train-category - id="great-northern" - title="Great Northern (GN)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="great-northern" + title="Great Northern (GN)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Great Northern bietet Pendlerverbindungen von London nach Hertfordshire, Cambridgeshire und darüber hinaus. @@ -170,11 +175,12 @@ Great Northern bietet Pendlerverbindungen von London nach Hertfordshire, Cambrid {{% /train-category %}} {{% train-category - id="greater-anglia" - title="Greater Anglia (LA)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="greater-anglia" + title="Greater Anglia (LA)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Greater Anglia fährt von London Liverpool Street in die östlichen Counties Englands und nach Norwich. @@ -184,12 +190,12 @@ Auf der Hauptlinie zwischen Norwich und London können in der ersten Klasse an W {{% /train-category %}} {{% train-category - id="great-western-railway" - title="Great Western Railway (GWR/GW)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_possible=partially - reservation_required=partially + id="great-western-railway" + title="Great Western Railway (GWR/GW)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=partially + reservation_possible=partially %}} Great Western Railway verbindet London Paddington mit dem Südwesten Englands, South Wales und Bristol im Fern- und Regionalverkehr. @@ -207,11 +213,12 @@ Im Night Riviera Sleeper besteht Reservierungspflicht. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="heathrow-express" - title="Heathrow Express (HX)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="heathrow-express" + title="Heathrow Express (HX)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Heathrow Express bietet eine schnelle Nonstop-Verbindung zwischen London Paddington und dem Flughafen Heathrow in nur etwa 15 Minuten. FIP Freifahrtscheine und FIP 50 / FIP 75 Tickets werden akzeptiert. @@ -221,12 +228,12 @@ In Heathrow können Tickets mit FIP Rabatt direkt an den Ticketschranken beim Pe {{% /train-category %}} {{% train-category - id="hull-trains" - title="Hull Trains (HT)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=true - reservation_required=false + id="hull-trains" + title="Hull Trains (HT)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=true %}} Hull Trains bietet Direktverbindungen zwischen London King’s Cross und wichtigen Städten in Yorkshire, darunter Hull, Doncaster und Selby. @@ -234,12 +241,12 @@ Hull Trains bietet Direktverbindungen zwischen London King’s Cross und wichtig {{% /train-category %}} {{% train-category - id="london-north-eastern-railway" - title="London North Eastern Railway (LNER/GR)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_possible=true - reservation_required=false + id="london-north-eastern-railway" + title="London North Eastern Railway (LNER/GR)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=true %}} LNER betreibt Fernzüge entlang der Ostküste von London nach Edinburgh und York. @@ -249,11 +256,12 @@ In der ersten Klasse werden Snacks, Essen und (alkoholische) Getränke serviert. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="london-overground" - title="London Overground (LO)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="london-overground" + title="London Overground (LO)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} London Overground ergänzt als eine Art S-Bahn das U-Bahn-Netz und bietet großräumige Nahverkehrsverbindungen in London. Alle Linien der London Overground sind Teil von National Rail und können mit FIP Vergünstigungen genutzt werden. [^1] @@ -261,13 +269,14 @@ London Overground ergänzt als eine Art S-Bahn das U-Bahn-Netz und bietet großr {{% /train-category %}} {{% train-category - id="lumo" - title="Lumo (LD)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_possible=true - reservation_required=false + id="lumo" + title="Lumo (LD)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=true %}} + Lumo verkehrt auf zwei Strecken in Großbritannien: - Auf der East Coast Main Line zwischen London King's Cross, Newcastle und Edinburgh. FIP wird auf diesen East Coast Verbindungen akzeptiert. @@ -277,11 +286,12 @@ Lumo verkehrt auf zwei Strecken in Großbritannien: {{% /train-category %}} {{% train-category - id="merseyrail" - title="Merseyrail (ME)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="merseyrail" + title="Merseyrail (ME)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Merseyrail betreibt das Nahverkehrsnetz in Liverpool und der Merseyside-Region. @@ -289,11 +299,12 @@ Merseyrail betreibt das Nahverkehrsnetz in Liverpool und der Merseyside-Region. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="northern" - title="Northern (NT)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="northern" + title="Northern (NT)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Northern betreibt Regionalzüge in Nordengland, von Großstädten bis in ländliche Regionen. @@ -301,11 +312,12 @@ Northern betreibt Regionalzüge in Nordengland, von Großstädten bis in ländli {{% /train-category %}} {{% train-category - id="island-line" - title="Island Line (Isle of Wight) (IL)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="island-line" + title="Island Line (Isle of Wight) (IL)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Die Island Line verkehrt auf der Isle of Wight und wird von South Western Railway betrieben. @@ -313,12 +325,12 @@ Die Island Line verkehrt auf der Isle of Wight und wird von South Western Railwa {{% /train-category %}} {{% train-category - id="scot-rail" - title="ScotRail (SR)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=partially - reservation_required=false + id="scot-rail" + title="ScotRail (SR)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=partially %}} ScotRail deckt das gesamte schottische Regionalnetz ab, inklusive der Highlands und der Westküste. @@ -326,11 +338,12 @@ ScotRail deckt das gesamte schottische Regionalnetz ab, inklusive der Highlands {{% /train-category %}} {{% train-category - id="south-western-railway" - title="South Western Railway (SWR)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="south-western-railway" + title="South Western Railway (SWR)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} South Western Railway verbindet London Waterloo mit dem Südwesten Englands und betreibt zahlreiche Pendlerstrecken. @@ -338,11 +351,12 @@ South Western Railway verbindet London Waterloo mit dem Südwesten Englands und {{% /train-category %}} {{% train-category - id="southeastern-railway" - title="Southeastern Railway (SE)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="southeastern-railway" + title="Southeastern Railway (SE)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Southeastern Railway bietet Pendler- und Regionalverkehr von London nach Kent und Südost-England. @@ -350,11 +364,12 @@ Southeastern Railway bietet Pendler- und Regionalverkehr von London nach Kent un {{% /train-category %}} {{% train-category - id="southern" - title="Southern (SN)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="southern" + title="Southern (SN)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Southern betreibt Regional- und Pendlerzüge zwischen London, Sussex und Surrey. @@ -362,11 +377,12 @@ Southern betreibt Regional- und Pendlerzüge zwischen London, Sussex und Surrey. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="stansted-express" - title="Stansted Express (LE)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="stansted-express" + title="Stansted Express (LE)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Stansted Express ist die schnelle Direktverbindung zwischen London Liverpool Street und dem Flughafen Stansted. @@ -374,11 +390,12 @@ Stansted Express ist die schnelle Direktverbindung zwischen London Liverpool Str {{% /train-category %}} {{% train-category - id="thameslink" - title="Thameslink (TL)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="thameslink" + title="Thameslink (TL)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Thameslink bietet durchgehende Nord-Süd-Verbindungen durch London und verbindet Städte wie Bedford, Luton, St Albans, London, Gatwick Airport, Brighton, Cambridge und Peterborough. Die Züge verkehren rund um die Uhr und bedienen wichtige Umsteigepunkte sowie mehrere Londoner Bahnhöfe, darunter St Pancras International, London Bridge und Blackfriars. Thameslink eignet sich besonders für Fahrten zu den Flughäfen Gatwick und Luton sowie für Verbindungen zwischen den nördlichen und südlichen Vororten Londons. @@ -386,12 +403,12 @@ Thameslink bietet durchgehende Nord-Süd-Verbindungen durch London und verbindet {{% /train-category %}} {{% train-category - id="transpennine-express" - title="TransPennine Express (TPE/TP)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_possible=partially - reservation_required=false + id="transpennine-express" + title="TransPennine Express (TPE/TP)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=partially %}} TransPennine Express verbindet Nordwest- und Nordostengland sowie Schottland über die Pennines. @@ -401,11 +418,12 @@ In der ersten Klasse werden teilweise Snacks, Essen und (alkoholische) Getränke {{% /train-category %}} {{% train-category - id="transport-for-wales" - title="Transport for Wales (AW)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="transport-for-wales" + title="Transport for Wales (AW)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Transport for Wales betreibt Regional- und Fernzüge in Wales und den angrenzenden Grenzregionen zu England. @@ -413,11 +431,12 @@ Transport for Wales betreibt Regional- und Fernzüge in Wales und den angrenzend {{% /train-category %}} {{% train-category - id="west-midland-trains" - title="West Midlands Trains / London Northwestern Railway / West Midlands Railway (LM)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="west-midland-trains" + title="West Midlands Trains / London Northwestern Railway / West Midlands Railway (LM)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} West Midlands Trains betreibt Nah- und Regionalverkehr unter zwei Marken: London Northwestern Railway bietet Verbindungen zwischen London und den West Midlands, während West Midlands Railway regionale Strecken innerhalb der West Midlands bedient. @@ -439,42 +458,43 @@ In Großbritannien wird in verschiedene Ticketkategorien unterschieden. Nicht au [BR Fares](https://www.brfares.com/!roverhome) bietet eine Seite an, auf der man den Rover-Namen eingeben und "FIP Discount 50%" oder "FIP Discount 75%" als Ermäßigungsoption auswählen kann. Wenn ein Ergebnis angezeigt wird, ist der Rover mit FIP gültig, andernfalls nicht. - {{% expander "Liste der verfügbaren Rovers mit FIP Rabatt" info "rover" %}} - Dies ist eine inoffizielle Liste verfügbarer Rovers aus der Community (Stand 24. Januar 2026). [^3] - - Sie kann als Orientierung genutzt werden, individuelle Angebote sollten jedoch über BR Fares geprüft werden. - - | Name | Rover Code | NLC | FIP 50 | FIP 75 | - | --------------------------- | ---------- | ---- | ------ | ------ | - | ANGLIA PLUS DAY RANGER | AP1 | K285 | 14.85 | X | - | BITTERN LINE DAY RANGER | BV1 | I013 | 9.50 | X | - | CAMBRIAN COASTER DAY RANGER | CCD | I395 | 9.50 | 4.75 | - | CORNWALL RANGER | CRD | J118 | 8.50 | 4.25 | - | DEVON RANGER | TSA | I857 | 8.50 | 4.25 | - | EAST SUFFOLK DAY RANGER | ESR | I531 | 12.45 | X | - | EXPLORE CARDIFF & VALLEYS | VDR | I494 | 8.00 | 4 | - | EXPLORE NORTH WALES | W37 | H515 | 59.50 | 29.75 | - | EXPLORE SOUTH WALES | SW3 | H746 | 59.50 | 29.75 | - | EXPLORE THE CAPITAL | ECC | I512 | 3.75 | 1.85 | - | EXPLORE WALES | SW4 | H743 | 74.50 | 37.25 | - | FODC ROVER 3 IN 7 | D07 | I650 | 33.50 | X | - | FODC ROVER 8 IN 15 DAYS | D37 | I659 | 53.75 | X | - | FOSS ROVER 3 IN 7 DAYS | S37 | I863 | 39.75 | 19.90 | - | FOSS ROVER 8IN 15 DAYS | WR7 | I862 | 53.75 | 26.90 | - | FOSW ROVER 3 IN 7 DAYS | TSR | I855 | 67.75 | 33.90 | - | FOSW ROVER 8 IN 15 DAYS | SW7 | I621 | 94.25 | 125.55 | - | HEART OF WESSEX RANGER | TSV | I858 | 13.75 | 6.90 | - | KENNET DAY RANGER | KDR | I784 | 8.75 | 4.40 | - | NORTH DOWNS DAY RANGER | NDD | I358 | 11.00 | 5.50 | - | NORTH WALES ALL ZONE | NMW | H522 | 22.50 | 11.25 | - | OXFORDSHIRE DAY RANGER | ODR | I432 | 11.00 | 5.50 | - | ST IVES LINE DAY | SID | I294 | 2.10 | 1.05 | - | THAMES BRANCHES DAY RANGER | TBR | I066 | 13.75 | 6.9 | - | THAMES ROVER 3 DAYS | TR3 | I367 | 33.50 | X | - | THAMES ROVER 7 DAYS | TR7 | I367 | 60.50 | X | - | Waterside Wander Ranger | WRR | I437 | 6.75 | X | - - {{% /expander %}} + {{% expander "Liste der verfügbaren Rovers mit FIP Rabatt" info %}} + +Dies ist eine inoffizielle Liste verfügbarer Rovers aus der Community (Stand 24. Januar 2026). [^3] + +Sie kann als Orientierung genutzt werden, individuelle Angebote sollten jedoch über BR Fares geprüft werden. + +| Name | Rover Code | NLC | FIP 50 | FIP 75 | +| --------------------------- | ---------- | ---- | ------ | ------ | +| ANGLIA PLUS DAY RANGER | AP1 | K285 | 14.85 | X | +| BITTERN LINE DAY RANGER | BV1 | I013 | 9.50 | X | +| CAMBRIAN COASTER DAY RANGER | CCD | I395 | 9.50 | 4.75 | +| CORNWALL RANGER | CRD | J118 | 8.50 | 4.25 | +| DEVON RANGER | TSA | I857 | 8.50 | 4.25 | +| EAST SUFFOLK DAY RANGER | ESR | I531 | 12.45 | X | +| EXPLORE CARDIFF & VALLEYS | VDR | I494 | 8.00 | 4 | +| EXPLORE NORTH WALES | W37 | H515 | 59.50 | 29.75 | +| EXPLORE SOUTH WALES | SW3 | H746 | 59.50 | 29.75 | +| EXPLORE THE CAPITAL | ECC | I512 | 3.75 | 1.85 | +| EXPLORE WALES | SW4 | H743 | 74.50 | 37.25 | +| FODC ROVER 3 IN 7 | D07 | I650 | 33.50 | X | +| FODC ROVER 8 IN 15 DAYS | D37 | I659 | 53.75 | X | +| FOSS ROVER 3 IN 7 DAYS | S37 | I863 | 39.75 | 19.90 | +| FOSS ROVER 8IN 15 DAYS | WR7 | I862 | 53.75 | 26.90 | +| FOSW ROVER 3 IN 7 DAYS | TSR | I855 | 67.75 | 33.90 | +| FOSW ROVER 8 IN 15 DAYS | SW7 | I621 | 94.25 | 125.55 | +| HEART OF WESSEX RANGER | TSV | I858 | 13.75 | 6.90 | +| KENNET DAY RANGER | KDR | I784 | 8.75 | 4.40 | +| NORTH DOWNS DAY RANGER | NDD | I358 | 11.00 | 5.50 | +| NORTH WALES ALL ZONE | NMW | H522 | 22.50 | 11.25 | +| OXFORDSHIRE DAY RANGER | ODR | I432 | 11.00 | 5.50 | +| ST IVES LINE DAY | SID | I294 | 2.10 | 1.05 | +| THAMES BRANCHES DAY RANGER | TBR | I066 | 13.75 | 6.9 | +| THAMES ROVER 3 DAYS | TR3 | I367 | 33.50 | X | +| THAMES ROVER 7 DAYS | TR7 | I367 | 60.50 | X | +| Waterside Wander Ranger | WRR | I437 | 6.75 | X | + +{{% /expander %}} - **Saisonfahrkarten und London-Fahrkarten:** \ Unbegrenzte Fahrt zwischen zwei Stationen für einen bestimmten Zeitraum oder innerhalb der @@ -483,7 +503,7 @@ In Großbritannien wird in verschiedene Ticketkategorien unterschieden. Nicht au Auf einigen Routen verkehren Züge von unterschiedlichen Betreibern. Auf diesen Strecken werden unterschiedliche Anytime und Off-Peak Tickets verkauft. Diese Tickets sind nur in den Zügen des jeweiligen Betreibers gültig oder bei allen Betreibern auf der Strecke (_Any Route_). [BR Fares](https://www.brfares.com/) gibt einen Überblick über die verfügbaren Tickets pro Strecke. Advance Tickets sind stets an eine konkrete Zugverbindung gebunden. {{% highlight tip %}} -Über die App [_Seatfrog_](https://seatfrog.com/) können für FIP 50 / FIP 75 Tickets und Freifahrtscheine der 2. Klasse Upgrades für die 1. Klasse erworben werden. [^5] +Über die App _[Seatfrog](https://seatfrog.com/)_ können für FIP 50 / FIP 75 Tickets und Freifahrtscheine der 2. Klasse Upgrades für die 1. Klasse erworben werden. [^5] {{% /highlight %}} ### Online @@ -500,9 +520,13 @@ Auf einigen Routen verkehren Züge von unterschiedlichen Betreibern. Auf diesen subtitle="Nur LNER-Verbindungen" /%}} -{{% booking id="internationalrail-email" fip_global_fare=nil /%}} +{{% booking id="internationalrail-email" + fip_global_fare=nil +/%}} -{{% booking id="caledonian-sleeper-website" subtitle="Nur Caledonian Sleeper" /%}} +{{% booking id="caledonian-sleeper-website" + subtitle="Nur Caledonian Sleeper" +/%}} ### Vor Ort @@ -524,11 +548,12 @@ An vielen Bahnhöfen in Großbritannien gibt es Ticketschranken, die mit einem T Die meisten Verkehrsangebote in London werden von Transport for London (TfL) betrieben. Für diese gelten in der Regel keine FIP Vergünstigungen bzw. nur unter besonderen Bedingungen. Uneingeschränkt nutzbar mit FIP sind hingegen die [Elizabeth Line](#elizabeth-line) und [London Overground](#london-overground). Auch einige Regionalzüge wie [Thameslink](#thameslink), die durch London verkehren, können mit FIP Freifahrtscheinen genutzt werden. Auch der [Gatwick Express](#gatwick-express) und der [Heathrow Express](#heathrow-express) können genutzt werden. {{% train-category - id="london-buses-dlr-tram" - title="London Busse, Docklands Light Railway (DLR), London Tram, London Cable Car und Fluss Themse Boote" - type="bus" - fip_accepted=false - reservation_required=false + id="london-buses-dlr-tram" + title="London Busse, Docklands Light Railway (DLR), London Tram, London Cable Car und Fluss Themse Boote" + type="bus" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Folgende Verkehrsmittel akzeptieren kein FIP: [^1] @@ -542,11 +567,12 @@ Folgende Verkehrsmittel akzeptieren kein FIP: [^1] {{% /train-category %}} {{% train-category - id="london-underground-london" - title="London Underground" - type="subway" - fip_accepted=false - reservation_required=false + id="london-underground-london" + title="London Underground" + type="subway" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Die London Underground wird von TfL betrieben und akzeptiert keine FIP Vergünstigungen. @@ -566,12 +592,13 @@ Museumsbahnen verkehren meist nach saisonalen Fahrplänen und unterscheiden zwis Reguläre Tickets für Kinder können günstiger sein als Tickets mit FIP-Rabatt. {{% train-category - id="dartmouth-steam-railway" - title="Dartmouth Steam Railway and River Boat Company" - type="regional" - fip_accepted=false - reservation_possible=nil - additional_information_url="https://dartmouthrailriver.co.uk" + id="dartmouth-steam-railway" + title="Dartmouth Steam Railway and River Boat Company" + type="regional" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=nil + additional_information_url="https://dartmouthrailriver.co.uk" %}} Die Dartmouth Steam Railway and River Boat Company betreibt Fahrten mit Dampflokomotiven und historischen Wagen zwischen Paignton und Kingswear entlang der malerischen englischen Riviera. Die Strecke bietet beeindruckende Ausblicke auf die Küste von Devon und den River Dart. Der nächstgelegene National Rail Bahnhof ist Paignton – von dort sind es nur etwa 1 Minute Fußweg zum Bahnhof der Museumsbahn. @@ -579,12 +606,13 @@ Die Dartmouth Steam Railway and River Boat Company betreibt Fahrten mit Dampflok {{% /train-category %}} {{% train-category - id="ffestiniog-welsh-highland-railway" - title="Ffestiniog and Welsh Highland Railway" - type="regional" - fip_accepted=partially - reservation_possible=nil - additional_information_url="https://festrail.co.uk" + id="ffestiniog-welsh-highland-railway" + title="Ffestiniog and Welsh Highland Railway" + type="regional" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=nil + additional_information_url="https://festrail.co.uk" %}} Die Ffestiniog and Welsh Highland Railway ist eine der ältesten Schmalspurbahnen der Welt und verbindet Porthmadog, Caernarfon, Blaenau Ffestiniog und Minffordd. Sie führt durch das atemberaubende Snowdonia-Gebirge. Vom National Rail Bahnhof Bangor erreicht man die Bahn per Bus (Linie 5C) in ca. 30 Minuten bis zur Caernarfon Bus Station, anschließend Fußweg (4 Minuten, 500 m) bis zum Bahnhof. Direkte Anschlüsse bestehen ebenfalls in Blaenau Ffestiniog (National Rail, Bahnsteig 1), Minffordd (50 m Fußweg) und Porthmadog (Fußweg ca. 13 Minuten, 1 km). @@ -594,12 +622,13 @@ Der Rabatt beträgt 75% auf den regulären Fahrpreis für Erwachsene. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="isle-of-wight-steam-railway" - title="Isle of Wight Steam Railway" - type="regional" - fip_accepted=partially - reservation_possible=nil - additional_information_url="https://iwsteamrailway.co.uk" + id="isle-of-wight-steam-railway" + title="Isle of Wight Steam Railway" + type="regional" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=nil + additional_information_url="https://iwsteamrailway.co.uk" %}} Die Isle of Wight Steam Railway verkehrt auf der Isle of Wight zwischen Smallbrook Junction und Wootton. Sie ist bekannt für liebevoll restaurierte viktorianische Lokomotiven und Wagen. Der einfachste Zugang erfolgt über Smallbrook Junction, wo ein direkter Umstieg von der National Rail möglich ist (1 Minute Fußweg). @@ -609,12 +638,13 @@ Der Rabatt beträgt 50% auf den regulären Fahrpreis für Erwachsene. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="kent-east-sussex-railway" - title="Kent and East Sussex Railway" - type="regional" - fip_accepted=partially - reservation_possible=nil - additional_information_url="https://kesr.org.uk" + id="kent-east-sussex-railway" + title="Kent and East Sussex Railway" + type="regional" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=nil + additional_information_url="https://kesr.org.uk" %}} Die Kent and East Sussex Railway führt von Tenterden nach Bodiam durch die hügelige Landschaft Südostenglands. Die Bahn bietet sowohl Dampf- als auch Dieselzüge. Von Ashford International gelangt man per Buslinie 2 oder 2A (Fahrtzeit 45–55 Minuten, 20 km) nach Tenterden Town Centre (The Vine) und anschließendem Fußweg (3 Minuten, 250 m) zum Bahnhof Tenterden Town. Alternativ besteht eine Verbindung ab Headcorn mit Buslinie 12 oder 12RL (Fahrtzeit 25 Minuten). @@ -624,12 +654,13 @@ Der Rabatt beträgt 50% auf den regulären Fahrpreis für Erwachsene. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="llanberis-lake-railway" - title="Llanberis Lake Railway" - type="regional" - fip_accepted=partially - reservation_possible=nil - additional_information_url="https://lake-railway.co.uk" + id="llanberis-lake-railway" + title="Llanberis Lake Railway" + type="regional" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=nil + additional_information_url="https://lake-railway.co.uk" %}} Die Llanberis Lake Railway verläuft entlang des Llyn Padarn im Herzen des Snowdonia-Nationalparks. Die historische Schmalspurbahn bietet wunderschöne Ausblicke auf die Berge rund um Llanberis. Vom Bahnhof Bangor fährt ein Bus der Linien 85 und 86 etwa 50 Minuten bis Llanberis Interchange; von dort sind es nur 1 Minute zu Fuß bis zum Bahnhof der Museumsbahn. @@ -639,12 +670,13 @@ Der Rabatt beträgt 50% auf den regulären Fahrpreis für Erwachsene. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="national-tramway-museum" - title="National Tramway Museum (Crich Tramway Village)" - type="tram" - fip_accepted=partially - reservation_possible=nil - additional_information_url="https://tramway.co.uk" + id="national-tramway-museum" + title="National Tramway Museum (Crich Tramway Village)" + type="tram" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=nil + additional_information_url="https://tramway.co.uk" %}} Das National Tramway Museum in Crich beherbergt eine der größten Sammlungen historischer Straßenbahnen der Welt. Besucher können mit original restaurierten Trams auf einer Strecke durch das rekonstruierte Dorf „Crich Tramway Village" fahren. Vom Bahnhof Matlock erreicht man das Museum per Buslinie 140 oder 141 (ca. 32 Minuten, 11 km), oder zu Fuß von Whatstandwell (ca. 35 Minuten, 2,2 km). @@ -654,12 +686,13 @@ Der Rabatt ermöglicht den Eintritt für 2 Personen zum Preis von 1. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="talyllyn-railway" - title="Talyllyn Railway Company" - type="regional" - fip_accepted=partially - reservation_possible=nil - additional_information_url="https://talyllyn.co.uk" + id="talyllyn-railway" + title="Talyllyn Railway Company" + type="regional" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=nil + additional_information_url="https://talyllyn.co.uk" %}} Die Talyllyn Railway ist die älteste erhaltene Schmalspurbahn der Welt, die noch immer auf ihrer ursprünglichen Strecke fährt. Sie verkehrt von Tywyn Wharf nach Nant Gwernol in Mid Wales. Der National Rail Bahnhof Tywyn liegt nur 350 m (4 Minuten Fußweg) vom Bahnhof Wharf Station entfernt. diff --git a/content/operator/gb/index.en.md b/content/operator/gb/index.en.md index 3b9608a24..a05104654 100644 --- a/content/operator/gb/index.en.md +++ b/content/operator/gb/index.en.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "National Rail" +title: National Rail country: - - "united-kingdom" -operator: "gb" - + - united-kingdom +operator: gb aliases: - /booking/caledonian-sleeper-website - /booking/lner-website @@ -24,6 +23,7 @@ There are many different railway companies in [Great Britain](/country/united-ki ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50 / FIP 75" >}} FIP Coupons and FIP 50 / FIP 75 Tickets are valid with all listed railway companies, see [Train Categories and Reservations](#train-categories-and-reservations). @@ -33,12 +33,12 @@ FIP Coupons and FIP 50 / FIP 75 Tickets are valid with all listed railway compan There are no classic train categories in Great Britain. Instead, services are operated by many different railway companies. Reservations are only required on night trains, but are sometimes recommended for long journeys. FIP is accepted by the following operators: {{% train-category - id="avanti-west-coast" - title="Avanti West Coast (VT)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=true + id="avanti-west-coast" + title="Avanti West Coast (VT)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=true %}} Avanti West Coast offers fast long-distance connections along the West Coast of Great Britain, including London, Manchester, and Glasgow. @@ -48,11 +48,12 @@ In First Class, snacks, meals, and (alcoholic) drinks are served. [More informat {{% /train-category %}} {{% train-category - id="c2c" - title="c2c (CC)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="c2c" + title="c2c (CC)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} c2c connects London Fenchurch Street with towns in South Essex, mainly serving commuters. @@ -60,12 +61,12 @@ c2c connects London Fenchurch Street with towns in South Essex, mainly serving c {{% /train-category %}} {{% train-category - id="caledonian-sleeper" - title="Caledonian Sleeper (CS)" - type="sleeper" - fip_accepted=true - reservation_required=true - reservation_possible=true + id="caledonian-sleeper" + title="Caledonian Sleeper (CS)" + type="sleeper" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} The Caledonian Sleeper is a night train between London and Scotland with sleeping, couchette, and seating cars. FIP Coupons only need to be valid for the day of arrival.[^2] \ @@ -73,11 +74,12 @@ The Caledonian Sleeper is a night train between London and Scotland with sleepin {{% /train-category %}} {{% train-category - id="chiltern-railways" - title="Chiltern Railways (CH)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="chiltern-railways" + title="Chiltern Railways (CH)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Chiltern Railways offers regional connections between London Marylebone, Birmingham, and Aylesbury. @@ -85,12 +87,12 @@ Chiltern Railways offers regional connections between London Marylebone, Birming {{% /train-category %}} {{% train-category - id="cross-country" - title="CrossCountry (XC)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=true + id="cross-country" + title="CrossCountry (XC)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=true %}} CrossCountry offers long-distance connections between northeast, central, and southwest England, as well as Scotland and Wales. Trains connect cities such as Aberdeen, Birmingham, Bristol, Cardiff, Manchester, and Penzance, serving many regions beyond the main lines. @@ -100,12 +102,12 @@ In First Class, snacks, meals, and (alcoholic) drinks are sometimes served. [Mor {{% /train-category %}} {{% train-category - id="east-midlands-railway" - title="East Midlands Railway (EM)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=partially + id="east-midlands-railway" + title="East Midlands Railway (EM)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=partially %}} East Midlands Railway connects London with the East Midlands and Yorkshire in regional and long-distance services. @@ -113,11 +115,12 @@ East Midlands Railway connects London with the East Midlands and Yorkshire in re {{% /train-category %}} {{% train-category - id="elizabeth-line" - title="Elizabeth Line (XR)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="elizabeth-line" + title="Elizabeth Line (XR)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} The Elizabeth Line offers continuous suburban connections from east to west London, complementing the city's public transport network. The Elizabeth Line is part of National Rail and can be used with FIP discounts. It is a good way to travel across the city with FIP. [^1] @@ -131,11 +134,12 @@ Some Elizabeth Line stations are also served by London Underground lines. Ticket {{% /train-category %}} {{% train-category - id="gatwick-express" - title="Gatwick Express (GX)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="gatwick-express" + title="Gatwick Express (GX)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Gatwick Express is a fast direct connection between London Victoria and Gatwick Airport. @@ -143,12 +147,12 @@ Gatwick Express is a fast direct connection between London Victoria and Gatwick {{% /train-category %}} {{% train-category - id="grand-central" - title="Grand Central (GC)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=true + id="grand-central" + title="Grand Central (GC)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=true %}} Grand Central offers direct connections between London King’s Cross, Yorkshire, and northeast England, including Sunderland, Bradford, and York. @@ -158,11 +162,12 @@ In First Class, snacks and drinks are served. [More information about the offer {{% /train-category %}} {{% train-category - id="great-northern" - title="Great Northern (GN)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="great-northern" + title="Great Northern (GN)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Great Northern offers commuter connections from London to Hertfordshire, Cambridgeshire, and beyond. @@ -170,11 +175,12 @@ Great Northern offers commuter connections from London to Hertfordshire, Cambrid {{% /train-category %}} {{% train-category - id="greater-anglia" - title="Greater Anglia (LA)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="greater-anglia" + title="Greater Anglia (LA)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Greater Anglia runs from London Liverpool Street to the eastern counties of England and Norwich. @@ -184,12 +190,12 @@ On the mainline route between Norwich and London, first class passengers can col {{% /train-category %}} {{% train-category - id="great-western-railway" - title="Great Western Railway (GWR/GW)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_possible=partially - reservation_required=partially + id="great-western-railway" + title="Great Western Railway (GWR/GW)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=partially + reservation_possible=partially %}} Great Western Railway connects London Paddington with southwest England, South Wales, and Bristol in long-distance and regional services. @@ -207,11 +213,12 @@ Reservations are required for the Night Riviera Sleeper. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="heathrow-express" - title="Heathrow Express (HX)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="heathrow-express" + title="Heathrow Express (HX)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Heathrow Express offers a fast nonstop connection between London Paddington and Heathrow Airport in about 15 minutes. FIP Coupons and FIP 50 / FIP 75 Tickets are accepted. @@ -221,12 +228,12 @@ At Heathrow, tickets with FIP Discount can be purchased directly at the ticket b {{% /train-category %}} {{% train-category - id="hull-trains" - title="Hull Trains (HT)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=true - reservation_required=false + id="hull-trains" + title="Hull Trains (HT)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=true %}} Hull Trains offers direct connections between London King’s Cross and major cities in Yorkshire, including Hull, Doncaster, and Selby. @@ -234,12 +241,12 @@ Hull Trains offers direct connections between London King’s Cross and major ci {{% /train-category %}} {{% train-category - id="london-north-eastern-railway" - title="London North Eastern Railway (LNER/GR)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_possible=true - reservation_required=false + id="london-north-eastern-railway" + title="London North Eastern Railway (LNER/GR)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=true %}} LNER operates long-distance trains along the East Coast from London to Edinburgh and York. @@ -249,11 +256,12 @@ In First Class, snacks, meals, and (alcoholic) drinks are served. [More informat {{% /train-category %}} {{% train-category - id="london-overground" - title="London Overground (LO)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="london-overground" + title="London Overground (LO)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} London Overground complements the Underground network as a kind of suburban railway, offering wide-area local connections in London. All London Overground lines are part of National Rail and can be used with FIP discounts. [^1] @@ -261,13 +269,14 @@ London Overground complements the Underground network as a kind of suburban rail {{% /train-category %}} {{% train-category - id="lumo" - title="Lumo (LD)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_possible=true - reservation_required=false + id="lumo" + title="Lumo (LD)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=true %}} + Lumo operates on two routes in Great Britain: - On the East Coast Main Line between London King's Cross, Newcastle and Edinburgh. FIP is accepted on these East Coast services. @@ -277,11 +286,12 @@ Lumo operates on two routes in Great Britain: {{% /train-category %}} {{% train-category - id="merseyrail" - title="Merseyrail (ME)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="merseyrail" + title="Merseyrail (ME)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Merseyrail operates the local transport network in Liverpool and the Merseyside region. @@ -289,11 +299,12 @@ Merseyrail operates the local transport network in Liverpool and the Merseyside {{% /train-category %}} {{% train-category - id="northern" - title="Northern (NT)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="northern" + title="Northern (NT)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Northern operates regional trains in northern England, from major cities to rural areas. @@ -301,11 +312,12 @@ Northern operates regional trains in northern England, from major cities to rura {{% /train-category %}} {{% train-category - id="island-line" - title="Island Line (Isle of Wight) (IL)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="island-line" + title="Island Line (Isle of Wight) (IL)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} The Island Line runs on the Isle of Wight and is operated by South Western Railway. @@ -313,12 +325,12 @@ The Island Line runs on the Isle of Wight and is operated by South Western Railw {{% /train-category %}} {{% train-category - id="scot-rail" - title="ScotRail (SR)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=partially - reservation_required=false + id="scot-rail" + title="ScotRail (SR)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=partially %}} ScotRail covers the entire Scottish regional network, including the Highlands and the west coast. @@ -326,11 +338,12 @@ ScotRail covers the entire Scottish regional network, including the Highlands an {{% /train-category %}} {{% train-category - id="south-western-railway" - title="South Western Railway (SWR)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="south-western-railway" + title="South Western Railway (SWR)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} South Western Railway connects London Waterloo with southwest England and operates many commuter routes. @@ -338,11 +351,12 @@ South Western Railway connects London Waterloo with southwest England and operat {{% /train-category %}} {{% train-category - id="southeastern-railway" - title="Southeastern Railway (SE)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="southeastern-railway" + title="Southeastern Railway (SE)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Southeastern Railway offers commuter and regional services from London to Kent and southeast England. @@ -350,11 +364,12 @@ Southeastern Railway offers commuter and regional services from London to Kent a {{% /train-category %}} {{% train-category - id="southern" - title="Southern (SN)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="southern" + title="Southern (SN)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Southern operates regional and commuter trains between London, Sussex, and Surrey. @@ -362,11 +377,12 @@ Southern operates regional and commuter trains between London, Sussex, and Surre {{% /train-category %}} {{% train-category - id="stansted-express" - title="Stansted Express (LE)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="stansted-express" + title="Stansted Express (LE)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Stansted Express is the fast direct connection between London Liverpool Street and Stansted Airport. @@ -374,11 +390,12 @@ Stansted Express is the fast direct connection between London Liverpool Street a {{% /train-category %}} {{% train-category - id="thameslink" - title="Thameslink (TL)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="thameslink" + title="Thameslink (TL)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Thameslink offers continuous north-south connections through London, linking cities such as Bedford, Luton, St Albans, London, Gatwick Airport, Brighton, Cambridge, and Peterborough. Trains run around the clock and serve key interchange points and several London stations, including St Pancras International, London Bridge, and Blackfriars. Thameslink is especially suitable for journeys to Gatwick and Luton airports and for connections between northern and southern London suburbs. @@ -386,12 +403,12 @@ Thameslink offers continuous north-south connections through London, linking cit {{% /train-category %}} {{% train-category - id="transpennine-express" - title="TransPennine Express (TPE/TP)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_possible=partially - reservation_required=false + id="transpennine-express" + title="TransPennine Express (TPE/TP)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=partially %}} TransPennine Express connects northwest and northeast England as well as Scotland via the Pennines. @@ -401,11 +418,12 @@ In First Class, snacks, meals, and (alcoholic) drinks are sometimes served. [Mor {{% /train-category %}} {{% train-category - id="transport-for-wales" - title="Transport for Wales (AW)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="transport-for-wales" + title="Transport for Wales (AW)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Transport for Wales operates regional and long-distance trains in Wales and the bordering regions of England. @@ -413,11 +431,12 @@ Transport for Wales operates regional and long-distance trains in Wales and the {{% /train-category %}} {{% train-category - id="west-midland-trains" - title="West Midlands Trains / London Northwestern Railway / West Midlands Railway (LM)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="west-midland-trains" + title="West Midlands Trains / London Northwestern Railway / West Midlands Railway (LM)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} West Midlands Trains operates local and regional services under two brands: London Northwestern Railway offers connections between London and the West Midlands, while West Midlands Railway serves regional routes within the West Midlands. @@ -439,42 +458,43 @@ Great Britain distinguishes between different ticket categories. FIP 50 / FIP 75 [BR Fares](https://www.brfares.com/!roverhome) offers a page where you can enter the Rover name and select "FIP Discount 50%" or "FIP Discount 75%" as discount option. If it shows a result, the Rover is valid with FIP, otherwise it isn't. - {{% expander "List of Available Rovers with FIP Discount" info "rover" %}} - This is an unofficial list of available Rovers provided by the community (as of 24 January 2026). [^3] - - It can be used as guidance; however, individual offers should be verified via BR Fares. - - | Name | Rover Code | NLC | FIP 50 | FIP 75 | - | --------------------------- | ---------- | ---- | ------ | ------ | - | ANGLIA PLUS DAY RANGER | AP1 | K285 | 14.85 | X | - | BITTERN LINE DAY RANGER | BV1 | I013 | 9.50 | X | - | CAMBRIAN COASTER DAY RANGER | CCD | I395 | 9.50 | 4.75 | - | CORNWALL RANGER | CRD | J118 | 8.50 | 4.25 | - | DEVON RANGER | TSA | I857 | 8.50 | 4.25 | - | EAST SUFFOLK DAY RANGER | ESR | I531 | 12.45 | X | - | EXPLORE CARDIFF & VALLEYS | VDR | I494 | 8.00 | 4 | - | EXPLORE NORTH WALES | W37 | H515 | 59.50 | 29.75 | - | EXPLORE SOUTH WALES | SW3 | H746 | 59.50 | 29.75 | - | EXPLORE THE CAPITAL | ECC | I512 | 3.75 | 1.85 | - | EXPLORE WALES | SW4 | H743 | 74.50 | 37.25 | - | FODC ROVER 3 IN 7 | D07 | I650 | 33.50 | X | - | FODC ROVER 8 IN 15 DAYS | D37 | I659 | 53.75 | X | - | FOSS ROVER 3 IN 7 DAYS | S37 | I863 | 39.75 | 19.90 | - | FOSS ROVER 8IN 15 DAYS | WR7 | I862 | 53.75 | 26.90 | - | FOSW ROVER 3 IN 7 DAYS | TSR | I855 | 67.75 | 33.90 | - | FOSW ROVER 8 IN 15 DAYS | SW7 | I621 | 94.25 | 125.55 | - | HEART OF WESSEX RANGER | TSV | I858 | 13.75 | 6.90 | - | KENNET DAY RANGER | KDR | I784 | 8.75 | 4.40 | - | NORTH DOWNS DAY RANGER | NDD | I358 | 11.00 | 5.50 | - | NORTH WALES ALL ZONE | NMW | H522 | 22.50 | 11.25 | - | OXFORDSHIRE DAY RANGER | ODR | I432 | 11.00 | 5.50 | - | ST IVES LINE DAY | SID | I294 | 2.10 | 1.05 | - | THAMES BRANCHES DAY RANGER | TBR | I066 | 13.75 | 6.9 | - | THAMES ROVER 3 DAYS | TR3 | I367 | 33.50 | X | - | THAMES ROVER 7 DAYS | TR7 | I367 | 60.50 | X | - | Waterside Wander Ranger | WRR | I437 | 6.75 | X | - - {{% /expander %}} + {{% expander "List of Available Rovers with FIP Discount" info %}} + +This is an unofficial list of available Rovers provided by the community (as of 24 January 2026). [^3] + +It can be used as guidance; however, individual offers should be verified via BR Fares. + +| Name | Rover Code | NLC | FIP 50 | FIP 75 | +| --------------------------- | ---------- | ---- | ------ | ------ | +| ANGLIA PLUS DAY RANGER | AP1 | K285 | 14.85 | X | +| BITTERN LINE DAY RANGER | BV1 | I013 | 9.50 | X | +| CAMBRIAN COASTER DAY RANGER | CCD | I395 | 9.50 | 4.75 | +| CORNWALL RANGER | CRD | J118 | 8.50 | 4.25 | +| DEVON RANGER | TSA | I857 | 8.50 | 4.25 | +| EAST SUFFOLK DAY RANGER | ESR | I531 | 12.45 | X | +| EXPLORE CARDIFF & VALLEYS | VDR | I494 | 8.00 | 4 | +| EXPLORE NORTH WALES | W37 | H515 | 59.50 | 29.75 | +| EXPLORE SOUTH WALES | SW3 | H746 | 59.50 | 29.75 | +| EXPLORE THE CAPITAL | ECC | I512 | 3.75 | 1.85 | +| EXPLORE WALES | SW4 | H743 | 74.50 | 37.25 | +| FODC ROVER 3 IN 7 | D07 | I650 | 33.50 | X | +| FODC ROVER 8 IN 15 DAYS | D37 | I659 | 53.75 | X | +| FOSS ROVER 3 IN 7 DAYS | S37 | I863 | 39.75 | 19.90 | +| FOSS ROVER 8IN 15 DAYS | WR7 | I862 | 53.75 | 26.90 | +| FOSW ROVER 3 IN 7 DAYS | TSR | I855 | 67.75 | 33.90 | +| FOSW ROVER 8 IN 15 DAYS | SW7 | I621 | 94.25 | 125.55 | +| HEART OF WESSEX RANGER | TSV | I858 | 13.75 | 6.90 | +| KENNET DAY RANGER | KDR | I784 | 8.75 | 4.40 | +| NORTH DOWNS DAY RANGER | NDD | I358 | 11.00 | 5.50 | +| NORTH WALES ALL ZONE | NMW | H522 | 22.50 | 11.25 | +| OXFORDSHIRE DAY RANGER | ODR | I432 | 11.00 | 5.50 | +| ST IVES LINE DAY | SID | I294 | 2.10 | 1.05 | +| THAMES BRANCHES DAY RANGER | TBR | I066 | 13.75 | 6.9 | +| THAMES ROVER 3 DAYS | TR3 | I367 | 33.50 | X | +| THAMES ROVER 7 DAYS | TR7 | I367 | 60.50 | X | +| Waterside Wander Ranger | WRR | I437 | 6.75 | X | + +{{% /expander %}} - **Season Tickets and London Tickets:** \ Unlimited travel between two stations for a set period or within specified London zones for a set period. FIP 50 / FIP 75 Discount is not available. @@ -482,7 +502,7 @@ Great Britain distinguishes between different ticket categories. FIP 50 / FIP 75 On some routes, trains from different operators run. Different Anytime and Off-Peak Tickets are sold for these routes. These tickets are only valid on the respective operator's trains or on all operators on the route (_Any Route_). [BR Fares](https://www.brfares.com/) provides an overview of available tickets per route. Advance Tickets are always tied to a specific train. {{% highlight tip %}} -Through the [_Seatfrog_](https://seatfrog.com/) app, upgrades to First Class can be purchased for FIP 50 / FIP 75 Tickets and FIP Coupons in Second Class. [^5] +Through the _[Seatfrog](https://seatfrog.com/)_ app, upgrades to First Class can be purchased for FIP 50 / FIP 75 Tickets and FIP Coupons in Second Class. [^5] {{% /highlight %}} ### Online @@ -499,9 +519,13 @@ Through the [_Seatfrog_](https://seatfrog.com/) app, upgrades to First Class can subtitle="LNER services only" /%}} -{{% booking id="internationalrail-email" fip_global_fare=nil /%}} +{{% booking id="internationalrail-email" + fip_global_fare=nil +/%}} -{{% booking id="caledonian-sleeper-website" subtitle="Caledonian Sleeper only" /%}} +{{% booking id="caledonian-sleeper-website" + subtitle="Caledonian Sleeper only" +/%}} ### On-Site @@ -522,11 +546,12 @@ Many stations in Great Britain have ticket barriers that must be opened with a t Most transport services in London are operated by Transport for London (TfL). These generally do not offer FIP discounts, except under special conditions. The [Elizabeth Line](#elizabeth-line) and [London Overground](#london-overground) can be used without restriction with FIP. Some regional trains such as [Thameslink](#thameslink), which run through London, can also be used with FIP Coupons. [Gatwick Express](#gatwick-express) and [Heathrow Express](#heathrow-express) can also be used. {{% train-category - id="london-buses-dlr-tram" - title="London Buses, Docklands Light Railway (DLR), London Tram, London Cable Car, and River Thames Boats" - type="bus" - fip_accepted=false - reservation_required=false + id="london-buses-dlr-tram" + title="London Buses, Docklands Light Railway (DLR), London Tram, London Cable Car, and River Thames Boats" + type="bus" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} The following services do not accept FIP: [^1] @@ -540,11 +565,12 @@ The following services do not accept FIP: [^1] {{% /train-category %}} {{% train-category - id="london-underground-london" - title="London Underground" - type="subway" - fip_accepted=false - reservation_required=false + id="london-underground-london" + title="London Underground" + type="subway" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} The London Underground is operated by TfL and does not accept FIP discounts. @@ -564,12 +590,13 @@ Heritage railways usually operate seasonal timetables and distinguish between re Regular child tickets may be cheaper than tickets with FIP discount. {{% train-category - id="dartmouth-steam-railway" - title="Dartmouth Steam Railway and River Boat Company" - type="regional" - fip_accepted=false - reservation_possible=nil - additional_information_url="https://dartmouthrailriver.co.uk" + id="dartmouth-steam-railway" + title="Dartmouth Steam Railway and River Boat Company" + type="regional" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=nil + additional_information_url="https://dartmouthrailriver.co.uk" %}} The Dartmouth Steam Railway and River Boat Company operates steam locomotive and historic carriage journeys between Paignton and Kingswear along the picturesque English Riviera. The route offers impressive views of the Devon coast and River Dart. The nearest National Rail station is Paignton – only about 1 minute walk to the heritage railway station. @@ -577,12 +604,13 @@ The Dartmouth Steam Railway and River Boat Company operates steam locomotive and {{% /train-category %}} {{% train-category - id="ffestiniog-welsh-highland-railway" - title="Ffestiniog and Welsh Highland Railway" - type="regional" - fip_accepted=partially - reservation_possible=nil - additional_information_url="https://festrail.co.uk" + id="ffestiniog-welsh-highland-railway" + title="Ffestiniog and Welsh Highland Railway" + type="regional" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=nil + additional_information_url="https://festrail.co.uk" %}} The Ffestiniog and Welsh Highland Railway is one of the oldest narrow-gauge railways in the world, connecting Porthmadog, Caernarfon, Blaenau Ffestiniog, and Minffordd. It runs through the stunning Snowdonia mountains. From Bangor National Rail station, take bus 5C (about 30 minutes) to Caernarfon Bus Station, then walk (4 minutes, 500 m) to the railway station. Direct connections also exist at Blaenau Ffestiniog (National Rail, platform 1), Minffordd (50 m walk), and Porthmadog (about 13 minutes walk, 1 km). @@ -592,12 +620,13 @@ The discount is 75% off the regular adult fare. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="isle-of-wight-steam-railway" - title="Isle of Wight Steam Railway" - type="regional" - fip_accepted=partially - reservation_possible=nil - additional_information_url="https://iwsteamrailway.co.uk" + id="isle-of-wight-steam-railway" + title="Isle of Wight Steam Railway" + type="regional" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=nil + additional_information_url="https://iwsteamrailway.co.uk" %}} The Isle of Wight Steam Railway runs on the Isle of Wight between Smallbrook Junction and Wootton. It is known for lovingly restored Victorian locomotives and carriages. The easiest access is via Smallbrook Junction, with a direct transfer from National Rail (1 minute walk). @@ -607,12 +636,13 @@ The discount is 50% off the regular adult fare. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="kent-east-sussex-railway" - title="Kent and East Sussex Railway" - type="regional" - fip_accepted=partially - reservation_possible=nil - additional_information_url="https://kesr.org.uk" + id="kent-east-sussex-railway" + title="Kent and East Sussex Railway" + type="regional" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=nil + additional_information_url="https://kesr.org.uk" %}} The Kent and East Sussex Railway runs from Tenterden to Bodiam through the hilly landscape of southeast England. The railway offers both steam and diesel trains. From Ashford International, take bus 2 or 2A (45–55 minutes, 20 km) to Tenterden Town Centre (The Vine), then walk (3 minutes, 250 m) to Tenterden Town station. Alternatively, from Headcorn, take bus 12 or 12RL (25 minutes). @@ -622,12 +652,13 @@ The discount is 50% off the regular adult fare. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="llanberis-lake-railway" - title="Llanberis Lake Railway" - type="regional" - fip_accepted=partially - reservation_possible=nil - additional_information_url="https://lake-railway.co.uk" + id="llanberis-lake-railway" + title="Llanberis Lake Railway" + type="regional" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=nil + additional_information_url="https://lake-railway.co.uk" %}} The Llanberis Lake Railway runs along Llyn Padarn in the heart of Snowdonia National Park. The historic narrow-gauge railway offers beautiful views of the mountains around Llanberis. From Bangor station, take bus 85 or 86 (about 50 minutes) to Llanberis Interchange; from there, it is only 1 minute walk to the heritage railway station. @@ -637,12 +668,13 @@ The discount is 50% off the regular adult fare. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="national-tramway-museum" - title="National Tramway Museum (Crich Tramway Village)" - type="tram" - fip_accepted=partially - reservation_possible=nil - additional_information_url="https://tramway.co.uk" + id="national-tramway-museum" + title="National Tramway Museum (Crich Tramway Village)" + type="tram" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=nil + additional_information_url="https://tramway.co.uk" %}} The National Tramway Museum in Crich houses one of the largest collections of historic trams in the world. Visitors can ride original restored trams on a route through the reconstructed village "Crich Tramway Village". From Matlock station, take bus 140 or 141 (about 32 minutes, 11 km), or walk from Whatstandwell (about 35 minutes, 2.2 km). @@ -652,12 +684,13 @@ The discount is 2 people for the price of 1. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="talyllyn-railway" - title="Talyllyn Railway Company" - type="regional" - fip_accepted=partially - reservation_possible=nil - additional_information_url="https://talyllyn.co.uk" + id="talyllyn-railway" + title="Talyllyn Railway Company" + type="regional" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=nil + additional_information_url="https://talyllyn.co.uk" %}} The Talyllyn Railway is the oldest preserved narrow-gauge railway in the world still running on its original route. It runs from Tywyn Wharf to Nant Gwernol in Mid Wales. Tywyn National Rail station is only 350 m (4 minutes walk) from Wharf Station. diff --git a/content/operator/gb/index.fr.md b/content/operator/gb/index.fr.md index 4e6a640f2..c048d7c35 100644 --- a/content/operator/gb/index.fr.md +++ b/content/operator/gb/index.fr.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "National Rail" +title: National Rail country: - - "united-kingdom" -operator: "gb" - + - united-kingdom +operator: gb aliases: - /booking/caledonian-sleeper-website - /booking/lner-website @@ -24,6 +23,7 @@ Au [Royaume-Uni](/country/united-kingdom "Royaume-Uni"), il existe de nombreuses ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50 / FIP 75" >}} Les Coupons FIP et Billets FIP 50 / FIP 75 sont valables auprès de toutes les compagnies listées, voir [Catégories de trains et réservations](#catégories-de-trains-et-réservations). @@ -33,12 +33,12 @@ Les Coupons FIP et Billets FIP 50 / FIP 75 sont valables auprès de toutes les c Il n’existe pas de catégories de trains classiques au Royaume-Uni. Les services sont exploités par de nombreux opérateurs différents. Les réservations ne sont obligatoires que dans les trains de nuit, mais sont parfois recommandées pour les longs trajets. FIP est accepté par les opérateurs suivants : {{% train-category - id="avanti-west-coast" - title="Avanti West Coast (VT)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=true + id="avanti-west-coast" + title="Avanti West Coast (VT)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=true %}} Avanti West Coast propose des liaisons rapides sur la côte ouest de la Grande-Bretagne, notamment entre Londres, Manchester et Glasgow. @@ -48,11 +48,12 @@ En première classe, des snacks, repas et boissons (alcoolisées) sont servis. [ {{% /train-category %}} {{% train-category - id="c2c" - title="c2c (CC)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="c2c" + title="c2c (CC)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} c2c relie London Fenchurch Street à des villes du South Essex, principalement pour les navetteurs. @@ -60,12 +61,12 @@ c2c relie London Fenchurch Street à des villes du South Essex, principalement p {{% /train-category %}} {{% train-category - id="caledonian-sleeper" - title="Caledonian Sleeper (CS)" - type="sleeper" - fip_accepted=true - reservation_required=true - reservation_possible=true + id="caledonian-sleeper" + title="Caledonian Sleeper (CS)" + type="sleeper" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Le Caledonian Sleeper est un train de nuit entre Londres et l’Écosse avec voitures-lits, couchettes et places assises. Les Coupons FIP doivent seulement être valables le jour d’arrivée.[^2] \ @@ -73,11 +74,12 @@ Le Caledonian Sleeper est un train de nuit entre Londres et l’Écosse avec voi {{% /train-category %}} {{% train-category - id="chiltern-railways" - title="Chiltern Railways (CH)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="chiltern-railways" + title="Chiltern Railways (CH)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Chiltern Railways propose des liaisons régionales entre London Marylebone, Birmingham et Aylesbury. @@ -85,12 +87,12 @@ Chiltern Railways propose des liaisons régionales entre London Marylebone, Birm {{% /train-category %}} {{% train-category - id="cross-country" - title="CrossCountry (XC)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=true + id="cross-country" + title="CrossCountry (XC)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=true %}} CrossCountry propose des liaisons longue distance entre le nord-est, le centre et le sud-ouest de l’Angleterre, ainsi que l’Écosse et le Pays de Galles. Les trains relient notamment Aberdeen, Birmingham, Bristol, Cardiff, Manchester et Penzance, desservant de nombreuses régions en dehors des lignes principales. @@ -100,12 +102,12 @@ En première classe, des snacks, repas et boissons (alcoolisées) sont parfois s {{% /train-category %}} {{% train-category - id="east-midlands-railway" - title="East Midlands Railway (EM)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=partially + id="east-midlands-railway" + title="East Midlands Railway (EM)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=partially %}} East Midlands Railway relie Londres aux East Midlands et au Yorkshire en trafic régional et longue distance. @@ -113,11 +115,12 @@ East Midlands Railway relie Londres aux East Midlands et au Yorkshire en trafic {{% /train-category %}} {{% train-category - id="elizabeth-line" - title="Elizabeth Line (XR)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="elizabeth-line" + title="Elizabeth Line (XR)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} La Elizabeth Line propose des liaisons suburbaines continues d’est en ouest à Londres et complète le réseau urbain. La Elizabeth Line fait partie de National Rail et peut être utilisée avec les réductions FIP. Elle offre une bonne possibilité de traverser la ville avec FIP. [^1] @@ -131,11 +134,12 @@ Certaines stations de la Elizabeth Line sont aussi desservies par le métro lond {{% /train-category %}} {{% train-category - id="gatwick-express" - title="Gatwick Express (GX)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="gatwick-express" + title="Gatwick Express (GX)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Gatwick Express est une liaison rapide et directe entre London Victoria et l’aéroport de Gatwick. @@ -143,12 +147,12 @@ Gatwick Express est une liaison rapide et directe entre London Victoria et l’a {{% /train-category %}} {{% train-category - id="grand-central" - title="Grand Central (GC)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=true + id="grand-central" + title="Grand Central (GC)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=true %}} Grand Central propose des liaisons directes entre London King’s Cross, le Yorkshire et le nord-est de l’Angleterre, notamment Sunderland, Bradford et York. @@ -158,11 +162,12 @@ En première classe, des snacks et boissons sont servis. [Plus d’informations {{% /train-category %}} {{% train-category - id="great-northern" - title="Great Northern (GN)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="great-northern" + title="Great Northern (GN)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Great Northern propose des liaisons pour navetteurs de Londres vers le Hertfordshire, le Cambridgeshire et au-delà. @@ -170,11 +175,12 @@ Great Northern propose des liaisons pour navetteurs de Londres vers le Hertfords {{% /train-category %}} {{% train-category - id="greater-anglia" - title="Greater Anglia (LA)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="greater-anglia" + title="Greater Anglia (LA)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Greater Anglia relie London Liverpool Street aux comtés de l’est de l’Angleterre et à Norwich. @@ -184,12 +190,12 @@ Sur la ligne principale entre Norwich et Londres, les passagers de première cla {{% /train-category %}} {{% train-category - id="great-western-railway" - title="Great Western Railway (GWR/GW)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_possible=partially - reservation_required=partially + id="great-western-railway" + title="Great Western Railway (GWR/GW)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=partially + reservation_possible=partially %}} Great Western Railway relie London Paddington au sud-ouest de l’Angleterre, au South Wales et à Bristol en trafic longue distance et régional. @@ -207,11 +213,12 @@ Réservation obligatoire pour le Night Riviera Sleeper. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="heathrow-express" - title="Heathrow Express (HX)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="heathrow-express" + title="Heathrow Express (HX)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Heathrow Express propose une liaison rapide et directe entre London Paddington et l’aéroport d’Heathrow en environ 15 minutes. Les Coupons FIP et Billets FIP 50 / FIP 75 sont acceptés. @@ -221,12 +228,12 @@ Heathrow Express propose une liaison rapide et directe entre London Paddington e {{% /train-category %}} {{% train-category - id="hull-trains" - title="Hull Trains (HT)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=true - reservation_required=false + id="hull-trains" + title="Hull Trains (HT)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=true %}} Hull Trains propose des liaisons directes entre London King’s Cross et les principales villes du Yorkshire, dont Hull, Doncaster et Selby. @@ -234,12 +241,12 @@ Hull Trains propose des liaisons directes entre London King’s Cross et les pri {{% /train-category %}} {{% train-category - id="london-north-eastern-railway" - title="London North Eastern Railway (LNER/GR)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_possible=true - reservation_required=false + id="london-north-eastern-railway" + title="London North Eastern Railway (LNER/GR)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=true %}} LNER exploite des trains longue distance sur la côte est entre Londres, Édimbourg et York. @@ -249,11 +256,12 @@ En première classe, snacks, repas et boissons (alcoolisées) sont servis. [Plus {{% /train-category %}} {{% train-category - id="london-overground" - title="London Overground (LO)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="london-overground" + title="London Overground (LO)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} London Overground complète le réseau du métro comme un réseau suburbain et propose des liaisons locales à Londres. Toutes les lignes de la London Overground font partie de National Rail et peuvent être utilisées avec les réductions FIP. [^1] @@ -261,13 +269,14 @@ London Overground complète le réseau du métro comme un réseau suburbain et p {{% /train-category %}} {{% train-category - id="lumo" - title="Lumo (LD)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_possible=true - reservation_required=false + id="lumo" + title="Lumo (LD)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=true %}} + Lumo circule sur deux lignes en Grande-Bretagne : - Sur l’East Coast Main Line entre London King’s Cross, Newcastle et Édimbourg. Le FIP est accepté sur ces liaisons East Coast. @@ -277,11 +286,12 @@ Lumo circule sur deux lignes en Grande-Bretagne : {{% /train-category %}} {{% train-category - id="merseyrail" - title="Merseyrail (ME)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="merseyrail" + title="Merseyrail (ME)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Merseyrail exploite le réseau local de Liverpool et de la région de Merseyside. @@ -289,11 +299,12 @@ Merseyrail exploite le réseau local de Liverpool et de la région de Merseyside {{% /train-category %}} {{% train-category - id="northern" - title="Northern (NT)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="northern" + title="Northern (NT)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Northern exploite des trains régionaux dans le nord de l’Angleterre, des grandes villes aux régions rurales. @@ -301,11 +312,12 @@ Northern exploite des trains régionaux dans le nord de l’Angleterre, des gran {{% /train-category %}} {{% train-category - id="island-line" - title="Island Line (Isle of Wight) (IL)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="island-line" + title="Island Line (Isle of Wight) (IL)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} La Island Line circule sur l’île de Wight et est exploitée par South Western Railway. @@ -313,12 +325,12 @@ La Island Line circule sur l’île de Wight et est exploitée par South Western {{% /train-category %}} {{% train-category - id="scot-rail" - title="ScotRail (SR)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=partially - reservation_required=false + id="scot-rail" + title="ScotRail (SR)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=partially %}} ScotRail couvre tout le réseau régional écossais, y compris les Highlands et la côte ouest. @@ -326,11 +338,12 @@ ScotRail couvre tout le réseau régional écossais, y compris les Highlands et {{% /train-category %}} {{% train-category - id="south-western-railway" - title="South Western Railway (SWR)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="south-western-railway" + title="South Western Railway (SWR)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} South Western Railway relie London Waterloo au sud-ouest de l’Angleterre et exploite de nombreuses lignes pour navetteurs. @@ -338,11 +351,12 @@ South Western Railway relie London Waterloo au sud-ouest de l’Angleterre et ex {{% /train-category %}} {{% train-category - id="southeastern-railway" - title="Southeastern Railway (SE)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="southeastern-railway" + title="Southeastern Railway (SE)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Southeastern Railway propose des liaisons pour navetteurs et régionales de Londres vers le Kent et le sud-est de l’Angleterre. @@ -350,11 +364,12 @@ Southeastern Railway propose des liaisons pour navetteurs et régionales de Lond {{% /train-category %}} {{% train-category - id="southern" - title="Southern (SN)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="southern" + title="Southern (SN)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Southern exploite des trains régionaux et pour navetteurs entre Londres, le Sussex et le Surrey. @@ -362,11 +377,12 @@ Southern exploite des trains régionaux et pour navetteurs entre Londres, le Sus {{% /train-category %}} {{% train-category - id="stansted-express" - title="Stansted Express (LE)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="stansted-express" + title="Stansted Express (LE)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Stansted Express est la liaison rapide et directe entre London Liverpool Street et l’aéroport de Stansted. @@ -374,11 +390,12 @@ Stansted Express est la liaison rapide et directe entre London Liverpool Street {{% /train-category %}} {{% train-category - id="thameslink" - title="Thameslink (TL)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="thameslink" + title="Thameslink (TL)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Thameslink propose des liaisons nord-sud continues à travers Londres et relie des villes comme Bedford, Luton, St Albans, Londres, Gatwick Airport, Brighton, Cambridge et Peterborough. Les trains circulent 24h/24 et desservent des points de correspondance importants ainsi que plusieurs gares londoniennes, dont St Pancras International, London Bridge et Blackfriars. Thameslink est particulièrement adapté pour les trajets vers les aéroports de Gatwick et Luton ainsi que pour les liaisons entre les banlieues nord et sud de Londres. @@ -386,12 +403,12 @@ Thameslink propose des liaisons nord-sud continues à travers Londres et relie d {{% /train-category %}} {{% train-category - id="transpennine-express" - title="TransPennine Express (TPE/TP)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_possible=partially - reservation_required=false + id="transpennine-express" + title="TransPennine Express (TPE/TP)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=partially %}} TransPennine Express relie le nord-ouest et le nord-est de l’Angleterre ainsi que l’Écosse via les Pennines. @@ -401,11 +418,12 @@ En première classe, snacks, repas et boissons (alcoolisées) sont parfois servi {{% /train-category %}} {{% train-category - id="transport-for-wales" - title="Transport for Wales (AW)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="transport-for-wales" + title="Transport for Wales (AW)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Transport for Wales exploite des trains régionaux et longue distance au Pays de Galles et dans les régions frontalières de l’Angleterre. @@ -413,11 +431,12 @@ Transport for Wales exploite des trains régionaux et longue distance au Pays de {{% /train-category %}} {{% train-category - id="west-midland-trains" - title="West Midlands Trains / London Northwestern Railway / West Midlands Railway (LM)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=false + id="west-midland-trains" + title="West Midlands Trains / London Northwestern Railway / West Midlands Railway (LM)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} West Midlands Trains exploite des liaisons locales et régionales sous deux marques : London Northwestern Railway propose des liaisons entre Londres et les West Midlands, tandis que West Midlands Railway dessert les lignes régionales au sein des West Midlands. @@ -439,45 +458,47 @@ Au Royaume-Uni, il existe différentes catégories de billets. La Réduction FIP [BR Fares](https://www.brfares.com/!roverhome) propose une page où vous pouvez saisir le nom du Rover et sélectionner "FIP Discount 50%" ou "FIP Discount 75%" comme option de réduction. Si un résultat s’affiche, le Rover est valable avec FIP, sinon il ne l’est pas. - {{% expander "Liste des Rovers disponibles avec réduction FIP" info "rover" %}} - Il s’agit d’une liste non officielle des Rovers disponibles fournie par la communauté (état au 24 janvier 2026). [^3] - - Elle peut servir d’orientation ; toutefois, les offres individuelles doivent être vérifiées via BR Fares. - - | Name | Rover Code | NLC | FIP 50 | FIP 75 | - | --------------------------- | ---------- | ---- | ------ | ------ | - | ANGLIA PLUS DAY RANGER | AP1 | K285 | 14.85 | X | - | BITTERN LINE DAY RANGER | BV1 | I013 | 9.50 | X | - | CAMBRIAN COASTER DAY RANGER | CCD | I395 | 9.50 | 4.75 | - | CORNWALL RANGER | CRD | J118 | 8.50 | 4.25 | - | DEVON RANGER | TSA | I857 | 8.50 | 4.25 | - | EAST SUFFOLK DAY RANGER | ESR | I531 | 12.45 | X | - | EXPLORE CARDIFF & VALLEYS | VDR | I494 | 8.00 | 4 | - | EXPLORE NORTH WALES | W37 | H515 | 59.50 | 29.75 | - | EXPLORE SOUTH WALES | SW3 | H746 | 59.50 | 29.75 | - | EXPLORE THE CAPITAL | ECC | I512 | 3.75 | 1.85 | - | EXPLORE WALES | SW4 | H743 | 74.50 | 37.25 | - | FODC ROVER 3 IN 7 | D07 | I650 | 33.50 | X | - | FODC ROVER 8 IN 15 DAYS | D37 | I659 | 53.75 | X | - | FOSS ROVER 3 IN 7 DAYS | S37 | I863 | 39.75 | 19.90 | - | FOSS ROVER 8IN 15 DAYS | WR7 | I862 | 53.75 | 26.90 | - | FOSW ROVER 3 IN 7 DAYS | TSR | I855 | 67.75 | 33.90 | - | FOSW ROVER 8 IN 15 DAYS | SW7 | I621 | 94.25 | 125.55 | - | HEART OF WESSEX RANGER | TSV | I858 | 13.75 | 6.90 | - | KENNET DAY RANGER | KDR | I784 | 8.75 | 4.40 | - | NORTH DOWNS DAY RANGER | NDD | I358 | 11.00 | 5.50 | - | NORTH WALES ALL ZONE | NMW | H522 | 22.50 | 11.25 | - | OXFORDSHIRE DAY RANGER | ODR | I432 | 11.00 | 5.50 | - | ST IVES LINE DAY | SID | I294 | 2.10 | 1.05 | - | THAMES BRANCHES DAY RANGER | TBR | I066 | 13.75 | 6.9 | - | THAMES ROVER 3 DAYS | TR3 | I367 | 33.50 | X | - | THAMES ROVER 7 DAYS | TR7 | I367 | 60.50 | X | - | Waterside Wander Ranger | WRR | I437 | 6.75 | X | - - {{% highlight important %}} - FOSW ROVER 8 IN 15 DAYS est plus cher avec FIP 75. - {{% /highlight %}} - {{% /expander %}} + {{% expander "Liste des Rovers disponibles avec réduction FIP" info %}} + +Il s’agit d’une liste non officielle des Rovers disponibles fournie par la communauté (état au 24 janvier 2026). [^3] + +Elle peut servir d’orientation ; toutefois, les offres individuelles doivent être vérifiées via BR Fares. + +| Name | Rover Code | NLC | FIP 50 | FIP 75 | +| --------------------------- | ---------- | ---- | ------ | ------ | +| ANGLIA PLUS DAY RANGER | AP1 | K285 | 14.85 | X | +| BITTERN LINE DAY RANGER | BV1 | I013 | 9.50 | X | +| CAMBRIAN COASTER DAY RANGER | CCD | I395 | 9.50 | 4.75 | +| CORNWALL RANGER | CRD | J118 | 8.50 | 4.25 | +| DEVON RANGER | TSA | I857 | 8.50 | 4.25 | +| EAST SUFFOLK DAY RANGER | ESR | I531 | 12.45 | X | +| EXPLORE CARDIFF & VALLEYS | VDR | I494 | 8.00 | 4 | +| EXPLORE NORTH WALES | W37 | H515 | 59.50 | 29.75 | +| EXPLORE SOUTH WALES | SW3 | H746 | 59.50 | 29.75 | +| EXPLORE THE CAPITAL | ECC | I512 | 3.75 | 1.85 | +| EXPLORE WALES | SW4 | H743 | 74.50 | 37.25 | +| FODC ROVER 3 IN 7 | D07 | I650 | 33.50 | X | +| FODC ROVER 8 IN 15 DAYS | D37 | I659 | 53.75 | X | +| FOSS ROVER 3 IN 7 DAYS | S37 | I863 | 39.75 | 19.90 | +| FOSS ROVER 8IN 15 DAYS | WR7 | I862 | 53.75 | 26.90 | +| FOSW ROVER 3 IN 7 DAYS | TSR | I855 | 67.75 | 33.90 | +| FOSW ROVER 8 IN 15 DAYS | SW7 | I621 | 94.25 | 125.55 | +| HEART OF WESSEX RANGER | TSV | I858 | 13.75 | 6.90 | +| KENNET DAY RANGER | KDR | I784 | 8.75 | 4.40 | +| NORTH DOWNS DAY RANGER | NDD | I358 | 11.00 | 5.50 | +| NORTH WALES ALL ZONE | NMW | H522 | 22.50 | 11.25 | +| OXFORDSHIRE DAY RANGER | ODR | I432 | 11.00 | 5.50 | +| ST IVES LINE DAY | SID | I294 | 2.10 | 1.05 | +| THAMES BRANCHES DAY RANGER | TBR | I066 | 13.75 | 6.9 | +| THAMES ROVER 3 DAYS | TR3 | I367 | 33.50 | X | +| THAMES ROVER 7 DAYS | TR7 | I367 | 60.50 | X | +| Waterside Wander Ranger | WRR | I437 | 6.75 | X | + +{{% highlight important %}} +FOSW ROVER 8 IN 15 DAYS est plus cher avec FIP 75. +{{% /highlight %}} + +{{% /expander %}} - **Abonnements et billets Londres :** \ Trajets illimités entre deux gares pour une période donnée ou dans les zones londoniennes spécifiées pour une période donnée. La Réduction FIP 50 / FIP 75 n’est pas disponible. @@ -485,7 +506,7 @@ Au Royaume-Uni, il existe différentes catégories de billets. La Réduction FIP Sur certaines lignes, des trains de différents opérateurs circulent. Différents billets Anytime et Off-Peak sont vendus pour ces lignes. Ces billets ne sont valables que dans les trains de l’opérateur concerné ou auprès de tous les opérateurs sur la ligne (_Any Route_). [BR Fares](https://www.brfares.com/) donne un aperçu des billets disponibles par ligne. Les billets Advance sont toujours liés à un train précis. {{% highlight tip %}} -Via l’application [_Seatfrog_](https://seatfrog.com/), il est possible d’acheter des surclassements en première classe pour les Billets FIP 50 / FIP 75 et Coupons FIP de 2ᵉ classe. [^5] +Via l’application _[Seatfrog](https://seatfrog.com/)_, il est possible d’acheter des surclassements en première classe pour les Billets FIP 50 / FIP 75 et Coupons FIP de 2ᵉ classe. [^5] {{% /highlight %}} ### En ligne @@ -502,9 +523,13 @@ Via l’application [_Seatfrog_](https://seatfrog.com/), il est possible d’ach subtitle="Uniquement services LNER" /%}} -{{% booking id="internationalrail-email" fip_global_fare=nil /%}} +{{% booking id="internationalrail-email" + fip_global_fare=nil +/%}} -{{% booking id="caledonian-sleeper-website" subtitle="Uniquement Caledonian Sleeper" /%}} +{{% booking id="caledonian-sleeper-website" + subtitle="Uniquement Caledonian Sleeper" +/%}} ### En gare @@ -525,11 +550,12 @@ De nombreuses gares au Royaume-Uni sont équipées de portiques de contrôle qui La plupart des services de transport à Londres sont exploités par Transport for London (TfL). Ceux-ci n’offrent généralement pas de réductions FIP, sauf dans des conditions particulières. La [Elizabeth Line](#elizabeth-line) et la [London Overground](#london-overground) peuvent être utilisées sans restriction avec FIP. Certains trains régionaux comme [Thameslink](#thameslink), qui traversent Londres, peuvent également être utilisés avec les Coupons FIP. Le [Gatwick Express](#gatwick-express) et le [Heathrow Express](#heathrow-express) peuvent également être utilisés. {{% train-category - id="london-buses-dlr-tram" - title="Bus de Londres, Docklands Light Railway (DLR), Tram de Londres, London Cable Car et bateaux sur la Tamise" - type="bus" - fip_accepted=false - reservation_required=false + id="london-buses-dlr-tram" + title="Bus de Londres, Docklands Light Railway (DLR), Tram de Londres, London Cable Car et bateaux sur la Tamise" + type="bus" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Les services suivants n’acceptent pas le FIP : [^1] @@ -543,11 +569,12 @@ Les services suivants n’acceptent pas le FIP : [^1] {{% /train-category %}} {{% train-category - id="london-underground-london" - title="London Underground" - type="subway" - fip_accepted=false - reservation_required=false + id="london-underground-london" + title="London Underground" + type="subway" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Le métro londonien est exploité par TfL et n’accepte pas les réductions FIP. @@ -567,12 +594,13 @@ Les lignes historiques circulent généralement selon des horaires saisonniers e Les billets enfants réguliers peuvent être moins chers que les billets avec réduction FIP. {{% train-category - id="dartmouth-steam-railway" - title="Dartmouth Steam Railway and River Boat Company" - type="regional" - fip_accepted=false - reservation_possible=nil - additional_information_url="https://dartmouthrailriver.co.uk" + id="dartmouth-steam-railway" + title="Dartmouth Steam Railway and River Boat Company" + type="regional" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=nil + additional_information_url="https://dartmouthrailriver.co.uk" %}} La Dartmouth Steam Railway and River Boat Company propose des trajets en locomotive à vapeur et voitures historiques entre Paignton et Kingswear le long de la pittoresque Riviera anglaise. La ligne offre de superbes vues sur la côte du Devon et la rivière Dart. La gare National Rail la plus proche est Paignton – à seulement 1 minute à pied de la gare de la ligne historique. @@ -580,12 +608,13 @@ La Dartmouth Steam Railway and River Boat Company propose des trajets en locomot {{% /train-category %}} {{% train-category - id="ffestiniog-welsh-highland-railway" - title="Ffestiniog and Welsh Highland Railway" - type="regional" - fip_accepted=partially - reservation_possible=nil - additional_information_url="https://festrail.co.uk" + id="ffestiniog-welsh-highland-railway" + title="Ffestiniog and Welsh Highland Railway" + type="regional" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=nil + additional_information_url="https://festrail.co.uk" %}} La Ffestiniog and Welsh Highland Railway est l’une des plus anciennes lignes à voie étroite du monde, reliant Porthmadog, Caernarfon, Blaenau Ffestiniog et Minffordd. Elle traverse les montagnes spectaculaires du Snowdonia. Depuis la gare National Rail de Bangor, prendre le bus 5C (environ 30 minutes) jusqu’à Caernarfon Bus Station, puis marcher (4 minutes, 500 m) jusqu’à la gare. Des correspondances directes existent aussi à Blaenau Ffestiniog (National Rail, quai 1), Minffordd (50 m à pied) et Porthmadog (environ 13 minutes à pied, 1 km). @@ -595,12 +624,13 @@ La réduction est de 75 % sur le tarif adulte régulier. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="isle-of-wight-steam-railway" - title="Isle of Wight Steam Railway" - type="regional" - fip_accepted=partially - reservation_possible=nil - additional_information_url="https://iwsteamrailway.co.uk" + id="isle-of-wight-steam-railway" + title="Isle of Wight Steam Railway" + type="regional" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=nil + additional_information_url="https://iwsteamrailway.co.uk" %}} La Isle of Wight Steam Railway circule sur l’île de Wight entre Smallbrook Junction et Wootton. Elle est connue pour ses locomotives et voitures victoriennes restaurées avec soin. L’accès le plus simple se fait via Smallbrook Junction, avec une correspondance directe depuis National Rail (1 minute à pied). @@ -610,12 +640,13 @@ La réduction est de 50 % sur le tarif adulte régulier. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="kent-east-sussex-railway" - title="Kent and East Sussex Railway" - type="regional" - fip_accepted=partially - reservation_possible=nil - additional_information_url="https://kesr.org.uk" + id="kent-east-sussex-railway" + title="Kent and East Sussex Railway" + type="regional" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=nil + additional_information_url="https://kesr.org.uk" %}} La Kent and East Sussex Railway relie Tenterden à Bodiam à travers les collines du sud-est de l’Angleterre. La ligne propose des trains à vapeur et diesel. Depuis Ashford International, prendre le bus 2 ou 2A (45–55 minutes, 20 km) jusqu’à Tenterden Town Centre (The Vine), puis marcher (3 minutes, 250 m) jusqu’à la gare. Depuis Headcorn, prendre le bus 12 ou 12RL (25 minutes). @@ -625,12 +656,13 @@ La réduction est de 50 % sur le tarif adulte régulier. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="llanberis-lake-railway" - title="Llanberis Lake Railway" - type="regional" - fip_accepted=partially - reservation_possible=nil - additional_information_url="https://lake-railway.co.uk" + id="llanberis-lake-railway" + title="Llanberis Lake Railway" + type="regional" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=nil + additional_information_url="https://lake-railway.co.uk" %}} La Llanberis Lake Railway longe le Llyn Padarn au cœur du parc national de Snowdonia. La ligne historique à voie étroite offre de magnifiques vues sur les montagnes autour de Llanberis. Depuis la gare de Bangor, prendre le bus 85 ou 86 (environ 50 minutes) jusqu’à Llanberis Interchange ; de là, 1 minute à pied jusqu’à la gare de la ligne historique. @@ -640,12 +672,13 @@ La réduction est de 50 % sur le tarif adulte régulier. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="national-tramway-museum" - title="National Tramway Museum (Crich Tramway Village)" - type="tram" - fip_accepted=partially - reservation_possible=nil - additional_information_url="https://tramway.co.uk" + id="national-tramway-museum" + title="National Tramway Museum (Crich Tramway Village)" + type="tram" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=nil + additional_information_url="https://tramway.co.uk" %}} Le National Tramway Museum à Crich abrite l’une des plus grandes collections de tramways historiques au monde. Les visiteurs peuvent voyager à bord de trams restaurés sur une ligne traversant le village reconstitué « Crich Tramway Village ». Depuis la gare de Matlock, prendre le bus 140 ou 141 (environ 32 minutes, 11 km), ou marcher depuis Whatstandwell (environ 35 minutes, 2,2 km). @@ -655,12 +688,13 @@ La réduction est de 2 personnes pour le prix d’1. {{% /train-category %}} {{% train-category - id="talyllyn-railway" - title="Talyllyn Railway Company" - type="regional" - fip_accepted=partially - reservation_possible=nil - additional_information_url="https://talyllyn.co.uk" + id="talyllyn-railway" + title="Talyllyn Railway Company" + type="regional" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=nil + additional_information_url="https://talyllyn.co.uk" %}} La Talyllyn Railway est la plus ancienne ligne à voie étroite préservée au monde circulant encore sur son tracé d’origine. Elle relie Tywyn Wharf à Nant Gwernol au centre du Pays de Galles. La gare National Rail de Tywyn est à seulement 350 m (4 minutes à pied) de la gare Wharf Station. diff --git a/content/operator/gysev/index.de.md b/content/operator/gysev/index.de.md index 81d40eb06..831f27ad9 100644 --- a/content/operator/gysev/index.de.md +++ b/content/operator/gysev/index.de.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- draft: false -title: "GySEV / Raaberbahn" +title: GySEV / Raaberbahn country: - - "austria" - - "hungary" -operator: "gysev" - + - austria + - hungary +operator: gysev aliases: - /booking/mav-ticket-machine - /booking/mav-ticket-office @@ -23,6 +22,7 @@ Die Raab-Oedenburg-Ebenfurter Eisenbahn AG (ungarisch Győr-Sopron-Ebenfurti Vas ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} {{% highlight important %}} @@ -65,6 +65,7 @@ Reservierungen sind nur zwischen Győr und Budapest verpflichtend. Bei Fahrten z title="Regionalexpress (REX)" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false %}} @@ -81,6 +82,7 @@ Regionalexpress-Züge werden teilweise auch von der ÖBB betrieben, bei denen FI title="Regionalzug (R)" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false %}} @@ -97,6 +99,7 @@ Regionalzüge werden teilweise auch von der ÖBB betrieben, bei denen FIP Fahrka title="Személyvonat (Sz)" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false %}} @@ -113,8 +116,12 @@ Személyvonat werden teilweise auch von der [MÁV](/operator/mav#sz) betrieben, title="Bus" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + FIP Vergünstigungen sind nicht gültig auf Busverbindungen der GySEV. In Bussen des Schienenersatzverkehrs gelten FIP Vergünstigungen, wenn sie einen Zug ersetzen, in dem FIP gültig gewesen wäre. + {{% /train-category %}} ## Ticket- und Reservierungskauf @@ -125,7 +132,9 @@ FIP Vergünstigungen sind nicht gültig auf Busverbindungen der GySEV. In Bussen ### Telefon -{{% booking id="oebb-phone" reservations=nil /%}} +{{% booking id="oebb-phone" + reservations=nil +/%}} ### Vor Ort @@ -133,7 +142,9 @@ FIP Vergünstigungen sind nicht gültig auf Busverbindungen der GySEV. In Bussen {{% booking id="mav-ticket-machine" /%}} -{{% booking id="oebb-ticket-office" reservations=nil /%}} +{{% booking id="oebb-ticket-office" + reservations=nil +/%}} ### Im Zug diff --git a/content/operator/gysev/index.en.md b/content/operator/gysev/index.en.md index 910c45de6..6d0d1dd14 100644 --- a/content/operator/gysev/index.en.md +++ b/content/operator/gysev/index.en.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- draft: false -title: "GySEV / Raaberbahn" +title: GySEV / Raaberbahn country: - - "austria" - - "hungary" -operator: "gysev" - + - austria + - hungary +operator: gysev aliases: - /booking/mav-ticket-machine - /booking/mav-ticket-office @@ -23,6 +22,7 @@ The Raab-Oedenburg-Ebenfurter Eisenbahn AG (Hungarian: Győr-Sopron-Ebenfurti Va ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} {{% highlight important %}} @@ -65,6 +65,7 @@ Reservations are only mandatory between Győr and Budapest. For journeys between title="Regionalexpress (REX)" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false %}} @@ -81,6 +82,7 @@ Regionalexpress trains are sometimes also operated by ÖBB where GySEV FIP Ticke title="Regionalzug (R)" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false %}} @@ -97,6 +99,7 @@ Regional trains are sometimes also operated by ÖBB where GySEV FIP Tickets are title="Személyvonat (Sz)" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false %}} @@ -113,8 +116,12 @@ Személyvonat trains are sometimes also operated by [MÁV](/operator/mav#sz) whe title="Bus" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + FIP discounts are not valid on GySEV bus connections. On rail replacement buses, FIP discounts apply when they replace a train on which FIP would have been valid. + {{% /train-category %}} ## Ticket and Reservation Purchase @@ -125,7 +132,9 @@ FIP discounts are not valid on GySEV bus connections. On rail replacement buses, ### Telephone -{{% booking id="oebb-phone" reservations=nil /%}} +{{% booking id="oebb-phone" + reservations=nil +/%}} ### On-Site @@ -133,7 +142,9 @@ FIP discounts are not valid on GySEV bus connections. On rail replacement buses, {{% booking id="mav-ticket-machine" /%}} -{{% booking id="oebb-ticket-office" reservations=nil /%}} +{{% booking id="oebb-ticket-office" + reservations=nil +/%}} ### On the Train diff --git a/content/operator/gysev/index.fr.md b/content/operator/gysev/index.fr.md index 9a4155f19..6146ad67c 100644 --- a/content/operator/gysev/index.fr.md +++ b/content/operator/gysev/index.fr.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- draft: false -title: "GySEV / Raaberbahn" +title: GySEV / Raaberbahn country: - - "austria" - - "hungary" -operator: "gysev" - + - austria + - hungary +operator: gysev aliases: - /booking/mav-ticket-machine - /booking/mav-ticket-office @@ -23,6 +22,7 @@ La Raab-Oedenburg-Ebenfurter Eisenbahn AG (en hongrois Győr-Sopron-Ebenfurti Va ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} {{% highlight important %}} @@ -65,6 +65,7 @@ Les réservations ne sont obligatoires qu’entre Győr et Budapest. Pour les tr title="Regionalexpress (REX)" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false %}} @@ -81,6 +82,7 @@ Certains trains Regionalexpress sont également exploités par les ÖBB où les title="Regionalzug (R)" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false %}} @@ -97,6 +99,7 @@ Certains trains régionaux sont également exploités par les ÖBB où les Bille title="Személyvonat (Sz)" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false %}} @@ -113,8 +116,12 @@ Certains trains Személyvonat sont également exploités par [MÁV](/operator/ma title="Bus" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Les réductions FIP ne sont pas valables sur les liaisons d’autobus GySEV. Dans les bus de remplacement ferroviaire, les réductions FIP sont valables lorsqu’ils remplacent un train dans lequel le FIP aurait été valable. + {{% /train-category %}} ## Achat de billets et réservations @@ -125,7 +132,9 @@ Les réductions FIP ne sont pas valables sur les liaisons d’autobus GySEV. Dan ### Par téléphone -{{% booking id="oebb-phone" reservations=nil /%}} +{{% booking id="oebb-phone" + reservations=nil +/%}} ### En gare @@ -133,7 +142,9 @@ Les réductions FIP ne sont pas valables sur les liaisons d’autobus GySEV. Dan {{% booking id="mav-ticket-machine" /%}} -{{% booking id="oebb-ticket-office" reservations=nil /%}} +{{% booking id="oebb-ticket-office" + reservations=nil +/%}} ### À bord du train diff --git a/content/operator/ht/index.de.md b/content/operator/ht/index.de.md index 44d40f654..33959cf3f 100644 --- a/content/operator/ht/index.de.md +++ b/content/operator/ht/index.de.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "Hellenic Train" +title: Hellenic Train country: - - "greece" -operator: "ht" - + - greece +operator: ht aliases: - /booking/ht-ticket-office - /booking/ht-website @@ -20,6 +19,7 @@ Die Hellenic Train S.A. (Ελληνικοί Σιδηρόδρομοι Α.Ε.) bet ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} ## Zugkategorien und Reservierungen @@ -54,6 +54,7 @@ Da online keine einzelnen Reservierungen verfügbar sind, buche zunächst ein FI type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Regionalzüge verbinden Städte und Regionen außerhalb der Hauptachse. @@ -72,6 +73,7 @@ Touristische Verbindungen wie der Pelion-Train werden in der Verbindung ebenfall type="bus" fip_accepted=true reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Von Hellenic Train betriebene Busse erkennen FIP-Vergünstigungen an.[^1] @@ -83,6 +85,8 @@ Von Hellenic Train betriebene Busse erkennen FIP-Vergünstigungen an.[^1] title="Touristische und historische Züge" type="regional" fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Hellenic Train betreibt drei touristische bzw. historische Zugverbindungen, auf welchen allerdings kein FIP anerkannt wird.[^1] @@ -91,7 +95,7 @@ Hellenic Train betreibt drei touristische bzw. historische Zugverbindungen, auf - Zahnradbahn "Odontotos" von Diakopto (Διακοπτό) nach Kalavryta (Καλάβρυτα) (https://www.hellenictrain.gr/en/attraction-rails) - Katakolo (Κατάκολο) – Olympia (Αρχαία Ολυμπία) (https://www.hellenictrain.gr/en/katakolo-olympia) -{{< highlight info >}} +{{< highlight tip >}} Laut Erfahrungsberichten kann die Zahnradbahn zwischen Diakopto und Kalavryta mit FIP Freifahrtschein und vor Ort erhältlicher, kostenfreier Reservierung genutzt werden. Die Nutzbarkeit mit FIP 50 können wir derzeit nicht validieren, da der Betrieb vorerst eingestellt wurde.[^3] {{< /highlight >}} @@ -107,15 +111,15 @@ Laut Erfahrungsberichten kann die Zahnradbahn zwischen Diakopto und Kalavryta mi ### Online {{% booking id="ht-website" - fip_global_fare=nil fip_50=true + fip_global_fare=nil /%}} ### Vor Ort {{% booking id="ht-ticket-office" - fip_global_fare=nil fip_50=true + fip_global_fare=nil /%}} ### Im Zug diff --git a/content/operator/ht/index.en.md b/content/operator/ht/index.en.md index d73a16542..2b8ae50fa 100644 --- a/content/operator/ht/index.en.md +++ b/content/operator/ht/index.en.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "Hellenic Train" +title: Hellenic Train country: - - "greece" -operator: "ht" - + - greece +operator: ht aliases: - /booking/ht-ticket-office - /booking/ht-website @@ -20,6 +19,7 @@ Hellenic Train S.A. (Ελληνικοί Σιδηρόδρομοι Α.Ε.) operate ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} ## Train Categories and Reservations @@ -54,6 +54,7 @@ Since individual reservations are not available online, first book an FIP 50 Tic type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Regional trains connect cities and regions outside the main axis. @@ -72,6 +73,7 @@ Tourist services such as the Pelion Train are also shown as `REG` in the journey type="bus" fip_accepted=true reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Buses operated by Hellenic Train accept FIP benefits.[^1] @@ -83,6 +85,8 @@ Buses operated by Hellenic Train accept FIP benefits.[^1] title="Tourist and historic trains" type="regional" fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Hellenic Train operates three tourist or historic train services on which FIP is not accepted.[^1] @@ -91,7 +95,7 @@ Hellenic Train operates three tourist or historic train services on which FIP is - Rack railway "Odontotos" from Diakopto (Διακοπτό) to Kalavryta (Καλάβρυτα) (https://www.hellenictrain.gr/en/attraction-rails) - Katakolo (Κατάκολο) – Olympia (Αρχαία Ολυμπία) (https://www.hellenictrain.gr/en/katakolo-olympia) -{{< highlight info >}} +{{< highlight tip >}} According to experience reports, the rack railway between Diakopto and Kalavryta can be used with an FIP Coupon and a free reservation obtainable on site. We are currently unable to verify usability with FIP 50, as services have been temporarily suspended.[^3] {{< /highlight >}} @@ -107,15 +111,15 @@ According to experience reports, the rack railway between Diakopto and Kalavryta ### Online {{% booking id="ht-website" - fip_global_fare=nil fip_50=true + fip_global_fare=nil /%}} ### On-Site {{% booking id="ht-ticket-office" - fip_global_fare=nil fip_50=true + fip_global_fare=nil /%}} ### On the Train diff --git a/content/operator/ht/index.fr.md b/content/operator/ht/index.fr.md index 242b4b2a6..749d17d38 100644 --- a/content/operator/ht/index.fr.md +++ b/content/operator/ht/index.fr.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "Hellenic Train" +title: Hellenic Train country: - - "greece" -operator: "ht" - + - greece +operator: ht aliases: - /booking/ht-ticket-office - /booking/ht-website @@ -20,6 +19,7 @@ Hellenic Train S.A. (Ελληνικοί Σιδηρόδρομοι Α.Ε.) exploit ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} ## Catégories de trains et réservations @@ -54,6 +54,7 @@ Comme les réservations individuelles ne sont pas disponibles en ligne, réserve type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Les trains régionaux relient les villes et régions en dehors de l’axe principal. @@ -72,6 +73,7 @@ Les services touristiques comme le Pelion Train sont également indiqués comme type="bus" fip_accepted=true reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Les bus exploités par Hellenic Train acceptent les avantages FIP.[^1] @@ -83,6 +85,8 @@ Les bus exploités par Hellenic Train acceptent les avantages FIP.[^1] title="Trains touristiques et historiques" type="regional" fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Hellenic Train exploite trois liaisons ferroviaires touristiques ou historiques sur lesquelles le FIP n’est pas accepté.[^1] @@ -91,7 +95,7 @@ Hellenic Train exploite trois liaisons ferroviaires touristiques ou historiques - Chemin de fer à crémaillère « Odontotos » de Diakopto (Διακοπτό) à Kalavryta (Καλάβρυτα) (https://www.hellenictrain.gr/en/attraction-rails) - Katakolo (Κατάκολο) – Olympie (Αρχαία Ολυμπία) (https://www.hellenictrain.gr/en/katakolo-olympia) -{{< highlight info >}} +{{< highlight tip >}} Selon des retours d’expérience, le chemin de fer à crémaillère entre Diakopto et Kalavryta peut être utilisé avec un Coupon FIP et une réservation gratuite disponible sur place. Nous ne sommes actuellement pas en mesure de vérifier l’utilisation avec le FIP 50, car l’exploitation a été temporairement suspendue.[^3] {{< /highlight >}} @@ -107,15 +111,15 @@ Selon des retours d’expérience, le chemin de fer à crémaillère entre Diako ### En ligne {{% booking id="ht-website" - fip_global_fare=nil fip_50=true + fip_global_fare=nil /%}} ### En gare {{% booking id="ht-ticket-office" - fip_global_fare=nil fip_50=true + fip_global_fare=nil /%}} ### À bord du train diff --git a/content/operator/kd/index.de.md b/content/operator/kd/index.de.md index 430241bc1..1427e6bc6 100644 --- a/content/operator/kd/index.de.md +++ b/content/operator/kd/index.de.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "KD" +title: KD country: - - "poland" -operator: "kd" - + - poland +operator: kd aliases: - /booking/kd-ticket-machine - /booking/kd-ticket-office @@ -24,6 +23,7 @@ Auf ihrer Website bietet die KD eine [Übersichtskarte der Strecken](https://kol ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind bei der KD gültig. @@ -39,8 +39,12 @@ Die KD unterscheidet nicht in unterschiedliche Zugkategorien. Die Züge haben me title="Bus" type="bus" fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Auf allen Buslinien der KD ist FIP gültig. In Bussen des Schienenersatzverkehrs gelten FIP Vergünstigungen, wenn sie einen Zug ersetzen, in dem FIP gültig gewesen wäre. + {{% /train-category %}} ## Ticket- und Reservierungskauf @@ -54,36 +58,38 @@ FIP 50 Tickets sind für nationale Verbindungen und internationale Verbindungen {{% /booking %}} {{% booking id="koleo-website" - reservations=nil subtitle="Für nationale Verbindungen" + reservations=nil %}} FIP 50 Tickets können nur für nationale Verbindungen verkauft werden. {{% /booking %}} {{% booking id="db-website-fip-db" - reservations=nil subtitle="Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets zwischen Deutschland und Polen, mit Ticketanteil nur für den polnischen Abschnitt. Nur für Mitarbeitende der Deutschen Bahn." + reservations=nil /%}} {{% booking id="db-website-fip-international" - reservations=nil subtitle="Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets zwischen Deutschland und Polen für die gesamte Strecke (keine Gültigkeit im Ausstellungsland des FIP Ausweises)" + reservations=nil /%}} ### Telefon {{% booking id="db-phone-fip-db" - reservations=nil subtitle="Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets zwischen Deutschland und Polen, mit Ticketanteil nur für den polnischen Abschnitt. Nur für Mitarbeitende der Deutschen Bahn." + reservations=nil /%}} ### Vor Ort -{{% booking id="kd-ticket-office"/%}} +{{% booking id="kd-ticket-office" /%}} -{{% booking id="kd-ticket-machine"/%}} +{{% booking id="kd-ticket-machine" /%}} -{{% booking id="db-ticket-office" reservations=nil /%}} +{{% booking id="db-ticket-office" + reservations=nil +/%}} ### Im Zug diff --git a/content/operator/kd/index.en.md b/content/operator/kd/index.en.md index 857bb8071..794551e7b 100644 --- a/content/operator/kd/index.en.md +++ b/content/operator/kd/index.en.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "KD" +title: KD country: - - "poland" -operator: "kd" - + - poland +operator: kd aliases: - /booking/kd-ticket-machine - /booking/kd-ticket-office @@ -24,6 +23,7 @@ On their website, KD provides an [overview map of the routes](https://kolejedoln ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid on KD. @@ -39,8 +39,12 @@ KD does not distinguish different train categories. Its trains usually have a li title="Bus" type="bus" fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + FIP is valid on all KD bus routes. On rail replacement buses, FIP discounts apply when they replace a train on which FIP would have been valid. + {{% /train-category %}} ## Ticket and Reservation Purchase @@ -54,35 +58,37 @@ FIP 50 Tickets are available for domestic and international connections. For int {{% /booking %}} {{% booking id="koleo-website" - reservations=nil subtitle="For domestic connections" + reservations=nil %}} FIP 50 Tickets can only be sold for domestic journeys. {{% /booking %}} {{% booking id="db-website-fip-db" - reservations=nil subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Poland, with a ticket section only for the Polish segment. Available only for Deutsche Bahn staff." + reservations=nil /%}} {{% booking id="db-website-fip-international" - reservations=nil subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Poland for the entire route (not valid in the FIP Card’s issuing country)" + reservations=nil /%}} ### On-Site -{{% booking id="kd-ticket-office"/%}} +{{% booking id="kd-ticket-office" /%}} -{{% booking id="kd-ticket-machine"/%}} +{{% booking id="kd-ticket-machine" /%}} -{{% booking id="db-ticket-office" reservations=nil /%}} +{{% booking id="db-ticket-office" + reservations=nil +/%}} ### Telephone {{% booking id="db-phone-fip-db" - reservations=nil subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Poland, with a ticket section only for the Polish segment. Available only for Deutsche Bahn staff." + reservations=nil /%}} ### On the Train diff --git a/content/operator/kd/index.fr.md b/content/operator/kd/index.fr.md index 899b93fa6..e68e93484 100644 --- a/content/operator/kd/index.fr.md +++ b/content/operator/kd/index.fr.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "KD" +title: KD country: - - "pologne" -operator: "kd" - + - pologne +operator: kd aliases: - /booking/kd-ticket-machine - /booking/kd-ticket-office @@ -24,6 +23,7 @@ Sur son site Web, KD propose une [carte d’ensemble des lignes](https://kolejed ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} Les Coupons FIP et les Billets FIP 50 sont acceptés chez KD. @@ -39,8 +39,12 @@ KD ne distingue pas de catégories de trains différentes. Les trains ont en gé title="Bus" type="bus" fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Le FIP est accepté sur toutes les lignes de bus KD. Dans les bus de remplacement ferroviaire, les réductions FIP sont valables lorsqu’ils remplacent un train dans lequel le FIP aurait été valable. + {{% /train-category %}} ## Achat de billets et réservations @@ -54,36 +58,38 @@ Les Billets FIP 50 sont disponibles pour les trajets nationaux et internationaux {{% /booking %}} {{% booking id="koleo-website" - reservations=nil subtitle="Pour trajets nationaux" + reservations=nil %}} Les Billets FIP 50 peuvent être vendus uniquement pour les trajets nationaux. {{% /booking %}} {{% booking id="db-website-fip-db" - reservations=nil subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Pologne, valables uniquement pour la partie polonaise du trajet. Réservé au personnel de la Deutsche Bahn." + reservations=nil /%}} {{% booking id="db-website-fip-international" - reservations=nil subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Pologne pour toute la trajectoire (non valables dans le pays d’émission de la Carte FIP)" + reservations=nil /%}} ### Par téléphone {{% booking id="db-phone-fip-db" - reservations=nil subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Pologne, valables uniquement pour la partie polonaise du trajet. Réservé au personnel de la Deutsche Bahn." + reservations=nil /%}} ### En gare -{{% booking id="kd-ticket-office"/%}} +{{% booking id="kd-ticket-office" /%}} -{{% booking id="kd-ticket-machine"/%}} +{{% booking id="kd-ticket-machine" /%}} -{{% booking id="db-ticket-office" reservations=nil /%}} +{{% booking id="db-ticket-office" + reservations=nil +/%}} ### À bord du train diff --git a/content/operator/kml/index.de.md b/content/operator/kml/index.de.md index f3476f8e9..e986cf373 100644 --- a/content/operator/kml/index.de.md +++ b/content/operator/kml/index.de.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "KMŁ" +title: KMŁ country: - - "poland" -operator: "kml" - + - poland +operator: kml aliases: - /booking/kml-ticket-office --- @@ -21,6 +20,7 @@ Auf der Website bietet die KMŁ eine [Übersicht der betriebenen Linien](https:/ ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" >}} FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind bei der KMŁ gültig. @@ -41,7 +41,7 @@ Da die KMŁ erst seit dem 01.04.2026 FIP-Mitglied ist sind die Buchungsmöglichk ### Vor Ort -{{% booking id="kml-ticket-office"/%}} +{{% booking id="kml-ticket-office" /%}} ### Im Zug diff --git a/content/operator/kml/index.en.md b/content/operator/kml/index.en.md index 5e5c52366..9a14091b1 100644 --- a/content/operator/kml/index.en.md +++ b/content/operator/kml/index.en.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "KMŁ" +title: KMŁ country: - - "poland" -operator: "kml" - + - poland +operator: kml aliases: - /booking/kml-ticket-office --- @@ -21,6 +20,7 @@ On its website, KMŁ provides an [overview of the operated lines](https://koleje ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" >}} FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid on KMŁ. @@ -41,7 +41,7 @@ Since KMŁ has only been a FIP member since 01.04.2026, the booking options are ### On-Site -{{% booking id="kml-ticket-office"/%}} +{{% booking id="kml-ticket-office" /%}} ### On the Train diff --git a/content/operator/kml/index.fr.md b/content/operator/kml/index.fr.md index a9160ca61..e6ae7a3e8 100644 --- a/content/operator/kml/index.fr.md +++ b/content/operator/kml/index.fr.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "KMŁ" +title: KMŁ country: - - "poland" -operator: "kml" - + - poland +operator: kml aliases: - /booking/kml-ticket-office --- @@ -21,6 +20,7 @@ Sur son site Web, la KMŁ propose un [aperçu des lignes exploitées](https://ko ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" >}} Les Coupons FIP et les Billets FIP 50 sont valables chez la KMŁ. @@ -41,7 +41,7 @@ La KMŁ n’étant membre FIP que depuis le 01.04.2026, les possibilités de ré ### En gare -{{% booking id="kml-ticket-office"/%}} +{{% booking id="kml-ticket-office" /%}} ### À bord du train diff --git a/content/operator/ks/index.de.md b/content/operator/ks/index.de.md index 6bceeaf09..585acee55 100644 --- a/content/operator/ks/index.de.md +++ b/content/operator/ks/index.de.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "KŚ" +title: KŚ country: - - "poland" -operator: "ks" - + - poland +operator: ks aliases: - /booking/ks-ticket-machine - /booking/ks-ticket-office @@ -25,6 +24,7 @@ Auf ihrer Website bietet die KŚ eine [Übersichtskarte der Strecken](https://ww ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" >}} FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind bei der KŚ gültig. @@ -43,40 +43,41 @@ FIP-Fahrkarten sind in Bussen der KŚ grundsätzlich nicht gültig. In Bussen de {{% booking id="ks-website" subtitle="Für nationale Verbindungen" -%}} -{{% /booking %}} +/%}} {{% booking id="koleo-website" - reservations=nil subtitle="Für nationale Verbindungen" + reservations=nil %}} FIP 50 Tickets können nur für nationale Verbindungen verkauft werden. {{% /booking %}} {{% booking id="db-website-fip-db" - reservations=nil subtitle="Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets zwischen Deutschland und Polen, mit Ticketanteil nur für den polnischen Abschnitt. Nur für Mitarbeitende der Deutschen Bahn." + reservations=nil /%}} {{% booking id="db-website-fip-international" - reservations=nil subtitle="Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets zwischen Deutschland und Polen für die gesamte Strecke (keine Gültigkeit im Ausstellungsland des FIP Ausweises)" + reservations=nil /%}} ### Telefon {{% booking id="db-phone-fip-db" - reservations=nil subtitle="Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets zwischen Deutschland und Polen, mit Ticketanteil nur für den polnischen Abschnitt. Nur für Mitarbeitende der Deutschen Bahn." + reservations=nil /%}} ### Vor Ort -{{% booking id="ks-ticket-machine"/%}} +{{% booking id="ks-ticket-machine" /%}} -{{% booking id="ks-ticket-office"/%}} +{{% booking id="ks-ticket-office" /%}} -{{% booking id="db-ticket-office" reservations=nil /%}} +{{% booking id="db-ticket-office" + reservations=nil +/%}} ### Im Zug diff --git a/content/operator/ks/index.en.md b/content/operator/ks/index.en.md index f71979eaa..fa2082b0c 100644 --- a/content/operator/ks/index.en.md +++ b/content/operator/ks/index.en.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "KŚ" +title: KŚ country: - - "poland" -operator: "ks" - + - poland +operator: ks aliases: - /booking/ks-ticket-machine - /booking/ks-ticket-office @@ -25,6 +24,7 @@ On its website, KŚ provides a [route map overview](https://www.kolejeslaskie.pl ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" >}} FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid with KŚ. @@ -42,41 +42,42 @@ FIP tickets are generally not valid on KŚ buses. On rail replacement buses, FIP ### Online {{% booking id="ks-website" - subtitle="For domestic connections" -%}} -{{% /booking %}} + subtitle="For domestic connections" +/%}} {{% booking id="koleo-website" - reservations=nil - subtitle="For domestic connections" + subtitle="For domestic connections" + reservations=nil %}} FIP 50 Tickets can only be sold for domestic connections. {{% /booking %}} {{% booking id="db-website-fip-db" - reservations=nil - subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Poland, with ticket portion only for the Polish section. For Deutsche Bahn employees only." + subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Poland, with ticket portion only for the Polish section. For Deutsche Bahn employees only." + reservations=nil /%}} {{% booking id="db-website-fip-international" - reservations=nil - subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Poland for the entire journey (not valid in the country of issue of the FIP Card)" + subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Poland for the entire journey (not valid in the country of issue of the FIP Card)" + reservations=nil /%}} ### Telephone {{% booking id="db-phone-fip-db" - reservations=nil - subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Poland, with ticket portion only for the Polish section. For Deutsche Bahn employees only." + subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Poland, with ticket portion only for the Polish section. For Deutsche Bahn employees only." + reservations=nil /%}} ### On-Site -{{% booking id="ks-ticket-machine"/%}} +{{% booking id="ks-ticket-machine" /%}} -{{% booking id="ks-ticket-office"/%}} +{{% booking id="ks-ticket-office" /%}} -{{% booking id="db-ticket-office" reservations=nil /%}} +{{% booking id="db-ticket-office" + reservations=nil +/%}} ### On the Train diff --git a/content/operator/ks/index.fr.md b/content/operator/ks/index.fr.md index 2b4a94b69..a344277a8 100644 --- a/content/operator/ks/index.fr.md +++ b/content/operator/ks/index.fr.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "KŚ" +title: KŚ country: - - "poland" -operator: "ks" - + - poland +operator: ks aliases: - /booking/ks-ticket-machine - /booking/ks-ticket-office @@ -25,6 +24,7 @@ Sur son site Web KŚ propose une [carte d’aperçu des lignes](https://www.kole ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" >}} Les Coupons FIP et les Billets FIP 50 sont valides chez KŚ. @@ -42,41 +42,42 @@ Les Billets FIP ne sont généralement pas valables dans les bus KŚ. Dans les b ### En ligne {{% booking id="ks-website" - subtitle="Pour les connexions nationales" -%}} -{{% /booking %}} + subtitle="Pour les connexions nationales" +/%}} {{% booking id="koleo-website" - reservations=nil - subtitle="Pour les connexions nationales" + subtitle="Pour les connexions nationales" + reservations=nil %}} Les Billets FIP 50 ne peuvent être vendus que pour les connexions nationales. {{% /booking %}} {{% booking id="db-website-fip-db" - reservations=nil - subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Pologne, avec portion de billet uniquement pour la section polonaise. Réservé aux employés de la Deutsche Bahn." + subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Pologne, avec portion de billet uniquement pour la section polonaise. Réservé aux employés de la Deutsche Bahn." + reservations=nil /%}} {{% booking id="db-website-fip-international" - reservations=nil - subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Pologne pour l’ensemble du trajet (non valide dans le pays d’émission de la Carte FIP)" + subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Pologne pour l’ensemble du trajet (non valide dans le pays d’émission de la Carte FIP)" + reservations=nil /%}} ### Par téléphone {{% booking id="db-phone-fip-db" - reservations=nil - subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Pologne, avec portion de billet uniquement pour la section polonaise. Réservé aux employés de la Deutsche Bahn." + subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Pologne, avec portion de billet uniquement pour la section polonaise. Réservé aux employés de la Deutsche Bahn." + reservations=nil /%}} ### En gare -{{% booking id="ks-ticket-machine"/%}} +{{% booking id="ks-ticket-machine" /%}} -{{% booking id="ks-ticket-office"/%}} +{{% booking id="ks-ticket-office" /%}} -{{% booking id="db-ticket-office" reservations=nil /%}} +{{% booking id="db-ticket-office" + reservations=nil +/%}} ### À bord du train diff --git a/content/operator/kw/index.de.md b/content/operator/kw/index.de.md index 47cefbdf3..069b02e1e 100644 --- a/content/operator/kw/index.de.md +++ b/content/operator/kw/index.de.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "KW" +title: KW country: - - "poland" -operator: "kw" - + - poland +operator: kw aliases: - /booking/kw-ticket-machine - /booking/kw-ticket-office @@ -24,6 +23,7 @@ Auf der Website der KW können alle [derzeit im Linienverkehr befahrenen Strecke ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" >}} FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind bei der KW gültig. @@ -40,40 +40,40 @@ FIP-Fahrkarten sind in Bussen der KW grundsätzlich nicht gültig. In Bussen des ### Online -{{% booking id="kw-website" -%}} +{{% booking id="kw-website" %}} FIP 50 Tickets sind für nationale Verbindungen und internationale Verbindungen verfügbar. Bei internationalen Verbindungen wird der FIP 50 Rabatt nur innerhalb Polens berücksichtigt. Außerhalb Polens wird der reguläre Preis berechnet. {{% /booking %}} {{% booking id="koleo-website" reservations=nil -%}} -{{% /booking %}} +/%}} {{% booking id="db-website-fip-db" - reservations=nil subtitle="Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets zwischen Deutschland und Polen, mit Ticketanteil nur für den polnischen Abschnitt. Nur für Mitarbeitende der Deutschen Bahn." + reservations=nil /%}} {{% booking id="db-website-fip-international" - reservations=nil subtitle="Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets zwischen Deutschland und Polen für die gesamte Strecke (keine Gültigkeit im Ausstellungsland des FIP Ausweises)" + reservations=nil /%}} ### Telefon {{% booking id="db-phone-fip-db" - reservations=nil subtitle="Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets zwischen Deutschland und Polen, mit Ticketanteil nur für den polnischen Abschnitt. Nur für Mitarbeitende der Deutschen Bahn." + reservations=nil /%}} ### Vor Ort -{{% booking id="kw-ticket-machine"/%}} +{{% booking id="kw-ticket-machine" /%}} -{{% booking id="kw-ticket-office"/%}} +{{% booking id="kw-ticket-office" /%}} -{{% booking id="db-ticket-office" reservations=nil /%}} +{{% booking id="db-ticket-office" + reservations=nil +/%}} ### Im Zug diff --git a/content/operator/kw/index.en.md b/content/operator/kw/index.en.md index d7b2584be..2421926cc 100644 --- a/content/operator/kw/index.en.md +++ b/content/operator/kw/index.en.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "KW" +title: KW country: - - "poland" -operator: "kw" - + - poland +operator: kw aliases: - /booking/kw-ticket-machine - /booking/kw-ticket-office @@ -24,6 +23,7 @@ On the KW website, all [routes currently operated in regular service](https://ko ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" >}} FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid with KW. @@ -40,39 +40,39 @@ FIP tickets are generally not valid on KW buses. On rail replacement buses, FIP ### Online -{{% booking id="kw-website" -%}} +{{% booking id="kw-website" %}} FIP 50 Tickets are available for domestic and international connections. For international journeys, the FIP 50 discount is only applied within Poland. Outside Poland, the regular fare is charged. {{% /booking %}} {{% booking id="koleo-website" reservations=nil -%}} -{{% /booking %}} +/%}} {{% booking id="db-website-fip-db" - reservations=nil subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Poland, with ticket portion only for the Polish section. For Deutsche Bahn employees only." + reservations=nil /%}} {{% booking id="db-website-fip-international" - reservations=nil subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Poland for the entire route (not valid in the issuing country of the FIP Card)" + reservations=nil /%}} ### On-Site -{{% booking id="kw-ticket-machine"/%}} +{{% booking id="kw-ticket-machine" /%}} -{{% booking id="kw-ticket-office"/%}} +{{% booking id="kw-ticket-office" /%}} -{{% booking id="db-ticket-office" reservations=nil /%}} +{{% booking id="db-ticket-office" + reservations=nil +/%}} ### Telephone {{% booking id="db-phone-fip-db" - reservations=nil subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Poland, with ticket portion only for the Polish section. For Deutsche Bahn employees only." + reservations=nil /%}} ### On the Train diff --git a/content/operator/kw/index.fr.md b/content/operator/kw/index.fr.md index d29e22472..57786fbc3 100644 --- a/content/operator/kw/index.fr.md +++ b/content/operator/kw/index.fr.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "KW" +title: KW country: - - "poland" -operator: "kw" - + - poland +operator: kw aliases: - /booking/kw-ticket-machine - /booking/kw-ticket-office @@ -24,6 +23,7 @@ Sur le site Web de KW, toutes les [lignes actuellement desservies en service ré ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" >}} Les Coupons FIP et les Billets FIP 50 sont valides chez KW. @@ -40,40 +40,40 @@ Les Billets FIP ne sont généralement pas valables dans les autobus KW. Dans le ### En ligne -{{% booking id="kw-website" -%}} +{{% booking id="kw-website" %}} Les Billets FIP 50 sont disponibles pour les trajets nationaux et internationaux. Pour les trajets internationaux, la Réduction FIP 50 ne s’applique qu’en Pologne. En dehors de la Pologne, le tarif normal s’applique. {{% /booking %}} {{% booking id="koleo-website" reservations=nil -%}} -{{% /booking %}} +/%}} {{% booking id="db-website-fip-db" - reservations=nil subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Pologne, avec portion de billet uniquement pour la section polonaise. Réservé aux employés de la Deutsche Bahn." + reservations=nil /%}} {{% booking id="db-website-fip-international" - reservations=nil subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Pologne pour l’ensemble du trajet (non valable dans le pays d’émission de la Carte FIP)" + reservations=nil /%}} ### Par téléphone {{% booking id="db-phone-fip-db" - reservations=nil subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Pologne, avec portion de billet uniquement pour la section polonaise. Réservé aux employés de la Deutsche Bahn." + reservations=nil /%}} ### En gare -{{% booking id="kw-ticket-machine"/%}} +{{% booking id="kw-ticket-machine" /%}} -{{% booking id="kw-ticket-office"/%}} +{{% booking id="kw-ticket-office" /%}} -{{% booking id="db-ticket-office" reservations=nil /%}} +{{% booking id="db-ticket-office" + reservations=nil +/%}} ### À bord du train diff --git a/content/operator/lka/index.de.md b/content/operator/lka/index.de.md index 892dd7708..02d1c9864 100644 --- a/content/operator/lka/index.de.md +++ b/content/operator/lka/index.de.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "ŁKA" +title: ŁKA country: - - "poland" -operator: "lka" - + - poland +operator: lka aliases: - /booking/lka-ticket-machine - /booking/lka-ticket-office @@ -23,6 +22,7 @@ Auf ihrer Website bietet die ŁKA eine [Übersichtskarte der Strecken](https://l ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" >}} FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind bei der ŁKA gültig. @@ -68,8 +68,12 @@ Alle Züge der ŁKA, die nicht auf der Sprinterstrecke zwischen Łódz und Warsc title="Bus" type="bus" fip_accepted=unknown + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Über die Gültigkeit von FIP-Fahrkarten in den von der ŁKA betriebenen Bussen ist uns aktuell nichts bekannt. In Bussen des Schienenersatzverkehrs gelten FIP Vergünstigungen, wenn sie einen Zug ersetzen, in dem FIP gültig gewesen wäre. + {{% /train-category %}} ## Ticket- und Reservierungskauf @@ -87,9 +91,9 @@ Reservierungen für die `ŁS` Züge können beim Ticketkauf direkt kostenfrei mi ### Vor Ort -{{% booking id="lka-ticket-machine"/%}} +{{% booking id="lka-ticket-machine" /%}} -{{% booking id="lka-ticket-office"/%}} +{{% booking id="lka-ticket-office" /%}} ### Im Zug diff --git a/content/operator/lka/index.en.md b/content/operator/lka/index.en.md index 6b137aae3..3bf995a2e 100644 --- a/content/operator/lka/index.en.md +++ b/content/operator/lka/index.en.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "ŁKA" +title: ŁKA country: - - "poland" -operator: "lka" - + - poland +operator: lka aliases: - /booking/lka-ticket-machine - /booking/lka-ticket-office @@ -23,6 +22,7 @@ On its website, ŁKA provides a [route map overview](https://lka.lodzkie.pl/kole ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" >}} FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid with ŁKA. @@ -68,8 +68,12 @@ All ŁKA trains that do not operate on the Sprinter route between Łódź and Wa title="Bus" type="bus" fip_accepted=unknown + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + We currently have no information about the validity of FIP tickets on buses operated by ŁKA. On rail replacement buses, FIP discounts apply when they replace a train on which FIP would have been valid. + {{% /train-category %}} ## Ticket and Reservation Purchase @@ -87,9 +91,9 @@ Reservations for `ŁS` trains can be booked free of charge directly when purchas ### On-Site -{{% booking id="lka-ticket-machine"/%}} +{{% booking id="lka-ticket-machine" /%}} -{{% booking id="lka-ticket-office"/%}} +{{% booking id="lka-ticket-office" /%}} ### On the Train diff --git a/content/operator/lka/index.fr.md b/content/operator/lka/index.fr.md index 988f53f26..264d0ab38 100644 --- a/content/operator/lka/index.fr.md +++ b/content/operator/lka/index.fr.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "ŁKA" +title: ŁKA country: - - "poland" -operator: "lka" - + - poland +operator: lka aliases: - /booking/lka-ticket-machine - /booking/lka-ticket-office @@ -23,6 +22,7 @@ Sur son site Web, ŁKA propose une [carte d’aperçu des lignes](https://lka.lo ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" >}} Les Coupons FIP et les Billets FIP 50 sont valides chez ŁKA. @@ -68,8 +68,12 @@ Tous les trains ŁKA qui ne circulent pas sur la ligne Sprinter entre Łódź et title="Bus" type="bus" fip_accepted=unknown + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Nous ne disposons actuellement d’aucune information sur la validité des Billets FIP dans les autobus exploités par ŁKA. Dans les bus de remplacement ferroviaire, les réductions FIP sont valables lorsqu’ils remplacent un train dans lequel le FIP aurait été valable. + {{% /train-category %}} ## Achat de billets et réservations @@ -87,9 +91,9 @@ Les réservations pour les trains `ŁS` peuvent être réservées gratuitement d ### En gare -{{% booking id="lka-ticket-machine"/%}} +{{% booking id="lka-ticket-machine" /%}} -{{% booking id="lka-ticket-office"/%}} +{{% booking id="lka-ticket-office" /%}} ### À bord du train diff --git a/content/operator/ltg/index.de.md b/content/operator/ltg/index.de.md index d72be8cad..d458bd7b6 100644 --- a/content/operator/ltg/index.de.md +++ b/content/operator/ltg/index.de.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- draft: false -title: "LTG-Link" +title: LTG-Link country: - - "lithuania" - - "latvia" -operator: "ltg" - + - lithuania + - latvia +operator: ltg aliases: - /booking/ltg-website --- @@ -23,6 +22,7 @@ LTG-Link veröffentlicht online eine [Übersicht des Streckennetzes](https://ltg ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} {{% highlight important %}} diff --git a/content/operator/ltg/index.en.md b/content/operator/ltg/index.en.md index 5d726f660..517d4c0d9 100644 --- a/content/operator/ltg/index.en.md +++ b/content/operator/ltg/index.en.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- draft: false -title: "LTG-Link" +title: LTG-Link country: - - "lithuania" - - "latvia" -operator: "ltg" - + - lithuania + - latvia +operator: ltg aliases: - /booking/ltg-website --- @@ -23,6 +22,7 @@ LTG-Link publishes an [overview of the route network](https://ltglink.lt/en/rout ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} {{% highlight important %}} diff --git a/content/operator/ltg/index.fr.md b/content/operator/ltg/index.fr.md index 2fce76d46..1ee8ec3a5 100644 --- a/content/operator/ltg/index.fr.md +++ b/content/operator/ltg/index.fr.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- draft: false -title: "LTG-Link" +title: LTG-Link country: - - "lithuania" - - "latvia" -operator: "ltg" - + - lithuania + - latvia +operator: ltg aliases: - /booking/ltg-website --- @@ -23,6 +22,7 @@ LTG-Link publie en ligne une [vue d’ensemble du réseau](https://ltglink.lt/en ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} {{% highlight important %}} diff --git a/content/operator/mav/index.de.md b/content/operator/mav/index.de.md index 46d707e4e..3571bd0d8 100644 --- a/content/operator/mav/index.de.md +++ b/content/operator/mav/index.de.md @@ -1,9 +1,9 @@ --- draft: false -title: "MÁV" +title: MÁV country: - - "hungary" -operator: "mav" + - hungary +operator: mav --- Die MÁV (Magyar Államvasutak, ungarische Staatsbahnen) ist die wichtigste Bahngesellschaft in [Ungarn](/country/hungary) und betreibt den Großteil des Fern- und Regionalverkehrs. @@ -19,6 +19,7 @@ Einen Überblick über die angebotenen Verkehre bieten die [Streckennetzkarte vo ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind auf Verbindungen der MÁV gültig. Bei grenzüberschreitenden Fahrten muss entweder ein durchgängiges FIP 50 Ticket oder FIP Freifahrtscheine beider Länder vorhanden sein. @@ -35,6 +36,7 @@ FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind auf Verbindungen der MÁV gültig. reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + Internationale Fernverkehrszüge in Kooperation mit ÖBB und weiteren Partnerbahnen, z. B. auf der Achse Wien – Budapest und Prag – Bratislava – Budapest. Es ist eine Economy Class (2. Klasse), First Class (1. Klasse) sowie Business Class vorhanden. Es wird ein [Speisewagen der ÖBB](https://www.oebb.at/de/reiseplanung-services/im-zug/bordservice) bzw. [Speisewagen der ČD](https://www.cd.cz/en/dalsi-sluzby/jidelni-vozy-a-obcerstveni-ve-vlaku/-27986/) mitgeführt. Die Business Class ist für nationale Fahrten in Ungarn nicht verfügbar. Bei internationalen Fahrten kann die Business Class mit einem FIP Freifahrtschein oder FIP 50 Ticket der 1. Klasse genutzt werden. Es ist ein Aufschlag von 22 € zu zahlen. @@ -57,6 +59,7 @@ Im Inlandsverkehr ist die Sitzplatzreservierung verpflichtend, im internationale reservation_required=true reservation_possible=true %}} + Nationale Schnellzüge mit Reisezugwagen der zweiten Klasse, teilweise auch mit Wagen der ersten Klasse und der Premiumklasse 1+. Teilweise werden [Restaurant-Wagen](https://www.mavcsoport.hu/en/mav-szemelyszallitas/domestic-travels/utasellato-dining-cars) und/oder [Bistro-Wagen](https://www.mavcsoport.hu/en/mav-szemelyszallitas/domestic-travels/utasellato-bistro-cars) mitgeführt. {{% highlight confusion %}} @@ -83,6 +86,7 @@ Eine Reservierung ist verpflichtend. reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + EuroCity sind internationale Schnellzüge auf den Routen zwischen Budapest und Bratislava, Prag, Berlin oder Warschau. Die meisten Züge bestehen aus Wagen der Tschechischen Bahn, während der Zug von/nach Berlin aus ungarischen Wagen und der Zug von/nach Warschau aus polnischen Wagen gebildet wird. Teilweise wird ein [Restaurant-Wagen](https://www.mavcsoport.hu/en/mav-szemelyszallitas/domestic-travels/utasellato-dining-cars) mitgeführt. @@ -101,11 +105,13 @@ Im Inlandsverkehr ist die Sitzplatzreservierung verpflichtend, im internationale reservation_possible=true additional_information_url="https://www.mavcsoport.hu/en/mav-szemelyszallitas/international-travels/travel-night-trains" %}} + Nachtzüge in Kooperation mit Partnerbahnen, welche entweder in Budapest starten/enden oder über die Hauptstadt verkehren (z. B. der `EN` zwischen Wien und Bukarest). Die Züge bestehen in der Regel aus Schlaf-, Liege- und Sitzwagen. Teilweise werden Restaurant-/Bistro-Wagen mitgeführt. #### Reservierungen Reservierungen sind verpflichtend. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -116,7 +122,9 @@ Reservierungen sind verpflichtend. reservation_required=false reservation_possible=false %}} + InterRegio-Verbindungen sind Schnellzüge im Inlandsverkehr und bilden den Grundtakt außerhalb der internationalen Korridore. Meistens wird nur eine zweite Klasse angeboten. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -127,6 +135,7 @@ InterRegio-Verbindungen sind Schnellzüge im Inlandsverkehr und bilden den Grund reservation_required=true reservation_possible=true %}} + Schnellzüge, die meist nur an Wochenenden und in den Ferien fahren. Es kommen verschiedene Wagentypen zum Einsatz und die meisten Züge haben eine 2. und 1. Klasse. In Verbindungsauskunftsystemen außerhalb der MÁV werden die Züge ggf. mit einer anderen Zugkategorie angegeben. @@ -145,6 +154,7 @@ Eine Reservierung ist verpflichtend. reservation_required=false reservation_possible=false %}} + Schnellzüge, die auf vielen Haupststrecken zum Einsatz kommen – in erster Linie dort, wo keine InterCity verkehren. Die Züge halten in mittelgroßen und größeren Städten. Zum Einsatz kommen meist ältere, aber modernisierte Abteilwagen. @@ -162,11 +172,13 @@ In Verbindungsauskunftsystemen außerhalb der MÁV werden die Züge ggf. als `IC reservation_required=false reservation_possible=false %}} + Klassische Regionalzüge, die an allen Unterwegsbahnhöfen halten. {{% highlight confusion %}} `SZ` Züge in Ungarn werden teilweise auch von [GySEV](/operator/gysev#sz) betrieben. {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -177,6 +189,7 @@ Klassische Regionalzüge, die an allen Unterwegsbahnhöfen halten. reservation_required=false reservation_possible=false %}} + Schnellzüge, welche sowohl den Nahverkehr als auch den Fernverkehr bedienen. Sie halten daher in manchen Streckenabschnitten fast überall, während sie bspw. in der Nähe von Budapest nur an den wichtigsten Bahnhöfen halten. Die S-Bahn-Züge in der Region Budapest werden ebenfalls mit `S` abgekürzt, wobei diese immer von einer Liniennummer gefolgt sind. @@ -191,7 +204,9 @@ Die S-Bahn-Züge in der Region Budapest werden ebenfalls mit `S` abgekürzt, wob reservation_required=false reservation_possible=false %}} + Regionalzüge auf der Strecke Győr – Hegyeshalom – Bruck an der Leitha (– Wien). + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -202,7 +217,9 @@ Regionalzüge auf der Strecke Győr – Hegyeshalom – Bruck an der Leitha (– reservation_required=false reservation_possible=false %}} + Als BHÉV oder kurz HÉV werden die Linien bezeichnet, welche Budapest mit den Vororten im Umland verbindet. Man erkennt sie am Buchstaben H, gefolgt von der Liniennummer (H5 – H9). + {{% /train-category %}} ### S-Bahn Budapest @@ -215,9 +232,11 @@ Als BHÉV oder kurz HÉV werden die Linien bezeichnet, welche Budapest mit den V reservation_required=false reservation_possible=false %}} + S-Züge gehören zur S-Bahn Budapest und sind die langsamsten Züge. Man erkennt sie am Buchstaben S, gefolgt von der Liniennummer. Die Schnellzüge _Sebesvonat_ der MÁV werden ebenfalls mit `S` abgekürzt, wobei diese nicht von einer Liniennummer gefolgt werden. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -228,7 +247,9 @@ Die Schnellzüge _Sebesvonat_ der MÁV werden ebenfalls mit `S` abgekürzt, wobe reservation_required=false reservation_possible=false %}} + G-Züge gehören zur S-Bahn Budapest und sind beschleunigte Züge, d. h. sie halten nicht an allen Bahnhöfen. Man erkennt sie am Buchstaben G, gefolgt von der Liniennummer. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -239,6 +260,7 @@ G-Züge gehören zur S-Bahn Budapest und sind beschleunigte Züge, d. h. sie hal reservation_required=false reservation_possible=false %}} + Z-Züge gehören zur S-Bahn Budapest und sind Zonenzüge, d. h. sie halten im Stadtgebiet von Budapest nur an den wichtigsten Stationen und danach an ausgewählten größeren Vorortstationen. Man erkennt sie am Buchstaben Z, gefolgt von der Liniennummer. {{% /train-category %}} @@ -264,6 +286,8 @@ Der TramTrain zwischen Szeged und Hódmezővásárhely ist mit FIP nutzbar.[^1] title="Balatonfenyves Schmalspurbahn" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false additional_information_url="https://www.mavcsoport.hu/mav-szemelyszallitas/szolgaltatasok/balatonfenyvesi-kisvasut" %}} @@ -276,6 +300,8 @@ Die Schmalspurbahn von Balatonfenyves nach Somogyszentpál und Csisztafürdő am title="Bus" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} FIP-Fahrkarten sind in MÁV-Bussen nicht gültig. In Bussen des Schienenersatzverkehrs gelten FIP-Vergünstigungen, wenn sie einen Zug ersetzen, in dem FIP gültig gewesen wäre.[^1] diff --git a/content/operator/mav/index.en.md b/content/operator/mav/index.en.md index 26d2bd386..26219f851 100644 --- a/content/operator/mav/index.en.md +++ b/content/operator/mav/index.en.md @@ -1,9 +1,9 @@ --- draft: false -title: "MÁV" +title: MÁV country: - - "hungary" -operator: "mav" + - hungary +operator: mav --- MÁV (Magyar Államvasutak, Hungarian State Railways) is the main railway company in [Hungary](/country/hungary) and operates the majority of long-distance and regional traffic. @@ -19,6 +19,7 @@ An overview of the offered traffic is provided by the [route network map of Hung ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid on MÁV connections. For cross-border journeys, either a continuous FIP 50 ticket or FIP Coupons from both countries must be available. @@ -35,6 +36,7 @@ FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid on MÁV connections. For cross-border j reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + International long-distance trains in cooperation with ÖBB and other partner railways, for example on the Vienna – Budapest axis and Prague – Bratislava – Budapest. Economy Class (2nd class), First Class (1st class) and Business Class are available. A [dining car from ÖBB](https://www.oebb.at/de/reiseplanung-services/im-zug/bordservice) or [dining car from ČD](https://www.cd.cz/en/dalsi-sluzby/jidelni-vozy-a-obcerstveni-ve-vlaku/-27986/) is carried. Business Class is not available for domestic journeys within Hungary. For international journeys, Business Class can be used with a 1st-class FIP Coupon pass or FIP 50 ticket; a supplement of € 22 applies. @@ -57,6 +59,7 @@ Seat reservations are mandatory for domestic traffic, optional for international reservation_required=true reservation_possible=true %}} + National express trains with 2nd class passenger cars, some also with 1st class and premium class 1+ cars. Occasionally [restaurant cars](https://www.mavcsoport.hu/en/mav-szemelyszallitas/domestic-travels/utasellato-dining-cars) and/or [bistro cars](https://www.mavcsoport.hu/en/mav-szemelyszallitas/domestic-travels/utasellato-bistro-cars) are carried. {{% highlight confusion %}} @@ -83,6 +86,7 @@ A reservation is mandatory. reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + EuroCity trains are international express trains on routes between Budapest and Bratislava, Prague, Berlin or Warsaw. Most trains consist of Czech Railway cars, while the train to/from Berlin is formed from Hungarian cars and the train to/from Warsaw from Polish cars. Sometimes a [restaurant car](https://www.mavcsoport.hu/en/mav-szemelyszallitas/domestic-travels/utasellato-dining-cars) is carried. @@ -101,11 +105,13 @@ Seat reservations are mandatory for domestic traffic, optional for international reservation_possible=true additional_information_url="https://www.mavcsoport.hu/en/mav-szemelyszallitas/international-travels/travel-night-trains" %}} + Night trains in cooperation with partner railways, which either start/end in Budapest or pass through the capital (e.g. the `EN` between Vienna and Bucharest). The trains usually consist of sleeping, couchette and seat cars. Occasionally restaurant/bistro cars are carried. #### Reservations Reservations are mandatory. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -116,7 +122,9 @@ Reservations are mandatory. reservation_required=false reservation_possible=false %}} + InterRegio connections are express trains in domestic traffic and form the basic schedule outside the international corridors. Usually only 2nd class is offered. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -127,6 +135,7 @@ InterRegio connections are express trains in domestic traffic and form the basic reservation_required=true reservation_possible=true %}} + Express trains that usually only run on weekends and during holidays. Various car types are used and most trains have 2nd and 1st class. In connection information systems outside of MÁV, the trains may be listed with a different train category. @@ -145,6 +154,7 @@ A reservation is mandatory. reservation_required=false reservation_possible=false %}} + Express trains used on many main routes – primarily where no InterCity trains operate. The trains stop in medium-sized and larger cities. Usually older, but modernized compartment cars are used. @@ -162,11 +172,13 @@ In connection information systems outside of MÁV, the trains may be listed as ` reservation_required=false reservation_possible=false %}} + Classic regional trains that stop at all intermediate stations. {{% highlight confusion %}} `SZ` trains in Hungary are sometimes also operated by [GySEV](/operator/gysev#sz). {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -177,6 +189,7 @@ Classic regional trains that stop at all intermediate stations. reservation_required=false reservation_possible=false %}} + Express trains that serve both regional and long-distance traffic. They therefore stop in some route sections almost everywhere, while for example near Budapest they only stop at the most important stations. The S-Bahn trains in the Budapest region are also abbreviated as `S`, though these are always followed by a line number. @@ -191,7 +204,9 @@ The S-Bahn trains in the Budapest region are also abbreviated as `S`, though the reservation_required=false reservation_possible=false %}} + Regional trains on the route Győr – Hegyeshalom – Bruck an der Leitha (– Vienna). + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -202,7 +217,9 @@ Regional trains on the route Győr – Hegyeshalom – Bruck an der Leitha (– reservation_required=false reservation_possible=false %}} + The BHÉV or short HÉV lines connect Budapest with the suburbs in the surrounding area. They are identified by the letter H followed by the line number (H5 – H9). + {{% /train-category %}} ### Budapest S-Bahn @@ -215,9 +232,11 @@ The BHÉV or short HÉV lines connect Budapest with the suburbs in the surroundi reservation_required=false reservation_possible=false %}} + S-trains are part of the Budapest S-Bahn and are the slowest trains. They are identified by the letter S followed by the line number. The express trains _Sebesvonat_ of MÁV are also abbreviated with `S`, but these are not followed by a line number. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -228,7 +247,9 @@ The express trains _Sebesvonat_ of MÁV are also abbreviated with `S`, but these reservation_required=false reservation_possible=false %}} + G-trains are part of the Budapest S-Bahn and are accelerated trains, i.e. they do not stop at all stations. They are identified by the letter G followed by the line number. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -239,6 +260,7 @@ G-trains are part of the Budapest S-Bahn and are accelerated trains, i.e. they d reservation_required=false reservation_possible=false %}} + Z-trains are part of the Budapest S-Bahn and are zone trains, i.e. they only stop at the most important stations in Budapest's city area and then at selected major suburban stations. They are identified by the letter Z followed by the line number. {{% /train-category %}} @@ -264,6 +286,8 @@ The TramTrain between Szeged and Hódmezővásárhely can be used with FIP.[^1] title="Balatonfenyves Narrow Gauge Railway" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false additional_information_url="https://www.mavcsoport.hu/mav-szemelyszallitas/szolgaltatasok/balatonfenyvesi-kisvasut" %}} @@ -276,6 +300,8 @@ The narrow-gauge railway from Balatonfenyves to Somogyszentpál and Csisztafürd title="Bus" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} FIP tickets are not valid on MÁV buses. On buses in substitute rail service, FIP benefits apply if they replace a train in which FIP would have been valid.[^1] diff --git a/content/operator/mav/index.fr.md b/content/operator/mav/index.fr.md index 73c76d12e..e736d3775 100644 --- a/content/operator/mav/index.fr.md +++ b/content/operator/mav/index.fr.md @@ -1,9 +1,9 @@ --- draft: false -title: "MÁV" +title: MÁV country: - - "hungary" -operator: "mav" + - hungary +operator: mav --- MÁV (Magyar Államvasutak, Chemins de fer d'État hongrois) est la principale compagnie ferroviaire en [Hongrie](/country/hungary) et exploite la majorité du trafic longue distance et régional. @@ -19,6 +19,7 @@ Un aperçu du trafic offert est fourni par la [carte du réseau de routes de la ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="Billet FIP 50" >}} Les Coupons FIP et les Billets FIP 50 sont valables sur les connexions MÁV. Pour les voyages transfrontaliers, soit un billet FIP 50 continu, soit des Coupons FIP des deux pays doivent être disponibles. @@ -35,6 +36,7 @@ Les Coupons FIP et les Billets FIP 50 sont valables sur les connexions MÁV. Pou reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + Trains internationaux longue distance en coopération avec ÖBB et d'autres chemins de fer partenaires, par exemple sur l'axe Vienne – Budapest et Prague – Bratislava – Budapest. La classe Économique (2e classe), la Première Classe (1ère classe) et la Classe Affaires sont disponibles. Une [voiture restaurant d'ÖBB](https://www.oebb.at/de/reiseplanung-services/im-zug/bordservice) ou [voiture restaurant de ČD](https://www.cd.cz/en/dalsi-sluzby/jidelni-vozy-a-obcerstveni-ve-vlaku/-27986/) est transportée. La classe affaires n'est pas disponible pour les vols intérieurs en Hongrie. Pour les vols internationaux, elle peut être réservée avec un coupon FIP 1re classe ou un billet FIP 50 ; un supplément de 22 € est appliqué. @@ -57,6 +59,7 @@ Les réservations de places sont obligatoires pour le trafic intérieur, faculta reservation_required=true reservation_possible=true %}} + Trains rapides nationaux avec voitures de voyageurs de 2e classe, certaines aussi avec voitures de 1ère classe et classe premium 1+. Occasionnellement, des [voitures restaurant](https://www.mavcsoport.hu/en/mav-szemelyszallitas/domestic-travels/utasellato-dining-cars) et/ou des [voitures bistro](https://www.mavcsoport.hu/en/mav-szemelyszallitas/domestic-travels/utasellato-bistro-cars) sont transportées. {{% highlight confusion %}} @@ -83,6 +86,7 @@ Une réservation est obligatoire. reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + Les trains EuroCity sont des trains rapides internationaux sur les routes entre Budapest et Bratislava, Prague, Berlin ou Varsovie. La plupart des trains sont composés de voitures des Chemins de fer tchèques, tandis que le train vers/de Berlin est formé de voitures hongroises et le train vers/de Varsovie de voitures polonaises. Parfois, une [voiture restaurant](https://www.mavcsoport.hu/en/mav-szemelyszallitas/domestic-travels/utasellato-dining-cars) est transportée. @@ -101,11 +105,13 @@ Les réservations de places sont obligatoires pour le trafic intérieur, faculta reservation_possible=true additional_information_url="https://www.mavcsoport.hu/en/mav-szemelyszallitas/international-travels/travel-night-trains" %}} + Trains de nuit en coopération avec les chemins de fer partenaires, qui commencent/se terminent soit à Budapest, soit passent par la capitale (par exemple le `EN` entre Vienne et Bucarest). Les trains se composent généralement de voitures-lits, couchettes et sièges. Occasionnellement, des voitures restaurant/bistro sont transportées. #### Réservations Les réservations sont obligatoires. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -116,7 +122,9 @@ Les réservations sont obligatoires. reservation_required=false reservation_possible=false %}} + Les connexions InterRegio sont des trains rapides dans le trafic intérieur et forment le programme de base en dehors des corridors internationaux. Généralement, seule la 2e classe est proposée. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -127,6 +135,7 @@ Les connexions InterRegio sont des trains rapides dans le trafic intérieur et f reservation_required=true reservation_possible=true %}} + Trains express qui ne circulent généralement que les week-ends et pendant les vacances. Divers types de voitures sont utilisés et la plupart des trains ont 2e et 1ère classe. Dans les systèmes d'information de connexion en dehors de MÁV, les trains peuvent être répertoriés avec une catégorie de train différente. @@ -145,6 +154,7 @@ Une réservation est obligatoire. reservation_required=false reservation_possible=false %}} + Les trains rapides utilisés sur de nombreuses lignes principales – principalement où aucun train InterCity n'opère. Les trains s'arrêtent dans les villes de taille moyenne et plus grande. Généralement, des voitures compartiment plus anciennes, mais modernisées, sont utilisées. @@ -162,11 +172,13 @@ Dans les systèmes d'information de connexion en dehors de MÁV, les trains peuv reservation_required=false reservation_possible=false %}} + Trains régionaux classiques qui s'arrêtent à toutes les gares intermédiaires. {{% highlight confusion %}} Les trains `SZ` en Hongrie sont parfois aussi exploités par [GySEV](/operator/gysev#sz). {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -177,6 +189,7 @@ Les trains `SZ` en Hongrie sont parfois aussi exploités par [GySEV](/operator/g reservation_required=false reservation_possible=false %}} + Trains rapides qui desservent à la fois le trafic régional et longue distance. Ils s'arrêtent donc dans certains tronçons de ligne presque partout, tandis que par exemple près de Budapest, ils ne s' arrêtent qu'aux gares les plus importantes. Les trains du S-Bahn dans la région de Budapest sont également abrégés en `S`, bien que ceux-ci soient toujours suivis d'un numéro de ligne. @@ -191,7 +204,9 @@ Les trains du S-Bahn dans la région de Budapest sont également abrégés en `S reservation_required=false reservation_possible=false %}} + Trains régionaux sur la ligne Győr – Hegyeshalom – Bruck an der Leitha (– Vienne). + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -202,7 +217,9 @@ Trains régionaux sur la ligne Győr – Hegyeshalom – Bruck an der Leitha ( reservation_required=false reservation_possible=false %}} + Les lignes BHÉV ou courtes lignes HÉV relient Budapest avec les banlieues de la région environnante. Ils sont identifiés par la lettre H suivie du numéro de ligne (H5 – H9). + {{% /train-category %}} ### S-Bahn de Budapest @@ -215,9 +232,11 @@ Les lignes BHÉV ou courtes lignes HÉV relient Budapest avec les banlieues de l reservation_required=false reservation_possible=false %}} + Les trains S font partie du S-Bahn de Budapest et sont les trains les plus lents. Ils sont identifiés par la lettre S suivie du numéro de ligne. Les trains express _Sebesvonat_ de MÁV sont également abrégés en `S`, mais ceux-ci ne sont pas suivis d'un numéro de ligne. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -228,7 +247,9 @@ Les trains express _Sebesvonat_ de MÁV sont également abrégés en `S`, mais c reservation_required=false reservation_possible=false %}} + Les trains G font partie du S-Bahn de Budapest et sont des trains accélérés, c'est-à-dire qu'ils ne s'arrêtent pas à toutes les gares. Ils sont identifiés par la lettre G suivie du numéro de ligne. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -239,6 +260,7 @@ Les trains G font partie du S-Bahn de Budapest et sont des trains accélérés, reservation_required=false reservation_possible=false %}} + Les trains Z font partie du S-Bahn de Budapest et sont des trains de zone, c'est-à-dire qu'ils ne s'arrêtent qu'aux gares les plus importantes de la zone urbaine de Budapest, puis aux gares de banlieue principales sélectionnées. Ils sont identifiés par la lettre Z suivie du numéro de ligne. {{% /train-category %}} @@ -264,6 +286,8 @@ Le TramTrain entre Szeged et Hódmezővásárhely peut être utilisé avec FIP.[ title="Chemin de fer à voie étroite de Balatonfenyves" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false additional_information_url="https://www.mavcsoport.hu/mav-szemelyszallitas/szolgaltatasok/balatonfenyvesi-kisvasut" %}} @@ -276,6 +300,8 @@ Le chemin de fer à voie étroite de Balatonfenyves à Somogyszentpál et Csiszt title="Bus" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Les billets FIP ne sont pas valables sur les bus MÁV. Sur les bus en service de substitution ferroviaire, les avantages FIP s'appliquent s'ils remplacent un train sur lequel FIP aurait été valable.[^1] diff --git a/content/operator/nir/index.de.md b/content/operator/nir/index.de.md index 80b21a6bf..88e5ccc46 100644 --- a/content/operator/nir/index.de.md +++ b/content/operator/nir/index.de.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "NIR" +title: NIR country: - - "united-kingdom" -operator: "nir" - + - united-kingdom +operator: nir aliases: - /booking/translink-ticket-office - /booking/translink-whatsapp @@ -19,6 +18,7 @@ Northern Ireland Railways (NIR) ist die staatliche Bahngesellschaft in Nordirlan ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50 / FIP 75" >}} ## Zugkategorien und Reservierungen @@ -28,6 +28,7 @@ Northern Ireland Railways (NIR) ist die staatliche Bahngesellschaft in Nordirlan title="Regionalzüge" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false route_overview_url="https://en.wikipedia.org/wiki/NI_Railways#/media/File:NIRailways_Map.png" %}} @@ -41,6 +42,7 @@ NIR betreibt verschiedene Regionalzugverbindungen ausgehend von Belfast. Die Reg title="Intercity (Enterprise)" type="highspeed" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=true %}} diff --git a/content/operator/nir/index.en.md b/content/operator/nir/index.en.md index a0091fb80..2874aa47d 100644 --- a/content/operator/nir/index.en.md +++ b/content/operator/nir/index.en.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "NIR" +title: NIR country: - - "united-kingdom" -operator: "nir" - + - united-kingdom +operator: nir aliases: - /booking/translink-ticket-office - /booking/translink-whatsapp @@ -19,6 +18,7 @@ Northern Ireland Railways (NIR) is the state railway company in Northern Ireland ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50 / FIP 75" >}} ## Train Categories and Reservations @@ -28,6 +28,7 @@ Northern Ireland Railways (NIR) is the state railway company in Northern Ireland title="Regional Trains" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false route_overview_url="https://en.wikipedia.org/wiki/NI_Railways#/media/File:NIRailways_Map.png" %}} @@ -41,6 +42,7 @@ NIR operates various regional train services from Belfast. Regional trains canno title="Intercity (Enterprise)" type="highspeed" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=true %}} diff --git a/content/operator/nir/index.fr.md b/content/operator/nir/index.fr.md index 72c6f84ad..cb6d47c28 100644 --- a/content/operator/nir/index.fr.md +++ b/content/operator/nir/index.fr.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "NIR" +title: NIR country: - - "united-kingdom" -operator: "nir" - + - united-kingdom +operator: nir aliases: - /booking/translink-ticket-office - /booking/translink-whatsapp @@ -19,6 +18,7 @@ Northern Ireland Railways (NIR) est la compagnie ferroviaire nationale d’Irlan ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50 / FIP 75" >}} ## Catégories de trains et réservations @@ -28,6 +28,7 @@ Northern Ireland Railways (NIR) est la compagnie ferroviaire nationale d’Irlan title="Trains régionaux" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false route_overview_url="https://en.wikipedia.org/wiki/NI_Railways#/media/File:NIRailways_Map.png" %}} @@ -41,6 +42,7 @@ NIR exploite diverses liaisons de trains régionaux au départ de Belfast. Les t title="Intercity (Enterprise)" type="highspeed" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=true %}} diff --git a/content/operator/ns/index.de.md b/content/operator/ns/index.de.md index a4ae074ad..667ef7fd7 100644 --- a/content/operator/ns/index.de.md +++ b/content/operator/ns/index.de.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "NS" +title: NS country: - - "netherlands" -operator: "ns" - + - netherlands +operator: ns aliases: - /booking/ns-phone - /booking/ns-ticket-office @@ -23,6 +22,7 @@ Die Nederlandse Spoorwegen (NS) ist die staatliche Eisenbahngesellschaft der [Ni ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind auf Verbindungen der NS gültig. Bei grenzüberschreitenden Fahrten muss entweder ein durchgängiges FIP 50 Ticket oder FIP Freifahrtscheine beider Länder vorhanden sein. @@ -44,6 +44,7 @@ Zuschläge müssen teilweise für Eurocity Direct und Intercity Direct Züge gez reservation_possible=true additional_information_url="https://www.nsinternational.com/en/trains/ice" %}} + Hochgeschwindigkeitszüge der Deutschen Bahn, die in den Niederlanden von der NS übernommen werden. Sie verkehren zwischen Amsterdam und Deutschland (Köln / Frankfurt am Main bzw. Hannover / Berlin), können jedoch auch innerhalb der Niederlande zwischen Amsterdam und Arnhem bzw. Hengelo mit FIP Freifahrtschein ohne Aufschlag genutzt werden. Bei FIP 50 Tickets ist jedoch ein Zuschlag erforderlich. {{% highlight important %}} @@ -56,6 +57,7 @@ Der Aufschlag kann [Online](https://www.ns.nl/en/tickets/ice-supplement) bzw. in Bei grenzüberschreitenden Reisen zur Hochsaison ist eine Reservierung erforderlich. Im Jahr 2026 ist dies vom 26.06. bis 16.08. der Fall. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -64,8 +66,10 @@ Im Jahr 2026 ist dies vom 26.06. bis 16.08. der Fall. type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false additional_information_url="https://www.nsinternational.com/en/trains/eurocity" %}} + Internationaler, zuschlagspflichtiger Zug zwischen Lelystad, Amsterdam und Brüssel mit Halt in Almere, Schiphol, Rotterdam und Antwerpen. {{< highlight important >}} @@ -99,11 +103,14 @@ Inhaber einer OV-Chipkarte können am Zuschlagsschalter im Bahnhof zu [Off-Peak type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false additional_information_url="https://www.nsinternational.com/en/trains/eurocity" %}} + Internationaler Zug zwischen Rotterdam und Brüssel mit mehreren Unterwegshalten. ![Eurocity (Direct) Netz](eurocity-map.de.svg) + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -112,8 +119,10 @@ Internationaler Zug zwischen Rotterdam und Brüssel mit mehreren Unterwegshalten type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false additional_information_url="https://www.ns.nl/en/travel-information/special-routes/intercity-direct.html" %}} + Teilweise zuschlagspflichtiger Schnellzug zwischen Lelystad oder Amersfoort, Amsterdam Zuid, Schiphol Airport, Rotterdam Centraal und Breda. {{< highlight important >}} @@ -134,8 +143,11 @@ Inhaber einer OV-Chipkarte können am Zuschlagsschalter im Bahnhof zu [Off-Peak type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Anders als in anderen Ländern keine wirklichen Fernzüge, sondern eher schnelle Regionalzüge mit wenigen Halten. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -144,12 +156,15 @@ Anders als in anderen Ländern keine wirklichen Fernzüge, sondern eher schnelle type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Regionalzüge mit mehr Halten als beim Intercity, aber trotzdem nur an wichtigeren Stationen. {{% highlight confusion %}} Die Züge der Kategorie Sneltrein / Regional-Express `RE`, unter anderem die Verbindungen Venlo – Hamm (Deutschland), Maastricht – Aachen (Deutschland) und Arnhem – Düsseldorf (Deutschland) sowie andere RE-Verbindungen werden nicht von der NS betrieben und sind mit FIP nicht nutzbar. {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -158,8 +173,11 @@ Die Züge der Kategorie Sneltrein / Regional-Express `RE`, unter anderem die Ver type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Regionalzüge für kurze Verbindungen mit Halt an jedem Bahnhof auf der Strecke. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -168,7 +186,9 @@ Regionalzüge für kurze Verbindungen mit Halt an jedem Bahnhof auf der Strecke. type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Regionalzüge mit rot-grauem R-net Branding auf der Strecke von von Alphen aan den Rijn nach Gouda. {{< highlight confusion >}} diff --git a/content/operator/ns/index.en.md b/content/operator/ns/index.en.md index bcb218833..3e2f36740 100644 --- a/content/operator/ns/index.en.md +++ b/content/operator/ns/index.en.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "NS" +title: NS country: - - "netherlands" -operator: "ns" - + - netherlands +operator: ns aliases: - /booking/ns-phone - /booking/ns-ticket-office @@ -23,6 +22,7 @@ Nederlandse Spoorwegen (NS) is the state railway company of the [Netherlands](/c ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid on NS services. For cross-border journeys, either a continuous FIP 50 ticket or FIP Coupons for both countries are required. @@ -44,6 +44,7 @@ Supplements must partly be paid for Eurocity Direct and Intercity Direct trains. reservation_possible=true additional_information_url="https://www.nsinternational.com/en/trains/ice" %}} + High-speed trains of Deutsche Bahn, operated by NS in the Netherlands. They run between Amsterdam and Germany (Cologne / Frankfurt am Main or Hanover / Berlin), but can also be used within the Netherlands between Amsterdam and Arnhem or Hengelo with an FIP Coupon without a supplement. However, with FIP 50 Tickets, a supplement is required. {{% highlight important %}} @@ -65,8 +66,10 @@ In 2026, this will be the case from June 26th to August 16th. type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false additional_information_url="https://www.nsinternational.com/en/trains/eurocity" %}} + International, supplement-required train between Lelystad, Amsterdam, and Brussels, stopping at Almere, Schiphol, Rotterdam, and Antwerp. {{< highlight important >}} @@ -100,11 +103,14 @@ Holders of an OV-chipkaart can buy a discounted supplement for € 1.92 (40 % di type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false additional_information_url="https://www.nsinternational.com/en/trains/eurocity" %}} + International train between Rotterdam and Brussels with several intermediate stops. ![Eurocity (Direct) Network](eurocity-map.en.svg) + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -113,8 +119,10 @@ International train between Rotterdam and Brussels with several intermediate sto type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false additional_information_url="https://www.ns.nl/en/travel-information/special-routes/intercity-direct.html" %}} + Partly supplement-required fast train between Lelystad or Amersfoort, Amsterdam Zuid, Schiphol Airport, Rotterdam Centraal, and Breda. {{< highlight important >}} @@ -135,8 +143,11 @@ Holders of an OV-chipkaart can buy a discounted supplement for € 1.92 (40 % di type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Unlike in other countries, these are not true long-distance trains, but rather fast regional trains with few stops. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -145,12 +156,15 @@ Unlike in other countries, these are not true long-distance trains, but rather f type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Regional trains with more stops than Intercity, but still only at important stations. {{% highlight confusion %}} Trains of the Sneltrein / Regional-Express `RE` category, including the connections Venlo – Hamm (Germany), Maastricht – Aachen (Germany), and Arnhem – Düsseldorf (Germany), as well as other RE connections, are not operated by NS and cannot be used with FIP. {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -159,8 +173,11 @@ Trains of the Sneltrein / Regional-Express `RE` category, including the connecti type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Regional trains for short connections, stopping at every station along the route. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -169,7 +186,9 @@ Regional trains for short connections, stopping at every station along the route type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Regional trains with red-grey R-net branding on the route from Alphen aan den Rijn to Gouda. {{< highlight confusion >}} diff --git a/content/operator/ns/index.fr.md b/content/operator/ns/index.fr.md index 3de5a8ed3..efab73560 100644 --- a/content/operator/ns/index.fr.md +++ b/content/operator/ns/index.fr.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "NS" +title: NS country: - - "netherlands" -operator: "ns" - + - netherlands +operator: ns aliases: - /booking/ns-phone - /booking/ns-ticket-office @@ -23,6 +22,7 @@ Les Nederlandse Spoorwegen (NS) sont la compagnie ferroviaire nationale des [Pay ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} Les Coupons FIP et Billets FIP 50 sont valables sur les trains NS. Pour les trajets transfrontaliers, il faut un Billet FIP 50 continu ou des Coupons FIP valables dans les deux pays. @@ -44,6 +44,7 @@ Un supplément est partiellement nécessaire pour les trains Eurocity Direct et reservation_possible=true additional_information_url="https://www.nsinternational.com/en/trains/ice" %}} + Trains à grande vitesse de la Deutsche Bahn, exploités aux Pays-Bas par NS. Ils circulent entre Amsterdam et l’Allemagne (Cologne / Francfort-sur-le-Main ou Hanovre / Berlin), mais peuvent également être utilisés à l’intérieur des Pays-Bas entre Amsterdam et Arnhem ou Hengelo avec un Coupon FIP sans supplément. Avec un Billet FIP 50, un supplément est toutefois requis. {{% highlight important %}} @@ -65,8 +66,10 @@ En 2026, ce sera le cas du 26 juin au 16 août. type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false additional_information_url="https://www.nsinternational.com/en/trains/eurocity" %}} + Train international avec supplément entre Lelystad, Amsterdam et Bruxelles, avec arrêts à Almere, Schiphol, Rotterdam et Anvers. {{< highlight important >}} @@ -100,11 +103,14 @@ Les détenteurs d’une carte OV-chipkaart peuvent acheter un supplément à tar type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false additional_information_url="https://www.nsinternational.com/en/trains/eurocity" %}} + Train international entre Rotterdam et Bruxelles avec plusieurs arrêts intermédiaires. ![Réseau Eurocity (Direct)](eurocity-map.fr.svg) + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -113,8 +119,10 @@ Train international entre Rotterdam et Bruxelles avec plusieurs arrêts intermé type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false additional_information_url="https://www.ns.nl/en/travel-information/special-routes/intercity-direct.html" %}} + Train rapide, partiellement avec supplément, entre Lelystad ou Amersfoort, Amsterdam Zuid, Schiphol Airport, Rotterdam Centraal et Breda. {{< highlight important >}} @@ -135,8 +143,11 @@ Les détenteurs d’une carte OV-chipkaart peuvent acheter un supplément à tar type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Contrairement à d’autres pays, il ne s’agit pas de véritables trains longue distance, mais plutôt de trains régionaux rapides avec peu d’arrêts. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -145,12 +156,15 @@ Contrairement à d’autres pays, il ne s’agit pas de véritables trains longu type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Trains régionaux avec plus d’arrêts que les Intercity, mais uniquement dans les gares principales. {{% highlight confusion %}} Les trains de la catégorie Sneltrein / Regional-Express `RE`, notamment les liaisons Venlo – Hamm (Allemagne), Maastricht – Aix-la-Chapelle (Allemagne) et Arnhem – Düsseldorf (Allemagne), ainsi que d’autres liaisons RE, ne sont pas exploités par NS et ne sont pas accessibles avec FIP. {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -159,8 +173,11 @@ Les trains de la catégorie Sneltrein / Regional-Express `RE`, notamment les lia type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Trains régionaux pour les courtes distances, avec arrêt dans toutes les gares du parcours. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -169,7 +186,9 @@ Trains régionaux pour les courtes distances, avec arrêt dans toutes les gares type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Trains régionaux avec le branding R-net rouge-gris sur la ligne d’Alphen aan den Rijn à Gouda. {{< highlight confusion >}} @@ -187,7 +206,7 @@ Dans la recherche d’itinéraire de la NS, les liaisons sont indiquées comme ` Les trajets nationaux ne peuvent malheureusement pas être achetés en ligne. {{% booking id="sncb-website" - subtitle="Uniquement pour les trajets transfrontaliers à destination ou en provenance de la Belgique avec un Coupon FIP." + subtitle="Uniquement pour les trajets transfrontaliers à destination ou en provenance de la Belgique avec un Coupon FIP." /%}} {{% booking id="db-website" diff --git a/content/operator/oebb/index.de.md b/content/operator/oebb/index.de.md index 1a692e0e0..0785fb9e5 100644 --- a/content/operator/oebb/index.de.md +++ b/content/operator/oebb/index.de.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- draft: false -title: "ÖBB" +title: ÖBB country: - - "austria" - - "liechtenstein" -operator: "oebb" - + - austria + - liechtenstein +operator: oebb aliases: - obb - /booking/oebb-phone @@ -27,6 +26,7 @@ Die ÖBB (Österreichische Bundesbahnen) ist die nationale Eisenbahngesellschaft ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind auf Verbindungen der ÖBB gültig. Bei grenzüberschreitenden Fahrten muss entweder ein durchgängiges FIP 50 Ticket oder FIP Freifahrtscheine beider Länder vorhanden sein. @@ -223,9 +223,12 @@ Dazu gehören unter anderem: title="ÖBB Postbus" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false reservation_possible=false %}} + FIP Fahrkarten sind im ÖBB Postbus nicht gültig. In Bussen des Schienenersatzverkehrs gelten FIP Vergünstigungen, wenn sie einen Zug ersetzen, in dem FIP gültig gewesen wäre. + {{% /train-category %}} ## Ticket- und Reservierungskauf @@ -252,7 +255,9 @@ Die Reservierung von einzelnen Zügen ohne Umstieg ist über die ÖBB günstiger ### Telefon -{{% booking id="oebb-phone" subtitle="Inkl. Nightjet Buchung" /%}} +{{% booking id="oebb-phone" + subtitle="Inkl. Nightjet Buchung" +/%}} {{% booking id="db-phone-fip-db" subtitle="Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets zwischen Deutschland und Österreich, mit Ticketanteil nur für den österreichischen Abschnitt. Nur für Mitarbeitende der Deutschen Bahn." @@ -262,15 +267,21 @@ Die Reservierung von einzelnen Zügen ohne Umstieg ist über die ÖBB günstiger ### Vor Ort -{{% booking id="oebb-ticket-office" subtitle="Inkl. Nightjet Buchung" /%}} +{{% booking id="oebb-ticket-office" + subtitle="Inkl. Nightjet Buchung" +/%}} {{% booking id="oebb-ticket-machine" /%}} -{{% booking id="db-ticket-office" subtitle="Inkl. Nightjet Buchung" %}} +{{% booking id="db-ticket-office" + subtitle="Inkl. Nightjet Buchung" +%}} Die Reservierung von einzelnen Zügen ohne Umstieg ist über die ÖBB günstiger. {{% /booking %}} -{{% booking id="sz-ticket-office" subtitle="Für grenzüberschreitende Züge zwischen Slowenien und Österreich" /%}} +{{% booking id="sz-ticket-office" + subtitle="Für grenzüberschreitende Züge zwischen Slowenien und Österreich" +/%}} ### Im Zug diff --git a/content/operator/oebb/index.en.md b/content/operator/oebb/index.en.md index cda3f0097..842746774 100644 --- a/content/operator/oebb/index.en.md +++ b/content/operator/oebb/index.en.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- draft: false -title: "ÖBB" +title: ÖBB country: - - "austria" - - "liechtenstein" -operator: "oebb" - + - austria + - liechtenstein +operator: oebb aliases: - obb - /booking/oebb-phone @@ -27,6 +26,7 @@ aliases: ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid on ÖBB services. For cross-border journeys, either a through FIP 50 Ticket or FIP Coupons for both countries are required. @@ -44,12 +44,12 @@ Cost: \ ### Long-Distance {{% train-category - id="rj" - title="Railjet (RJ) / Railjet Xpress (RJX)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=true + id="rj" + title="Railjet (RJ) / Railjet Xpress (RJX)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=true %}} National and international high-speed trains of ÖBB’s highest category. They run regularly between Austria’s major cities and to Germany, Italy, Czech Republic, Hungary, Slovakia, and Switzerland. Trains have 3 classes and a bistro. Railjets with fewer stops are marketed as Railjet Xpress. @@ -69,18 +69,19 @@ For Railjets to Italy, a supplement is payable from the Italian border. See [Spe {{% /train-category %}} {{% train-category - id="ic" - title="Intercity (IC) / Intercity-Express (ICE)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=partially - reservation_possible=true + id="ic" + title="Intercity (IC) / Intercity-Express (ICE)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=partially + reservation_possible=true %}} Most `IC` trains on main routes have gradually been replaced by Railjets. `IC` trains still operate on secondary routes such as Graz – Linz, Graz – Salzburg, Graz – Innsbruck, Klagenfurt – Salzburg, Vienna – Gmunden – Stainach-Irdning, and as supplements to Railjets on Vienna–Lienz (East Tyrol). There are also `IC` and `ICE` trains on some international routes to Germany in cooperation with Deutsche Bahn, with the Austrian section operated by ÖBB. {{% highlight confusion %}} -Some Regiojet trains within Austria are labeled as `IC`; FIP Tickets are not valid on these trains.{{% /highlight %}} +Some Regiojet trains within Austria are labeled as `IC`; FIP Tickets are not valid on these trains. +{{% /highlight %}} #### Reservations @@ -89,12 +90,12 @@ Reservation is mandatory sometimes in high season (summer) on international rout {{% /train-category %}} {{% train-category - id="ir" - title="InterRegio (IR)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=true + id="ir" + title="InterRegio (IR)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=true %}} From August 2025, InterRegio `IR` will be introduced as a new long-distance category on secondary routes, largely replacing previous `IC` services. Examples include Graz – Unzmarkt or Graz – Linz. The aim is to connect places to long-distance services that previously had few or no direct connections. Trains run every two or four hours. @@ -102,12 +103,12 @@ From August 2025, InterRegio `IR` will be introduced as a new long-distance cate {{% /train-category %}} {{% train-category - id="ec" - title="Eurocity (EC)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=true + id="ec" + title="Eurocity (EC)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=true %}} International trains to neighboring countries operated by ÖBB in cooperation with other railways. Some of these services are also labeled as `IC`. @@ -117,12 +118,12 @@ For Eurocity trains to Italy, a supplement is payable from the Italian border. S {{% /train-category %}} {{% train-category - id="nj" - title="Nightjet (NJ) / EuroNight (EN)" - type="sleeper" - fip_accepted=true - reservation_required=true - reservation_possible=true + id="nj" + title="Nightjet (NJ) / EuroNight (EN)" + type="sleeper" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} ÖBB night trains to various European countries. They offer sleeper, couchette, and seating cars and are operated abroad in cooperation with other railways. @@ -143,12 +144,12 @@ For Nightjet trains, reservations/surcharges for sleeper and couchette cars can {{% /train-category %}} {{% train-category - id="d" - title="D-Zug (D)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=true + id="d" + title="D-Zug (D)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=true %}} `D` trains are mainly used as relief trains during peak times (e.g., Fridays and Sundays), usually only offer 2nd class, and provide no special comfort as they use older rolling stock. @@ -158,12 +159,12 @@ For Nightjet trains, reservations/surcharges for sleeper and couchette cars can ### Local Services {{% train-category - id="rex" - title="Regionalexpress (REX) / Cityjet Xpress (CJX)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=false + id="rex" + title="Regionalexpress (REX) / Cityjet Xpress (CJX)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Fast local train with fewer stops and modern rolling stock. @@ -175,12 +176,12 @@ Regionalexpress trains are sometimes operated by other private railways where Ö {{% /train-category %}} {{% train-category - id="r" - title="Regionalzug (R)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=false + id="r" + title="Regionalzug (R)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Local train stopping at most stations. @@ -194,12 +195,12 @@ The designation `R` Regionalzug is also used in ÖBB’s journey planner for pur {{% /train-category %}} {{% train-category - id="s" - title="Schnellbahn (S)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=false + id="s" + title="Schnellbahn (S)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Local train at least hourly, stopping at all stations. Comparable to an S-Bahn. @@ -218,13 +219,16 @@ Including: {{% /train-category %}} {{% train-category - id="oebb-postbus" - title="ÖBB Postbus" - type="bus" - fip_accepted=false - reservation_possible=false + id="oebb-postbus" + title="ÖBB Postbus" + type="bus" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + FIP Tickets are not valid on ÖBB Postbus. On rail replacement buses, FIP discounts apply when they replace a train on which FIP would have been valid. + {{% /train-category %}} ## Class Categories @@ -261,25 +265,33 @@ Reservations for direct trains are cheaper via ÖBB. ### Telephone -{{% booking id="oebb-phone" subtitle="Incl. Nightjet Booking" /%}} +{{% booking id="oebb-phone" + subtitle="Incl. Nightjet Booking" +/%}} {{% booking id="db-phone-fip-db" - subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Austria, with ticket portion only for the Austrian section. For employees of Deutsche Bahn only." + subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Austria, with ticket portion only for the Austrian section. For employees of Deutsche Bahn only." %}} Reservations for direct trains are cheaper via ÖBB. {{% /booking %}} ### On-Site -{{% booking id="oebb-ticket-office" subtitle="Incl. Nightjet Booking" /%}} +{{% booking id="oebb-ticket-office" + subtitle="Incl. Nightjet Booking" +/%}} {{% booking id="oebb-ticket-machine" /%}} -{{% booking id="db-ticket-office" subtitle="Incl. Nightjet Booking" %}} +{{% booking id="db-ticket-office" + subtitle="Incl. Nightjet Booking" +%}} Reservations for direct trains are cheaper via ÖBB. {{% /booking %}} -{{% booking id="sz-ticket-office" subtitle="For cross-border trains between Slovenia and Austria" /%}} +{{% booking id="sz-ticket-office" + subtitle="For cross-border trains between Slovenia and Austria" +/%}} ### On the Train diff --git a/content/operator/oebb/index.fr.md b/content/operator/oebb/index.fr.md index 37a401d48..0438f49ef 100644 --- a/content/operator/oebb/index.fr.md +++ b/content/operator/oebb/index.fr.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- draft: false -title: "ÖBB" +title: ÖBB country: - - "austria" - - "liechtenstein" -operator: "oebb" - + - austria + - liechtenstein +operator: oebb aliases: - obb - /booking/oebb-phone @@ -27,6 +26,7 @@ Les ÖBB (Österreichische Bundesbahnen) sont la compagnie ferroviaire nationale ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} Les coupons et Billets FIP 50 sont valables sur les trains ÖBB. Pour les trajets transfrontaliers, un Billet FIP 50 continu ou des Coupons FIP des deux pays sont nécessaires. @@ -223,9 +223,12 @@ Exemples : title="ÖBB Postbus" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false reservation_possible=false %}} + Les Billets FIP ne sont pas valables sur ÖBB Postbus. Dans les bus de remplacement ferroviaire, les réductions FIP sont valables lorsqu’ils remplacent un train dans lequel le FIP aurait été valable. + {{% /train-category %}} ## Catégories de classes @@ -249,7 +252,8 @@ La réservation de trains directs (sans correspondance) est moins chère via ÖB {{% /booking %}} {{% booking id="db-website-fip-db" - subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et l’Autriche, avec part de billet uniquement pour la section autrichienne. Réservé aux employés de la Deutsche Bahn."%}} + subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et l’Autriche, avec part de billet uniquement pour la section autrichienne. Réservé aux employés de la Deutsche Bahn." +%}} La réservation de trains directs (sans correspondance) est moins chère via ÖBB. {{% /booking %}} @@ -261,24 +265,33 @@ La réservation de trains directs (sans correspondance) est moins chère via ÖB ### Par téléphone -{{% booking id="oebb-phone" subtitle="Incl. réservation Nightjet" /%}} +{{% booking id="oebb-phone" + subtitle="Incl. réservation Nightjet" +/%}} {{% booking id="db-phone-fip-db" - subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et l’Autriche, avec part de billet uniquement pour la section autrichienne. Réservé aux employés de la Deutsche Bahn."%}} + subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et l’Autriche, avec part de billet uniquement pour la section autrichienne. Réservé aux employés de la Deutsche Bahn." +%}} La réservation de trains directs (sans correspondance) est moins chère via ÖBB. {{% /booking %}} ### En gare -{{% booking id="oebb-ticket-office" subtitle="Incl. réservation Nightjet" /%}} +{{% booking id="oebb-ticket-office" + subtitle="Incl. réservation Nightjet" +/%}} {{% booking id="oebb-ticket-machine" /%}} -{{% booking id="db-ticket-office" subtitle="Incl. réservation Nightjet" %}} +{{% booking id="db-ticket-office" + subtitle="Incl. réservation Nightjet" +%}} La réservation de trains directs (sans correspondance) est moins chère via ÖBB. {{% /booking %}} -{{% booking id="sz-ticket-office" subtitle="Pour les trains transfrontaliers entre la Slovénie et l’Autriche" /%}} +{{% booking id="sz-ticket-office" + subtitle="Pour les trains transfrontaliers entre la Slovénie et l’Autriche" +/%}} ### À bord du train diff --git a/content/operator/pkp/index.de.md b/content/operator/pkp/index.de.md index 8f69a2b2f..5842aa30c 100644 --- a/content/operator/pkp/index.de.md +++ b/content/operator/pkp/index.de.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "PKP" +title: PKP country: - - "poland" -operator: "pkp" - + - poland +operator: pkp aliases: - /booking/pkp-ticket-machine - /booking/pkp-ticket-office @@ -23,6 +22,7 @@ Die polnische Staatsbahn PKP (Polskie Koleje Państwowe) betreibt mit ihren Toch ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind bei der PKP gültig. Dazu gehören: @@ -165,6 +165,7 @@ Innerhalb Polens: - Liegewagen: 3er/4er Abteil 69 PLN, 6er Abteil 59 PLN [^1] Abweichende Preise für internationale Verbindungen. [Weitere Informationen](https://www.intercity.pl/en/site/for-passengers/buy-a-ticket/where-to-buy-the-ticket/przejazdy-z-fip-en.html) + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -215,8 +216,12 @@ Direkte Züge zwischen Łódz und Warschau, die von Polregio betrieben werden un title="Bus Warschau Modlin" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + FIP Fahrkarten sind in den KM-Bussen zwischen Modlin und Flughafen Warschau Modlin nicht gültig. + {{% /train-category %}} ## Ticket- und Reservierungskauf diff --git a/content/operator/pkp/index.en.md b/content/operator/pkp/index.en.md index c70f87223..5bd52b459 100644 --- a/content/operator/pkp/index.en.md +++ b/content/operator/pkp/index.en.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "PKP" +title: PKP country: - - "poland" -operator: "pkp" - + - poland +operator: pkp aliases: - /booking/pkp-ticket-machine - /booking/pkp-ticket-office @@ -23,6 +22,7 @@ The Polish State Railways PKP (Polskie Koleje Państwowe) operates, together wit ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid with PKP. This includes: @@ -216,8 +216,12 @@ Interregional trains operated by Polregio and equipped with higher comfort than title="Warsaw Modlin Bus" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + FIP Tickets are not valid on KM buses between Modlin and Warsaw Modlin Airport. + {{% /train-category %}} ## Ticket and Reservation Purchase diff --git a/content/operator/pkp/index.fr.md b/content/operator/pkp/index.fr.md index 5d9ca70ec..b0b1aa718 100644 --- a/content/operator/pkp/index.fr.md +++ b/content/operator/pkp/index.fr.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "PKP" +title: PKP country: - - "poland" -operator: "pkp" - + - poland +operator: pkp aliases: - /booking/pkp-ticket-machine - /booking/pkp-ticket-office @@ -23,6 +22,7 @@ Les chemins de fer polonais PKP (Polskie Koleje Państwowe) exploitent, avec leu ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} Les Coupons FIP et les Billets FIP 50 sont valables chez PKP. Cela inclut : @@ -213,8 +213,12 @@ Trains interrégionaux exploités par Polregio et équipés d’un confort supé title="Bus Varsovie Modlin" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Les Billets FIP ne sont pas valables dans les bus KM entre Modlin et l’aéroport de Varsovie Modlin. + {{% /train-category %}} ## Achat de billets et réservations diff --git a/content/operator/renfe/index.de.md b/content/operator/renfe/index.de.md index 915db9db5..604691168 100644 --- a/content/operator/renfe/index.de.md +++ b/content/operator/renfe/index.de.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- draft: false -title: "Renfe" +title: Renfe country: - - "spain" - - "france" -operator: "renfe" - + - spain + - france +operator: renfe aliases: - /booking/renfe-ticket-office --- @@ -22,7 +21,9 @@ Renfe Operadora ist das staatliche Eisenbahnunternehmen in [Spanien](/country/sp ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" text="Außer reservierungspflichtige Züge" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" text="Außer reservierungspflichtige Züge" >}} + {{< fip-validity type="fip-global-fare" status="valid" text="Für reservierungspflichtige Züge außer Avlo" disable_dialog=true >}} ## Zugkategorien und Reservierungen @@ -227,7 +228,7 @@ Eine telefonische Buchung bei Renfe scheint nicht möglich zu sein. Bei der Hotl {{% booking id="db-ticket-office" fip_global_fare=true - reservations="nil" + reservations=nil %}} #### FIP Globalpreis diff --git a/content/operator/renfe/index.en.md b/content/operator/renfe/index.en.md index 341657c95..747582bc7 100644 --- a/content/operator/renfe/index.en.md +++ b/content/operator/renfe/index.en.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- draft: false -title: "Renfe" +title: Renfe country: - - "spain" - - "france" -operator: "renfe" - + - spain + - france +operator: renfe aliases: - /booking/renfe-ticket-office --- @@ -22,7 +21,9 @@ Renfe Operadora is the state-owned railroad company in [Spain](/country/spain "S ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" text="Exceptions: trains requiring reservations" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" text="Exceptions: trains requiring reservations" >}} + {{< fip-validity type="fip-global-fare" status="valid" text="For trains subject to reservation except Avlo" disable_dialog=true >}} ## Train Categories and Reservations @@ -227,7 +228,7 @@ It seems to be not possible to book FIP-Tickets by telephone with Renfe. The hot {{% booking id="db-ticket-office" fip_global_fare=true - reservations="nil" + reservations=nil %}} #### FIP Global Fare diff --git a/content/operator/renfe/index.fr.md b/content/operator/renfe/index.fr.md index 52b1627ba..7be20dae8 100644 --- a/content/operator/renfe/index.fr.md +++ b/content/operator/renfe/index.fr.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- draft: false -title: "Renfe" +title: Renfe country: - - "spain" - - "france" -operator: "renfe" - + - spain + - france +operator: renfe aliases: - /booking/renfe-ticket-office --- @@ -22,7 +21,9 @@ Renfe Operadora est la compagnie ferroviaire publique en [Espagne](/country/spai ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" text="Sauf trains à réservation obligatoire" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" text="Sauf trains à réservation obligatoire" >}} + {{< fip-validity type="fip-global-fare" status="valid" text="Pour les trains à réservation obligatoire (sauf Avlo)" disable_dialog=true >}} ## Catégories de trains et réservations @@ -227,7 +228,7 @@ Non disponible – il faut se rendre au guichet Renfe. {{% booking id="db-ticket-office" fip_global_fare=true - reservations="nil" + reservations=nil %}} #### Tarif Global FIP diff --git a/content/operator/sbb/index.de.md b/content/operator/sbb/index.de.md index d9c341ec0..5da6e239f 100644 --- a/content/operator/sbb/index.de.md +++ b/content/operator/sbb/index.de.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- draft: false -title: "SBB CFF FFS" +title: SBB CFF FFS country: - - "switzerland" - + - switzerland aliases: - /booking/sbb-ticket-machine - /booking/sbb-ticket-office @@ -22,6 +21,7 @@ Die SBB stellt eine [Übersichtskarte ihrer Strecken](https://www.raildeliverygr ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind auf Verbindungen der SBB ohne Einschränkung gültig. Bei grenzüberschreitenden Fahrten muss entweder ein durchgängiges FIP 50 Ticket oder FIP Freifahrtscheine beider Länder vorhanden sein. @@ -36,7 +36,9 @@ FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind auf Verbindungen der SBB ohne Einsc reservation_required=false reservation_possible=true %}} + Hochgeschwindigkeitszüge aus Deutschland nach Basel und teilweise weiter nach Zürich, Bern oder Interlaken. Wegen Verspätungen in Deutschland enden diese Züge teilweise außerplanmäßig in Basel und werden dann innerhalb der Schweiz durch einen Ersatzzug ersetzt. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -47,11 +49,13 @@ Hochgeschwindigkeitszüge aus Deutschland nach Basel und teilweise weiter nach Z reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + Hochgeschwindigkeitszüge aus Frankreich nach Zürich über Basel. #### Reservierungen Die Züge sind außerhalb der Schweiz und bei grenzüberschreitenden Fahren reservierungspflichtig. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -62,6 +66,7 @@ Die Züge sind außerhalb der Schweiz und bei grenzüberschreitenden Fahren rese reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + Internationale Züge Richtung Deutschland und Italien. #### Reservierungen @@ -81,6 +86,7 @@ Für den italienischen Abschnitt sind eine Reservierung und ein Zuschlag erforde reservation_required=false reservation_possible=true %}} + Schnelle nationale Züge mit Halten nur in den wichtigsten Städten und Umstiegsbahnhöfen. Einige [Nightjet](#nj)-Verbindungen werden mit `IC`-Sitzwagen geführt. Diese Sitzwagen können ohne Reservierung genutzt werden. Die `IC`-Verbindung wird in den Auskunftsmedien zusätzlich zum Nightjet dargestellt. @@ -95,6 +101,7 @@ Einige [Nightjet](#nj)-Verbindungen werden mit `IC`-Sitzwagen geführt. Diese Si reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + Nightjet Nachtzüge der ÖBB und EuroNight Nachtzüge der ČD, MÁV und HŽ, die in der Schweiz von der SBB betrieben werden. Diese verkehren unter anderem nach Berlin, Dresden, Leipzig, Prag, Budapest, Ljubljana und Zagreb. Einige Nightjet-Verbindungen werden mit [Intercity](#ic)-Sitzwagen geführt. Diese Sitzwagen können ohne Reservierung genutzt werden. Die `IC`-Verbindung wird in den Auskunftsmedien zusätzlich zum Nightjet dargestellt. @@ -102,6 +109,7 @@ Einige Nightjet-Verbindungen werden mit [Intercity](#ic)-Sitzwagen geführt. Die #### Reservierungen Eine Reservierung ist erforderlich, außer in Sitzwagen bei Intercity, Eurocity und Regionalzügen. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -113,6 +121,7 @@ Eine Reservierung ist erforderlich, außer in Sitzwagen bei Intercity, Eurocity reservation_possible=true additional_information_url="https://www.sbb.ch/de/freizeit-ferien/zuege-schiffe/panoramareisen/gotthard-panorama-express.html" %}} + Panoramazüge der SBB über die Gotthardbergstrecke von Mitte April bis Mitte Oktober. Beworben wird eine Fahrt in Kombination mit dem Schiff der Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersee (SGV), dort gelten die Fahrvergünstigungen SP, siehe [Schweizer Privatbahnen - SGV](/operator/sp#sgv). Für Reisende auf der Gesamtstrecke mit Zug und Schiff zwischen Lugano und Luzern (und umgekehrt) wird ein kostenloser Gepäcktransport angeboten. #### Reservierungen @@ -122,6 +131,7 @@ Eine besondere Reservierung für 24 CHF ist erforderlich. {{% highlight important %}} Die Züge führen nur Wagen der 1. Klasse. Zu einem Freifahrschein der 2. Klasse ist daher ein Klassenübergang notwendig. Mit einem FIP-Ausweis der 2. Klasse gibt es keine Ermäßigung. {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -132,7 +142,9 @@ Die Züge führen nur Wagen der 1. Klasse. Zu einem Freifahrschein der 2. Klasse reservation_required=false reservation_possible=true %}} + Nationale Züge mit Halten in größeren Städten. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -141,8 +153,11 @@ Nationale Züge mit Halten in größeren Städten. type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Züge mit Halt an allen Stationen. In Ballungszentren auch als S-Bahn bezeichnet. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -150,17 +165,21 @@ Züge mit Halt an allen Stationen. In Ballungszentren auch als S-Bahn bezeichnet title="Bus" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + FIP Fahrkarten gelten nicht auf von der SBB betriebenen Buslinien. In Bussen des Schienenersatzverkehrs gelten FIP Vergünstigungen, wenn sie einen Zug ersetzen, in dem FIP gültig gewesen wäre. + {{% /train-category %}} ## Ticket- und Reservierungskauf ### Online -{{% booking id="sbb-website"/%}} +{{% booking id="sbb-website" /%}} -{{% booking id="db-website"/%}} +{{% booking id="db-website" /%}} {{% booking id="db-website-fip-db" subtitle="Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets zwischen Deutschland und der Schweiz, mit Ticketanteil nur für den schweizerischen Abschnitt. Nur für Mitarbeitende der Deutschen Bahn." @@ -176,7 +195,10 @@ Für den `ECE` Frankfurt – Mailand können durchgehende FIP 50 Tickets bis Mai ### Telefon -{{% booking id="oebb-phone" subtitle="Nightjet Buchung" fip_50=nil /%}} +{{% booking id="oebb-phone" + subtitle="Nightjet Buchung" + fip_50=nil +/%}} {{% booking id="db-phone-fip-db" subtitle="Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets zwischen Deutschland und der Schweiz, mit Ticketanteil nur für den schweizerischen Abschnitt. Nur für Mitarbeitende der Deutschen Bahn." @@ -186,11 +208,11 @@ Für den `ECE` Frankfurt – Mailand können durchgehende FIP 50 Tickets bis Mai ### Vor Ort -{{% booking id="sbb-ticket-office"/%}} +{{% booking id="sbb-ticket-office" /%}} -{{% booking id="sbb-ticket-machine"/%}} +{{% booking id="sbb-ticket-machine" /%}} -{{% booking id="db-ticket-office"/%}} +{{% booking id="db-ticket-office" /%}} ### Im Zug diff --git a/content/operator/sbb/index.en.md b/content/operator/sbb/index.en.md index 4c8f6bf95..fee850100 100644 --- a/content/operator/sbb/index.en.md +++ b/content/operator/sbb/index.en.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- draft: false -title: "SBB CFF FFS" +title: SBB CFF FFS country: - - "switzerland" - + - switzerland aliases: - /booking/sbb-ticket-machine - /booking/sbb-ticket-office @@ -22,6 +21,7 @@ SBB provides a [network map of its routes](https://www.raildeliverygroup.com/fil ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid without restriction on SBB connections. For cross-border journeys, either a continuous FIP 50 Ticket or FIP Coupons for both countries are required. @@ -36,7 +36,9 @@ FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid without restriction on SBB connections. reservation_required=false reservation_possible=true %}} + High-speed trains from Germany to Basel and sometimes further to Zurich, Bern, or Interlaken. Due to delays in Germany, these trains sometimes terminate unexpectedly in Basel and are replaced by substitute trains within Switzerland. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -47,11 +49,13 @@ High-speed trains from Germany to Basel and sometimes further to Zurich, Bern, o reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + High-speed trains from France to Zurich via Basel. #### Reservations Reservations are mandatory outside Switzerland and for cross-border journeys. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -62,6 +66,7 @@ Reservations are mandatory outside Switzerland and for cross-border journeys. reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + International trains to Germany and Italy. #### Reservations @@ -81,9 +86,11 @@ A reservation and surcharge are required for the Italian section. It is cheaper reservation_required=false reservation_possible=true %}} + Fast national trains stopping only in major cities and transfer stations. Some [Nightjet](#nj) services are operated using `IC` coaches. These coaches may be used without a reservation. The `IC` service is displayed in travel information systems in addition to the Nightjet. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -94,6 +101,7 @@ Some [Nightjet](#nj) services are operated using `IC` coaches. These coaches may reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + Nightjet night trains of ÖBB and EuroNight night trains of ČD, MÁV, and HŽ, operated by SBB in Switzerland. These run to Berlin, Dresden, Leipzig, Prague, Budapest, Ljubljana, and Zagreb, among others. Some Nightjet services operate with [Intercity](#ic) coaches. These coaches may be used without a reservation. The `IC` service is displayed in travel information systems in addition to the Nightjet. @@ -101,6 +109,7 @@ Some Nightjet services operate with [Intercity](#ic) coaches. These coaches may #### Reservations A reservation is required except in seat cars when operating as Intercity, Eurocity, or regional trains. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -112,6 +121,7 @@ A reservation is required except in seat cars when operating as Intercity, Euroc reservation_possible=true additional_information_url="https://www.sbb.ch/en/leisure-holidays/trains-boats/panoramic-journeys/gotthard-panorama-express.html" %}} + SBB Panoramic trains via the classic Gotthard route running mid-April to mid-October. Advertised as a journey in combination with a boat of Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersee (SGV), where SP discounts apply, see [Schweizer Privatbahnen - SGV](/operator/sp#sgv). For travellers doing the full journey by rail and ship between Lugano and Lucerne (and vice versa) a free luggage transfer is offered. #### Reservations @@ -121,6 +131,7 @@ A special reservation for 24 CHF is required. {{% highlight important %}} These trains are 1st class only. With a 2nd class coupon a 1st class upgrade is necessary. With a 2nd class FIP card there is no discount. {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -131,7 +142,9 @@ These trains are 1st class only. With a 2nd class coupon a 1st class upgrade is reservation_required=false reservation_possible=true %}} + National trains stopping in larger cities. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -140,8 +153,11 @@ National trains stopping in larger cities. type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Trains stopping at all stations. In metropolitan areas also called S-Bahn. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -149,17 +165,21 @@ Trains stopping at all stations. In metropolitan areas also called S-Bahn. title="Bus" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + FIP Tickets are not valid on SBB-operated bus lines. On rail replacement buses, FIP discounts apply when they replace a train on which FIP would have been valid. + {{% /train-category %}} ## Ticket and Reservation Purchase ### Online -{{% booking id="sbb-website"/%}} +{{% booking id="sbb-website" /%}} -{{% booking id="db-website"/%}} +{{% booking id="db-website" /%}} {{% booking id="db-website-fip-db" subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Switzerland, with ticket portion only for the Swiss section. For Deutsche Bahn employees only." @@ -175,7 +195,10 @@ Through FIP 50 Tickets, continuous journeys on the `ECE` Frankfurt – Milan rou ### By Phone -{{% booking id="oebb-phone" subtitle="Nightjet booking" fip_50=nil /%}} +{{% booking id="oebb-phone" + subtitle="Nightjet booking" + fip_50=nil +/%}} {{% booking id="db-phone-fip-db" subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Switzerland, with ticket portion only for the Swiss section. For Deutsche Bahn employees only." @@ -185,11 +208,11 @@ Through FIP 50 Tickets, continuous journeys on the `ECE` Frankfurt – Milan rou ### On-Site -{{% booking id="sbb-ticket-office"/%}} +{{% booking id="sbb-ticket-office" /%}} -{{% booking id="sbb-ticket-machine"/%}} +{{% booking id="sbb-ticket-machine" /%}} -{{% booking id="db-ticket-office"/%}} +{{% booking id="db-ticket-office" /%}} ### On the Train diff --git a/content/operator/sbb/index.fr.md b/content/operator/sbb/index.fr.md index ee3fdd674..a61125a32 100644 --- a/content/operator/sbb/index.fr.md +++ b/content/operator/sbb/index.fr.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- draft: false -title: "SBB CFF FFS" +title: SBB CFF FFS country: - - "switzerland" - + - switzerland aliases: - /booking/sbb-ticket-machine - /booking/sbb-ticket-office @@ -22,6 +21,7 @@ Les CFF mettent à disposition une [carte de synthèse de leurs lignes](https:// ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} Les Coupons FIP et les Billets FIP 50 sont valables sans restriction sur les trains des CFF. Pour les trajets transfrontaliers, un Billet FIP 50 continu ou des Coupons FIP valables dans chaque pays sont nécessaires. @@ -36,7 +36,9 @@ Les Coupons FIP et les Billets FIP 50 sont valables sans restriction sur les tra reservation_required=false reservation_possible=true %}} + Trains à grande vitesse en provenance d’Allemagne vers Bâle et parfois jusqu’à Zurich, Berne ou Interlaken. En raison de retards en Allemagne, ces trains terminent parfois leur trajet de façon imprévue à Bâle et sont remplacés par des trains de substitution en Suisse. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -47,11 +49,13 @@ Trains à grande vitesse en provenance d’Allemagne vers Bâle et parfois jusqu reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + Trains à grande vitesse en provenance de France vers Zurich via Bâle. #### Réservations La réservation est obligatoire hors de Suisse et pour les trajets transfrontaliers. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -62,6 +66,7 @@ La réservation est obligatoire hors de Suisse et pour les trajets transfrontali reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + Trains internationaux vers l’Allemagne et l’Italie. #### Réservations @@ -70,6 +75,7 @@ Trains internationaux vers l’Allemagne et l’Italie. 2ᵉ classe : 11 € Une réservation et un supplément sont requis pour la section italienne. Il est moins cher de voyager vers l’Italie en changeant de train à Chiasso ([Voir Voyage vers l’Italie](/country/switzerland#italie "Voyage vers l’Italie")). Le supplément peut être acheté au guichet CFF ou à bord du train. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -80,9 +86,11 @@ Une réservation et un supplément sont requis pour la section italienne. Il est reservation_required=false reservation_possible=true %}} + Trains rapides nationaux ne s’arrêtant que dans les grandes villes et les gares de correspondance. Certains services [Nightjet](#nj) sont exploités avec des voitures à sièges `IC`. Ces voitures peuvent être utilisées sans réservation. Le service IC est affiché dans les systèmes d’information en plus du service Nightjet. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -93,6 +101,7 @@ Certains services [Nightjet](#nj) sont exploités avec des voitures à sièges ` reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + Trains de nuit Nightjet de l’ÖBB et trains de nuit EuroNight de la ČD, MÁV et HŽ, exploités par les CFF en Suisse. Ils desservent notamment Berlin, Dresde, Leipzig, Prague, Budapest, Ljubljana et Zagreb. Certains services Nightjet sont assurés par des voitures [Intercity](#ic). Ces voitures peuvent être utilisées sans réservation. Le service IC est affiché dans les systèmes d’information, en plus du service Nightjet. @@ -100,6 +109,7 @@ Certains services Nightjet sont assurés par des voitures [Intercity](#ic). Ces #### Réservations Une réservation est requise sauf dans les voitures à places assises lorsqu’ils circulent comme Intercity, Eurocity ou trains régionaux. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -111,6 +121,7 @@ Une réservation est requise sauf dans les voitures à places assises lorsqu’i reservation_possible=true additional_information_url="https://www.sbb.ch/fr/loisirs-vacances/trains-bateaux/voyages-panoramiques/gotthard-panorama-express.html" %}} + Train panoramique des CFF prenant la ligne du Gothard classique de mi-avril à mi-octobre. Promu comme voyage en combinaision avec le bateau da la Société de navigation du lac des Quatre-Cantons (SGV), y étant valable les réductions SP, voir [Schweizer Privatbahnen - SGV](/operator/sp#sgv). Pour les voyageurs faisant le parcours complet avec train et bateau entre Lugano et Lucerne (et vice versa) un transfer de bagages gratuit est offert. #### Réservations @@ -120,6 +131,7 @@ Une réservation spéciale pour 24 CHF est requise. {{% highlight important %}} Les trains ne sont composés que des voitures 1ère classe. Avec un permis FIP en 2ᵉ un surclassement est nécessaire. Avec une carte FIP en 2ᵉ aucune réduction est disponible. {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -130,7 +142,9 @@ Les trains ne sont composés que des voitures 1ère classe. Avec un permis FIP e reservation_required=false reservation_possible=true %}} + Trains nationaux s’arrêtant dans les grandes villes. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -139,8 +153,11 @@ Trains nationaux s’arrêtant dans les grandes villes. type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Trains s’arrêtant à toutes les gares. Dans les agglomérations, ils sont aussi appelés S-Bahn. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -148,33 +165,40 @@ Trains s’arrêtant à toutes les gares. Dans les agglomérations, ils sont aus title="Bus" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + FIP Tickets are not valid on SBB-operated bus lines. On rail replacement buses, FIP discounts apply when they replace a train on which FIP would have been valid. + {{% /train-category %}} ## Achat de billets et réservations ### En ligne -{{% booking id="sbb-website"/%}} +{{% booking id="sbb-website" /%}} -{{% booking id="db-website"/%}} +{{% booking id="db-website" /%}} {{% booking id="db-website-fip-db" - subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Suisse, avec part de billet uniquement pour la section suisse. Réservé aux employés de la Deutsche Bahn." + subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Suisse, avec part de billet uniquement pour la section suisse. Réservé aux employés de la Deutsche Bahn." %}} Avec les Billets FIP 50, il est possible de réserver des trajets continus sur la ligne `ECE` Francfort – Milan jusqu’à Milan. {{% /booking %}} {{% booking id="db-website-fip-international" - subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Suisse pour l’ensemble du trajet (pas de validité dans le pays d’émission de la Carte FIP)" + subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Suisse pour l’ensemble du trajet (pas de validité dans le pays d’émission de la Carte FIP)" %}} Avec les Billets FIP 50, il est possible de réserver des trajets continus sur la ligne `ECE` Francfort – Milan jusqu’à Milan. {{% /booking %}} ### Par téléphone -{{% booking id="oebb-phone" subtitle="Réservation Nightjet" fip_50=nil /%}} +{{% booking id="oebb-phone" + subtitle="Réservation Nightjet" + fip_50=nil +/%}} {{% booking id="db-phone-fip-db" subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Suisse, avec part de billet uniquement pour la section suisse. Réservé aux employés de la Deutsche Bahn." @@ -188,7 +212,7 @@ Avec les Billets FIP 50, il est possible de réserver des trajets continus sur l {{% booking id="sbb-ticket-machine" /%}} -{{% booking id="db-ticket-office"/%}} +{{% booking id="db-ticket-office" /%}} ### À bord du train diff --git a/content/operator/sll/index.de.md b/content/operator/sll/index.de.md index 2a66be0a4..e220c621b 100644 --- a/content/operator/sll/index.de.md +++ b/content/operator/sll/index.de.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- draft: false -title: "Stena Line Limited" +title: Stena Line Limited country: - - "ireland" - - "united-kingdom" -operator: "sll" - + - ireland + - united-kingdom +operator: sll aliases: - /booking/stena-line-limited-email - /booking/stena-line-limited-phone @@ -23,14 +22,16 @@ Die Fährverbindungen zwischen Harwich ([Vereinigtes Königreich](/country/unite ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" >}} ## Schiffskategorien und Reservierungen {{% float-image - src="stena_line_limited_route_map.svg" - width="40%" - position="right" + src="stena_line_limited_route_map.svg" + alt="Streckenkarte Stena Line Limited" + width="40%" + position="right" %}} Bei den Fährfahrten auf der irischen See wird nicht zwischen Kategorien unterschieden. Je nach Strecke werden unterschiedliche Schiffe mit voneinander abweichender Ausstattung eingesetzt. @@ -42,7 +43,6 @@ FIP wird auf folgenden Routen akzeptiert: - Liverpool – Belfast Eine Übersicht über die eingesetzten Schiffe ist auf der [Website der Stena Line](https://www.stenaline.de/faehren) zu finden. - {{% /float-image %}} ## Klassenkategorien @@ -60,47 +60,39 @@ Mit einem FIP Freifahrtschein ist der Fahrpreis kostenlos. {{% expander "Kosten online herausfinden" info %}} {{% float-image - src="determine_costs_1.webp" - alt="Step 1" - width="40%" - position="right" + src="determine_costs_1.webp" + alt="Step 1" + width="40%" + position="right" %}} - Die anfallenden Kosten können bereits vor der Buchung über die Website von Stena Line eingesehen werden. Hierzu muss zunächst die [Website der Stena Line (UK)](https://www.stenaline.co.uk/) aufgerufen werden. Wenn die Preise in Euro gewünscht sind, kann unten auf der Startseite eine entsprechende Sprache gewählt werden. - {{% /float-image %}} {{% float-image - src="determine_costs_2.webp" - alt="Step 2" - width="40%" - position="right" + src="determine_costs_2.webp" + alt="Step 2" + width="40%" + position="right" %}} - Im nächsten Schritt musst du zur alten Buchung wechseln. Bei der neuen Buchung werden die Kosten nicht aufgeschlüsselt angezeigt. - {{% /float-image %}} {{% float-image - src="determine_costs_3.webp" - alt="Step 3" - width="40%" - position="right" + src="determine_costs_3.webp" + alt="Step 3" + width="40%" + position="right" %}} - Anschließend können die Buchungsschritte durchlaufen werden. Bei der Wahl des Tarifs kann Flexi oder Economy ausgewählt werden. - {{% /float-image %}} {{% float-image - src="determine_costs_4.webp" - alt="Step 4" - width="40%" - position="right" + src="determine_costs_4.webp" + alt="Step 4" + width="40%" + position="right" %}} - Nachdem du alle gewünschten Zusatzoptionen und Kabinen ausgewählt hast, erhältst du in der Seitenleiste eine Kostenaufschlüsselung. Mit FIP Freifahrtschein werden die Fahrtkosten (angegeben als Economy oder Flexi) auf 0 gesetzt, der Restbetrag bleibt bestehen. Daher können die Fahrtkosten einfach abgezogen werden, um die Kosten mit FIP Freifahrtschein zu ermitteln. - {{% /float-image %}} Die Hafengebühren und Umweltabgaben werden auf den Fahrpreis gemäß den folgenden Informationen (Stand 09.05.2026) aufgeschlagen: [^2] diff --git a/content/operator/sll/index.en.md b/content/operator/sll/index.en.md index b05a65b2f..ddab78b9a 100644 --- a/content/operator/sll/index.en.md +++ b/content/operator/sll/index.en.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- draft: false -title: "Stena Line Limited" +title: Stena Line Limited country: - - "ireland" - - "united-kingdom" -operator: "sll" - + - ireland + - united-kingdom +operator: sll aliases: - /booking/stena-line-limited-email - /booking/stena-line-limited-phone @@ -23,14 +22,16 @@ The service between Harwich ([United Kingdom](/country/united-kingdom)) and Hoek ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" >}} ## Ship Categories and Reservations {{% float-image - src="stena_line_limited_route_map.svg" - width="40%" - position="right" + src="stena_line_limited_route_map.svg" + alt="Stena Line Limited route map" + width="40%" + position="right" %}} Ferry services on the Irish Sea do not differentiate between categories. Depending on the route, different ships with varying amenities are used. @@ -60,47 +61,39 @@ With a FIP Coupon, the fare is free of charge. {{% expander "Find costs online" info %}} {{% float-image - src="determine_costs_1.webp" - alt="Step 1" - width="40%" - position="right" + src="determine_costs_1.webp" + alt="Step 1" + width="40%" + position="right" %}} - The costs can be viewed on the Stena Line website before booking. To do this, first visit the [Stena Line website (UK)](https://www.stenaline.co.uk/). If you want prices in Euro, select the appropriate language at the bottom of the homepage. - {{% /float-image %}} {{% float-image - src="determine_costs_2.webp" - alt="Step 2" - width="40%" - position="right" + src="determine_costs_2.webp" + alt="Step 2" + width="40%" + position="right" %}} - In the next step, you need to switch to the old booking system. The new booking system does not show a detailed cost breakdown. - {{% /float-image %}} {{% float-image - src="determine_costs_3.webp" - alt="Step 3" - width="40%" - position="right" + src="determine_costs_3.webp" + alt="Step 3" + width="40%" + position="right" %}} - Then you can proceed through the booking steps. When choosing the fare, you can select Flexi or Economy. - {{% /float-image %}} {{% float-image - src="determine_costs_4.webp" - alt="Step 4" - width="40%" - position="right" + src="determine_costs_4.webp" + alt="Step 4" + width="40%" + position="right" %}} - After selecting all desired additional options and cabins, you will receive a cost breakdown in the sidebar. With a FIP Coupon, the travel costs (listed as Economy or Flexi) are set to 0, while the remaining amount stays the same. Therefore, the travel costs can simply be subtracted to determine the costs with a FIP Coupon. - {{% /float-image %}} Port fees and environmental charges are added to the fare according to the following information (as of 09.05.2026): [^2] diff --git a/content/operator/sll/index.fr.md b/content/operator/sll/index.fr.md index 2bfdb15ca..95754e005 100644 --- a/content/operator/sll/index.fr.md +++ b/content/operator/sll/index.fr.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- draft: false -title: "Stena Line Limited" +title: Stena Line Limited country: - - "ireland" - - "united-kingdom" -operator: "sll" - + - ireland + - united-kingdom +operator: sll aliases: - /booking/stena-line-limited-email - /booking/stena-line-limited-phone @@ -23,12 +22,14 @@ Les services de ferry entre Harwich ([Royaume-Uni](/country/united-kingdom)) et ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" >}} ## Catégories de navires et réservations {{% float-image src="stena_line_limited_route_map.svg" + alt="Carte des lignes Stena Line Limited" width="40%" position="right" %}} @@ -57,48 +58,41 @@ FIP n’accorde qu’une remise sur le tarif, toutes les prestations supplément Avec un Coupon FIP, la traversée est gratuite. {{% expander "Vérifier les prix en ligne" info %}} + {{% float-image -src="determine_costs_1.webp" -alt="Étape 1" -width="40%" -position="right" + src="determine_costs_1.webp" + alt="Étape 1" + width="40%" + position="right" %}} - Les coûts peuvent être consultés sur le site Web de Stena Line avant la réservation. Pour ce faire, visitez d’abord le [site Web de Stena Line (UK)](https://www.stenaline.co.uk/). Si vous souhaitez voir les prix en euros, sélectionnez la langue appropriée en bas de la page d’accueil. - {{% /float-image %}} {{% float-image -src="determine_costs_2.webp" -alt="Étape 2" -width="40%" -position="right" + src="determine_costs_2.webp" + alt="Étape 2" + width="40%" + position="right" %}} - À l’étape suivante, vous devez passer à l’ancien système de réservation. Le nouveau système de réservation n’affiche pas de détail des coûts. - {{% /float-image %}} {{% float-image -src="determine_costs_3.webp" -alt="Étape 3" -width="40%" -position="right" + src="determine_costs_3.webp" + alt="Étape 3" + width="40%" + position="right" %}} - Ensuite, vous pouvez suivre les étapes de réservation. Lors du choix du tarif, vous pouvez sélectionner Flexi ou Economy. - {{% /float-image %}} {{% float-image -src="determine_costs_4.webp" -alt="Étape 4" -width="40%" -position="right" + src="determine_costs_4.webp" + alt="Étape 4" + width="40%" + position="right" %}} - Après avoir sélectionné toutes les options supplémentaires et cabines souhaitées, vous recevrez un détail des coûts dans la barre latérale. Avec un Coupon FIP, les frais de traversée (indiqués comme Economy ou Flexi) sont fixés à 0, le montant restant demeure. Par conséquent, les frais de traversée peuvent simplement être soustraits pour déterminer le coût avec un Coupon FIP. - {{% /float-image %}} Les taxes portuaires et les taxes environnementales sont ajoutées au tarif conformément aux informations suivantes (état au 09.05.2026) : [^2] @@ -118,6 +112,7 @@ Les taxes portuaires et les taxes environnementales sont ajoutées au tarif conf ### Taxes environnementales Les taxes environnementales sont de 2,00 £ / 2,00 € pour les passagers, 3,00 £ / 3,00 € pour les véhicules et 1,00 £ / 1,00 € pour les enfants (4-15 ans). + {{% /expander %}} ### Par téléphone diff --git a/content/operator/sncb/index.de.md b/content/operator/sncb/index.de.md index c1ffbf573..0122036c3 100644 --- a/content/operator/sncb/index.de.md +++ b/content/operator/sncb/index.de.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "SNCB / NMBS" +title: SNCB / NMBS country: - - "belgium" -operator: "sncb" - + - belgium +operator: sncb aliases: - /booking/sncb-phone - /booking/sncb-ticket-office @@ -23,6 +22,7 @@ Die SNCB (Société nationale des chemins de fer belges) bzw. NMBS (Nationale Ma ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50 / FIP 75" >}} FIP Freifahrtscheine und FIP 50 / FIP 75 Tickets sind auf Verbindungen der SNCB gültig. Bei grenzüberschreitenden Fahrten muss entweder ein durchgängiges FIP 50 / FIP 75 Ticket oder FIP Freifahrtscheine beider Länder vorhanden sein. @@ -69,8 +69,10 @@ Anders als in anderen Ländern keine wirklichen Fernzüge, sondern eher schnelle type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false additional_information_url="https://www.nsinternational.com/en/trains/eurocity" %}} + Internationaler Zug zwischen Lelystad, Amsterdam und Brüssel mit Halt in Almere, Schiphol, Rotterdam und Antwerpen. {{< highlight important >}} diff --git a/content/operator/sncb/index.en.md b/content/operator/sncb/index.en.md index 1b5d549b0..a79e7ecd0 100644 --- a/content/operator/sncb/index.en.md +++ b/content/operator/sncb/index.en.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "SNCB / NMBS" +title: SNCB / NMBS country: - - "belgium" -operator: "sncb" - + - belgium +operator: sncb aliases: - /booking/sncb-phone - /booking/sncb-ticket-office @@ -23,6 +22,7 @@ The SNCB (Société nationale des chemins de fer belges) or NMBS (Nationale Maat ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50 / FIP 75" >}} FIP Coupons and FIP 50 / FIP 75 Tickets are valid on SNCB connections. For cross-border trips, either a continuous FIP 50 / FIP 75 ticket or FIP Coupons from both countries must be available. diff --git a/content/operator/sncb/index.fr.md b/content/operator/sncb/index.fr.md index b25977786..efcd78723 100644 --- a/content/operator/sncb/index.fr.md +++ b/content/operator/sncb/index.fr.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "SNCB / NMBS" +title: SNCB / NMBS country: - - "belgium" -operator: "sncb" - + - belgium +operator: sncb aliases: - /booking/sncb-phone - /booking/sncb-ticket-office @@ -23,6 +22,7 @@ La SNCB (Société nationale des chemins de fer belges) ou NMBS (Nationale Maats ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50 / FIP 75" >}} Les Coupons FIP et les Billets FIP 50 / FIP 75 sont valables sur les trains de la SNCB. Pour les trajets transfrontaliers, un Billet FIP 50 / FIP 75 continu ou des Coupons FIP des deux pays concernés sont nécessaires. @@ -34,12 +34,12 @@ Les agents de [NS](/operator/ns) peuvent obtenir un _Unlimited Pass_ leur permet En Belgique, aucune réservation n’est requise dans les trains de la SNCB, et elle n’est souvent pas possible. Pour les trains internationaux `ICE` vers l’Allemagne, la réservation est possible et sera obligatoire en été 2026 (uniquement pour les trajets transfrontaliers). {{% train-category - id="ice" - title="Intercity-Express (ICE)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=partially - reservation_possible=true + id="ice" + title="Intercity-Express (ICE)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=partially + reservation_possible=true %}} Trains à grande vitesse de la Deutsche Bahn, exploités par la SNCB en Belgique. Ils circulent entre Bruxelles (Midi) et l’Allemagne (Cologne / Francfort-sur-le-Main). Certains trains circulent également entre l’Allemagne et Anvers via l’aéroport de Bruxelles-Zaventem ou en été entre l’Allemagne et la côte belge. Tous les trains ICE peuvent également être utilisés en Belgique avec des Billets FIP sans supplément. @@ -51,12 +51,12 @@ Une réservation est obligatoire pour les trajets transfrontaliers du 26.06 au 1 {{% /train-category %}} {{% train-category - id="ic" - title="Intercity (IC)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=false + id="ic" + title="Intercity (IC)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Contrairement à d’autres pays, il ne s’agit pas de véritables trains longue distance, mais plutôt de trains régionaux rapides avec peu d’arrêts. @@ -64,13 +64,13 @@ Contrairement à d’autres pays, il ne s’agit pas de véritables trains longu {{% /train-category %}} {{% train-category - id="ecd" - title="Eurocity Direct (ECD)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=false - additional_information_url="https://www.nsinternational.com/en/trains/eurocity" + id="ecd" + title="Eurocity Direct (ECD)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false + additional_information_url="https://www.nsinternational.com/en/trains/eurocity" %}} Train international entre Lelystad, Amsterdam et Bruxelles avec arrêts à Almere, Schiphol, Rotterdam et Anvers. @@ -80,16 +80,17 @@ Pour les trajets aux Pays-Bas, des règles spéciales s’appliquent, voir [NS E {{% /highlight %}} ![Réseau Eurocity (Direct)](eurocity-map.fr.svg) + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="ec" - title="Eurocity (EC)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=false - additional_information_url="https://www.nsinternational.com/en/trains/eurocity" + id="ec" + title="Eurocity (EC)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false + additional_information_url="https://www.nsinternational.com/en/trains/eurocity" %}} Train international entre Rotterdam et Bruxelles avec plusieurs arrêts intermédiaires. @@ -97,12 +98,12 @@ Train international entre Rotterdam et Bruxelles avec plusieurs arrêts intermé {{% /train-category %}} {{% train-category - id="l" - title="Train local oder Lokale trein (L)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=false + id="l" + title="Train local oder Lokale trein (L)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Trains régionaux s’arrêtant dans la plupart des gares, souvent simplement appelés `R` pour train régional dans les informations de correspondance. @@ -110,12 +111,12 @@ Trains régionaux s’arrêtant dans la plupart des gares, souvent simplement ap {{% /train-category %}} {{% train-category - id="s" - title="Train S oder S-Trein (S)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=false + id="s" + title="Train S oder S-Trein (S)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Train suburbain dans les agglomérations d’Anvers, Bruxelles, Charleroi, Gand ou Liège. Ils relient les grandes villes aux banlieues et s’arrêtent généralement partout. Contrairement à d’autres pays, les trains S n’ont pas d’horaires plus denses que les autres catégories. Dans les informations de correspondance, ils sont parfois aussi regroupés sous `R` pour train régional. @@ -123,12 +124,12 @@ Train suburbain dans les agglomérations d’Anvers, Bruxelles, Charleroi, Gand {{% /train-category %}} {{% train-category - id="p" - title="Train d’heure de pointe oder Piekuurtrein (P)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=false + id="p" + title="Train d’heure de pointe oder Piekuurtrein (P)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Trains supplémentaires aux heures de pointe du lundi au vendredi matin et en fin d’après-midi, souvent simplement appelés `R` pour train régional dans les informations de correspondance. @@ -136,12 +137,12 @@ Trains supplémentaires aux heures de pointe du lundi au vendredi matin et en fi {{% /train-category %}} {{% train-category - id="e" - title="Express (E/EXP/EXTRA)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=false + id="e" + title="Express (E/EXP/EXTRA)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Trains supplémentaires lors des périodes de forte affluence, notamment pendant l’été vers la côte belge. @@ -149,12 +150,12 @@ Trains supplémentaires lors des périodes de forte affluence, notamment pendant {{% /train-category %}} {{% train-category - id="t" - title="Tourist (T)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_required=false - reservation_possible=false + id="t" + title="Tourist (T)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Trains supplémentaires vers certaines destinations touristiques, souvent simplement appelés `R` pour train régional. @@ -168,16 +169,16 @@ Trains supplémentaires vers certaines destinations touristiques, souvent simple Les trajets nationaux ne peuvent malheureusement pas être achetés en ligne. {{% booking id="sncb-website" - subtitle="Uniquement pour les trajets transfrontaliers à destination ou en provenance de la Belgique avec un Coupon FIP." + subtitle="Uniquement pour les trajets transfrontaliers à destination ou en provenance de la Belgique avec un Coupon FIP." /%}} {{% booking id="db-website-fip-db" - subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Belgique, avec part de billet uniquement pour la section belge. Réservé aux employés de la Deutsche Bahn." + subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Belgique, avec part de billet uniquement pour la section belge. Réservé aux employés de la Deutsche Bahn." /%}} {{% booking id="db-website-fip-international" - subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Belgique pour l’ensemble du trajet (non valables dans le pays d’émission de la Carte FIP)." - fip_75=false + subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Belgique pour l’ensemble du trajet (non valables dans le pays d’émission de la Carte FIP)." + fip_75=false /%}} ### Par téléphone @@ -185,7 +186,7 @@ Les trajets nationaux ne peuvent malheureusement pas être achetés en ligne. {{% booking id="sncb-phone" /%}} {{% booking id="db-phone-fip-db" - subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Belgique, avec part de billet uniquement pour la section belge. Réservé aux employés de la Deutsche Bahn." + subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et la Belgique, avec part de billet uniquement pour la section belge. Réservé aux employés de la Deutsche Bahn." /%}} ### En gare diff --git a/content/operator/sncf/index.de.md b/content/operator/sncf/index.de.md index 62e541649..e01170e63 100644 --- a/content/operator/sncf/index.de.md +++ b/content/operator/sncf/index.de.md @@ -1,16 +1,15 @@ --- draft: false -title: "SNCF Voyageurs" +title: SNCF Voyageurs country: - - "france" - - "germany" - - "monaco" - - "italy" - - "spain" - - "belgium" - - "luxembourg" -operator: "sncf" - + - france + - germany + - monaco + - italy + - spain + - belgium + - luxembourg +operator: sncf aliases: - /booking/sncf-phone - /booking/sncf-ticket-office @@ -30,7 +29,9 @@ Die SNCF (Société Nationale des Chemins de fer Français) ist die französisch ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50 / FIP 75" >}} + {{< fip-validity type="fip-global-fare" status="valid" text="Für internationale `TGV` Züge" disable_dialog=true >}} FIP Freifahrtscheine und FIP 50 / FIP 75 Tickets sind auf Verbindungen der SNCF gültig. Bei grenzüberschreitenden Fahrten im Nahverkehr muss entweder ein durchgängiges FIP 50 / FIP 75 Ticket oder FIP Freifahrtscheine beider Länder vorhanden sein. Auf internationalen Fernverkehrsverbindungen mittels `TGV` oder `ICE` gelten jedoch Globalpreise, siehe [Grenzüberschreitende TGV inOui / ICE Züge](#grenzüberschreitende-tgv-inoui--ice-züge). @@ -42,13 +43,15 @@ Es gilt eine Reservierungspflicht in allen `TGV`, fast allen `IC` Zügen sowie e ### Fernverkehr {{% train-category - id="tgv-inoui" - title="Train à grande vitesse inOui (TGV inOui) / TGV Lyria" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=true - route_overview_url="https://www.sncf-connect.com/assets/media/2021-05/2014_axes-tgv_0.pdf" + id="tgv-inoui" + title="Train à grande vitesse inOui (TGV inOui) / TGV Lyria" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true + route_overview_url="https://www.sncf-connect.com/assets/media/2021-05/2014_axes-tgv_0.pdf" %}} + Der `TGV` inOui ist der Hochgeschwindigkeitszug von SNCF Voyageurs und verbindet zahlreiche Städte in Frankreich sowie internationale Ziele (z. B. München, Frankfurt am Main, Barcelona, Luxemburg, Brüssel, Mailand). Zusätzlich fahren `TGV` Lyria Züge von Frankreich in die Schweiz (Basel, Zürich, Lausanne, Genf). {{% highlight confusion %}} @@ -71,11 +74,12 @@ Die Reservierungspreise unterscheiden sich zwischen Zügen zur Hauptverkehrszeit {{% /train-category %}} {{% train-category - id="ouigo" - title="OUIGO (Grande Vitesse / Train Classique)" - type="highspeed" - fip_accepted=false - reservation_required=true + id="ouigo" + title="OUIGO (Grande Vitesse / Train Classique)" + type="highspeed" + fip_accepted=false + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Der OUIGO (Grand Vitesse) ist der Low-Cost-Hochgeschwindigkeitszug der SNCF und verbindet zahlreiche Städte in Frankreich sowie internationale Ziele. Zusätzlich gibt es OUIGO Classique Züge, die aus herkömmlichen Reisezugwagen bestehen. @@ -83,15 +87,18 @@ Der OUIGO (Grand Vitesse) ist der Low-Cost-Hochgeschwindigkeitszug der SNCF und {{% highlight confusion %}} Die SNCF betreibt auch `TGV` Züge unter dem Namen inOui, welche mit FIP nutzbar sind. {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="ice" - title="Intercity-Express (ICE)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=true + id="ice" + title="Intercity-Express (ICE)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + Internationale Hochgeschwindigkeitszüge der SNCF in Kooperation mit der Deutschen Bahn, die zwischen Frankreich (Paris Est, Straßburg) und Deutschland (Karlsruhe, Mannheim, Frankfurt am Main, Erfurt, Halle (Saale) und Berlin bzw. Stuttgart und München) verkehren. Im Juli und August gibt es samstags zudem [Direktzüge zwischen Frankfurt (Main) und Bordeaux](https://www.bahn.de/angebot/urlaub/bahnreisen/summerrail/bordeaux). {{% highlight important %}} @@ -111,12 +118,14 @@ Die Reservierungspreise unterscheiden sich zwischen Zügen zur Hauptverkehrszeit {{% /train-category %}} {{% train-category - id="intercites" - title="Intercité (IC)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=partially + id="intercites" + title="Intercité (IC)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=partially + reservation_possible=false %}} + Intercity-Züge der SNCF, die verschiedene Städte in Frankreich verbinden und meistens reservierungspflichtig sind. Auf der [Intercité-Website](https://www.sncf-voyageurs.com/de/voyagez-avec-nous/en-france/intercites/nos-destinations-intercites/) der SNCF werden Verbindungen mit und ohne Reservierungspflicht aufgelistet. Alternativ kann über die [Zugsuche](https://www.sncf-voyageurs.com/de/voyagez-avec-nous/horaires-et-itineraires/recherche-de-train/) der SNCF für jede Zugnummer die Reservierungsbedingungen abgerufen werden. @@ -133,12 +142,14 @@ Die Reservierungspreise unterscheiden sich zwischen Zügen zur Hauptverkehrszeit {{% /train-category %}} {{% train-category - id="intercites-de-nuit" - title="Intercité de nuit" - type="sleeper" - fip_accepted=true - reservation_required=true + id="intercites-de-nuit" + title="Intercité de nuit" + type="sleeper" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + Nachtzüge der SNCF im französischen Inland. Internationale Nachtzugverbindungen per Nightjet sind seit Dezember 2025 eingestellt. #### Reservierungen @@ -150,40 +161,47 @@ Kosten abhängig von Strecke und Auslastung. ### Nahverkehr {{% train-category - id="ter" - title="Train express régional (TER)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_required=partially + id="ter" + title="Train express régional (TER)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=partially + reservation_possible=false %}} + Der `TER` ist ein Regionalzug, der verschiedene Städte in Frankreich verbindet. Auf einigen Linien von Paris aus gibt es eine Reservierungspflicht, siehe [Reservierungspflicht im Regionalverkehr](#reservierungspflicht-im-regionalverkehr). {{% highlight confusion %}} Auf der Strecke Marseille – Nice betreibt Transdev die Züge, weshalb FIP nicht akzeptiert wird. Auf der Strecke Marseille – Toulon werden jedoch auch Züge der SNCF eingesetzt, bei denen FIP akzeptiert wird. Eine vorige Prüfung des Betreibers ist hier zwingend notwendig. {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="rer" - title="Réseau Express Régional (RER)" - type="regional" - fip_accepted=partially - reservation_possible=false + id="rer" + title="Réseau Express Régional (RER)" + type="regional" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Der RER ist ein S-Bahn ähnlicher Zug der SNCF, der in Île de France (Großraum Paris) und umliegenden Städten verkehrt. {{% highlight important %}} FIP gilt nur eingeschränkt in `RER` Zügen, siehe [Züge im Großraum Paris](#züge-im-großraum-paris) {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="bus" - title="Bus" - type="bus" - fip_accepted=partially - reservation_possible=false + id="bus" + title="Bus" + type="bus" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} FIP Vergünstigungen gelten auch in Bussen, die von der SNCF betrieben werden. Ausgenommen davon sind reine Fernbusverbindungen (z. B. BlaBlaCar Bus). In Bussen des Schienenersatzverkehrs gelten FIP Vergünstigungen, wenn sie einen Zug ersetzen, in dem FIP gültig gewesen wäre. [^1] @@ -198,16 +216,16 @@ Nationale Verbindungen können online leider nicht erworben werden. {{% booking id="db-website-fip-db" subtitle="Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets für TGV/ICE und Regionalzüge zwischen Deutschland und Frankreich, mit Ticketanteil nur für den französischen Abschnitt. Nur für Mitarbeitende der Deutschen Bahn." - reservations=false classes.first="nil" classes.second="nil" + reservations=false /%}} {{% booking id="db-website-fip-international" subtitle="Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets für Regionalzüge zwischen Deutschland und Frankreich für die gesamte Strecke (keine Gültigkeit im Ausstellungsland des FIP Ausweises)" - reservations=false classes.first="nil" classes.second="nil" + reservations=false /%}} {{% booking id="sncb-website" @@ -224,10 +242,10 @@ Nationale Verbindungen können online leider nicht erworben werden. /%}} {{% booking id="db-phone-fip-db" - subtitle="Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets für TGV/ICE und Regionalzüge zwischen Deutschland und Frankreich, mit Ticketanteil nur für den französischen Abschnitt. Nur für Mitarbeitende der Deutschen Bahn." - reservations=false - classes.first="nil" - classes.second="nil" + subtitle="Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets für TGV/ICE und Regionalzüge zwischen Deutschland und Frankreich, mit Ticketanteil nur für den französischen Abschnitt. Nur für Mitarbeitende der Deutschen Bahn." + classes.first="nil" + classes.second="nil" + reservations=false /%}} ### Vor Ort @@ -236,17 +254,20 @@ Nationale Verbindungen können online leider nicht erworben werden. {{% booking id="zou-ticket-office" /%}} -{{% booking id="transilien-ticket-office" subtitle="Für Züge im Großraum Paris" /%}} +{{% booking id="transilien-ticket-office" + subtitle="Für Züge im Großraum Paris" +/%}} {{% booking id="ns-ticket-office" classes.first="2 € / 16 €" classes.second="2 € / 11 €" /%}} -{{% booking id="db-ticket-office" subtitle="Für grenzüberschreitende TGV/ICE-Züge zwischen Deutschland und Frankreich" - reservations="nil" +{{% booking id="db-ticket-office" + subtitle="Für grenzüberschreitende TGV/ICE-Züge zwischen Deutschland und Frankreich" classes.first="nil" classes.second="nil" + reservations=nil %}} Im DB Reisezentrum können grenzüberschreitende FIP 50 Tickets für grenzüberschreitende `TGV`/`ICE` Züge zwischen Deutschland und Frankreich gekauft werden. Ob auch eine Buchung von französischen Inlandszügen möglich ist, ist uns derzeit nicht bekannt. {{% /booking %}} @@ -287,12 +308,14 @@ Diese Reservierungspflicht gilt auf folgenden Linien: ### Grenzüberschreitende TGV inOui / ICE Züge {{% train-category - id="tgv-ice-germany" - title="TGV/ICE-Züge nach Deutschland" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=partially + id="tgv-ice-germany" + title="TGV/ICE-Züge nach Deutschland" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=partially + reservation_possible=false %}} + Grenzüberschreitende `TGV` und `ICE` Züge sind im französischen Abschnitt reservierungspflichtig. Innerhalb von Deutschland sind die Züge nicht reservierungspflichtig und mit FIP Freifahrtscheinen nutzbar. Für Fahrten innerhalb Frankreichs gelten die normalen inländischen `TGV` Reservierungsgebühren. Internationale Fahrten benötigen eine grenzüberschreitende Reservierung: @@ -310,22 +333,27 @@ Einige wenige `TGV` Züge verkehren von Paris nach Freiburg und werden vollstän {{% /train-category %}} {{% train-category - id="tgv-italy-spain-belgium" - title="TGV-Züge nach Italien, Spanien und Belgien" - type="highspeed" - fip_accepted=partially - reservation_required=true + id="tgv-italy-spain-belgium" + title="TGV-Züge nach Italien, Spanien und Belgien" + type="highspeed" + fip_accepted=partially + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + Grenzüberschreitende `TGV` Verbindungen von Frankreich nach Italien, Spanien oder Belgien sind im gesamten Abschnitt reservierungspflichtig und es gelten keine FIP Freifahrtscheine. Stattdessen können FIP Globalpreise erworben werden. Diese können jedoch teilweise sehr teuer sein (bis zu 130€). + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="tgv-luxembourg" - title="TGV Züge nach Luxemburg" - type="highspeed" - fip_accepted=partially - reservation_required=true + id="tgv-luxembourg" + title="TGV Züge nach Luxemburg" + type="highspeed" + fip_accepted=partially + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + Grenzüberschreitende `TGV` Verbindungen von Frankreich nach Luxemburg sind im gesamten Abschnitt reservierungspflichtig und es gelten keine FIP Freifahrtscheine. Stattdessen können FIP Globalpreise erworben werden. Die Preise betragen Stand 2026: [^4] @@ -338,13 +366,16 @@ Die Preise betragen Stand 2026: [^4] {{% /train-category %}} {{% train-category - id="tgv-lyria" - title="TGV Lyria Züge in die Schweiz" - type="highspeed" - fip_accepted=partially - reservation_required=partially + id="tgv-lyria" + title="TGV Lyria Züge in die Schweiz" + type="highspeed" + fip_accepted=partially + reservation_required=partially + reservation_possible=false %}} + Grenzüberschreitende `TGV` Lyria Verbindungen von Frankreich in die Schweiz sind im französischen Abschnitt reservierungspflichtig und es gelten keine FIP Freifahrtscheine. Stattdessen können FIP Globalpreise erworben werden. Im Schweizer Abschnitt sind die Züge nicht reservierungspflichtig und mit FIP Freifahrtscheinen nutzbar. + {{% /train-category %}} ### Züge im Großraum Paris @@ -354,12 +385,14 @@ Grenzüberschreitende `TGV` Lyria Verbindungen von Frankreich in die Schweiz sin Die RATP betreibt die Pariser Métro (Métro de Paris), Buslinien sowie einen Teil des RER (Réseau Express Régional) Netzes. Die SNCF betreibt den übrigen Teil des RER-Netzes. In RATP Verkehren gelten keine FIP Vergünstigungen. {{% train-category - id="rer-paris" - title="RER Züge" - type="regional" - fip_accepted=partially - reservation_possible=nil + id="rer-paris" + title="RER Züge" + type="regional" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=nil %}} + Ein Teil des RER-Netzes wird von der SNCF betrieben. FIP Vergünstigungen gelten in folgenden Abschnitten: - RER Linie A – nur die Äste A3 & A5 westlich von Nanterre Préfecture bis Poissy oder Cergy-le-Haut @@ -371,26 +404,31 @@ Ein Teil des RER-Netzes wird von der SNCF betrieben. FIP Vergünstigungen gelten Achtung: Für Fahrten zwischen Gare du Nord und Châtelet – Les Halles kann nur die von der SNCF betriebene RER Linie D genutzt werden. FIP Vergünstigungen sind auf der von der RATP betriebenen RER Linie B auf derselben Strecke nicht gültig. Der Zugang zu einigen Stationen wird durch Ticketbarrieren eingeschränkt. Bei Nutzung von FIP Freifahrtscheinen ist ein temporärer Zugangspass notwendig, siehe [Ticketschranken](#ticketschranken). + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="transilien" - title="Transilien Züge" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=nil + id="transilien" + title="Transilien Züge" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=nil %}} + FIP Vergünstigungen gelten auf allen Transilien Linien H, J, K, L, N, P, R, U, und V. Der Zugang zu einigen Stationen wird durch Ticketbarrieren eingeschränkt. Bei Nutzung von FIP Freifahrtscheinen ist ein temporärer Zugangspass notwendig, siehe [Ticketschranken](#ticketschranken). + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="trams-paris" - title="Straßenbahnen" - type="tram" - fip_accepted=false - reservation_possible=nil + id="trams-paris" + title="Straßenbahnen" + type="tram" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=nil %}} FIP Vergünstigungen gelten nicht in Straßenbahnen im Großraum Paris.[^3] @@ -400,10 +438,10 @@ FIP Vergünstigungen gelten nicht in Straßenbahnen im Großraum Paris.[^3] #### Ticketschranken {{% float-image - src="contramarquedePassage.webp" - alt="Contramarque de Passage" - width="60%" - position="right" + src="contramarquedePassage.webp" + alt="Contramarque de Passage" + width="60%" + position="right" %}} Vergünstigte FIP Tickets für `RER` und Transilien-Züge können an Transilien Ticketschaltern gekauft werden. Bei Nutzung der Züge mit einem SNCF FIP Freifahrtschein muss pro Fahrt am Transilien Ticketschalter eine kostenlose _Contremarque de Passage_ (Temporäre Zugangskarte) abgeholt werden. Üblicherweise werden davon leider nur wenige auf einmal ausgegeben. {{% /float-image %}} diff --git a/content/operator/sncf/index.en.md b/content/operator/sncf/index.en.md index e8f6bbcc0..31a295afa 100644 --- a/content/operator/sncf/index.en.md +++ b/content/operator/sncf/index.en.md @@ -1,16 +1,15 @@ --- draft: false -title: "SNCF Voyageurs" +title: SNCF Voyageurs country: - - "france" - - "germany" - - "monaco" - - "italy" - - "spain" - - "belgium" - - "luxembourg" -operator: "sncf" - + - france + - germany + - monaco + - italy + - spain + - belgium + - luxembourg +operator: sncf aliases: - /booking/sncf-phone - /booking/sncf-ticket-office @@ -30,7 +29,9 @@ SNCF (Société Nationale des Chemins de fer Français) is the French national r ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50 / FIP 75" >}} + {{< fip-validity type="fip-global-fare" status="valid" text="For international `TGV` trains" disable_dialog=true >}} FIP Coupons and FIP 50 / FIP 75 Tickets are valid on SNCF services. For cross-border journeys on local trains, either a continuous FIP 50 / FIP 75 Ticket or FIP Coupons for both countries are required. For international long-distance services (`TGV` or `ICE`), global fares apply (see [International TGV inOui / ICE trains](#international-tgv-inoui--ice-trains)). @@ -42,13 +43,15 @@ Reservations are mandatory on all `TGV`, almost all `IC` trains, and some region ### Long-distance {{% train-category - id="tgv-inoui" - title="Train à grande vitesse inOui (TGV inOui) / TGV Lyria" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=true - route_overview_url="https://www.sncf-connect.com/assets/media/2021-05/2014_axes-tgv_0.pdf" + id="tgv-inoui" + title="Train à grande vitesse inOui (TGV inOui) / TGV Lyria" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true + route_overview_url="https://www.sncf-connect.com/assets/media/2021-05/2014_axes-tgv_0.pdf" %}} + The `TGV` inOui is SNCF Voyageurs's high-speed train, connecting many cities in France and international destinations (e.g. Munich, Frankfurt am Main, Barcelona, Luxembourg, Brussels, Milan). Additionally, `TGV` Lyria trains run from France to Switzerland (Basel, Zurich, Lausanne, Geneva). {{% highlight confusion %}} @@ -57,7 +60,6 @@ SNCF also operates low-cost long-distance trains under the OUIGO brand, but thes {{% highlight important %}} Special conditions apply for international connections, see [International TGV inOui / ICE trains](#international-tgv-inoui--ice-trains). - {{% /highlight %}} #### Reservations @@ -72,11 +74,12 @@ Prices differ between peak and off-peak trains for national journeys. The classi {{% /train-category %}} {{% train-category - id="ouigo" - title="OUIGO (Grande Vitesse / Train Classique)" - type="highspeed" - fip_accepted=false - reservation_required=true + id="ouigo" + title="OUIGO (Grande Vitesse / Train Classique)" + type="highspeed" + fip_accepted=false + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} OUIGO (Grande Vitesse) is SNCF's low-cost high-speed train connecting numerous cities in France and some international destinations. There are also OUIGO Classique trains composed of conventional coaching stock. @@ -84,15 +87,18 @@ OUIGO (Grande Vitesse) is SNCF's low-cost high-speed train connecting numerous c {{% highlight confusion %}} SNCF also operates `TGV` trains under the inOui brand, which are valid with FIP. {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="ice" - title="Intercity-Express (ICE)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=true + id="ice" + title="Intercity-Express (ICE)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + International high-speed trains operated by SNCF in cooperation with Deutsche Bahn, running between France (Paris Est, Strasbourg) and Germany (Karlsruhe, Mannheim, Frankfurt am Main, Erfurt, Halle (Saale) and Berlin or Stuttgart and Munich). In July and August, there are also [direct trains between Frankfurt (Main) and Bordeaux on Saturdays](https://www.bahn.de/angebot/urlaub/bahnreisen/summerrail/bordeaux). {{% highlight important %}} @@ -112,12 +118,14 @@ Prices differ between peak and off-peak trains for national journeys. The classi {{% /train-category %}} {{% train-category - id="intercites" - title="Intercité (IC)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=partially + id="intercites" + title="Intercité (IC)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=partially + reservation_possible=false %}} + Intercity trains operated by SNCF, connecting various cities in France, mostly requiring reservations. On the [Intercités website](https://www.sncf-voyageurs.com/en/voyagez-avec-nous/en-france/intercites/nos-destinations-intercites/) of SNCF, you can find a list of routes with and without mandatory reservations. Alternatively, you can use the [train search](https://www.sncf-voyageurs.com/en/voyagez-avec-nous/horaires-et-itineraires/recherche-de-train/) on the SNCF website to check the reservation requirements for each train number. @@ -134,12 +142,14 @@ Prices differ between peak and off-peak trains for national journeys. The classi {{% /train-category %}} {{% train-category - id="intercites-de-nuit" - title="Intercité de nuit" - type="sleeper" - fip_accepted=true - reservation_required=true + id="intercites-de-nuit" + title="Intercité de nuit" + type="sleeper" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + SNCF night trains within France. International Nightjet connections ended in December 2025. #### Reservations @@ -151,40 +161,47 @@ Cost depends on route and occupancy. ### Regional {{% train-category - id="ter" - title="Train express régional (TER)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_required=partially + id="ter" + title="Train express régional (TER)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=partially + reservation_possible=false %}} + `TER` is SNCF's regional train, connecting various cities in France. Some lines from Paris require reservations, see [Reservation requirement in regional trains](#reservation-requirement-in-regional-trains). {{% highlight confusion %}} On the Marseille – Nice route, Transdev operates the trains, so FIP is not accepted. However, on the Marseille – Toulon route, SNCF trains are also used, where FIP is accepted. Prior verification of the operator is essential here. {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="rer" - title="Réseau Express Régional (RER)" - type="regional" - fip_accepted=partially - reservation_possible=false + id="rer" + title="Réseau Express Régional (RER)" + type="regional" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + RER is a suburban train operated by SNCF in Île de France (Greater Paris) and surrounding cities. {{% highlight important %}} FIP is only valid on certain RER lines, see [Trains in Greater Paris](#trains-in-greater-paris) {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="bus" - title="Bus" - type="bus" - fip_accepted=partially - reservation_possible=false + id="bus" + title="Bus" + type="bus" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} FIP discounts also apply on buses operated by SNCF, except for long-distance buses (e.g. BlaBlaCar Bus). On rail replacement buses, FIP discounts apply when they replace a train on which FIP would have been valid. [^1] @@ -198,21 +215,21 @@ FIP discounts also apply on buses operated by SNCF, except for long-distance bus Domestic journeys unfortunately cannot be purchased online. {{% booking id="db-website-fip-db" - subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets for TGV/ICE and regional trains between Germany and France, with ticket valid only for the French section. Only for Deutsche Bahn employees." - reservations=false - classes.first="nil" - classes.second="nil" + subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets for TGV/ICE and regional trains between Germany and France, with ticket valid only for the French section. Only for Deutsche Bahn employees." + classes.first="nil" + classes.second="nil" + reservations=false /%}} {{% booking id="db-website-fip-international" - subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets for regional trains between Germany and France for the entire route (not valid in the country of issue of the FIP Card)." - reservations=false - classes.first="nil" - classes.second="nil" + subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets for regional trains between Germany and France for the entire route (not valid in the country of issue of the FIP Card)." + classes.first="nil" + classes.second="nil" + reservations=false /%}} {{% booking id="sncb-website" - subtitle="Cross-border tickets with FIP Coupon for SNCB" + subtitle="Cross-border tickets with FIP Coupon for SNCB" /%}} ### By Phone @@ -225,10 +242,10 @@ Domestic journeys unfortunately cannot be purchased online. /%}} {{% booking id="db-phone-fip-db" - subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets for TGV/ICE and regional trains between Germany and France, with ticket valid only for the French section. Only for Deutsche Bahn employees." - reservations=false - classes.first="nil" - classes.second="nil" + subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets for TGV/ICE and regional trains between Germany and France, with ticket valid only for the French section. Only for Deutsche Bahn employees." + classes.first="nil" + classes.second="nil" + reservations=false /%}} ### On-Site @@ -237,17 +254,20 @@ Domestic journeys unfortunately cannot be purchased online. {{% booking id="zou-ticket-office" /%}} -{{% booking id="transilien-ticket-office" subtitle="For trains in Greater Paris" /%}} +{{% booking id="transilien-ticket-office" + subtitle="For trains in Greater Paris" +/%}} {{% booking id="ns-ticket-office" classes.first="€ 2 / € 16" classes.second="€ 2 / € 11" /%}} -{{% booking id="db-ticket-office" subtitle="For cross-border TGV/ICE trains between Germany and France" - reservations="nil" +{{% booking id="db-ticket-office" + subtitle="For cross-border TGV/ICE trains between Germany and France" classes.first="nil" classes.second="nil" + reservations=nil %}} At DB Reisezentrum, cross-border FIP 50 Tickets for TGV/ICE trains between Germany and France can be purchased. It is currently unknown if booking for domestic French trains is possible. {{% /booking %}} @@ -288,12 +308,14 @@ This reservation requirement applies to the following lines: ### International TGV inOui / ICE trains {{% train-category - id="tgv-ice-germany" - title="TGV/ICE trains to Germany" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=partially + id="tgv-ice-germany" + title="TGV/ICE trains to Germany" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=partially + reservation_possible=false %}} + International `TGV` and `ICE` trains are reservation-required in the French section. In Germany, reservations are not required and FIP Coupons are valid. For journeys within France, the standard domestic `TGV` reservation fees apply. International journeys require a cross-border reservation: @@ -311,22 +333,27 @@ Some `TGV` trains run from Paris to Freiburg and are operated entirely by SNCF, {{% /train-category %}} {{% train-category - id="tgv-italy-spain-belgium" - title="TGV trains to Italy, Spain, and Belgium" - type="highspeed" - fip_accepted=partially - reservation_required=true + id="tgv-italy-spain-belgium" + title="TGV trains to Italy, Spain, and Belgium" + type="highspeed" + fip_accepted=partially + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + International `TGV` services from France to Italy, Spain, or Belgium are reservation-required throughout and FIP Coupons are not valid. Instead, FIP Global Fares can be purchased, which can be expensive (up to €130). + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="tgv-luxembourg" - title="TGV trains to Luxembourg" - type="highspeed" - fip_accepted=partially - reservation_required=true + id="tgv-luxembourg" + title="TGV trains to Luxembourg" + type="highspeed" + fip_accepted=partially + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + Cross-border `TGV` connections from France to Luxembourg require reservations for the entire journey, and FIP Coupons are not valid. Instead, FIP Global Fares can be purchased. Prices as of 2026: [^4] @@ -339,13 +366,16 @@ Prices as of 2026: [^4] {{% /train-category %}} {{% train-category - id="tgv-lyria" - title="TGV Lyria trains to Switzerland" - type="highspeed" - fip_accepted=partially - reservation_required=partially + id="tgv-lyria" + title="TGV Lyria trains to Switzerland" + type="highspeed" + fip_accepted=partially + reservation_required=partially + reservation_possible=false %}} + International `TGV` Lyria services from France to Switzerland are reservation-required in the French section and FIP Coupons are not valid. FIP Global Fares can be purchased. In Switzerland, reservations are not required and FIP Coupons are valid. + {{% /train-category %}} ### Trains in Greater Paris @@ -355,12 +385,14 @@ International `TGV` Lyria services from France to Switzerland are reservation-re RATP operates the Paris Métro, bus lines, and part of the RER network. SNCF operates the rest of the RER network. FIP discounts do not apply on RATP services. {{% train-category - id="rer-paris" - title="RER trains" - type="regional" - fip_accepted=partially - reservation_possible=nil + id="rer-paris" + title="RER trains" + type="regional" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=nil %}} + Some RER lines are operated by SNCF. FIP discounts apply on the following sections: - RER Line A – only branches A3 & A5 west of Nanterre Préfecture to Poissy or Cergy-le-Haut @@ -372,26 +404,31 @@ Some RER lines are operated by SNCF. FIP discounts apply on the following sectio Note: For journeys between Gare du Nord and Châtelet – Les Halles, only SNCF-operated RER Line D can be used. FIP discounts are not valid on RATP-operated RER Line B on the same section. Access to some stations is restricted by ticket barriers. When using FIP Coupons, a temporary access pass is required, see [Ticket barriers](#ticket-barriers). + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="transilien" - title="Transilien trains" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=nil + id="transilien" + title="Transilien trains" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=nil %}} + FIP discounts apply on all Transilien lines H, J, K, L, N, P, R, U, and V. Access to some stations is restricted by ticket barriers. When using FIP Coupons, a temporary access pass is required, see [Ticket barriers](#ticket-barriers). + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="trams-paris" - title="Trams" - type="tram" - fip_accepted=false - reservation_possible=nil + id="trams-paris" + title="Trams" + type="tram" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=nil %}} FIP discounts do not apply on trams in Greater Paris.[^3] @@ -401,10 +438,10 @@ FIP discounts do not apply on trams in Greater Paris.[^3] #### Ticket barriers {{% float-image - src="contramarquedePassage.webp" - alt="Contramarque de Passage" - width="60%" - position="right" + src="contramarquedePassage.webp" + alt="Contramarque de Passage" + width="60%" + position="right" %}} Discounted FIP tickets for `RER` and Transilien trains can be purchased at Transilien ticket counters. When using these services with an SNCF FIP Coupon, a free _Contremarque de Passage_ (temporary access card) must be collected at the Transilien ticket counter for each journey. Usually, only a few are issued at a time. {{% /float-image %}} diff --git a/content/operator/sncf/index.fr.md b/content/operator/sncf/index.fr.md index dfdb0eff0..18a45c344 100644 --- a/content/operator/sncf/index.fr.md +++ b/content/operator/sncf/index.fr.md @@ -1,16 +1,15 @@ --- draft: false -title: "SNCF Voyageurs" +title: SNCF Voyageurs country: - - "france" - - "germany" - - "monaco" - - "italy" - - "spain" - - "belgium" - - "luxembourg" -operator: "sncf" - + - france + - germany + - monaco + - italy + - spain + - belgium + - luxembourg +operator: sncf aliases: - /booking/sncf-phone - /booking/sncf-ticket-office @@ -30,7 +29,9 @@ La SNCF (Société Nationale des Chemins de fer Français) est la compagnie ferr ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50 / FIP 75" >}} + {{< fip-validity type="fip-global-fare" status="valid" text="pour les trains internationaux `TGV`" disable_dialog=true >}} Les Coupons FIP et Billets FIP 50 / FIP 75 sont valables sur les services SNCF. Pour les trajets transfrontaliers en trains régionaux, il faut soit un Billet FIP 50 / FIP 75 continu, soit des Coupons FIP valables dans chaque pays. Sur les trains grandes lignes internationaux (`TGV` ou `ICE`), des Tarifs Globaux s’appliquent (voir [Trains TGV inOui / ICE internationaux](#trains-tgv-inoui--ice-internationaux)). @@ -42,13 +43,15 @@ La réservation est obligatoire dans tous les `TGV`, presque tous les trains `IC ### Grandes lignes {{% train-category - id="tgv-inoui" - title="Train à grande vitesse inOui (TGV inOui) / TGV Lyria" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=true - route_overview_url="https://www.sncf-connect.com/assets/media/2021-05/2014_axes-tgv_0.pdf" + id="tgv-inoui" + title="Train à grande vitesse inOui (TGV inOui) / TGV Lyria" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true + route_overview_url="https://www.sncf-connect.com/assets/media/2021-05/2014_axes-tgv_0.pdf" %}} + Le `TGV` inOui est le train à grande vitesse des SNCF Voyageurs, reliant de nombreuses villes françaises et des destinations internationales (ex. Munich, Francfort, Barcelone, Luxembourg, Bruxelles, Milan). Des trains `TGV` Lyria relient également la France à la Suisse (Bâle, Zurich, Lausanne, Genève). {{% highlight confusion %}} @@ -57,7 +60,6 @@ La SNCF exploite aussi des trains longue distance low-cost sous la marque OUIGO, {{% highlight important %}} Des conditions particulières s’appliquent pour les liaisons internationales, voir [Trains TGV inOui / ICE internationaux](#trains-tgv-inoui--ice-internationaux). - {{% /highlight %}} #### Réservations @@ -72,11 +74,12 @@ Les prix de réservation diffèrent entre les trains en période de pointe (Peak {{% /train-category %}} {{% train-category - id="ouigo" - title="OUIGO (Grande Vitesse / Train Classique)" - type="highspeed" - fip_accepted=false - reservation_required=true + id="ouigo" + title="OUIGO (Grande Vitesse / Train Classique)" + type="highspeed" + fip_accepted=false + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} OUIGO (Grande Vitesse) est le service grande vitesse low-cost de la SNCF, reliant de nombreuses villes en France et quelques destinations internationales. Il existe également des OUIGO Classique composés de matériel conventionnel. @@ -84,15 +87,18 @@ OUIGO (Grande Vitesse) est le service grande vitesse low-cost de la SNCF, relian {{% highlight confusion %}} La SNCF exploite aussi des `TGV` sous la marque inOui, qui sont valables avec le FIP. {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="ice" - title="Intercity-Express (ICE)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=true + id="ice" + title="Intercity-Express (ICE)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + Trains à grande vitesse internationaux exploités par la SNCF en coopération avec la Deutsche Bahn, entre la France (Paris Est, Strasbourg) et l’Allemagne (Karlsruhe, Mannheim, Francfort-sur-le-Main, Erfurt, Halle-sur-Saale et Berlin ou Stuttgart et Munich). En juillet et août, il existe également des [trains directs entre Francfort (Main) et Bordeaux les samedis](https://www.bahn.de/angebot/urlaub/bahnreisen/summerrail/bordeaux). {{% highlight important %}} @@ -114,12 +120,14 @@ Pour les trains directs entre Francfort (Main) et Bordeaux en juillet et août, {{% /train-category %}} {{% train-category - id="intercites" - title="Intercité (IC)" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=partially + id="intercites" + title="Intercité (IC)" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=partially + reservation_possible=false %}} + Trains Intercités de la SNCF reliant différentes villes françaises, généralement à réservation obligatoire. Sur le [site Intercités](https://www.sncf-voyageurs.com/fr/voyagez-avec-nous/en-france/intercites/nos-destinations-intercites/) de la SNCF, les liaisons avec ou sans obligation de réservation sont indiquées. Il est également possible de consulter les conditions de réservation pour chaque numéro de train via la [recherche de train](https://www.sncf-voyageurs.com/fr/voyagez-avec-nous/horaires-et-itineraires/recherche-de-train/) de la SNCF. @@ -136,12 +144,14 @@ Les prix de réservation diffèrent entre les trains en période de pointe (Peak {{% /train-category %}} {{% train-category - id="intercites-de-nuit" - title="Intercité de nuit" - type="sleeper" - fip_accepted=true - reservation_required=true + id="intercites-de-nuit" + title="Intercité de nuit" + type="sleeper" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + Trains de nuit SNCF en France. Les liaisons internationales Nightjet ont été supprimées en décembre 2025. #### Réservations @@ -153,40 +163,47 @@ Coût selon la ligne et l’affluence. ### Trains régionaux {{% train-category - id="ter" - title="Train express régional (TER)" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_required=partially + id="ter" + title="Train express régional (TER)" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=partially + reservation_possible=false %}} + Le `TER` est le train régional reliant différentes villes françaises. Certaines lignes au départ de Paris sont à réservation obligatoire, voir [Réservation obligatoire en TER](#réservation-obligatoire-en-ter). {{% highlight confusion %}} Sur la ligne Marseille – Nice, Transdev exploite les trains, c’est pourquoi FIP n’est pas accepté. Cependant, sur la ligne Marseille – Toulon, des trains de la SNCF sont également utilisés, où FIP est accepté. Une vérification préalable de l’exploitant est donc indispensable ici. {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="rer" - title="Réseau Express Régional (RER)" - type="regional" - fip_accepted=partially - reservation_possible=false + id="rer" + title="Réseau Express Régional (RER)" + type="regional" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Le RER est un train de banlieue exploité par la SNCF en Île-de-France (région parisienne) et villes alentours. {{% highlight important %}} FIP n’est valable que sur certains tronçons du RER, voir [Trains en Île-de-France](#trains-en-île-de-france) {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="bus" - title="Bus" - type="bus" - fip_accepted=partially - reservation_possible=false + id="bus" + title="Bus" + type="bus" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Les réductions FIP sont aussi valables dans les bus exploités par la SNCF, sauf les autocars longue distance (ex. BlaBlaCar Bus). Dans les bus de remplacement ferroviaire, les réductions FIP sont valables lorsqu’ils remplacent un train dans lequel le FIP aurait été valable. [^1] @@ -200,21 +217,21 @@ Les réductions FIP sont aussi valables dans les bus exploités par la SNCF, sau Les trajets nationaux ne peuvent malheureusement pas être achetés en ligne. {{% booking id="db-website-fip-db" - subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers pour TGV/ICE et trains régionaux entre l’Allemagne et la France, avec une part de billet uniquement pour la section française. Réservé aux employés de la Deutsche Bahn." - reservations="nil" + subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers pour TGV/ICE et trains régionaux entre l’Allemagne et la France, avec une part de billet uniquement pour la section française. Réservé aux employés de la Deutsche Bahn." classes.first="nil" classes.second="nil" + reservations=nil /%}} {{% booking id="db-website-fip-international" - subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers pour trains régionaux entre l’Allemagne et la France pour l’ensemble du trajet (non valables dans le pays d’émission du Carte FIP)." - reservations="nil" + subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers pour trains régionaux entre l’Allemagne et la France pour l’ensemble du trajet (non valables dans le pays d’émission du Carte FIP)." classes.first="nil" classes.second="nil" + reservations=nil /%}} {{% booking id="sncb-website" - subtitle="Billets transfrontaliers avec Coupon FIP pour la SNCB" + subtitle="Billets transfrontaliers avec Coupon FIP pour la SNCB" /%}} ### Par téléphone @@ -227,10 +244,10 @@ Les trajets nationaux ne peuvent malheureusement pas être achetés en ligne. /%}} {{% booking id="db-phone-fip-db" - subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers pour TGV/ICE et trains régionaux entre l’Allemagne et la France, avec une part de billet uniquement pour la section française. Réservé aux employés de la Deutsche Bahn." - reservations="nil" - classes.first="nil" - classes.second="nil" + subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers pour TGV/ICE et trains régionaux entre l’Allemagne et la France, avec une part de billet uniquement pour la section française. Réservé aux employés de la Deutsche Bahn." + classes.first="nil" + classes.second="nil" + reservations=nil /%}} ### En gare @@ -239,17 +256,20 @@ Les trajets nationaux ne peuvent malheureusement pas être achetés en ligne. {{% booking id="zou-ticket-office" /%}} -{{% booking id="transilien-ticket-office" subtitle="Pour trains en Île-de-France" /%}} +{{% booking id="transilien-ticket-office" + subtitle="Pour trains en Île-de-France" +/%}} {{% booking id="ns-ticket-office" classes.first="2 € / 16 €" classes.second="2 € / 11 €" /%}} -{{% booking id="db-ticket-office" subtitle="Pour TGV/ICE transfrontaliers entre Allemagne et France" - reservations="nil" +{{% booking id="db-ticket-office" + subtitle="Pour TGV/ICE transfrontaliers entre Allemagne et France" classes.first="nil" classes.second="nil" + reservations=nil %}} Au DB Reisezentrum, il est possible d’acheter des Billets FIP 50 transfrontaliers pour TGV/ICE entre l’Allemagne et la France. On ne sait pas actuellement si la réservation de trains intérieurs français est possible. {{% /booking %}} @@ -290,12 +310,14 @@ Cette obligation s’applique aux lignes suivantes : ### Trains TGV inOui / ICE internationaux {{% train-category - id="tgv-ice-germany" - title="TGV/ICE vers l’Allemagne" - type="highspeed" - fip_accepted=true - reservation_required=partially + id="tgv-ice-germany" + title="TGV/ICE vers l’Allemagne" + type="highspeed" + fip_accepted=true + reservation_required=partially + reservation_possible=false %}} + Les trains TGV et ICE internationaux sont à réservation obligatoire sur la section française. En Allemagne, la réservation n’est pas obligatoire et les Coupons FIP sont valables. Pour les trajets à l’intérieur de la France, les frais de réservation nationaux habituels pour les `TGV` s’appliquent. Les trajets internationaux nécessitent une réservation transfrontalière : @@ -312,22 +334,27 @@ Quelques trains `TGV` circulent de Paris à Fribourg-en-Brisgau et sont entière {{% /train-category %}} {{% train-category - id="tgv-italy-spain-belgium" - title="TGV vers l’Italie, l’Espagne et la Belgique" - type="highspeed" - fip_accepted=partially - reservation_required=true + id="tgv-italy-spain-belgium" + title="TGV vers l’Italie, l’Espagne et la Belgique" + type="highspeed" + fip_accepted=partially + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + Les trains TGV internationaux de la France vers l’Italie, l’Espagne ou la Belgique sont à réservation obligatoire sur tout le trajet et les Coupons FIP ne sont pas valables. Il est possible d’acheter des Tarifs Globaux FIP, qui peuvent être très chers (jusqu’à 130 €). + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="tgv-luxembourg" - title="TGV vers le Luxembourg" - type="highspeed" - fip_accepted=partially - reservation_required=true + id="tgv-luxembourg" + title="TGV vers le Luxembourg" + type="highspeed" + fip_accepted=partially + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + Les trains TGV internationaux entre la France et le Luxembourg sont à réservation obligatoire sur tout le trajet et les Coupons FIP ne sont pas valables. Il est possible d’acheter des Tarifs Globaux FIP. Les prix sont valables à partir de 2026 : [^4] @@ -340,13 +367,16 @@ Les prix sont valables à partir de 2026 : [^4] {{% /train-category %}} {{% train-category - id="tgv-lyria" - title="TGV Lyria vers la Suisse" - type="highspeed" - fip_accepted=partially - reservation_required=partially + id="tgv-lyria" + title="TGV Lyria vers la Suisse" + type="highspeed" + fip_accepted=partially + reservation_required=partially + reservation_possible=false %}} + Les trains TGV Lyria internationaux de la France vers la Suisse sont à réservation obligatoire sur la section française et les Coupons FIP ne sont pas valables. Il est possible d’acheter des Tarifs Globaux FIP. En Suisse, la réservation n’est pas obligatoire et les Coupons FIP sont valables. + {{% /train-category %}} ### Trains en Île-de-France @@ -356,12 +386,14 @@ Les trains TGV Lyria internationaux de la France vers la Suisse sont à réserva La RATP exploite le métro de Paris, des lignes de bus et une partie du réseau RER. La SNCF exploite le reste du réseau RER. Les réductions FIP ne sont pas valables sur les services RATP. {{% train-category - id="rer-paris" - title="Trains RER" - type="regional" - fip_accepted=partially - reservation_possible=nil + id="rer-paris" + title="Trains RER" + type="regional" + fip_accepted=partially + reservation_required=false + reservation_possible=nil %}} + Certaines lignes RER sont exploitées par la SNCF. Les réductions FIP sont valables sur les sections suivantes : - RER ligne A – uniquement les branches A3 & A5 à l’ouest de Nanterre Préfecture jusqu’à Poissy ou Cergy-le-Haut @@ -373,26 +405,31 @@ Certaines lignes RER sont exploitées par la SNCF. Les réductions FIP sont vala Attention : pour les trajets entre Gare du Nord et Châtelet – Les Halles, seule la ligne RER D exploitée par la SNCF est valable. Les réductions FIP ne sont pas valables sur la ligne RER B exploitée par la RATP sur le même tronçon. L’accès à certaines gares est limité par des portillons. Lors de l’utilisation de Coupons FIP, un pass d’accès temporaire est nécessaire, voir [Portillons](#portillons). + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="transilien" - title="Trains Transilien" - type="regional" - fip_accepted=true - reservation_possible=nil + id="transilien" + title="Trains Transilien" + type="regional" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=nil %}} + Les réductions FIP sont valables sur toutes les lignes Transilien H, J, K, L, N, P, R, U et V. L’accès à certaines gares est limité par des portillons. Lors de l’utilisation de Coupons FIP, un pass d’accès temporaire est nécessaire, voir [Portillons](#portillons). + {{% /train-category %}} {{% train-category - id="trams-paris" - title="Tramways" - type="tram" - fip_accepted=false - reservation_possible=nil + id="trams-paris" + title="Tramways" + type="tram" + fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=nil %}} Les réductions FIP ne sont pas valables dans les tramways de la région parisienne.[^3] @@ -402,12 +439,11 @@ Les réductions FIP ne sont pas valables dans les tramways de la région parisie #### Portillons {{% float-image - src="contramarquedePassage.webp" - alt="Contramarque de Passage" - width="60%" - position="right" + src="contramarquedePassage.webp" + alt="Contramarque de Passage" + width="60%" + position="right" %}} - Les Billets FIP à tarif réduit pour `RER` et Transilien peuvent être achetés aux guichets Transilien. Lors de l’utilisation de ces services avec un Coupon FIP SNCF, il faut retirer une _Contremarque de Passage_ (carte d’accès temporaire) gratuite au guichet Transilien pour chaque trajet. Généralement, seules quelques cartes sont délivrées à la fois. {{% /float-image %}} diff --git a/content/operator/sp/index.de.md b/content/operator/sp/index.de.md index f34b8f903..efc8ad367 100644 --- a/content/operator/sp/index.de.md +++ b/content/operator/sp/index.de.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Schweizer Privatbahnen" -description: "Informationen über die FIP-Bedingungen bei den Schweizer Privatbahnen." +title: Schweizer Privatbahnen +description: Informationen über die FIP-Bedingungen bei den Schweizer Privatbahnen. country: - - "switzerland" - - "italy" -operator: "sp" + - switzerland + - italy +operator: sp --- In der [Schweiz](/country/switzerland "Schweiz") gibt es neben der Staatsbahn [SBB CFF FFS](/operator/sbb "SBB CFF FFS") und der kleineren BLS auch noch einen Zusammenschluss vieler verschiedener Eisenbahnverkehrsunternehmen, die als _Schweizer Privatbahnen_ zusammengefasst werden. Darunter sind sowohl reguläre Züge im Schweizer Streckennetz, als auch eher touristische Verkehre. Neben Zügen sind hier auch einige Schiffe, Seilbahnen oder Busse zu finden. @@ -19,6 +19,7 @@ In der [Schweiz](/country/switzerland "Schweiz") gibt es neben der Staatsbahn [S ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP 50 Tickets gelten in allen aufgeführten Bahnunternehmen, siehe [Zug- und Busbetreiber](#zug--und-busbetreiber), sowie bei den [Schiffbetreibern](#betreiber-von-schiffen). FIP Freifahrtscheine gelten mit wenigen Ausnahmen auch überall. @@ -35,7 +36,9 @@ Bei den folgenden Betreibern wird FIP akzeptiert: type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Die Appenzeller Bahnen betreiben ein Netz von Eisenbahnen in den Kantonen Appenzell Innerrhoden, Appenzell Ausserrhoden, St. Gallen und Thurgau. Dabei gibt es Verkehre in Normal-, Schmal- und Meterspur. Auch Zahnradabschnitte gibt es im Streckennetz. Zudem werden einzelne Busse eingesetzt. Alle diese Verkehre können mit FIP genutzt werden. @@ -57,7 +60,9 @@ Alle diese Verkehre können mit FIP genutzt werden. type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Das Verkehrsunternehmen Aare Seeland mobil betreibt mehrere Meterspur-Linien in der Schweiz. Außerdem werden im Busverkehr eine große Anzahl an Linienbussen betrieben. Alle diese Verkehre können mit FIP genutzt werden. @@ -78,7 +83,9 @@ Alle diese Verkehre können mit FIP genutzt werden. type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Das Verkehrsunternehmen Aargau Verkehr AG entstand durch die Fusion der BDWM Transport (BDWM) und Wynental- und Suhrentalbahn (WSB). Das Streckennetz umfasst drei meterspurige Straßenbahn- / Eisenbahnstrecken in den Kantonen Aargau und Zürich sowie mehrere Linien im Busverkehr. Während auf den im Folgenden genannten Bahnstrecken und im Busverkehr FIP-Vergünstigungen gültig sind, ist uns unbekannt ob FIP auf der Limmattalbahn, die als Straßenbahn zwischen Zürich Altstetten und Killwangen-Spreitenbach verkehrt, gültig ist. @@ -97,7 +104,9 @@ Während auf den im Folgenden genannten Bahnstrecken und im Busverkehr FIP-Verg type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Die Baselland Transport AG betreibt einzelne Straßenbahnen und Busse im Linienverkehr im Raum Basel. Während auf den Buslinien überall FIP gültig ist, ist uns dies bei den Straßenbahnen nicht bekannt. Nur die unten stehenden Strecken können gesichert mit FIP genutzt werden. #### Strecken im Linienverkehr @@ -113,7 +122,9 @@ Die Baselland Transport AG betreibt einzelne Straßenbahnen und Busse im Linienv type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Die Chemins de fer du Jura, auf deutsch Jurabahnen, sind eine Eisenbahngesellschaft im Jura in der Schweiz. Neben einer Normalspurstrecke betreiben sie mehrere Strecken in Meterspur. Auch Buslinien werden durch sie betrieben. Alle diese Verkehre können mit FIP genutzt werden. @@ -134,6 +145,7 @@ Alle diese Verkehre können mit FIP genutzt werden. reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + Die Ferrovie autolinee regionali ticinesi (FART) betreibt neben einigen Buslinien auch den Schweizer Abschnitt der Centovallibahn von Locarno nach Domodossola in Italien, auf der auch der Treno Panoramico Vigezzo Vision verkehrt. Auch wenn die Centovallibahn nach Italien führt, sind FIP-Tickets der SP auf der kompletten Strecke gültig, da der italienische Abschnitt von der SSIF, ebenfalls SP FIP-Mitglied, betrieben wird. @@ -166,7 +178,9 @@ Sitzplatzreservierungen können [Online auf der Centovalli Website](https://pren type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Die Forchbahn ist eine meterspurige Schmalspurbahn, die zwischen Zürich und Esslingen verkehrt. Innerhalb von Zürich fährt sie auf dem regulären Straßenbahnnetz, hält dabei aber als Schnelllinie nur an den wichtigsten Haltestellen. Sie ist als Linie S18 in das Netz der S-Bahn Zürich integriert. FIP ist auf der kompletten Strecke gültig. #### Strecken im Linienverkehr @@ -181,7 +195,9 @@ Die Forchbahn ist eine meterspurige Schmalspurbahn, die zwischen Zürich und Ess type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Die Frauenfeld–Wild-Bahn ist eine meterspurige Schmalspurbahn, die zwischen Wil im Kanton St. Gallen und Frauenfeld im Thurgau verkehrt. FIP ist auf der kompletten Strecke gültig. #### Strecken im Linienverkehr @@ -196,7 +212,9 @@ Die Frauenfeld–Wild-Bahn ist eine meterspurige Schmalspurbahn, die zwischen Wi type="regional" fip_accepted=partially reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Die Jungfraubahn ist ein Konsortium von ehemals eigenständigen Privatbahnen, die rund um das Jungfraujoch verkehren. Es besteht aus den einzelnen Betreibern: - Grindelwald-First-Bahn (BGF) @@ -245,7 +263,9 @@ Uns wurde berichtet, dass die Mitnahme von Wintersportausrüstung (Ski, Snowboar type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Die MBC sind eine regionale Verkehrsgesellschaft im Schweizer Kanton Waadt. Sie betreiben zwei Strecken in Meterspur, diverse Buslinien und eine Standseilbahn. Die Busse und Schmalspurbahnen können mit FIP genutzt werden, bei der Standseilbahn ist uns nicht bekannt, ob hier FIP anerkannt wird. @@ -265,6 +285,7 @@ Die Busse und Schmalspurbahnen können mit FIP genutzt werden, bei der Standseil reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + Die Matterhorn Gotthard Bahn besitzt ein 144 Kilometer langes Streckennetz in den Kantonen Wallis, Uri und Graubünden. Während auf einigen Strecken alle FIP Vergünstigungen anerkannt werden, ist dies auf der Strecke zwischen Zermatt und Gornergrat nicht der Fall. Dort können lediglich FIP 50 Tickets genutzt werden. Der Autotransport durch den Furka Tunnel ist komplett von FIP ausgenommen. Auf den Buslinien wird FIP komplett anerkannt. #### Reservierungen @@ -287,6 +308,7 @@ Eine Reservierung ist erforderlich beim Glacier Express, der von MGB und der Rh reservation_required=false reservation_possible=true %}} + Die Montreux-Berner Oberland-Bahn (MOB) betreibt die meterspurige Bahnstrecke von Montreux nach Lenk im Simmental. Heute verkehren die meisten Züge nur zwischen Montreux und Zweisimmen bzw. weiter nach Interlaken Ost. Die Strecke Zweisimmen – Lenk im Simmental wird eigenständig ohne Durchbindungen bedient. Daneben ist sie auch das betreibende Eisenbahnverkehrsunternehmen auf den Strecken der Transports Montreux–Vevey–Riviera (MVR), wodurch weitere Schmalspurstrecken sowie Standseilbahnen in den Betrieb der MOB integriert sind. @@ -315,8 +337,11 @@ Für den GoldenPass Express (Durchgehende Züge von Montreux bis Interlaken Ost) type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Das Verkehrsunternehmen MVR besitzt mehrere Schmalspurstrecken sowie Standseilbahnen in und um Montreux und Vevey am Genfersee. Die Verbindungen auf diesen Strecken werden heute von der MOB betrieben, daher sind Details zur FIP-Gültigkeit unter "Chemin du fer Montreux-Oberland Bernois (MOB)" zu finden. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -325,7 +350,9 @@ Das Verkehrsunternehmen MVR besitzt mehrere Schmalspurstrecken sowie Standseilba type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Die NStCM ist eine Eisenbahngesellschaft im Kanton Waadt. Sie betreibt lediglich die Meterspurstrecke von Nyon am Genfersee nach St Cergue und weiter bis an die französiche Grenze nach La Cure. FIP ist auf der kompletten Strecke gültig. @@ -342,7 +369,9 @@ FIP ist auf der kompletten Strecke gültig. type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Die OeBB (nicht zu verwechseln mit der ÖBB) ist eine Eisenbahngesellschaft im Kanton Solothurn. Sie betreibt lediglich eine 4 Kilometer lange Strecke von Oensingen nach Balsthal. FIP ist auf der kompletten Strecke gültig. @@ -359,7 +388,9 @@ FIP ist auf der kompletten Strecke gültig. type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Die RA ist eine Eisenbahngesellschaft im Kanton Wallis und betreibt verschiedene Regionalzuglinien. FIP ist auf allen Strecken gültig. @@ -378,7 +409,9 @@ FIP ist auf allen Strecken gültig. type="funicular" fip_accepted=partially reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Die Rigi-Bahnen sind eine Eisenbahngesellschaft, die zwei Eisenbahnstrecken sowie diverse Seilbahnen betreibt. FIP ist hier nur teilweise auf den im Folgenden genannten Strecken gültig, auf den anderen Strecken gelten weder FIP Freifahrtscheine noch FIP 50 Tickets. @@ -408,6 +441,7 @@ FIP ist hier nur teilweise auf den im Folgenden genannten Strecken gültig, auf type="regional" fip_accepted=partially reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Die RBS ist ein Regionalverkehrsunternehmen und betreibt vier meterspurige Bahnstrecken in den Kantonen Bern und Solothurn. Diese sind auch zum Teil in die S-Bahn Bern integriert. FIP wird auf allen Strecken anerkannt, außer der S9 und Tramlinie 6. Zusätzlich betreibt die RBS auch Buslinien, auf denen FIP vollständig anerkannt wird. [^2] @@ -436,6 +470,7 @@ Die RBS ist ein Regionalverkehrsunternehmen und betreibt vier meterspurige Bahns reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + Die Rhätische Bahn ist ein Eisenbahnverkehrsunternehmen, das hauptsächlich im Kanton Graubünden verkehrt, aber auch bis nach Italien fährt. Es ist international vor allem für die Panorama-Züge Bernina Express und Glacier Express bekannt. Auch Busse werden durch die RhB betrieben. FIP ist fast auf allen Verbindungen gültig. Keine Vergünstigungen bestehen auf den Autozügen durch die Albula und Vereina Tunnel. @@ -465,6 +500,7 @@ Eine Reservierung ist erforderlich für den Glacier Express, siehe [eigener Absc reservation_required=false reservation_possible=true %}} + Die Schweizerische Südostbahn betreibt Linienverkehr sowohl auf eigenen als auch einigen Strecken der SBB. In Kooperation mit der SBB werden auch die überregional bekannten Züge Voralpen-Express/Treno Gottardo, Alpenrhein-Express und der Aare Linth durch die SOB betrieben. {{% highlight important %}} @@ -490,6 +526,7 @@ Auf allen anderen Routen gilt nur der SBB Freifahrtschein. reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + Die Società Subalpina di Imprese Ferroviarie betreibt den italienischen Abschnitt der aus dem schweizerischen Locarno kommenden Centovallibahn von Camedo bis Domodossola in Italien, inklusive des Treno Panoramico Vigezzo Vision. FIP-Tickets der SP sind auf der kompletten Strecke gültig, auch auf dem Schweizer Abschnitt, da dieser durch die FART betrieben wird, die ebenfalls Teil von SP ist. @@ -518,8 +555,11 @@ Sitzplatzreservierungen können [Online auf der Centovalli Website](https://pren type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Die Sensetalbahn betrieb die Strecke Flamatt – Laupen – Gümmenen, die heute jedoch durch die BLS betrieben wird. Es ist daher fraglich, ob die STB hier noch aufzuführen ist. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -528,7 +568,9 @@ Die Sensetalbahn betrieb die Strecke Flamatt – Laupen – Gümmenen, die heute type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Die SZU betreibt die beiden S-Bahn Linien S4 und S10 der S-Bahn Zürich. Diese führen von Zürich HB nach Sihlwald bzw. auf den Uetliberg. Beide sind in FIP integriert. #### Strecken im Linienverkehr @@ -544,7 +586,9 @@ Die SZU betreibt die beiden S-Bahn Linien S4 und S10 der S-Bahn Zürich. Diese f type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Die Thurbo AG ist eine Eisenbahngesellschaft in der Ostschweiz sowie im grenzüberschreitenden Verkehr mit Deutschland und Österreich. Sie betreibt diverse S-Bahn Linien der S-Bahn St. Gallen sowie der S-Bahn Zürich. Dazu kommen noch einzelne `RE` Verbindungen. FIP-Freifahrtscheine sind auf allen Strecken innerhalb der Schweiz gültig. Die internationalen Abschnitte werden dagegen in Deutschland von der SBB GmbH und in Österreich von der ÖBB übernommen. Nach Österreich wird daher zusätzlich ein Freifahrtschein der ÖBB benötigt, die Strecken nach Deutschland sind mit FIP nicht nutzbar. Ausnahmen stellen die Fahrten von der Schweiz bis Konstanz und bis Waldshut dar, da diese als Grenzbahnhöfe gelten. FIP 50 Tickets können für alle Strecken innerhalb der Schweiz sowie den Strecken nach Österreich, nach Konstanz und nach Waldshut erworben werden. @@ -579,6 +623,7 @@ Die S5 fährt nur stündlich bis St. Margrethen, ansonsten endet sie in St. Gall Dazu kommen noch Nachtlinien in beiden Regionen, die die normalen S-Bahn Linien in den nächtlichen Stunden ersetzen, die auch mit FIP genutzt werden können. Ab dem Fahrplanwechsel im Dezember 2026 wird die S5 zur S3 und verkehrt stündlich auf der Strecke Weinfelden – St. Gallen – St. Margrethen – Bregenz. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -589,6 +634,7 @@ Ab dem Fahrplanwechsel im Dezember 2026 wird die S5 zur S3 und verkehrt stündli reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + Die TMR ist eine Verkehrsgesellschaft im Kanton Wallis. Sie betreibt eine Linie im Bahnverkehr, den Mont-Blanc Express. Darüber hinaus betreibt sie auch einige Busse in der Region. FIP-Vergünstigungen sind zwischen Martigny und Le Châtelard-Frontière auf dem Mont-Blanc-Express gültig. Zwischen Le Châtelard-Frontière und Vallorcine wird die Strecke von der SNCF betrieben, für die dann ebenfalls FIP genutzt werden kann, der Freifahrtschein der SP hat hier jedoch keine Gültigkeit (es muss ein SNCF Freifahrtschein vorliegen). @@ -611,7 +657,9 @@ Die Züge nach 23 Uhr sind reservierungspflichtig und müssen mindestens 30 Minu type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Die TPC betreibt vier meterspurige Eisenbahnstrecken in den Kantonen Waadt und Wallis. Dazu kommen noch einige Buslinien. Alle Verkehre sind mit FIP-Vergünstigungen der SP nutzbar. @@ -632,7 +680,9 @@ Alle Verkehre sind mit FIP-Vergünstigungen der SP nutzbar. type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Die Freiburgischen Verkehrsbetriebe (französisch Transports publics fribourgeois) betreiben drei Strecken in Normalspur, eine in Schmalspur sowie eine Standseilbahn. Außerdem bieten sie diverse Busse im Linienverkehr an. Alle Verkehre sind mit FIP-Vergünstigungen der SP nutzbar. @@ -653,7 +703,9 @@ Alle Verkehre sind mit FIP-Vergünstigungen der SP nutzbar. type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + TRAVYS ist ein Verkehrsunternehmen, das im Norden des Kantons Waadt eine Normalspur- und eine Schmalspurbahn sowie diverse Buslinien betreibt. Alle diese Verkehre sind mit FIP-Vergünstigungen der SP nutzbar. Die normalspurige Strecke zwischen Le Pont und Le Brassus ist zwar infrastrukturell TRAVYS zugeordnet, wird jedoch von der SBB betrieben. @@ -671,7 +723,9 @@ Alle diese Verkehre sind mit FIP-Vergünstigungen der SP nutzbar. Die normalspur type="regional" fip_accepted=partially reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Die Transports Publics Neuchâtelois ist ein Verkehrsunternehmen, das im Kanton Neuenburg Eisenbahn-, Standseilbahnen und Buslinien betreibt. Es tritt unter dem Markennanmen "transN" auf. Uns ist bekannt, dass vier Routen im Bahnverkehr mit FIP-Vergünstigungen der SP genutzt werden. Wie es auf den restlichen Strecken aussieht, wissen wir leider nicht. Auch über die Nutzung der Standseilbahnen ist uns aktuell nichts bekannt. Im Busverkehr können alle Linien genutzt werden. @@ -693,8 +747,11 @@ Uns ist bekannt, dass vier Routen im Bahnverkehr mit FIP-Vergünstigungen der SP type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Als Waldenburgerbahn wird die Bahnstrecke zwischen Liestal und Waldenburg bezeichnet, die in der Zwischenzeit von der Baselland Transport (BLT) betrieben wird. Alle Infos dazu siehe daher eigenen Abschnitt. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -703,8 +760,11 @@ Als Waldenburgerbahn wird die Bahnstrecke zwischen Liestal und Waldenburg bezeic type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Die WSB ist mittlerweile Teil der Aargau Verkehr AG (AVA). Alle Infos dazu siehe eigener Abschnitt. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -715,6 +775,7 @@ Die WSB ist mittlerweile Teil der Aargau Verkehr AG (AVA). Alle Infos dazu siehe reservation_required=false reservation_possible=partially %}} + Die Zentralbahn betreibt ein Meterspurnetz, das aus der Brünigbahn (Luzern – Interlaken Ost), der Luzern-Stans-Engelberg-Bahn und aus der Meiringen-Innertkirchen-Bahn (MIB) besteht. FIP-Vergünstigungen der SP sind auf allen drei Strecken gültig. Auch die mit `PE` gekennzeichneten Züge zwischen Luzern und Interlaken Ost sind ohne Aufschlag nutzbar. @@ -739,7 +800,9 @@ Eine Reservierung für den `PE` zwischen Luzern und Interlaken Ost kann über di type="ship" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Die BSG betreibt Schiffe auf dem Bielersee (Lac de Bienne) mit den Routen: - Biel/Bienne – Solothurn (L'Aar/Aarefahrt) @@ -759,7 +822,9 @@ FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind auf diesen Routen gültig. Transitp type="ship" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Die CGN betreibt verschiedene Schiffsfahrten auf dem Genfersee. FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind auf allen Routen gültig. Transitpunkte, an denen zwischen Bahn und Schiff gewechselt werden kann, sind: @@ -784,7 +849,9 @@ FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind auf allen Routen gültig. Transitpu type="ship" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Die LNM betreibt Schiffsfahrten auf dem Neuenburgersee und Murtensee mit den Routen: - Neuchâtel – Murten @@ -805,7 +872,9 @@ FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind auf diesen Routen gültig. Transitp type="ship" fip_accepted=partially reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Die SGV betreibt verschiedene Schiffsrouten auf dem Vierwaldstättersee. Die 1. Klasse befindet sich auf dem Oberdeck der Schiffe. FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind auf allen Routen im Linienverkehr gültig (keine Sonderfahrten), außer auf der Autofähre Beckenried – Gersau. @@ -830,7 +899,9 @@ Transitpunkte, an denen zwischen Bahn und Schiff gewechselt werden kann, sind: type="ship" fip_accepted=partially reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Die ZSG betreibt verschiedene Schiffsrouten auf dem Zürichsee. FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind auf fast allen Routen im Linienverkehr gültig (keine Sonderfahrten), auch auf dem Limmat. Nur die Autofähre Horgen – Meilen ist ausgenommen. @@ -855,21 +926,24 @@ Transitpunkte, an denen zwischen Bahn und Schiff gewechselt werden kann, sind: ### Online {{% booking id="sbb-website" - subtitle="Über die SBB Website können auch viele SP-Fahrten gebucht werden."/%}} + subtitle="Über die SBB Website können auch viele SP-Fahrten gebucht werden." +/%}} {{% booking id="rhb-website" - subtitle="Nur für die Berninabahn (Tirano – St. Moritz)"/%}} + subtitle="Nur für die Berninabahn (Tirano – St. Moritz)" +/%}} {{% booking id="db-website" - subtitle="Für einzelne SP-Verbindungen können Reservierungen erworben werden."/%}} + subtitle="Für einzelne SP-Verbindungen können Reservierungen erworben werden." +/%}} ### Vor Ort -{{% booking id="sbb-ticket-office"/%}} +{{% booking id="sbb-ticket-office" /%}} -{{% booking id="sbb-ticket-machine"/%}} +{{% booking id="sbb-ticket-machine" /%}} -{{% booking id="db-ticket-office"/%}} +{{% booking id="db-ticket-office" /%}} Dazu kommen noch Ticketschalter der einzelnen SP-Bahnen, die meist nur die Tickets der jeweiligen Bahn verkaufen. diff --git a/content/operator/sp/index.en.md b/content/operator/sp/index.en.md index bbe5dc110..a08bd0444 100644 --- a/content/operator/sp/index.en.md +++ b/content/operator/sp/index.en.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Schweizer Privatbahnen" -description: "Information on the FIP conditions at the Swiss private railways." +title: Schweizer Privatbahnen +description: Information on the FIP conditions at the Swiss private railways. country: - - "switzerland" - - "italy" -operator: "sp" + - switzerland + - italy +operator: sp --- In [Switzerland](/country/switzerland "Switzerland"), in addition to the national railway [SBB CFF FFS](/operator/sbb "SBB CFF FFS") and the smaller BLS, there is also an association of many different railway companies grouped together as the _Schweizer Privatbahnen_ (Swiss Private Railways). These include both regular trains in the Swiss rail network and more tourist-oriented services. In addition to trains, some boats, cable cars, and buses are also included. @@ -19,6 +19,7 @@ In [Switzerland](/country/switzerland "Switzerland"), in addition to the nationa ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP 50 Tickets are valid with all listed railway companies, see [Rail and Bus Operators](#rail-and-bus-operators), as well as with the [ship operators](#ship-operators). FIP Coupons are also valid almost everywhere, with a few exceptions. @@ -35,7 +36,9 @@ FIP is accepted by the following operators: type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Appenzeller Bahnen operates a network of railways in the cantons of Appenzell Innerrhoden, Appenzell Ausserrhoden, St. Gallen, and Thurgau. There are services on standard, narrow, and metre gauge, including rack railway sections. Some buses are also operated. All of these services can be used with FIP. @@ -57,7 +60,9 @@ All of these services can be used with FIP. type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + The operator Aare Seeland mobil runs several metre-gauge lines in Switzerland. In addition, a large number of bus routes are operated. All of these services can be used with FIP. @@ -78,7 +83,9 @@ All of these services can be used with FIP. type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Aargau Verkehr AG was formed by the merger of BDWM Transport (BDWM) and Wynental- und Suhrentalbahn (WSB). The network comprises three metre-gauge tram/rail lines in the cantons of Aargau and Zurich, as well as several bus routes. While FIP discounts are valid on the rail lines listed below and on bus routes, it is unknown whether FIP is valid on the Limmattalbahn, which operates as a tram between Zurich Altstetten and Killwangen-Spreitenbach. @@ -97,7 +104,9 @@ While FIP discounts are valid on the rail lines listed below and on bus routes, type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Baselland Transport AG operates several tram lines and buses in the Basel area. While FIP is valid on all bus lines, we are not aware of its validity on the tram lines. Only the routes listed below can be used with FIP for certain. #### Scheduled routes @@ -113,7 +122,9 @@ Baselland Transport AG operates several tram lines and buses in the Basel area. type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Chemins de fer du Jura is a railway company in the Jura region of Switzerland. In addition to a standard-gauge line, it operates several metre-gauge lines. Bus routes are also operated. All of these services can be used with FIP. @@ -134,6 +145,7 @@ All of these services can be used with FIP. reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + The Ferrovie Autolinee Regionali Ticinesi (FART) operates, in addition to several bus routes, the Swiss section of the Centovallibahn from Locarno to Domodossola in Italy, where the Treno Panoramico Vigezzo Vision also runs. Even though the Centovallibahn leads to Italy, FIP tickets from SP are valid for the entire route, as the Italian section is operated by SSIF, which is also a member of SP FIP. @@ -166,7 +178,9 @@ Seat reservations can be purchased [online on the Centovalli website](https://pr type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + The Forchbahn is a metre-gauge railway running between Zurich and Esslingen. Within Zurich it runs on the regular tram network, but as an express line it only stops at the most important stops. It is integrated into the Zurich S-Bahn network as line S18. FIP is valid on the entire route. #### Scheduled routes @@ -181,7 +195,9 @@ The Forchbahn is a metre-gauge railway running between Zurich and Esslingen. Wit type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + The Frauenfeld–Wil Railway is a metre-gauge railway operating between Wil in the canton of St. Gallen and Frauenfeld in Thurgau. FIP is valid on the entire route. #### Scheduled routes @@ -196,7 +212,9 @@ The Frauenfeld–Wil Railway is a metre-gauge railway operating between Wil in t type="regional" fip_accepted=partially reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Jungfrau Railways is a consortium of formerly independent private railways operating around the Jungfraujoch. It consists of the following operators: - Grindelwald-First-Bahn (BGF) @@ -245,7 +263,9 @@ It has been reported to us that the transport of winter sports equipment (skis, type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + MBC is a regional transport company in the canton of Vaud. It operates two metre-gauge lines, several bus routes, and a funicular. The buses and narrow-gauge railways can be used with FIP; for the funicular it is not known whether FIP is accepted. @@ -265,6 +285,7 @@ The buses and narrow-gauge railways can be used with FIP; for the funicular it i reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + The Matterhorn Gotthard Bahn has a 144-kilometre network in the cantons of Valais, Uri, and Grisons. While all FIP discounts are recognized on some lines, this is not the case on the section between Zermatt and Gornergrat, where only FIP 50 Tickets can be used. The car shuttle through the Furka Tunnel is completely excluded from FIP. FIP is fully accepted on bus routes. #### Reservations @@ -287,6 +308,7 @@ A reservation is required for the Glacier Express, which is jointly operated by reservation_required=false reservation_possible=true %}} + The Montreux–Bernese Oberland Railway (MOB) operates the metre-gauge railway from Montreux to Lenk im Simmental. Today most trains run only between Montreux and Zweisimmen and further to Interlaken Ost. The section Zweisimmen – Lenk im Simmental is operated independently without through services. It is also the operating railway company on the Transports Montreux–Vevey–Riviera (MVR) lines, which brings additional narrow-gauge lines and funiculars into MOB operations. @@ -315,8 +337,11 @@ For the GoldenPass Express (through trains from Montreux to Interlaken Ost) and type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + MVR operates several narrow-gauge lines and funiculars in and around Montreux and Vevey on Lake Geneva. Services on these lines are now operated by MOB; therefore, details on FIP validity can be found under "Chemin de fer Montreux–Oberland Bernois (MOB)". + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -325,7 +350,9 @@ MVR operates several narrow-gauge lines and funiculars in and around Montreux an type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + NStCM is a railway company in the canton of Vaud. It operates only the metre-gauge line from Nyon on Lake Geneva to St-Cergue and further to the French border at La Cure. FIP is valid on the entire route. @@ -342,7 +369,9 @@ FIP is valid on the entire route. type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + OeBB (not to be confused with ÖBB) is a railway company in the canton of Solothurn. It operates only a 4-kilometre line from Oensingen to Balsthal. FIP is valid on the entire route. @@ -359,7 +388,9 @@ FIP is valid on the entire route. type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + RA is a railway company in the canton of Valais and operates various regional train services. FIP is valid on all routes. @@ -378,7 +409,9 @@ FIP is valid on all routes. type="funicular" fip_accepted=partially reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Rigi Bahnen is a railway company operating two railway lines and several cable cars. FIP is only partially valid on the routes listed below; on the other routes neither FIP Coupons nor FIP 50 Tickets are valid. @@ -408,6 +441,7 @@ FIP is only partially valid on the routes listed below; on the other routes neit type="regional" fip_accepted=partially reservation_required=false + reservation_possible=false %}} RBS is a regional transport company and operates four metre-gauge railway lines in the cantons of Bern and Solothurn. These are partly integrated into the Bern S-Bahn. FIP is recognized on all routes, except for the S9 and tram line 6. In addition, RBS also operates bus lines on which FIP is fully recognized. [^2] @@ -436,6 +470,7 @@ RBS is a regional transport company and operates four metre-gauge railway lines reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + The Rhaetian Railway operates mainly in the canton of Grisons but also runs into Italy. Internationally it is particularly known for the panoramic trains Bernina Express and Glacier Express. Buses are also operated by RhB. FIP is valid on almost all services. No discounts apply on the car shuttles through the Albula and Vereina tunnels. @@ -465,6 +500,7 @@ A reservation is required for the Glacier Express; see the [dedicated section](# reservation_required=false reservation_possible=true %}} + The Schweizerische Südostbahn (SOB) operates scheduled services on both its own lines and some SBB routes. In cooperation with SBB, SOB also operates the internationally known trains Voralpen-Express/Treno Gottardo, Alpenrhein-Express, and the Aare Linth. {{% highlight important %}} @@ -479,6 +515,7 @@ When using FIP discounts, note that SP Coupons are not valid on routes where SOB - Arth-Goldau – Bellinzona (regardless of whether via Göschenen – Airolo or through the Gotthard Base Tunnel) On all other routes, only the SBB Coupon is valid. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -489,6 +526,7 @@ On all other routes, only the SBB Coupon is valid. reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + Società Subalpina di Imprese Ferroviarie operates the Italian section of the Centovalli Railway from Camedo to Domodossola. SP FIP tickets are valid on the entire route, including the Swiss section, as this is operated by FART, which is also part of SP. @@ -517,8 +555,11 @@ Seat reservations can be purchased [online on the Centovalli website](https://pr type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Sensetalbahn operated the line Flamatt – Laupen – Gümmenen, which today is operated by BLS. It is therefore questionable whether STB should still be listed here. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -527,7 +568,9 @@ Sensetalbahn operated the line Flamatt – Laupen – Gümmenen, which today is type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + SZU operates the two Zurich S-Bahn lines S4 and S10. These run from Zürich HB to Sihlwald and to the Uetliberg. Both are integrated into FIP. #### Scheduled routes @@ -543,7 +586,9 @@ SZU operates the two Zurich S-Bahn lines S4 and S10. These run from Zürich HB t type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Thurbo AG is a railway company in Eastern Switzerland and in cross-border traffic with Germany and Austria. It operates various lines of the St. Gallen S-Bahn and Zurich S-Bahn, plus some `RE` services. FIP Coupons are valid on all routes within Switzerland. The international sections are operated in Germany by SBB GmbH and in Austria by ÖBB. For Austria, an additional ÖBB Coupon is required; routes into Germany are not usable with FIP. Exceptions are travel from Switzerland to Konstanz and to Waldshut, as these count as border stations. FIP 50 Tickets can be purchased for all routes within Switzerland as well as the routes to Austria, to Konstanz and to Waldshut. @@ -578,6 +623,7 @@ The S5 runs only hourly to St. Margrethen; otherwise it terminates in St. Gallen There are also night lines in both regions, replacing regular S-Bahn lines during night hours, which can also be used with FIP. From the timetable change in December 2026, the S5 will become S3 and run hourly on the route Weinfelden – St. Gallen – St. Margrethen – Bregenz. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -588,6 +634,7 @@ From the timetable change in December 2026, the S5 will become S3 and run hourly reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + TMR is a transport company in the canton of Valais. It operates one rail line, the Mont-Blanc Express. It also operates some buses in the region. FIP discounts are valid between Martigny and Le Châtelard-Frontière on the Mont-Blanc Express. Between Le Châtelard-Frontière and Vallorcine, the line is operated by SNCF, for which FIP can also be used, but the SP Coupon is not valid there (an SNCF Coupon is required). @@ -610,7 +657,9 @@ Trains after 23:00 require a reservation, which must be made at least 30 minutes type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + TPC operates four metre-gauge railway lines in the cantons of Vaud and Valais, plus some bus routes. All services can be used with SP FIP discounts. @@ -631,7 +680,9 @@ All services can be used with SP FIP discounts. type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + TPF operates three standard-gauge lines, one narrow-gauge line, and a funicular in the canton of Fribourg. They also offer various bus routes. All services can be used with SP FIP discounts. @@ -652,7 +703,9 @@ All services can be used with SP FIP discounts. type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + TRAVYS is a transport company operating one standard-gauge and one narrow-gauge railway as well as various bus routes in the north of the canton of Vaud. All of these services can be used with SP FIP discounts. The standard-gauge section between Le Pont and Le Brassus is assigned to TRAVYS infrastructure but is operated by SBB. @@ -670,7 +723,9 @@ All of these services can be used with SP FIP discounts. The standard-gauge sect type="regional" fip_accepted=partially reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Transports Publics Neuchâtelois is a transport company in the canton of Neuchâtel operating railways, funiculars, and bus routes, under the brand name "transN". We are aware that four rail routes can be used with SP FIP discounts. We do not currently know the situation on the remaining routes. We also do not have information on the use of the funiculars. All bus routes can be used. @@ -692,8 +747,11 @@ We are aware that four rail routes can be used with SP FIP discounts. We do not type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Waldenburgerbahn refers to the line between Liestal and Waldenburg, which is now operated by Baselland Transport (BLT). See the dedicated section for details. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -702,8 +760,11 @@ Waldenburgerbahn refers to the line between Liestal and Waldenburg, which is now type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + WSB is now part of Aargau Verkehr AG (AVA). See the dedicated section for details. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -714,6 +775,7 @@ WSB is now part of Aargau Verkehr AG (AVA). See the dedicated section for detail reservation_required=false reservation_possible=partially %}} + Zentralbahn operates a metre-gauge network consisting of the Brünig line (Lucerne – Interlaken Ost), the Luzern–Stans–Engelberg Railway, and the Meiringen–Innertkirchen Railway (MIB). SP FIP discounts are valid on all three lines. The trains marked `PE` between Lucerne and Interlaken Ost can be used without surcharge. @@ -738,7 +800,9 @@ A reservation for the `PE` between Lucerne and Interlaken Ost can be purchased f type="ship" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + BSG operates ships on Lake Biel (Lac de Bienne) on the routes: - Biel/Bienne – Solothurn (Aare cruise) @@ -758,7 +822,9 @@ FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid on these routes. Transfer points where type="ship" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + CGN operates various ship services on Lake Geneva. FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid on all routes. Transfer points where you can change between rail and ship are: @@ -783,7 +849,9 @@ FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid on all routes. Transfer points where yo type="ship" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + LNM operates ship services on Lake Neuchâtel and Lake Murten on the routes: - Neuchâtel – Murten @@ -804,7 +872,9 @@ FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid on these routes. Transfer points where type="ship" fip_accepted=partially reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + SGV operates various ship routes on Lake Lucerne. 1st class is located on the upper deck of the ships. FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid on all scheduled routes (no special cruises), except on the car ferry Beckenried – Gersau. @@ -829,7 +899,9 @@ Transfer points where you can change between rail and ship are: type="ship" fip_accepted=partially reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + ZSG operates various ship routes on Lake Zurich. FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid on almost all scheduled routes (no special cruises), including on the Limmat. Only the car ferry Horgen – Meilen is excluded. @@ -854,21 +926,24 @@ Transfer points where you can change between rail and ship are: ### Online {{% booking id="sbb-website" - subtitle="Many SP journeys can also be booked via the SBB website."/%}} + subtitle="Many SP journeys can also be booked via the SBB website." +/%}} {{% booking id="rhb-website" - subtitle="Only for the Berninabahn (Tirano – St. Moritz)"/%}} + subtitle="Only for the Berninabahn (Tirano – St. Moritz)" +/%}} {{% booking id="db-website" - subtitle="Reservations can be purchased for selected SP connections."/%}} + subtitle="Reservations can be purchased for selected SP connections." +/%}} ### On-Site -{{% booking id="sbb-ticket-office"/%}} +{{% booking id="sbb-ticket-office" /%}} -{{% booking id="sbb-ticket-machine"/%}} +{{% booking id="sbb-ticket-machine" /%}} -{{% booking id="db-ticket-office"/%}} +{{% booking id="db-ticket-office" /%}} In addition, there are ticket offices of the individual SP railways, which usually sell only the tickets of their respective railway. diff --git a/content/operator/sp/index.fr.md b/content/operator/sp/index.fr.md index d08bf58eb..e7cc53bb2 100644 --- a/content/operator/sp/index.fr.md +++ b/content/operator/sp/index.fr.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- draft: false -title: "Schweizer Privatbahnen" -description: "Informations sur les conditions FIP des chemins de fer privés suisses." +title: Schweizer Privatbahnen +description: Informations sur les conditions FIP des chemins de fer privés suisses. country: - - "switzerland" - - "italy" -operator: "sp" + - switzerland + - italy +operator: sp --- En [Suisse](/country/switzerland "Suisse"), en plus de la compagnie nationale [SBB CFF FFS](/operator/sbb "SBB CFF FFS") et de la plus petite BLS, il existe une association de nombreuses entreprises ferroviaires regroupées sous l’appellation _Schweizer Privatbahnen_ (Chemins de fer privés suisses). On y trouve à la fois des trains réguliers du réseau suisse et des services plutôt touristiques. En plus des trains, certains bateaux, téléphériques et bus en font partie. @@ -19,6 +19,7 @@ En [Suisse](/country/switzerland "Suisse"), en plus de la compagnie nationale [S ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} Les Billets FIP 50 sont valables auprès de toutes les entreprises ferroviaires listées, voir [Opérateurs ferroviaires et d’autobus](#operateurs-ferroviaires-et-dautobus), ainsi qu’auprès des [opérateurs de bateaux](#operateurs-de-bateaux). Les Coupons FIP sont également valables presque partout, à quelques exceptions près. @@ -35,7 +36,9 @@ Le FIP est accepté par les opérateurs suivants : type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Appenzeller Bahnen exploite un réseau ferroviaire dans les cantons d’Appenzell Rhodes-Intérieures, Appenzell Rhodes-Extérieures, Saint-Gall et Thurgovie. Des services existent en voie normale, étroite et métrique, avec des sections à crémaillère. Quelques lignes d’autobus sont également exploitées. Tous ces services sont accessibles avec le FIP. @@ -57,7 +60,9 @@ Tous ces services sont accessibles avec le FIP. type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Aare Seeland mobil exploite plusieurs lignes à voie métrique en Suisse. En outre, un grand nombre de lignes d’autobus sont exploitées. Tous ces services sont accessibles avec le FIP. @@ -78,7 +83,9 @@ Tous ces services sont accessibles avec le FIP. type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Aargau Verkehr AG est issue de la fusion de BDWM Transport (BDWM) et de la Wynental- und Suhrentalbahn (WSB). Le réseau comprend trois lignes de tram/train à voie métrique dans les cantons d’Argovie et de Zurich, ainsi que plusieurs lignes d’autobus. Si les réductions FIP sont valables sur les lignes ferroviaires listées ci-dessous et sur les lignes d’autobus, on ne sait pas si le FIP est valable sur la Limmattalbahn, qui circule comme tram entre Zurich Altstetten et Killwangen-Spreitenbach. @@ -97,7 +104,9 @@ Si les réductions FIP sont valables sur les lignes ferroviaires listées ci-des type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Baselland Transport AG exploite plusieurs lignes de tram et des bus dans la région de Bâle. Si le FIP est valable sur toutes les lignes d’autobus, nous n’avons pas connaissance de sa validité sur les lignes de tram. Seules les lignes ci-dessous sont assurément accessibles avec le FIP. #### Lignes régulières @@ -113,7 +122,9 @@ Baselland Transport AG exploite plusieurs lignes de tram et des bus dans la rég type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Les Chemins de fer du Jura sont une entreprise ferroviaire de la région jurassienne en Suisse. Outre une ligne à voie normale, elle exploite plusieurs lignes à voie métrique. Des lignes d’autobus sont également proposées. Tous ces services sont accessibles avec le FIP. @@ -134,6 +145,7 @@ Tous ces services sont accessibles avec le FIP. reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + Ferrovie Autolinee Regionali Ticinesi (FART) exploite, outre quelques lignes d’autobus, la section suisse de la Centovallibahn de Locarno à Domodossola en Italie, sur laquelle circule également le Treno Panoramico Vigezzo Vision. Bien que la Centovallibahn mène en Italie, les billets FIP de SP sont valables sur l’ensemble de la ligne, car la section italienne est exploitée par la SSIF, également membre SP du FIP. @@ -166,7 +178,9 @@ Les réservations de sièges peuvent être achetées [en ligne sur le site de Ce type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + La Forchbahn est une ligne à voie métrique circulant entre Zurich et Esslingen. À l’intérieur de Zurich, elle emprunte le réseau de tram, mais en tant que ligne express, elle ne s’arrête qu’aux arrêts principaux. Elle est intégrée au réseau RER de Zurich en tant que ligne S18. Le FIP est valable sur toute la ligne. #### Lignes régulières @@ -181,7 +195,9 @@ La Forchbahn est une ligne à voie métrique circulant entre Zurich et Esslingen type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + La Frauenfeld–Wil est une ligne à voie métrique entre Wil, dans le canton de Saint-Gall, et Frauenfeld, en Thurgovie. Le FIP est valable sur toute la ligne. #### Lignes régulières @@ -196,7 +212,9 @@ La Frauenfeld–Wil est une ligne à voie métrique entre Wil, dans le canton de type="regional" fip_accepted=partially reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + La Jungfraubahn est un consortium d’anciennes compagnies privées opérant autour du Jungfraujoch. Il se compose des opérateurs suivants : - Grindelwald-First-Bahn (BGF) @@ -245,7 +263,9 @@ Il nous a été signalé que le transport d'équipements de sports d'hiver (ski, type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + MBC est une entreprise de transport régionale du canton de Vaud. Elle exploite deux lignes à voie métrique, plusieurs lignes d’autobus et un funiculaire. Les bus et trains à voie étroite sont accessibles avec le FIP ; pour le funiculaire, on ne sait pas si le FIP est accepté. @@ -265,6 +285,7 @@ Les bus et trains à voie étroite sont accessibles avec le FIP ; pour le funicu reservation_required=partially reservation_possible=true %}} + La Matterhorn Gotthard Bahn dispose d’un réseau de 144 km dans les cantons du Valais, d’Uri et des Grisons. Si toutes les réductions FIP sont reconnues sur certaines lignes, ce n’est pas le cas entre Zermatt et Gornergrat, où seuls les Billets FIP 50 sont acceptés. Le transport auto par le tunnel de la Furka est totalement exclu du FIP. Le FIP est entièrement accepté sur les lignes d’autobus. #### Réservations @@ -287,6 +308,7 @@ Une réservation est obligatoire pour le Glacier Express, exploité conjointemen reservation_required=false reservation_possible=true %}} + La Montreux–Oberland bernois (MOB) exploite la ligne à voie métrique de Montreux à Lenk im Simmental. Aujourd’hui, la plupart des trains circulent seulement entre Montreux et Zweisimmen, voire jusqu’à Interlaken Ost. La section Zweisimmen – Lenk im Simmental est exploitée indépendamment, sans liaisons directes. Elle est également l’entreprise exploitante sur les lignes des Transports Montreux–Vevey–Riviera (MVR), intégrant ainsi d’autres lignes à voie étroite et des funiculaires dans l’exploitation de la MOB. @@ -315,8 +337,11 @@ Pour le GoldenPass Express (trains directs de Montreux à Interlaken Ost) et le type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + MVR possède plusieurs lignes à voie étroite et des funiculaires à Montreux et Vevey, au bord du Léman. Les services sur ces lignes sont aujourd’hui exploités par la MOB ; les détails relatifs à la validité FIP se trouvent donc sous « Chemin de fer Montreux–Oberland Bernois (MOB) ». + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -325,7 +350,9 @@ MVR possède plusieurs lignes à voie étroite et des funiculaires à Montreux e type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + La NStCM est une entreprise ferroviaire du canton de Vaud. Elle exploite uniquement la ligne à voie métrique de Nyon, au bord du Léman, à St-Cergue et jusqu’à la frontière française à La Cure. Le FIP est valable sur toute la ligne. @@ -342,7 +369,9 @@ Le FIP est valable sur toute la ligne. type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + OeBB (à ne pas confondre avec ÖBB) est une entreprise ferroviaire du canton de Soleure. Elle exploite uniquement une ligne de 4 km entre Oensingen et Balsthal. Le FIP est valable sur toute la ligne. @@ -359,7 +388,9 @@ Le FIP est valable sur toute la ligne. type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + RA est une entreprise ferroviaire du canton du Valais et exploite diverses lignes régionales. Le FIP est valable sur toutes les lignes. @@ -378,7 +409,9 @@ Le FIP est valable sur toutes les lignes. type="funicular" fip_accepted=partially reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Les Rigi Bahnen exploitent deux lignes ferroviaires ainsi que plusieurs téléphériques. Le FIP n’est valable que partiellement sur les lignes listées ci-dessous ; sur les autres lignes, ni les Coupons FIP ni les Billets FIP 50 ne sont valables. @@ -408,6 +441,7 @@ Le FIP n’est valable que partiellement sur les lignes listées ci-dessous ; su type="regional" fip_accepted=partially reservation_required=false + reservation_possible=false %}} La RBS est une entreprise de transport régional qui exploite quatre lignes ferroviaires à voie métrique dans les cantons de Berne et de Soleure. Celles-ci sont en partie intégrées au RER de Berne. Le FIP est reconnu sur toutes les lignes, à l’exception de la S9 et de la ligne de tram 6. De plus, la RBS exploite également des lignes de bus sur lesquelles le FIP est intégralement reconnu. [^2] @@ -436,6 +470,7 @@ La RBS est une entreprise de transport régional qui exploite quatre lignes ferr reservation_required=partially reservation_possible=partially %}} + Les Chemins de fer rhétiques exploitent principalement des lignes dans le canton des Grisons et circulent aussi jusqu’en Italie. Ils sont internationalement connus pour les trains panoramiques Bernina Express et Glacier Express. Des lignes d’autobus sont également exploitées par les RhB. Le FIP est valable sur presque toutes les liaisons. Aucune réduction ne s’applique aux navettes auto par les tunnels de l’Albula et de la Vereina. @@ -465,6 +500,7 @@ Pour le Glacier Express, des réservations payantes doivent être achetées à l reservation_required=false reservation_possible=true %}} + La Schweizerische Südostbahn (SOB) exploite des services réguliers à la fois sur ses propres lignes et sur certaines lignes de la CFF. En coopération avec la CFF, les trains régionaux connus tels que le Voralpen-Express/Treno Gottardo, l’Alpenrhein-Express et l’Aare Linth sont également exploités par la SOB. {{% highlight important %}} @@ -479,6 +515,7 @@ Il est à noter que les Coupons FIP ne sont pas valables sur les lignes où la S - Arth-Goldau – Bellinzona (que ce soit par Göschenen – Airolo ou par le tunnel de base du Gothard) Sur tous les autres itinéraires, seul le Coupon FIP de la CFF est valable. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -489,6 +526,7 @@ Sur tous les autres itinéraires, seul le Coupon FIP de la CFF est valable. reservation_required=partially reservation_possible=partially %}} + La Società Subalpina di Imprese Ferroviarie exploite la section italienne de la ligne Centovalli de Camedo à Domodossola. Les billets FIP SP sont valables sur l’ensemble de la ligne, y compris la section suisse, car celle-ci est exploitée par la FART, également membre de SP. @@ -517,8 +555,11 @@ Les réservations de sièges peuvent être achetées [en ligne sur le site de Ce type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + La Sensetalbahn exploitait la ligne Flamatt – Laupen – Gümmenen, aujourd’hui exploitée par la BLS. Il est donc discutable d’indiquer encore la STB ici. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -527,7 +568,9 @@ La Sensetalbahn exploitait la ligne Flamatt – Laupen – Gümmenen, aujourd’ type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + La SZU exploite les deux lignes S-Bahn S4 et S10 du RER de Zurich. Elles relient Zürich HB à Sihlwald et à l’Uetliberg. Les deux lignes sont intégrées au FIP. #### Lignes régulières @@ -543,7 +586,9 @@ La SZU exploite les deux lignes S-Bahn S4 et S10 du RER de Zurich. Elles relient type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Thurbo AG est une entreprise ferroviaire en Suisse orientale ainsi qu’en trafic transfrontalier avec l’Allemagne et l’Autriche. Elle exploite diverses lignes du RER de Saint-Gall et du RER de Zurich, ainsi que quelques liaisons `RE`. Les Coupons FIP sont valables sur toutes les lignes en Suisse. Les sections internationales sont exploitées en Allemagne par SBB GmbH et en Autriche par ÖBB. Vers l’Autriche, un Coupon ÖBB supplémentaire est donc nécessaire ; les lignes vers l’Allemagne ne sont pas utilisables avec le FIP. Exceptions : les trajets de la Suisse jusqu’à Constance et jusqu’à Waldshut, car ces gares sont considérées comme gares frontières. Les Billets FIP 50 peuvent être achetés pour toutes les lignes en Suisse ainsi que vers l’Autriche, Constance et Waldshut. @@ -578,6 +623,7 @@ La S5 circule une fois par heure seulement jusqu’à St. Margrethen, sinon elle Il existe également des lignes de nuit dans les deux régions, remplaçant les lignes RER habituelles pendant les heures nocturnes, également utilisables avec le FIP. À partir du changement d’horaire de décembre 2026, le S5 deviendra S3 et circulera toutes les heures sur la ligne Weinfelden – St. Gallen – St. Margrethen – Bregenz. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -588,6 +634,7 @@ Il existe également des lignes de nuit dans les deux régions, remplaçant les reservation_required=partially reservation_possible=partially %}} + TMR est une entreprise de transport du canton du Valais. Elle exploite une ligne ferroviaire, le Mont-Blanc Express. Elle exploite également quelques lignes d’autobus dans la région. Les réductions FIP sont valables entre Martigny et Le Châtelard-Frontière sur le Mont-Blanc Express. Entre Le Châtelard-Frontière et Vallorcine, la ligne est exploitée par la SNCF, pour laquelle le FIP est aussi utilisable, mais le Coupon SP n’y est pas valable (un Coupon SNCF est nécessaire). @@ -610,7 +657,9 @@ Les trains après 23 h sont soumis à réservation, à effectuer au moins 30 min type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Les TPC exploitent quatre lignes ferroviaires à voie métrique dans les cantons de Vaud et du Valais, ainsi que des lignes d’autobus. Tous les services sont utilisables avec les réductions FIP SP. @@ -631,7 +680,9 @@ Tous les services sont utilisables avec les réductions FIP SP. type="funicular" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Les TPF exploitent trois lignes à voie normale, une ligne à voie étroite et un funiculaire dans le canton de Fribourg. Ils proposent également plusieurs lignes d’autobus. Tous les services sont utilisables avec les réductions FIP SP. @@ -652,7 +703,9 @@ Tous les services sont utilisables avec les réductions FIP SP. type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + TRAVYS est une entreprise de transport exploitant une ligne à voie normale et une ligne à voie étroite ainsi que diverses lignes d’autobus au nord du canton de Vaud. Tous ces services sont utilisables avec les réductions FIP SP. La section à voie normale entre Le Pont et Le Brassus appartient à l’infrastructure TRAVYS mais est exploitée par les CFF. @@ -670,7 +723,9 @@ Tous ces services sont utilisables avec les réductions FIP SP. La section à vo type="regional" fip_accepted=partially reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Les Transports Publics Neuchâtelois est une entreprise de transport du canton de Neuchâtel exploitant des chemins de fer, des funiculaires et des lignes d’autobus, sous la marque « transN ». Nous savons que quatre lignes ferroviaires peuvent être utilisées avec les réductions FIP SP. La situation sur les autres lignes n’est actuellement pas connue. Nous n’avons pas non plus d’informations sur l’utilisation des funiculaires. Toutes les lignes d’autobus peuvent être utilisées. @@ -692,8 +747,11 @@ Nous savons que quatre lignes ferroviaires peuvent être utilisées avec les ré type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + La Waldenburgerbahn désigne la ligne entre Liestal et Waldenburg, désormais exploitée par Baselland Transport (BLT). Voir la section dédiée. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -702,8 +760,11 @@ La Waldenburgerbahn désigne la ligne entre Liestal et Waldenburg, désormais ex type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + La WSB fait désormais partie d’Aargau Verkehr AG (AVA). Voir la section dédiée. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -714,6 +775,7 @@ La WSB fait désormais partie d’Aargau Verkehr AG (AVA). Voir la section dédi reservation_required=false reservation_possible=partially %}} + La Zentralbahn exploite un réseau à voie métrique constitué de la ligne du Brünig (Lucerne – Interlaken Ost), du chemin de fer Lucerne–Stans–Engelberg et de la ligne Meiringen–Innertkirchen (MIB). Les réductions FIP SP sont valables sur les trois lignes. Les trains indiqués `PE` entre Lucerne et Interlaken Ost peuvent être utilisés sans supplément. @@ -738,7 +800,9 @@ Une réservation pour le `PE` entre Lucerne et Interlaken Ost peut être acheté type="ship" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + La BSG exploite des bateaux sur le lac de Bienne (Bielersee) sur les lignes : - Biel/Bienne – Solothurn (croisière sur l’Aar) @@ -758,7 +822,9 @@ Les Coupons FIP et les Billets FIP 50 sont valables sur ces lignes. Points de co type="ship" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + La CGN exploite différentes lignes de navigation sur le lac Léman. Les Coupons FIP et les Billets FIP 50 sont valables sur toutes les lignes. Points de correspondance train-bateau : @@ -783,7 +849,9 @@ Les Coupons FIP et les Billets FIP 50 sont valables sur toutes les lignes. Point type="ship" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + La LNM exploite des services sur le lac de Neuchâtel et le lac de Morat sur les lignes : - Neuchâtel – Murten @@ -804,7 +872,9 @@ Les Coupons FIP et les Billets FIP 50 sont valables sur ces lignes. Points de co type="ship" fip_accepted=partially reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + La SGV exploite différentes lignes de navigation sur le lac des Quatre-Cantons. La 1re classe se trouve sur le pont supérieur des bateaux. Les Coupons FIP et les Billets FIP 50 sont valables sur toutes les lignes régulières (pas de croisières spéciales), sauf sur le bac automobile Beckenried – Gersau. @@ -829,7 +899,9 @@ Points de correspondance train-bateau : type="ship" fip_accepted=partially reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + La ZSG exploite différentes lignes de navigation sur le lac de Zurich. Les Coupons FIP et les Billets FIP 50 sont valables sur presque toutes les lignes régulières (pas de croisières spéciales), y compris sur la Limmat. Seul le bac automobile Horgen – Meilen est exclu. @@ -854,21 +926,24 @@ Points de correspondance train-bateau : ### En ligne {{% booking id="sbb-website" - subtitle="Le site des CFF permet aussi de réserver de nombreux trajets SP."/%}} + subtitle="Le site des CFF permet aussi de réserver de nombreux trajets SP." +/%}} {{% booking id="rhb-website" - subtitle="Uniquement pour la Berninabahn (Tirano – St. Moritz)"/%}} + subtitle="Uniquement pour la Berninabahn (Tirano – St. Moritz)" +/%}} {{% booking id="db-website" - subtitle="Des réservations peuvent être achetées pour certaines liaisons SP."/%}} + subtitle="Des réservations peuvent être achetées pour certaines liaisons SP." +/%}} ### En gare -{{% booking id="sbb-ticket-office"/%}} +{{% booking id="sbb-ticket-office" /%}} -{{% booking id="sbb-ticket-machine"/%}} +{{% booking id="sbb-ticket-machine" /%}} -{{% booking id="db-ticket-office"/%}} +{{% booking id="db-ticket-office" /%}} Il existe également des guichets des différentes compagnies SP, qui vendent généralement uniquement les billets de leur propre compagnie. diff --git a/content/operator/stl/index.de.md b/content/operator/stl/index.de.md index 553a14d4c..1cbc26a90 100644 --- a/content/operator/stl/index.de.md +++ b/content/operator/stl/index.de.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- draft: false -title: "Stena Line BV" +title: Stena Line BV country: - - "netherlands" - - "united-kingdom" -operator: "stl" - + - netherlands + - united-kingdom +operator: stl aliases: - /booking/stena-line-bv-email - /booking/stena-line-bv-phone @@ -25,17 +24,20 @@ Die Fährverbindungen auf der irischen See werden als eigenständiger FIP-Betrei ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} ## Schiffskategorien und Reservierungen {{% train-category - title="Fähre (Tagfahrt)" - type="ship" - fip_accepted=true - reservation_possible=true - reservation_required=false + id="day" + title="Fähre (Tagfahrt)" + type="ship" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=true %}} + Pro Richtung verkehrt eine Fähre: - Hoek van Holland nach Harwich: 14:15 – 19:45, 6:30h (Stena Britannica) @@ -51,15 +53,18 @@ An Bord gibt es eine Vielzahl an Services: - Deck Bar mit Ausblick Eine Kabine kann optional dazugebucht werden. + {{% /train-category %}} {{% train-category - title="Fähre (Nachtfahrt)" - type="ship" - fip_accepted=true - reservation_possible=true - reservation_required=true + id="night" + title="Fähre (Nachtfahrt)" + type="ship" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + Pro Richtung verkehrt eine Fähre: - Hoek van Holland nach Harwich: 22:00 – 06:30 Uhr, 9:30h (Stena Hollandica) @@ -75,6 +80,7 @@ An Bord gibt es eine Vielzahl an Services: - Deck Bar mit Ausblick Die Reservierung einer Kabine ist obligatorisch.[^2] + {{% /train-category %}} ## Klassenkategorien @@ -94,49 +100,41 @@ Im Allgemeinen ist die Überfahrt über Nacht teurer als die Überfahrt am Tag. {{% expander "Kosten online herausfinden" info %}} {{% float-image - src="determine_costs_1.webp" - alt="Step 1" - width="40%" - position="right" + src="determine_costs_1.webp" + alt="Step 1" + width="40%" + position="right" %}} - Die anfallenden Kosten für Tag- und Nachtfahrten können bereits vor der Buchung über die Website von Stena Line eingesehen werden. Hierzu muss zunächst die [Website der Stena Line (UK)](https://www.stenaline.co.uk/) aufgerufen werden. Wenn die Preise in Euro gewünscht sind, kann unten auf der Startseite eine entsprechende Sprache gewählt werden. - {{% /float-image %}} {{% float-image - src="determine_costs_2.webp" - alt="Step 2" - width="40%" - position="right" + src="determine_costs_2.webp" + alt="Step 2" + width="40%" + position="right" %}} - Im nächsten Schritt musst du zur alten Buchung wechseln. Bei der neuen Buchung werden die Kosten nicht aufgeschlüsselt angezeigt. - {{% /float-image %}} {{% float-image - src="determine_costs_3.webp" - alt="Step 3" - width="40%" - position="right" + src="determine_costs_3.webp" + alt="Step 3" + width="40%" + position="right" %}} - Anschließend können die Buchungsschritte durchlaufen werden. Bei der Wahl des Tarifs kann Flexi oder Economy ausgewählt werden. - {{% /float-image %}} {{% float-image - src="determine_costs_4.webp" - alt="Step 4" - width="40%" - position="right" + src="determine_costs_4.webp" + alt="Step 4" + width="40%" + position="right" %}} - Nachdem du alle gewünschten Zusatzoptionen und Kabinen ausgewählt hast, erhältst du in der Seitenleiste eine Kostenaufschlüsselung. Mit FIP Freifahrtschein werden die Fahrtkosten (angegeben als Economy oder Flexi) auf 0 gesetzt, der Restbetrag bleibt bestehen. Daher können die Fahrtkosten einfach abgezogen werden, um die Kosten mit FIP Freifahrtschein zu ermitteln. Stand 22.12.2025 betragen die Hafengebühren 3 £ / 3 € und die Umweltgebühren 10,30 £ / 12 € pro Person und Fahrt. Hinzu kommen die Kabinenkosten sowie andere Zusatzoptionen, die zum vollen Preis berechnet werden. - {{% /float-image %}} {{% /expander %}} diff --git a/content/operator/stl/index.en.md b/content/operator/stl/index.en.md index efcfd00ca..06fed6367 100644 --- a/content/operator/stl/index.en.md +++ b/content/operator/stl/index.en.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- draft: false -title: "Stena Line BV" +title: Stena Line BV country: - - "netherlands" - - "united-kingdom" -operator: "stl" - + - netherlands + - united-kingdom +operator: stl aliases: - /booking/stena-line-bv-email - /booking/stena-line-bv-phone @@ -25,17 +24,20 @@ The ferry connections on the Irish Sea are operated as a separate FIP operator, ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} ## Ship Categories and Reservations {{% train-category - title="Ferry (Day Service)" - type="ship" - fip_accepted=true - reservation_possible=true - reservation_required=false + id="day" + title="Ferry (Day Service)" + type="ship" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=true %}} + One ferry operates in each direction: - Hoek van Holland to Harwich: 14:15 – 19:45, 6:30h (Stena Britannica) @@ -51,15 +53,18 @@ On board you will find a variety of services: - deck bar with a view A cabin can be booked as an optional extra. + {{% /train-category %}} {{% train-category - title="Ferry (Night Service)" - type="ship" - fip_accepted=true - reservation_possible=true - reservation_required=true + id="night" + title="Ferry (Night Service)" + type="ship" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + One ferry operates in each direction: - Hoek van Holland to Harwich: 22:00 – 06:30, 9:30h (Stena Hollandica) @@ -75,6 +80,7 @@ On board you will find a variety of services: - deck bar with a view Cabin reservation is mandatory.[^2] + {{% /train-category %}} ## Class Categories @@ -94,49 +100,41 @@ Generally, the overnight crossing is more expensive than the day crossing. This {{% expander "Find costs online" info %}} {{% float-image - src="determine_costs_1.webp" - alt="Step 1" - width="40%" - position="right" + src="determine_costs_1.webp" + alt="Step 1" + width="40%" + position="right" %}} - The costs for day and night crossings can be viewed on the Stena Line website before booking. To do this, first visit the [Stena Line website (UK)](https://www.stenaline.co.uk/). If you want prices in Euro, select the appropriate language at the bottom of the homepage. - {{% /float-image %}} {{% float-image - src="determine_costs_2.webp" - alt="Step 2" - width="40%" - position="right" + src="determine_costs_2.webp" + alt="Step 2" + width="40%" + position="right" %}} - In the next step, you need to switch to the old booking system. The new booking system does not show a detailed cost breakdown. - {{% /float-image %}} {{% float-image - src="determine_costs_3.webp" - alt="Step 3" - width="40%" - position="right" + src="determine_costs_3.webp" + alt="Step 3" + width="40%" + position="right" %}} - Then you can proceed through the booking steps. When choosing the fare, you can select Flexi or Economy. - {{% /float-image %}} {{% float-image - src="determine_costs_4.webp" - alt="Step 4" - width="40%" - position="right" + src="determine_costs_4.webp" + alt="Step 4" + width="40%" + position="right" %}} - After selecting all desired additional options and cabins, you will receive a cost breakdown in the sidebar. With a FIP Coupon, the travel costs (listed as Economy or Flexi) are set to 0, while the remaining amount stays the same. Therefore, the travel costs can simply be subtracted to determine the costs with a FIP Coupon. As of 22.12.2025, port fees are £ 3 / € 3 and environmental charges are £ 10.30 / € 12 per person per crossing. In addition, there are cabin costs and other additional options, which are charged at full price. - {{% /float-image %}} {{% /expander %}} diff --git a/content/operator/stl/index.fr.md b/content/operator/stl/index.fr.md index ece6b5939..8f3337491 100644 --- a/content/operator/stl/index.fr.md +++ b/content/operator/stl/index.fr.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- draft: false -title: "Stena Line BV" +title: Stena Line BV country: - - "netherlands" - - "united-kingdom" -operator: "stl" - + - netherlands + - united-kingdom +operator: stl aliases: - /booking/stena-line-bv-email - /booking/stena-line-bv-phone @@ -25,17 +24,20 @@ Les liaisons maritimes sur la mer d’Irlande sont exploitées comme opérateur ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} ## Catégories de navires et réservations {{% train-category - title="Ferry (traversée de jour)" - type="ship" - fip_accepted=true - reservation_possible=true - reservation_required=false + id="day" + title="Ferry (traversée de jour)" + type="ship" + fip_accepted=true + reservation_required=false + reservation_possible=true %}} + Un ferry circule dans chaque direction : - Hoek van Holland vers Harwich : 14h15 – 19h45, 6h30 (Stena Britannica) @@ -51,15 +53,18 @@ Un ferry circule dans chaque direction : - bar sur le pont avec vue Une cabine peut être réservée en option. + {{% /train-category %}} {{% train-category - title="Ferry (traversée de nuit)" - type="ship" - fip_accepted=true - reservation_possible=true - reservation_required=true + id="night" + title="Ferry (traversée de nuit)" + type="ship" + fip_accepted=true + reservation_required=true + reservation_possible=true %}} + Un ferry circule dans chaque direction : - Hoek van Holland vers Harwich : 22h00 – 06h30, 9h30 (Stena Hollandica) @@ -75,6 +80,7 @@ Un ferry circule dans chaque direction : - bar sur le pont avec vue La réservation d’une cabine est obligatoire.[^2] + {{% /train-category %}} ## Catégories de classes @@ -92,51 +98,45 @@ Avec un Coupon FIP, la traversée est gratuite. En général, la traversée de nuit est plus chère que celle de jour, car le tarif est plus élevé la nuit et la réservation d’une cabine est obligatoire.[^4] {{% expander "Vérifier les prix en ligne" info %}} + {{% float-image - src="determine_costs_1.webp" - alt="Étape 1" - width="40%" - position="right" + src="determine_costs_1.webp" + alt="Étape 1" + width="40%" + position="right" %}} - Les coûts pour les traversées de jour et de nuit peuvent être consultés sur le site Web de Stena Line avant la réservation. Pour ce faire, visitez d’abord le [site Web de Stena Line (UK)](https://www.stenaline.co.uk/). Si vous souhaitez voir les prix en euros, sélectionnez la langue appropriée en bas de la page d’accueil. - {{% /float-image %}} {{% float-image - src="determine_costs_2.webp" - alt="Étape 2" - width="40%" - position="right" + src="determine_costs_2.webp" + alt="Étape 2" + width="40%" + position="right" %}} - À l’étape suivante, vous devez passer à l’ancien système de réservation. Le nouveau système de réservation n’affiche pas de détail des coûts. - {{% /float-image %}} {{% float-image - src="determine_costs_3.webp" - alt="Étape 3" - width="40%" - position="right" + src="determine_costs_3.webp" + alt="Étape 3" + width="40%" + position="right" %}} - Ensuite, vous pouvez suivre les étapes de réservation. Lors du choix du tarif, vous pouvez sélectionner Flexi ou Economy. - {{% /float-image %}} {{% float-image - src="determine_costs_4.webp" - alt="Étape 4" - width="40%" - position="right" + src="determine_costs_4.webp" + alt="Étape 4" + width="40%" + position="right" %}} - Après avoir sélectionné toutes les options supplémentaires et cabines souhaitées, vous recevrez un détail des coûts dans la barre latérale. Avec un Coupon FIP, les frais de traversée (indiqués comme Economy ou Flexi) sont fixés à 0, le montant restant demeure. Par conséquent, les frais de traversée peuvent simplement être soustraits pour déterminer le coût avec un Coupon FIP. Au 22.12.2025, les taxes portuaires s’élèvent à 3 £ / 3 € et les taxes environnementales à 10,30 £ / 12 € par personne et par traversée. S’y ajoutent les frais de cabine et autres options supplémentaires, facturés au tarif plein. - {{% /float-image %}} + {{% /expander %}} ### En ligne diff --git a/content/operator/sv/index.de.md b/content/operator/sv/index.de.md index 29c36b2db..7bb5402f1 100644 --- a/content/operator/sv/index.de.md +++ b/content/operator/sv/index.de.md @@ -1,9 +1,9 @@ --- draft: false -title: "SV" +title: SV country: - - "serbia" -operator: "sv" + - serbia +operator: sv --- Srbija Voz (Србија Воз) ist die staatliche Eisenbahngesellschaft in Serbien und betreibt den Großteil des Personenverkehrs im Land. @@ -16,6 +16,7 @@ Srbija Voz (Србија Воз) ist die staatliche Eisenbahngesellschaft in Ser ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind auf Verbindungen der SV gültig. Bei grenzüberschreitenden Fahrten muss entweder ein durchgängiges FIP rabattiertes Ticket oder FIP Freifahrtscheine beider Länder vorhanden sein. @@ -65,6 +66,7 @@ Die [Kosten für Liege- und Schlafwagenreservierungen](https://zpcg.me/en/red-vo Für Liege- oder Schlafwagenreservierungen fällt eine zusätzliche Servicegebühr von 10 % an.[^3] Reservierungen können [via Telefon](#telefon) vorgenommen werden. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -123,6 +125,7 @@ Auf einigen Verbindungen sind Reservierungen verpflichtend, auf anderen Verbindu title="BG:VOZ" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false %}} @@ -135,6 +138,7 @@ Als BG:VOZ betreibt die SV im Ballungsraum Belgrad zwei Linien ähnlich zu einer title="Bus" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false reservation_possible=nil %}} @@ -148,8 +152,7 @@ Aktuell ist jedoch ein Shuttle Bus zwischen Novi Sad und Petrovaradin kostenlos ### Telefon -{{% booking - id="sv-phone" +{{% booking id="sv-phone" subtitle="Reservierung von internationalen Fahrten zwischen Serbien und Montenegro" /%}} diff --git a/content/operator/sv/index.en.md b/content/operator/sv/index.en.md index e33d8d4b4..66dc53770 100644 --- a/content/operator/sv/index.en.md +++ b/content/operator/sv/index.en.md @@ -1,9 +1,9 @@ --- draft: false -title: "SV" +title: SV country: - - "serbia" -operator: "sv" + - serbia +operator: sv --- Srbija Voz (Србија Воз) is the state railway company in Serbia and operates the majority of passenger traffic in the country. @@ -16,6 +16,7 @@ Srbija Voz (Србија Воз) is the state railway company in Serbia and oper ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid on SV services. For cross-border travel, either a through FIP discounted ticket or FIP Coupons of both countries must be available. @@ -65,6 +66,7 @@ The [costs for couchette and sleeper reservations](https://zpcg.me/en/red-voznje For couchette or sleeper reservations, an additional 10% service fee applies.[^3] Reservations can be made [by telephone](#telephone). + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -123,6 +125,7 @@ On some services, reservations are mandatory; on others, they can be purchased o title="BG:VOZ" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false %}} @@ -135,6 +138,7 @@ As BG:VOZ, SV operates two lines in the Belgrade metropolitan area similar to an title="Bus" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false reservation_possible=nil %}} @@ -148,8 +152,7 @@ Currently, however, a shuttle bus between Novi Sad and Petrovaradin can be used ### Telephone -{{% booking - id="sv-phone" +{{% booking id="sv-phone" subtitle="Reservation of international trips between Serbia and Montenegro" /%}} diff --git a/content/operator/sv/index.fr.md b/content/operator/sv/index.fr.md index 9f4729804..70854b172 100644 --- a/content/operator/sv/index.fr.md +++ b/content/operator/sv/index.fr.md @@ -1,9 +1,9 @@ --- draft: false -title: "SV" +title: SV country: - - "serbia" -operator: "sv" + - serbia +operator: sv --- Srbija Voz (Србија Воз) est la compagnie ferroviaire nationale de Serbie et exploite la majeure partie du trafic voyageurs dans le pays. @@ -16,6 +16,7 @@ Srbija Voz (Србија Воз) est la compagnie ferroviaire nationale de Serbi ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} Les Coupons FIP et les Billets FIP 50 sont valables sur les relations de SV. Pour les trajets transfrontaliers, il faut disposer soit d’un billet FIP à tarif réduit direct, soit de Coupons FIP des deux pays. @@ -65,6 +66,7 @@ Les [coûts des réservations en voiture-couchettes et en voiture-lits](https:// Pour les réservations en voiture-couchettes ou en voiture-lits, des frais de service supplémentaires de 10 % s’appliquent.[^3] Les réservations peuvent être effectuées [par téléphone](#par-téléphone). + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -123,6 +125,7 @@ Sur certaines relations, les réservations sont obligatoires ; sur d’autres re title="BG:VOZ" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false %}} @@ -135,6 +138,7 @@ Sous la marque BG:VOZ, SV exploite deux lignes dans l’agglomération de Belgra title="Bus" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false reservation_possible=nil %}} @@ -148,8 +152,7 @@ Actuellement, un bus navette entre Novi Sad et Petrovaradin peut toutefois être ### Par téléphone -{{% booking - id="sv-phone" +{{% booking id="sv-phone" subtitle="Réservation de voyages internationaux entre la Serbie et le Monténégro" /%}} diff --git a/content/operator/sz/index.de.md b/content/operator/sz/index.de.md index a41993c9f..b2f6026df 100644 --- a/content/operator/sz/index.de.md +++ b/content/operator/sz/index.de.md @@ -1,9 +1,9 @@ --- draft: false -title: "SŽ" +title: SŽ country: - - "slovenia" -operator: "sz" + - slovenia +operator: sz --- Die Slovenske železnice (SŽ) ist die staatliche Eisenbahngesellschaft von [Slowenien](/country/slovenia "Slowenien") und betreibt einen Großteil der Verbindungen im Personenverkehr auf dem slowenischen Schienennetz. @@ -17,6 +17,7 @@ Die Slovenske železnice (SŽ) ist die staatliche Eisenbahngesellschaft von [Slo ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" >}} FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind auf Verbindungen der SŽ gültig. Bei grenzüberschreitenden Fahrten muss entweder ein durchgängiges FIP 50 Ticket oder FIP Freifahrtscheine beider Länder vorhanden sein. @@ -35,6 +36,7 @@ Außerdem werden in der Onlineauskunft der SŽ grenzüberschreitende Verbindunge type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Nationale Fernzüge, die mit dem Zugtyp [SŽ 310 “Pendolino”](https://potniski.sz.si/en/train/emg-310-316-pendolino/) gefahren werden. Dieser zeichnet sich durch verwendete Neigetechnik, kürzere Reisezeiten und wenige Zwischenhalte aus. Unter der Woche werden in einem kleinen Bistro auch Snacks und Getränke angeboten. Meist wird die Route zwischen den beiden größten Städten Ljubljana nach Maribor bedient. @@ -42,6 +44,7 @@ Nationale Fernzüge, die mit dem Zugtyp [SŽ 310 “Pendolino”](https://potnis #### Reservierung Beim `ICS` ist eine Reservierung sowie ein Aufschlag für die Zugkategorie verpflichtend zu erwerben. Der Aufschlag kostet aktuell 3 € und muss sowohl bei FIP rabattierten Tickets als auch bei der Nutzung von Freifahrtscheinen gezahlt werden.[^1] + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -52,11 +55,13 @@ Beim `ICS` ist eine Reservierung sowie ein Aufschlag für die Zugkategorie verpf reservation_required=false reservation_possible=true %}} + Fernverkehrszüge, die mit wenigen Zwischenhalten größere Städte miteinander verbinden. Meistens verkehren sie nur innerhalb Sloweniens; die internationalen Züge nach Budapest über Österreich werden jedoch ebenfalls, zumindest auf Teilabschnitten, als `IC` bezeichnet. #### Reservierung Es besteht keine Reservierungspflicht, jedoch wird bei FIP rabattierten Tickets ein Aufschlag von aktuell 1,50 € fällig. Bei Nutzung von Freifahrtscheinen muss dieser nicht gezahlt werden.[^1] + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -67,11 +72,13 @@ Es besteht keine Reservierungspflicht, jedoch wird bei FIP rabattierten Tickets reservation_required=false reservation_possible=true %}} + Vergleichsweise schnelle internationale Fernzüge, die Slowenien mit Österreich oder Kroatien verbinden. #### Reservierung Es besteht keine Reservierungspflicht, jedoch wird bei FIP rabattierten Tickets ein Aufschlag von aktuell 1,50 € fällig. Bei Nutzung von Freifahrtscheinen muss dieser nicht gezahlt werden.[^1] + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -82,11 +89,13 @@ Es besteht keine Reservierungspflicht, jedoch wird bei FIP rabattierten Tickets reservation_required=false reservation_possible=true %}} + Internationale Züge, die zwischen Slowenien und Österreich, Ungarn oder Kroatien verkehren. Sie verkehren mit wenigen Zwischenhalten. #### Reservierung Es besteht keine Reservierungspflicht, jedoch wird bei FIP rabattierten Tickets ein Aufschlag von aktuell 1,50 € fällig, wenn nur innerhalb Sloweniens gefahren wird.[^2] Bei Nutzung von Freifahrtscheinen muss dieser nicht gezahlt werden. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -95,6 +104,7 @@ Es besteht keine Reservierungspflicht, jedoch wird bei FIP rabattierten Tickets type="sleeper" fip_accepted=true reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Internationale Nachtzüge nach Kroatien, Österreich und Deutschland. Die Züge bieten Schlaf- und Liegewagen sowie Sitzwagen an und werden im Ausland in Kooperation mit anderen Bahngesellschaften betrieben. @@ -106,6 +116,7 @@ Für EuroNight-Züge können Reservierungen/Aufpreise für Schlaf- und Liegewage **Kosten:** abhängig von Strecke und Auslastung sowie Wagenkategorie. Bei Fahrten ausschließlich im Inlandsverkehr von Slowenien wird ein Aufschlag von 1,50 € für FIP rabattierte Tickets fällig.[^2] Bei Nutzung von Freifahrtscheinen muss dieser nicht gezahlt werden. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -113,9 +124,12 @@ Bei Fahrten ausschließlich im Inlandsverkehr von Slowenien wird ein Aufschlag v title="Lokalni potniški vlaki (LP oder LPV)" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false %}} + Nationale Regionalzüge, die meist auch an kleineren Bahnhöfen halten. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -123,9 +137,12 @@ Nationale Regionalzüge, die meist auch an kleineren Bahnhöfen halten. title="Regionalni (RG)" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false %}} + Nationale Regionalzüge, genauso wie [LP/LPV](#lpv). + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -133,9 +150,12 @@ Nationale Regionalzüge, genauso wie [LP/LPV](#lpv). title="Maloobmejnia (MO)" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false %}} + Regionalzüge, die grenzüberschreitend verkehren. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -143,8 +163,12 @@ Regionalzüge, die grenzüberschreitend verkehren. title="Avtovlak (AVT)" type="highspeed" fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Autozüge, die durch den längsten Eisenbahntunnel Sloweniens (Bohinj Tunnel) verkehren. FIP ist hier nicht gültig. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -152,8 +176,12 @@ Autozüge, die durch den längsten Eisenbahntunnel Sloweniens (Bohinj Tunnel) ve title="Busse" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Busse der SŽ. FIP ist hier nicht gültig, außer es handelt sich um einen Schienenersatzverkehr. + {{% /train-category %}} ## Ticket- und Reservierungskauf diff --git a/content/operator/sz/index.en.md b/content/operator/sz/index.en.md index 725b234a1..42aca9492 100644 --- a/content/operator/sz/index.en.md +++ b/content/operator/sz/index.en.md @@ -1,9 +1,9 @@ --- draft: false -title: "SŽ" +title: SŽ country: - - "slovenia" -operator: "sz" + - slovenia +operator: sz --- The Slovenske železnice (SŽ) is the state railway company of [Slovenia](/country/slovenia "Slovenia") and operates the majority of passenger services on the Slovenian rail network. @@ -17,6 +17,7 @@ The Slovenske železnice (SŽ) is the state railway company of [Slovenia](/count ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" >}} FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid on SŽ services. For cross-border journeys, either a through FIP 50 Ticket or FIP Coupons for both countries are required. @@ -35,6 +36,7 @@ Cross-border connections are sometimes only shown up to the border in the SŽ on type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=true + reservation_possible=true %}} National long-distance trains are operated with the [SŽ 310 “Pendolino”](https://potniski.sz.si/en/train/emg-310-316-pendolino/) train type. These trains feature tilting technology, shorter travel times and few intermediate stops. On weekdays, a small bistro also serves snacks and drinks. The route is mainly operated between the country’s two largest cities, Ljubljana and Maribor. @@ -42,6 +44,7 @@ National long-distance trains are operated with the [SŽ 310 “Pendolino”](ht #### Reservation A reservation and a category supplement are mandatory on `ICS` trains. The supplement currently costs €3 and must be paid for both FIP reduced tickets and FIP Coupons.[^1] + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -58,6 +61,7 @@ Long-distance trains with few intermediate stops connect larger cities. They usu #### Reservation No reservation is mandatory, but a surcharge of €1.50 applies to FIP reduced tickets. When using FIP Coupons, this surcharge does not have to be paid.[^1] + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -74,6 +78,7 @@ Relatively fast international trains that connect Slovenia with Austria or Croat #### Reservation No reservation is mandatory, but a surcharge of €1.50 applies to FIP reduced tickets. When using FIP Coupons, this surcharge does not have to be paid.[^1] + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -90,6 +95,7 @@ International trains that operate between Slovenia and Austria, Hungary or Croat #### Reservation No reservation is mandatory, but a surcharge of €1.50 applies to FIP reduced tickets when travel is only within Slovenia.[^2] When using FIP Coupons, this surcharge does not have to be paid. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -98,6 +104,7 @@ No reservation is mandatory, but a surcharge of €1.50 applies to FIP reduced t type="sleeper" fip_accepted=true reservation_required=true + reservation_possible=true %}} International night trains to Croatia, Austria and Germany. The trains offer sleeper and couchette cars as well as seating cars, and are operated abroad in cooperation with other railways. @@ -109,6 +116,7 @@ Reservations / supplements for sleepers and couchettes can be booked on EuroNigh **Cost:** depends on route, occupancy and carriage category. For journeys entirely within Slovenia, a surcharge of €1.50 applies to FIP reduced tickets.[^2] When using FIP Coupons, this surcharge does not have to be paid. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -116,10 +124,12 @@ For journeys entirely within Slovenia, a surcharge of €1.50 applies to FIP red title="Lokalni potniški vlaki (LP or LPV)" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false %}} National regional trains that usually also call at smaller stations. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -127,10 +137,12 @@ National regional trains that usually also call at smaller stations. title="Regionalni (RG)" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false %}} National regional trains, similar to [LP/LPV](#lpv). + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -138,10 +150,12 @@ National regional trains, similar to [LP/LPV](#lpv). title="Maloobmejnia (MO)" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false %}} Regional trains that operate cross-border. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -149,9 +163,12 @@ Regional trains that operate cross-border. title="Avtovlak (AVT)" type="highspeed" fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Auto trains that run through Slovenia’s longest rail tunnel (Bohinj Tunnel). FIP is not valid here. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -159,9 +176,12 @@ Auto trains that run through Slovenia’s longest rail tunnel (Bohinj Tunnel). F title="Buses" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} SŽ buses. FIP is not valid, except when they are used as rail replacement services. + {{% /train-category %}} ## Ticket and Reservation Purchase diff --git a/content/operator/sz/index.fr.md b/content/operator/sz/index.fr.md index 6cf9c51b4..167a18f20 100644 --- a/content/operator/sz/index.fr.md +++ b/content/operator/sz/index.fr.md @@ -1,9 +1,9 @@ --- draft: false -title: "SŽ" +title: SŽ country: - - "slovenia" -operator: "sz" + - slovenia +operator: sz --- Les Slovenske železnice (SŽ) sont la compagnie ferroviaire nationale de [Slovénie](/country/slovenia "Slovénie") et exploitent la majorité des services de voyageurs sur le réseau ferroviaire slovène. @@ -17,6 +17,7 @@ Les Slovenske železnice (SŽ) sont la compagnie ferroviaire nationale de [Slov ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" >}} Les Coupons FIP et les Billets FIP 50 sont valables sur les services SŽ. Pour les trajets transfrontaliers, soit un Billet FIP 50 continu, soit des Coupons FIP pour les deux pays sont requis. @@ -35,6 +36,7 @@ Dans la recherche d’horaires en ligne de SŽ, les liaisons transfrontalières type="highspeed" fip_accepted=true reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Trains nationaux grandes lignes exploités avec le type de train [SŽ 310 “Pendolino”](https://potniski.sz.si/en/train/emg-310-316-pendolino/). Ces trains utilisent la technologie pendulaire, offrent des temps de trajet plus courts et peu d’arrêts intermédiaires. En semaine, un petit bistrot propose également des snacks et des boissons. La ligne est principalement exploitée entre Ljubljana et Maribor. @@ -42,6 +44,7 @@ Trains nationaux grandes lignes exploités avec le type de train [SŽ 310 “Pen #### Réservation Sur les trains `ICS`, une réservation et un supplément sont obligatoires. Le supplément coûte actuellement 3 € et doit être payé pour les Billets FIP réduits comme pour les Coupons FIP.[^1] + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -58,6 +61,7 @@ Trains grandes lignes avec peu d’arrêts intermédiaires qui relient les grand #### Réservation Aucune réservation n’est obligatoire, mais un supplément de 1,50 € s’applique aux Billets FIP réduits. Lors de l’utilisation de Coupons FIP, ce supplément n’est pas dû.[^1] + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -74,6 +78,7 @@ Trains internationaux relativement rapides qui relient la Slovénie à l’Autri #### Réservation Aucune réservation n’est obligatoire, mais un supplément de 1,50 € s’applique aux Billets FIP réduits. Lors de l’utilisation de Coupons FIP, ce supplément n’est pas dû.[^1] + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -90,6 +95,7 @@ Trains internationaux qui circulent entre la Slovénie et l’Autriche, la Hongr #### Réservation Aucune réservation n’est obligatoire, mais un supplément de 1,50 € s’applique aux Billets FIP réduits lorsque le trajet se déroule uniquement en Slovénie.[^2] Lors de l’utilisation de Coupons FIP, ce supplément n’est pas dû. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -98,6 +104,7 @@ Aucune réservation n’est obligatoire, mais un supplément de 1,50 € s’app type="sleeper" fip_accepted=true reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Trains de nuit internationaux vers la Croatie, l’Autriche et l’Allemagne. Les trains proposent des voitures-couchettes et des voitures-lits ainsi que des voitures assises, et sont exploités à l’étranger en coopération avec d’autres compagnies ferroviaires. @@ -109,6 +116,7 @@ Des réservations / suppléments pour les voitures-couchettes et les voitures-li **Coût :** dépend du trajet, du taux de remplissage et de la catégorie de voiture. Pour les voyages entièrement en Slovénie, un supplément de 1,50 € s’applique aux Billets FIP réduits.[^2] Lors de l’utilisation de Coupons FIP, ce supplément n’est pas dû. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -116,10 +124,12 @@ Pour les voyages entièrement en Slovénie, un supplément de 1,50 € s’appli title="Lokalni potniški vlaki (LP ou LPV)" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false %}} Trains régionaux nationaux qui desservent généralement aussi les petites gares. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -127,10 +137,12 @@ Trains régionaux nationaux qui desservent généralement aussi les petites gare title="Regionalni (RG)" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false %}} Trains régionaux nationaux, similaires à [LP/LPV](#lpv). + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -138,10 +150,12 @@ Trains régionaux nationaux, similaires à [LP/LPV](#lpv). title="Maloobmejnia (MO)" type="regional" fip_accepted=true + reservation_required=false reservation_possible=false %}} Trains régionaux qui circulent en correspondance transfrontalière. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -149,9 +163,12 @@ Trains régionaux qui circulent en correspondance transfrontalière. title="Avtovlak (AVT)" type="highspeed" fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Trains automobiles qui traversent le plus long tunnel ferroviaire de Slovénie (tunnel de Bohinj). FIP n’est pas valable ici. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -159,9 +176,12 @@ Trains automobiles qui traversent le plus long tunnel ferroviaire de Slovénie ( title="Bus" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Bus SŽ. FIP n’est pas valable, sauf s’il s’agit d’un service de remplacement ferroviaire. + {{% /train-category %}} ## Achat de billets et de réservations diff --git a/content/operator/vy/index.de.md b/content/operator/vy/index.de.md index 17ff860e1..9a421ff46 100644 --- a/content/operator/vy/index.de.md +++ b/content/operator/vy/index.de.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "Vy Group" +title: Vy Group country: - - "norway" -operator: "vy" - + - norway +operator: vy aliases: - /booking/entur-chat - /booking/entur-phone @@ -30,6 +29,7 @@ Online ist das [Streckennetz der Vy](https://www.vy.no/files/eyx1eny7/vyno-produ ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP-Vergünstigungen werden von den drei Betreibern Vy, SJ Nord und Go-Ahead Nordic anerkannt. @@ -185,6 +185,7 @@ Flytoget ist der Flughafenexpress zwischen Oslo Airport und Oslo S. FIP-Vergüns {{% highlight tip %}} Alternativ können jedoch die Regionalzuglinien R10, R11 und R12 für die Fahrt zum Flughafen mit FIP genutzt werden. Weitere Informationen im Abschnitt [Oslo Airport](#oslo-airport) {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -254,9 +255,7 @@ Für die Reservierung im Sitz-, Liege- oder Schlafwagen ist unabhängig von der ### Vor Ort {{% booking id="entur-ticket-office" /%}} -{{% booking id="db-ticket-office" - classes=nil -/%}} +{{% booking id="db-ticket-office" /%}} An Ticketautomaten können FIP Vergünstigungen nicht erworben werden. diff --git a/content/operator/vy/index.en.md b/content/operator/vy/index.en.md index bbd09c772..45147f185 100644 --- a/content/operator/vy/index.en.md +++ b/content/operator/vy/index.en.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "Vy Group" +title: Vy Group country: - - "norway" -operator: "vy" - + - norway +operator: vy aliases: - /booking/entur-chat - /booking/entur-phone @@ -30,6 +29,7 @@ The [Vy network map](https://www.vy.no/files/eyx1eny7/vyno-production/1e6de6b67a ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP Discounts are recognized by the three operators Vy, SJ Nord and Go-Ahead Nordic. @@ -185,6 +185,7 @@ Flytoget is the airport express between Oslo Airport and Oslo S. FIP Discounts c {{% highlight tip %}} Alternatively, regional train lines R10, R11 and R12 can be used with FIP for the journey to the airport. More information in the [Oslo Airport](#oslo-airport) section. {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -254,9 +255,7 @@ For reservations in seat, couchette or sleeper cars, a reservation fee must be p ### On-Site {{% booking id="entur-ticket-office" /%}} -{{% booking id="db-ticket-office" - classes=nil -/%}} +{{% booking id="db-ticket-office" /%}} FIP Discounts cannot be purchased from ticket machines. diff --git a/content/operator/vy/index.fr.md b/content/operator/vy/index.fr.md index dfe3e37c2..3300397a2 100644 --- a/content/operator/vy/index.fr.md +++ b/content/operator/vy/index.fr.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "Vy Group" +title: Vy Group country: - - "norway" -operator: "vy" - + - norway +operator: vy aliases: - /booking/entur-chat - /booking/entur-phone @@ -30,6 +29,7 @@ Le [réseau de Vy](https://www.vy.no/files/eyx1eny7/vyno-production/1e6de6b67ae9 ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} Les Réductions FIP sont reconnues par les trois opérateurs Vy, SJ Nord et Go-Ahead Nordic. @@ -185,6 +185,7 @@ Flytoget est l’express aéroportuaire entre Oslo Airport et Oslo S. Les Réduc {{% highlight tip %}} En alternative, les lignes de trains régionaux R10, R11 et R12 peuvent être utilisées avec FIP pour se rendre à l’aéroport. Plus d’informations dans la section [Aéroport d’Oslo](#aéroport-doslo). {{% /highlight %}} + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -254,9 +255,7 @@ Pour la réservation en voiture assise, couchette ou voiture-lits, un frais de r ### En gare {{% booking id="entur-ticket-office" /%}} -{{% booking id="db-ticket-office" - classes=nil -/%}} +{{% booking id="db-ticket-office" /%}} Les Réductions FIP ne peuvent pas être achetées aux distributeurs de billets. diff --git a/content/operator/zpcg/index.de.md b/content/operator/zpcg/index.de.md index 48ed51b0c..bcebdbc92 100644 --- a/content/operator/zpcg/index.de.md +++ b/content/operator/zpcg/index.de.md @@ -1,9 +1,9 @@ --- draft: false -title: "ŽPCG" +title: ŽPCG country: - - "montenegro" -operator: "zpcg" + - montenegro +operator: zpcg --- ŽPCG (Željeznički prevoz Crne Gore, Жељезнички превоз Црне Горе) ist der nationale Personenverkehrsbetreiber in Montenegro. @@ -16,6 +16,7 @@ operator: "zpcg" ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind auf Verbindungen der ŽPCG gültig. Bei grenzüberschreitenden Fahrten muss entweder ein durchgängiges FIP 50 Ticket oder FIP Freifahrtscheine beider Länder vorhanden sein. @@ -28,7 +29,9 @@ FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind auf Verbindungen der ŽPCG gültig. type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + Die ŽPCG betreibt Regionalzüge im Binnenverkehr, welche ausschließlich die zweite Klasse führen. Die Züge haben keine Linienbezeichnungen, sondern führen ausschließlich eine Zugnummer. @@ -47,6 +50,7 @@ Bei Vorlage des FIP Ausweises wird ein Rabatt von 50 % auf die [regulären Ticke type="sleeper" fip_accepted=true reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Zwischen Montenegro und Serbien betreibt die ŽPCG in den Sommermonaten Tagzüge sowie ganzjährig Nachtzüge mit Sitz-, Liege- und Schlafwagen sowie (teilweise) Speisewagen. @@ -68,6 +72,7 @@ Für Liege-/Schlafwagenreservierungen fällt eine zusätzliche Servicegebühr vo title="Bus" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false reservation_possible=nil %}} @@ -85,8 +90,7 @@ Offizielle Informationen zu diesem Vorgehen liegen uns jedoch nicht vor. ### Telefon -{{% booking - id="sv-phone" +{{% booking id="sv-phone" subtitle="Reservierung von internationalen Fahrten zwischen Serbien und Montenegro" /%}} diff --git a/content/operator/zpcg/index.en.md b/content/operator/zpcg/index.en.md index 1c539e256..35fe75084 100644 --- a/content/operator/zpcg/index.en.md +++ b/content/operator/zpcg/index.en.md @@ -1,9 +1,9 @@ --- draft: false -title: "ŽPCG" +title: ŽPCG country: - - "montenegro" -operator: "zpcg" + - montenegro +operator: zpcg --- ŽPCG (Željeznički prevoz Crne Gore, Жељезнички превоз Црне Горе) is the national passenger transport operator in Montenegro. @@ -16,6 +16,7 @@ operator: "zpcg" ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid on ŽPCG services. For cross-border journeys, either a continuous FIP 50 Ticket or FIP Coupons for both countries must be available. @@ -28,7 +29,9 @@ FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid on ŽPCG services. For cross-border jou type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + The ŽPCG operates regional trains in domestic traffic, which are second class only. The trains do not have line designations and only carry a train number. @@ -47,6 +50,7 @@ Upon presentation of the FIP Card, a 50% discount is granted on [regular ticket type="sleeper" fip_accepted=true reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Between Montenegro and Serbia, ŽPCG operates daytime trains in the summer months as well as year-round night trains with seated, couchette and sleeping cars and (partly) dining cars. @@ -68,6 +72,7 @@ An additional 10% service fee applies for couchette/sleeping car reservations.[^ title="Bus" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false reservation_possible=nil %}} @@ -85,8 +90,7 @@ However, we do not have official information on this procedure. ### Telephone -{{% booking - id="sv-phone" +{{% booking id="sv-phone" subtitle="Reservation of international trips between Serbia and Montenegro" /%}} diff --git a/content/operator/zpcg/index.fr.md b/content/operator/zpcg/index.fr.md index e23cd6578..86428f729 100644 --- a/content/operator/zpcg/index.fr.md +++ b/content/operator/zpcg/index.fr.md @@ -1,9 +1,9 @@ --- draft: false -title: "ŽPCG" +title: ŽPCG country: - - "montenegro" -operator: "zpcg" + - montenegro +operator: zpcg --- ŽPCG (Željeznički prevoz Crne Gore, Жељезнички превоз Црне Горе) est l’opérateur national de transport de voyageurs au Monténégro. @@ -16,6 +16,7 @@ operator: "zpcg" ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} Les Coupons FIP et les Billets FIP 50 sont valables sur les liaisons de ŽPCG. Pour les trajets transfrontaliers, il faut disposer soit d’un Billet FIP 50 continu, soit des Coupons FIP des deux pays. @@ -28,7 +29,9 @@ Les Coupons FIP et les Billets FIP 50 sont valables sur les liaisons de ŽPCG. P type="regional" fip_accepted=true reservation_required=false + reservation_possible=false %}} + ŽPCG exploite des trains régionaux en trafic intérieur, qui ne proposent que la deuxième classe. Les trains n’ont pas de désignation de ligne, mais uniquement un numéro de train. @@ -47,6 +50,7 @@ Sur présentation de la Carte FIP, une réduction de 50 % est accordée sur les type="sleeper" fip_accepted=true reservation_required=true + reservation_possible=true %}} Entre le Monténégro et la Serbie, ŽPCG exploite des trains de jour pendant les mois d’été ainsi que des trains de nuit toute l’année avec voitures assises, voitures-couchettes et voitures-lits, ainsi que (partiellement) des voitures-restaurants. @@ -68,6 +72,7 @@ Pour les réservations en voiture-couchette/voiture-lits, des frais de service s title="Bus" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false reservation_possible=nil %}} @@ -85,8 +90,7 @@ Nous ne disposons toutefois pas d’informations officielles sur cette procédur ### Par téléphone -{{% booking - id="sv-phone" +{{% booking id="sv-phone" subtitle="Réservation de voyages internationaux entre la Serbie et le Monténégro" /%}} diff --git a/content/operator/zssk/index.de.md b/content/operator/zssk/index.de.md index e0727a9a4..bb57da40e 100644 --- a/content/operator/zssk/index.de.md +++ b/content/operator/zssk/index.de.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- draft: false -title: "ZSSK / ŽSR" +title: ZSSK / ŽSR country: - - "slovakia" -operator: "zssk" - + - slovakia +operator: zssk aliases: - zsr - /booking/zssk-ticket-office @@ -23,6 +22,7 @@ Die ŽSR (Železnice Slovenskej republiky) sowie der dazugehörige Zugbetreiber ## Gültigkeit FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind auf Verbindungen der ZSSK mit der Einschränkung, dass einzelne (oder bei der 1. Klasse alle) Züge reservierungspflichtig sind, gültig. Bei grenzüberschreitenden Fahrten muss entweder ein durchgängiges FIP 50 Ticket oder FIP Freifahrtscheine beider Länder vorhanden sein. @@ -163,6 +163,8 @@ Reservierungspflicht nur in der 1. Klasse. title="Bus" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Busse sind von FIP-Rabatten ausgeschlossen. In Bussen des Schienenersatzverkehrs gelten FIP Vergünstigungen, wenn sie einen Zug ersetzen, in dem FIP gültig gewesen wäre.[^1] diff --git a/content/operator/zssk/index.en.md b/content/operator/zssk/index.en.md index 06aa42374..e07068b86 100644 --- a/content/operator/zssk/index.en.md +++ b/content/operator/zssk/index.en.md @@ -1,9 +1,9 @@ --- draft: false -title: "ZSSK / ZSR" +title: ZSSK / ZSR country: - - "slovakia" -operator: "zssk" + - slovakia +operator: zssk aliases: - zsr - /booking/zssk-ticket-office @@ -22,6 +22,7 @@ The ŽSR (Železnice Slovenskej republiky) and its associated train operator ZSS ## Validity of FIP Tickets {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid on ZSSK connections with the restriction that some (or all in 1st class) trains require reservations. For cross-border journeys, either a continuous FIP 50 ticket or FIP Coupons from both countries must be available. @@ -162,6 +163,8 @@ Reservations are required only in 1st class. title="Bus" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Buses are excluded from FIP discounts. On rail replacement buses, FIP discounts apply when they replace a train on which FIP would have been valid.[^1] diff --git a/content/operator/zssk/index.fr.md b/content/operator/zssk/index.fr.md index 65153ea00..b92fff505 100644 --- a/content/operator/zssk/index.fr.md +++ b/content/operator/zssk/index.fr.md @@ -1,9 +1,9 @@ --- draft: false -title: "ZSSK / ZSR" +title: ZSSK / ZSR country: - - "slovakia" -operator: "zssk" + - slovakia +operator: zssk aliases: - zsr - /booking/zssk-ticket-office @@ -22,6 +22,7 @@ La ŽSR (Železnice Slovenskej republiky) et son exploitant ferroviaire ZSSK (Ž ## Validité des Billets FIP {{< fip-validity type="fip-coupon" status="valid" >}} + {{< fip-validity type="fip-reduced-ticket" status="valid" subtitle="FIP 50" >}} Les Coupons FIP et Billets FIP 50 sont valables sur les trains ZSSK, mais certaines restrictions s’appliquent : une réservation est nécessaire dans certains trains, notamment tous en 1ʳᵉ classe. Pour les trajets internationaux, un Billet FIP 50 continu ou les Coupons FIP des deux pays sont requis. @@ -86,6 +87,7 @@ Trains transfrontaliers entre la Slovaquie et la République tchèque, l’Autri #### Réservations Les réservations sont obligatoires uniquement en 1ʳᵉ classe. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -119,6 +121,7 @@ Type de train InterRégional avec moins d’arrêts qu’un train régional, mai #### Réservations Les réservations sont obligatoires uniquement en 1ʳᵉ classe. + {{% /train-category %}} {{% train-category @@ -160,6 +163,8 @@ Les réservations sont obligatoires uniquement en 1ʳᵉ classe. title="Bus" type="bus" fip_accepted=false + reservation_required=false + reservation_possible=false %}} Les bus sont exclus des réductions FIP. Dans les bus de remplacement ferroviaire, les réductions FIP s'appliquent lorsqu’ils remplacent un train sur lequel le FIP aurait été valable.[^1] diff --git a/content/privacy/index.de.md b/content/privacy/index.de.md index 8ad2f93a3..6d56de431 100644 --- a/content/privacy/index.de.md +++ b/content/privacy/index.de.md @@ -1,6 +1,7 @@ --- -title: "Datenschutzerklärung" -description: "Informationen über Datenschutzrichtlinien und den Schutz personenbezogener Daten im FIP Guide." +title: Datenschutzerklärung +description: Informationen über Datenschutzrichtlinien und den Schutz + personenbezogener Daten im FIP Guide. --- **Lennart Rommeiß**\ diff --git a/content/privacy/index.en.md b/content/privacy/index.en.md index f5d641900..afb030549 100644 --- a/content/privacy/index.en.md +++ b/content/privacy/index.en.md @@ -1,6 +1,7 @@ --- -title: "Privacy Policy" -description: "Information about privacy policies and the protection of personal data in the FIP Guide." +title: Privacy Policy +description: Information about privacy policies and the protection of personal + data in the FIP Guide. --- **Lennart Rommeiß**\ diff --git a/content/privacy/index.fr.md b/content/privacy/index.fr.md index 084b9de4e..a21ebf5e4 100644 --- a/content/privacy/index.fr.md +++ b/content/privacy/index.fr.md @@ -1,6 +1,7 @@ --- -title: "Politique de confidentialité" -description: "Informations sur la politique de confidentialité et la protection des données personnelles dans le FIP Guide." +title: Politique de confidentialité +description: Informations sur la politique de confidentialité et la protection + des données personnelles dans le FIP Guide. --- **Lennart Rommeiß** \