chore: ignore AI agent local state and secrets

Adds ignore rules for per-user AI coding agent files (Claude Code local settings and worktrees, Aider history, SpecStory transcripts, agent scratch space) and common secret files, while keeping shared agent configuration committable.

Author: edusperoni

.gitignore

@@ -93,12 +93,41 @@ config/test-deps-versions-generated.json
 # build output
 /dist
 
+# ============================================
+# AI agents: local / personal / ephemeral state
+# ============================================
+# Keep committable: CLAUDE.md, AGENTS.md, GEMINI.md,
+# .github/copilot-instructions.md, .claude/settings.json,
+# .claude/commands/, .claude/agents/, .claude/skills/,
+# .cursor/rules/, .cursorignore, .aiderignore, .aider.conf.yml,
+# .mcp.json and .cursor/mcp.json (both expand env vars; keep tokens in env)
+
+# Claude Code
+.claude/settings.local.json
+.claude/worktrees/
+CLAUDE.local.md
+
+# Aider (listed individually so .aider.conf.yml can still be committed)
+.aider.chat.history.md
+.aider.input.history
+.aider.llm.history
+.aider.tags.cache*/
+
+# SpecStory (writes full chat transcripts into the repo)
+.specstory/
+
+# Manually created worktrees
+.worktrees/
+
+# Agent scratch space (tell agents in CLAUDE.md/AGENTS.md to write temp files here)
+.scratch/
+*.agent.log
+
+# ============================================
+# Secrets
+# ============================================
 # local secrets, filled in from .env.example
 .env
 .env.*
 !.env.example
-
-# Claude Code local state - worktrees and per-user settings. Ignoring the
-# contents rather than the directory keeps shared settings.json committable.
-.claude/*
-!.claude/settings.json
+.envrc